Все остальные студенты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: all, every
имя существительное: all, whole, whole of, all-in-all, be-all
местоимение: all, everything, everyone, everybody, anything, the lot
словосочетание: all outdoors, old and young
надеюсь, у Вас все хорошо - hope you are doing well
если все идет по плану - if all goes to plan
Думаю все - I think all
мы все еще - we are still
тот, кто делает все - the one who does all
Это все биолюминисценция. - It's all bioluminescence
знает все ходы и выходы - He knows all the ins and outs
в любви как на войне все средства хороши - all is fair in love and war
кажется все - everything seems to be
буквально всё - literally everything
Синонимы к все: все еще, весь, до сих пор, вот и все, что угодно, по сей день, конец, всегда, все подряд
Значение все: Всё время, всегда, постоянно.
имя существительное: rest
имя прилагательное: other
словосочетание: rest of us
всех остальных - everyone else
остальная часть деятельности - the rest of the activities
остальные муки - remaining flour
отличается от остальных - different from the rest
остальная часть нашей жизни - the rest of our life
после того, как все остальные - after all other
рассказать остальным - tell the rest
остальные месяцы - remaining months
с остальной частью Европы - with the rest of europe
Остальная часть месяца - remainder of the month
Синонимы к остальные: оставшиеся, другие, прочие, накипь
для подготовки студентов - to prepare students
гранты для студентов - grants for students
прекрасный студент - fine student
студент автономии - student autonomy
неместных студентов - of non-native students
немецкий студент - a german student
Я просто студент - am just a student
умный студент - a smart student
страхования студент - student insurance
уже в качестве студента - already as a student
Синонимы к студенты: ученик, слушатель, учащийся, космонавт, курсант, шахтер, псих, радист, электрик
В Г ейдельберге он изучал теологию, но остальные студенты-теологи его национальности относились к нему с опаской. |
He was studying theology in Heidelberg, but the other theological students of his own nationality looked upon him with suspicion. |
Да и все остальные студенты, кроме Лихонина, один за другим, кто потихоньку, кто под каким-нибудь предлогом, исчезали из кабинета и подолгу не возвращались. |
But all of the remaining students as well, save Lichonin, one after the other, some on the quiet, some under one pretext or another, vanished from the cabinet and did not return for long periods. |
Для того чтобы не смущать остальных гостей, Хейуорд нарядился в костюм из домотканой шерсти и надел галстук, какой носят студенты Кембриджа. |
Hayward in order to put the rest of them at their ease had clothed himself in a tweed suit and a Trinity Hall tie. |
She seemed to ask more of my husband than the other students. |
|
Остальные места занимают иностранные студенты, спортсмены, меньшинства. |
The other spots go to international students, athletes, diversity candidates. |
Этот формат отражает формат основного мероприятия, но студенты вместо этого спорят на сцене перед остальными участниками. |
The format mirrors the main event's format, but the students instead debate on stage in front of the rest of the participants. |
Остальные студенты попадают в низменную группу головорезов и идиотов, потому что они навсегда останутся в темноте. |
The rest of the students are cast into the lowly group of “thugs and idiots, because they will forever remain in the darkness. |
Я думал, что остальные студенты тоже считают честью учиться в таком престижном заведении. |
When I went there, I assumed everyone else would see it as a privilege as well, that they'd be excited to be there. |
Ее нападки были так упорны, воинственны и несправедливы, что остальные студенты кафедры иногда восставали и за меня вступались. |
Her attacks were so persistent, bellicose, and unjust that other students in the department occasionally rose up and defended me. |
В течение первых пяти месяцев учебного года студенты тратят 80% своего времени на изучение французского языка, а остальные 20% - на математику. |
For the first five months of the school year students spend 80% of their time learning French, with the other 20% being for math. |
Остальные говорят на других языках, таких как эскимоскском, языке индейцев, немецком, украинском и итальянском. |
The rest speaks other languages, such as Eskimo, Indian, German, Ukrainian and Italian. |
Также существует ещё одна форма экологически чистой и возобновляемой энергии, которая превосходит все остальные. |
That being said, there happens to be another form of clean renewable energy, which trumps them all. |
Представьте себе воду в трубе под напором, -студенты представили себе такую трубу. |
Think of water under pressure in a pipe. They thought of it. |
Нет, в отличие от плебеев из Нью-йоркского университета, студенты Колумбии на самом деле уважают и осознают силу Сплетницы |
No, unlike those plebeians at N.Y.U., the students at Columbia actually respect and understand the power of Gossip Girl. |
Остальные мои 4 чувства работали с нечеловеческой остротой. |
My remaining four senses functioned with superhuman sharpness. |
Их студенты стали сильнейшими. |
Their students were number one. |
Некоторые студенты-отличники используют его, чтобы концентрироваться несколько часов подряд. |
Well, some colleges, the kids, the overachievers, they use it to have laser-like focus for hours on end. |
Вы пострадаете от последствий этого, также как и все остальные. |
You stand to suffer the consequences with everyone else. |
A foreign exchange student is gonna bring us closer together. |
|
Students learn to build survival trenches and igloos. |
|
В США студенты, как правило, не обязаны выбирать свою основную дисциплину при первом поступлении в аспирантуру. |
In the US, students are usually not required to choose their major discipline when first enrolling as an undergraduate. |
Примерно 84% - уроженцы Арканзаса, и около 2% - иностранные студенты из-за общего отсутствия разнообразия в регионе. |
Approximately 84% are Arkansas natives, with about 2% being international students due to the general lack of diversity in the region. |
Студенты-наследники, как правило, белые и богатые, что способствует социально-экономическому неравенству. |
Legacy students tend to be the white and wealthy, contributing to socioeconomic inequality. |
Студенты, которые показали себя более конкурентоспособными, испытывали недостаток в их взаимодействии и доверии с другими, а также в их эмоциональной вовлеченности в других студентов. |
Students who showed to be more competitive lacked in their interaction and trust with others, as well as in their emotional involvement with other students. |
Студенты должны разработать сеть на основе представленных сценариев и предоставленного оборудования. |
The students are required to design a network based on the scenarios presented and equipment provided. |
В большинстве концентраций студенты могут пройти либо базовую программу, либо программу с отличием, требующую дипломной работы и продвинутого курса. |
In most concentrations, students can pursue either a basic program or an honors-eligible program requiring a senior thesis and advanced coursework. |
Исследователи использовали этот инструмент, чтобы отслеживать, выполняли ли студенты работу вовремя. |
The researchers used this tool to track whether students completed work on time. |
Студенты начинают возмущаться привычкой Старгерл болеть за обе команды, которая раньше делала ее очень популярной. |
Students begin to resent Stargirl's habit of cheering for both teams, which before made her very popular. |
Студент филиала Л. Д. И. впоследствии станут студенты за демократическое общество. |
The Student Branch of the L.I.D. would later become Students for a Democratic Society. |
Результаты показали, что студенты вспоминали критическую приманку в 40% случаев, и что большинство из них были уверены, что критические приманки действительно появились в списках. |
The results showed that students recalled the critical lure 40% of the time, and that most were confident that the critical lures had actually appeared on the lists. |
Студенты, как правило, начинают этот класс, когда им около 17 лет, и для того, чтобы закончить его, они должны сдать и получить сертификат Багрута. |
Students typically begin this grade when they are about 17 years old, and in order to graduate, they have to pass and get a Bagrut certificate. |
Студенты сами решают поставленные перед ними задачи, они проявляют больше интереса и ответственности к своему обучению. |
Students themselves resolve the problems that are given to them, they take more interest and responsibility for their learning. |
Остальные либо не принадлежали к такой организации, либо о них не было никакой информации. |
The rest either did not belong to such an organization, or there was no information available about them. |
Студенты высшей математики знают, что такое строгое доказательство, и должны узнать о построении систем счисления и представлений. |
Higher mathematics students know what a rigorous proof is, and need to learn about the construction of number systems and representations. |
В феврале 2011 года студенты LSE заняли свой университет в ответ на предполагаемые репрессивные меры Муаммара Каддафи против ливийского народа. |
In February 2011, LSE students occupied their university in response to Muammar Gaddafi's alleged repressive measures taken against Libyan people. |
За кандидатов в префекты голосуют преподаватели и студенты. |
Prefect candidates are voted for by teaching staff and students. |
В то время как некоторые исследования не смогли идентифицировать некоторые образцы, остальные варьировали от мелких до крупных млекопитающих. |
While some researches were unable to identify some specimens, the remaining varied from small to large mammals. |
Студенты будут формировать гипотезу, собирать и рассматривать информацию и пересматривать свою гипотезу, оценивая свои данные. |
Students will form a hypothesis, collect and consider information and revisit their hypothesis as they evaluate their data. |
Чтобы получить допуск к курсам или программам, использующим SweSAT, студенты должны самостоятельно выполнить квалификационные требования. |
To gain admittance to courses or programmes using the SweSAT students need to independently fulfill the eligibility requirements. |
Некоторые программы требуют, чтобы студенты посещали некоторые классы кампуса или ориентации, но многие из них доставляются полностью онлайн. |
Some programs require students to attend some campus classes or orientations, but many are delivered completely online. |
26 стеков используются для построения стартовых рук игроков, 7 стеков используются для формирования мертвой стены, а остальные 35 стеков образуют игровую стену. |
26 of the stacks are used to build the players' starting hands, 7 stacks are used to form a dead wall, and the remaining 35 stacks form the playing wall. |
Многие студенты опасаются, что этого не произойдет. |
Many students fear that this will not take place. |
Дружбой Седлового клуба восхищаются Меган, Сэм и в серии 3 новые студенты Дези и Саймон. |
The Saddle Club's friendship is admired by Megan, Sam, and in Series 3 new students Desi and Simon. |
В Тарту были собраны подписи, и студенты собрались в главном зале университета, чтобы выразить недоверие правительству. |
Signatures were collected in Tartu, and students assembled in the university's main hall to express lack of confidence in the government. |
Цель AVID состоит в том, чтобы все их студенты получили доступ к 4-летнему университетскому курсу. |
AVID’s goal is for all of their students to gain acceptance into a 4-year university course. |
В Соединенных Штатах, прежде чем студенты приезжают в страну, студенты должны выбрать школу, чтобы получить право на получение студенческой визы. |
In the United States, before students come to the country, the students must select a school to attend to qualify for a student visa. |
Многие студенты сосредотачиваются на учебе в школе. |
Many students focus on studies in school. |
Колби-это жилой колледж,и почти все студенты живут в кампусе. |
Colby is a residential college and almost all students live on campus. |
Кирк быстро удалился в свой низкий библиотечный кабинет на очередную встречу, прежде чем студенты почувствовали, что дискуссия должна быть прекращена. |
Kirk quickly retreated to his Low Library office for another appointment, before students felt the discussion should be terminated. |
В дополнение к этим потенциальным источникам стресса студенты колледжей также сталкиваются с зачастую жесткими академическими требованиями. |
In addition to these potential sources of stress, college students are also faced with often rigorous academic demands. |
22 июня 1941 года-студенты и преподаватели приняли участие в массовом митинге, посвященном обороне страны. |
June 22, 1941 - the students and teachers participated in the mass meeting, which concerned the defense of country. |
Однако весной 2014 года он был отменен, и теперь студенты могут покупать продукцию Coca-Cola у студенческого союза. |
However, this was revoked in spring 2014 and students may now buy Coca-Cola products from the student union. |
Студенты платят 5 долларов за первоначальное использование контейнера,но получают монету, когда они возвращают ее в распределитель. |
Students pay a $5 fee to initially use the container, but receive a coin when they return it to the dispenser. |
Многие китайские студенты, включая мужчин и женщин, присоединяются к Международному исламскому университету в Исламабаде, чтобы получить исламские знания. |
A lot of Chinese students including male and females join International Islamic University, Islamabad to gain Islamic knowledge. |
Утром 18 мая студенты собрались у ворот национального университета Чоннама, несмотря на его закрытие. |
On the morning of May 18, students gathered at the gate of Chonnam National University, in defiance of its closing. |
Студенты могут получить обед в школе или пойти домой за ним. Обеденный перерыв длится от одного до двух часов. |
Students can get lunch at school or go home for it. The lunch break is one to two hours long. |
Готлиб вместе с девятью другими офицерами совершил налет на дом, пока студенты еще спали. |
Gottlieb led a raid on the home with nine other officers while the students were half asleep. |
Пожалуйста, студенты, нажмите здесь, чтобы добавить сообщение. |
Please, students, click here to add a message. |
Студенты считали, что критика пьесы Хай Жуя, уволенного с должности, была политическим вопросом и требовала большего внимания. |
The students believed that the criticism of the play Hai Rui Dismissed from Office was a political issue and needed greater attention. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «все остальные студенты».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «все остальные студенты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: все, остальные, студенты . Также, к фразе «все остальные студенты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
