Умный студент - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Умный студент - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
a smart student
Translate
умный студент -

- умный [имя прилагательное]

имя прилагательное: smart, clever, intelligent, shrewd, brainy, cute, knowledgeable, capable, sagacious, fly

- студент [имя существительное]

имя существительное: student, undergraduate, undergrad, classman



Студент не выдержал, и слезы выступили на его глазах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was more than the student could bear; the tears came into his eyes.

Риши делает умный бизнес-ход.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rishi's making a smart business move.

По имеющимся данным, были арестованы два преподавателя и один студент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reportedly, two lecturers and one student were arrested.

Мы можем списать это на невежество Макгрегора, но здесь есть проблема, потому что Макгрегор очень умный и информированный человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We could pass this off as ignorance on McGregor's part, but here's the problem when you're as smart and well-informed as McGregor.

Иду такой, значит, и он мне говорит: Вик, наконец-то появился умный человек!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I walk in, and he says: Vic, someone is finally here who knows what's what!

Льстивый был человек, умный, говорун, красавец... Только оказался он потом подлецом и предателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A flattering man he was; smart, a good talker, a good looker ... Only he proved to be a skunk and a traitor afterwards.

Умный коренастый блондин Щур хитро прищурился и подмигнул собеседникам куда-то на северо-восток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shchur, a stocky, intelligent man with fair hair, gave a knowing wink and nodded towards the north-east.

Достаточно умный, чтобы сомневаться в Ангеле. И это справедливо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smart enough to have your doubts about Angel... and rightly so.

Мышь - умный житель, ласковый, её домовой очень любит! Кто мышей кормит, тому и дед-домовик мирволит...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mice are clever creatures, he used to say in a tone of conviction. The house-goblin is very fond of them, and whoever feeds them will have all his wishes granted by the old hob-goblin.

Среди них и моя - Роберт Локамп, студент философии. Два долгих звонка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My own among them: Robert Lohkamp, stud, phil., two long rings.

Твой отец умный человек, - заметил Каупервуд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a shrewd man, your father, he commented.

Белокурый и румяный студент стоял посреди комнаты, а стул он уступил пожилому лысому господину с лисьей мордочкой, с орденом в петлице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fair, rosy house surgeon was standing up, having given his chair to a bald old gentleman who was decorated and had a pointed face like a weasel.

Умный народ, очень правильно догадался: напрочь все мелкие вещи, да и служи богу, чисто...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are clever people, they are good at divination, they put aside all small things and serve God alone -cleanly.

Какой-то умный парень воткнул пробку в бутылку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some wise guy stuck a cork in the bottle.

Осьминог - один из великих символов ГИДРЫ... чрезвычайно умный, быстро приспосабливаемый, и они безжалостные убийцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The octopus is one of the great symbols of Hydra... supremely intelligent, highly adaptable, and they are ruthless killers.

Да, да, это Кай! - сказала Герда. - Он ведь такой умный! Он знал все четыре действия арифметики, да еще с дробями!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, certainly that was Kay, said Gerda, he was so clever; he could work mental arithmetic and fractions.

Классически разработанный, умный, но, в конечном счете, тупой план.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The classic elaborate and clever but ultimately stupid plan.

То, что она провернула здесь - это очень умный фокус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What she's pulled off here is a very clever conjuring trick.

Нам нужен кто-то умный, напористый и без личных обид.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need someone smart, aggressive, conniving.

Бонапарт очень умный и полон амбиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bonaparte's clever and ambitious.

Эйбл был огромный здоровяк, старше всех в Эскадроне но возрасту, добросердечный, не, шибко образованный, но умный, смекалистый и весьма галантный в обхождении с дамами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abel was a shrewd, grave giant, illiterate, kind of heart, older than the other boys and with as good or better manners in the presence of ladies.

Студент резко стукнул в дверь к папаше Горио.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He knocked unceremoniously at Goriot's door.

Беренис он сразу понравился - такой умный, веселый. Удивительно, как это Фрэнк всегда умеет окружить себя сильными и интересными людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Berenice, noting how wise and gay he was, liked him at once, and thought of the many strong and interesting people Frank invariably drew to himself.

Он, этот умный и тонкий в служебных делах человек, не понимал всего безумия такого отношения к жене.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This man, so subtle and astute in official life, did not realize all the senselessness of such an attitude to his wife.

Я взрослый студент третьего курса Колумбийского юридического колледжа, а ты просто маленький мочитель штанов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm a grownup third-year law student at Columbia and you're just a little pants wetter.

умный парень, но все, что было между нами, было ложью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are a very smart man, but the entire time we spent together was one big lie.

Я восхищалась тем, что ты такой умный, и потом, разве не счастье найти человека, в которого можно верить!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I admired you because you were clever and it was so heavenly to have someone I could put my trust in.

Студент носящий шляпу в виде коробки из под пиццы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

College guy wearing a pizza box hat.

Мисс Риз, вам не кажется, что вы превышаете свои полномочия, как студент четверокурсник?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ms. Reese, did it occur to you that you might be overstepping the bounds of a fourth-year medical student?

Калеб умный, храбрый, способный, его место здесь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caleb is a smart, brave, capable person, and he does belong here.

Кто-то на вершине достаточно умный, чтобы организовать сеть глаз и ушей

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Someone at the top was smart enough to set up a network of eyes and ears.

Некий студент думал, что если он говорит что помолвка расторгнута, то девушка тут же обязана вернуть ему кольцо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, there is a certain school of thought that says an engagement gets broken up, the girl should give back the ring with you there.

Слушай, умный ты наш, расскажи братану первое правило поездок в моей машине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, college boy, tell your brother the first rule of riding in my car.

Нельзя допустить, что бы Гриндейлский студент выиграл эту игру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No Greendale student can be allowed to win this game.

Принцесса смелый, умный и весёлый человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The princess is a bright and very lively person.

Он был умный, образованный, отзывчивый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was intelligent, dedicated, eager to please.

Очень умный политичекий ход, но... использовать случившееся сегодня для набора голосов...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a smart move politically, but... Using what happened today to get votes...

Он такой неуклюжий и умный в самом непривлекательном смысле...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's totally awkward and smart in the least attractive way.

Он умный, талантливый, обаятельный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smart, capable, charming.

Она не политик, она человек, и умный к тому же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's not a politician, she's a person, and a smart one at that.

На стуле сидел студент-медик, высокий, белокурый, краснощекий малый в белом фартуке. Он спокойно записывал что-то.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A house surgeon, a big fair fellow with a rosy countenance, and wearing a white apron, was quietly sitting taking notes.

Чтобы доказать это, можно подумать о контрфакте – тот же самый студент пишет тот же тест при тех же обстоятельствах, но изучал его накануне вечером.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To prove this, one thinks of the counterfactual – the same student writing the same test under the same circumstances but having studied the night before.

Сессии проводятся через приложение, где студент и преподаватель могут общаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sessions are done through an application where a student and tutor can communicate.

Этот умный подход к модему значительно упростил и автоматизировал работу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This smart modem approach dramatically simplified and automated operation.

Лауреат Нобелевской премии и бывший студент Си-Эн-Эн Янг сказал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobel Prize winner and former student CN Yang has said.

Студент с нарушением артикуляции или шепелявости имеет дефицит в одной или нескольких из этих областей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A student with an articulation or lisp disorder has a deficiency in one or more of these areas.

Точно так же, как умный барабанщик в мгновение ока разнесет послание по всем четырем направлениям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just as a clever drummer in no time would make known the message in the four directions.

Студент-мужчина, Куан Ю Мин, приглашает ее присоединиться к его патриотическому драматическому кружку, и вскоре она становится ведущей актрисой, вдохновляя как свою аудиторию, так и своих коллег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A male student, Kuang Yu Min, invites her to join his patriotic drama club, and soon she becomes a lead actress, inspiring both her audience and her colleagues.

7 ноября число погибших в результате протестов возросло до трех человек, поскольку 20-летний студент по имени Лимберт Гусман был убит во время конфронтационной акции протеста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 7 November, the death toll from the protests rose to three as a 20-year-old student called Limbert Guzman was killed during a confrontational protest.

Мерфи была признана за щедрость и доброту, например, предлагая помощь или кредиты, если студент или коллега попал в беду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Murphy was recognized for being generous and kind, such as offering assistance or loans if a student or colleague was in trouble.

Через четыре дня он и студент по имени Блэки Нильсон угнали машину и каким-то образом раздобыли пистолет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After four days, he and a student named Blackie Nielson stole a car and somehow obtained a gun.

Умный автомобиль имеет только одну дверь справа, но и только одну дверь слева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Smart car has only one door on the right, but also only one door on the left.

В 1992 году Урбан Мюллер, швейцарский студент-физик, приобрел небольшой онлайн-архив для программного обеспечения Amiga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1992, Urban Müller, a Swiss physics student, took over a small online archive for Amiga software.

Студент может записывать свои мысли или просто устраивать мозговой штурм в своей голове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The student may write down thoughts or simply just brainstorm in his or her head.

Вон Кук ли, корейский студент Фунакоши, основал первую школу боевых искусств после окончания японской оккупации Кореи в 1945 году, названную Чунг до Кван.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Won Kuk Lee, a Korean student of Funakoshi, founded the first martial arts school after the Japanese occupation of Korea ended in 1945, called the Chung Do Kwan.

После этого студент может продолжить обучение в течение 2 или 1,5 лет, соответственно, чтобы получить степень магистра, которая соответствует степени магистра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After that, the student can continue education for 2 or 1.5 years, respectively, to obtain a magister degree, which corresponds to a master's degree.

Завершая каждый курс в школах удовлетворение получает студент ряд кредитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Completing each course to the schools satisfaction gains the student a number of credits.

Умный Алек-британский криминальный фильм 1951 года режиссера Джона Гильермина с Питером Рейнольдсом в главной роли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smart Alec is a 1951 British crime film directed by John Guillermin and starring Peter Reynolds.

Привет всем, я студент проекта WikiEdu и выбрал эту страницу для редактирования в своем проекте История архитектуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hello everyone, I'm a student with the WikiEdu project and I've selected this page to edit for my History of Architecture project.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «умный студент». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «умный студент» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: умный, студент . Также, к фразе «умный студент» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information