Вторая жена - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вторая комната в доме - ben
часть вторая - part two
вторая ступень двухступенчатой ракеты - daughter missile
вторая безопасность - second security
вторая догадка - secondguessing
вторая история - second story
вторая итерация - second iteration
вторая обработка - second processing
вторая по величине группа - the second largest group is
вторая рамка сотрудничества - second cooperation framework
Синонимы к вторая: второй такой, другая, очередной, новый, иной, следующий, повторное
имя существительное: wife, lady, missus, missis, feme, squaw, old lady, helpmate, dutch, bedfellow
словосочетание: better half
сокращение: w.
жена друга - friend's wife
женатая жизнь; женатое положение - married life; the married status
жена умерла - wife died
счастливая жена - happy wife
его больная жена - his sick wife
жена для - wife for
жена загонщиков - wife beaters
жена сделала - wife made
женаты два - married two
облегчение жена - wife relief
Синонимы к жена: женщина, жена, госпожа, фрау, супруга
Антонимы к жена: леди, хозяйка
Значение жена: Замужняя женщина (по отношению к своему мужу).
Эта знаменитая добродушная вторая жена была матерью Иэхару, который должен был стать наследником Иэсигэ. |
This famously good-natured second wife was the mother of Ieharu, who would become Ieshige's heir. |
Его вторая жена Татьяна и две ее маленькие дочери Паричехр и Нуши были освобождены из-под домашнего ареста. |
His second wife, Tatiana and her two young daughters, Parichehr and Noushi were spared house arrest. |
У него остались вторая жена Грейс и дети. |
He was survived by his second wife Grace and his children. |
Так, первая жена Коула умирает при подозрительных обстоятельствах, а затем вторая просто исчезает. |
So, Cole's first wife dies suspiciously, and then the second one disappears. |
Нейтан, по дебиторским долгам, не первая его жена, а вторая, та, которая приготовила пирог на День Памяти. |
Nathan, in accounts receivable, not his first wife but second wife, the one that made cake for Memorial Day. |
Его вторая жена Патриция родила сына Ричарда в 1953 году и дочь Бэмби в 1956 году. |
His second wife, Patricia, gave birth to a son, Richard, in 1953 and a daughter, Bambi, in 1956. |
И первая, и вторая жена Сайруса в свое время отражали натиск грязи бесконечными уборками и раз в два года отскребали полы и стены ножом. |
The constant scrubbing by the wives who had lived there and the biannual deep-seated scourging had kept the dirt down. |
Вторая жена Престона, Маргарет Джанкин Престон, была сестрой первой жены Джексона, Элинор. |
Preston's second wife, Margaret Junkin Preston, was the sister of Jackson's first wife, Elinor. |
Моя вторая семья, то есть жена Наталья Гавриловна, жила в нижнем этаже, в котором занимала все комнаты. |
My wife, Natalya Gavrilovna, lived on the lower storey, all the rooms of which she occupied. |
Его вдова впоследствии вышла замуж, как его вторая жена, за своего родственника Генри Берти. |
His widow afterwards married, as his second wife, her relative Henry Bertie. |
Вторая жена Людовика, Клеменция, была беременна в момент его смерти, что ставило под сомнение право наследования престола. |
Louis' second wife Clementia was pregnant at the time of his death, leaving the succession in doubt. |
Его вторая жена, Гермина, активно ходатайствовала перед нацистским правительством от имени своего мужа. |
His second wife, Hermine, actively petitioned the Nazi government on her husband's behalf. |
Его первая жена умерла при родах, но его вторая жена, Мэри Анна Моррисон, прожила до 1915 года. |
His first wife died giving birth, but his second wife, Mary Anna Morrison, lived until 1915. |
Первая жена Бельфора Дениз Ломбардо переименована в Терезу Петрилло, а вторая жена Надин Кариди стала Наоми Лапалья на экране. |
Belfort's first wife Denise Lombardo is renamed Teresa Petrillo, while second wife Nadine Caridi became Naomi Lapaglia on-screen. |
Это его вторая жена, и она на 20 лет моложе его |
His second wife, and she's 20 years younger. |
Он и его вторая жена Клеменция похоронены в базилике Сен-Дени. |
He and his second wife Clementia are interred in Saint Denis Basilica. |
Моя вторая жена организовывала для меня вечеринку-сюрприз. |
My second wife organised a surprise party for me. |
Прем, чтобы спасти браки своих друзей, говорит Санджане и Кааджалу, что Бобби-его вторая жена. |
Prem in order to save his friends' marriages tells Sanjana and Kaajal that Bobby is his second wife. |
Он был похоронен в Стоуэлле, у него остались вторая жена, их сын и двое сыновей от первого брака. |
He was buried in Stowell, survived by his second wife and their son, and two sons from his first marriage. |
Его вторая жена Ланнаса, дочь Агафокла, самопровозглашенного царя Сицилии, бросила его. |
His second wife Lannasa, daughter of Agathocles the self proclaimed king of Sicily, deserted him. |
Что если, когда умерла его вторая жена, ее прах бросили в его, чтобы они двое были вместе в одной кучке... неразделимого пепла? |
What if when his second wife died, she had her ashes dumped in with his so the two of them could be blended together into a pile of... indistinguishable dust? |
Вторая жена лоджа, Маргарет, умерла и была похоронена в апреле 1552 года в Сент-Майкле, Корнхилл. |
Lodge's second wife, Margaret, died and was buried in April 1552 at St Michael, Cornhill. |
Его вторая жена Джейн была похоронена 3 февраля 1766 года в Сент-Эндрюсе. |
His second wife, Jane, was buried on 3 February 1766 in St. Andrew's. |
Матерью Дирка была вторая жена Хендрика, Хендрина ван дер Камп, родом из Арнема. |
Dirk's mother was Hendrik's second wife, Hendrina van der Kamp, who hailed from Arnhem. |
Его вторая жена Хельга-его бывшая секретарша. |
His second wife Helga is his former secretary. |
Она-вторая жена доктора Джона Уотсона, чьи приключения описаны в серии коротких рассказов и романов Майкла Мэллори. |
She is the second wife of Dr. John Watson whose adventures are chronicled in a series of short stories and novels by Michael Mallory. |
Его вторая жена жила до 1967 года, продолжая работать на ферме, работая на Уолл-Стрит и преподавая в Колумбийском университете. |
His second wife lived until 1967, continuing work on the farm, working on Wall Street and teaching classes at Columbia University. |
Вторая жена Аранды, Тереза Фонт, была на тридцать лет моложе его. |
Aranda's second wife, Teresa Font, was thirty years his junior. |
Он также владеет компанией Chelsea F. C.. Самой богатой женщиной России остается Елена Батурина, 50-летняя вторая жена мэра Москвы Юрия Лужкова. |
He also owns Chelsea F.C.. Russia's richest woman remains Yelena Baturina, the 50-year-old second wife of Moscow Mayor Yuri Luzhkov. |
Он и его вторая жена Зелла Тейлор удалились в Джорджтаун, провинция Онтарио. |
He and his second wife, Zella Taylor retired to Georgetown, Ontario. |
Королевой-консортом с самым коротким сроком пребывания в должности была Иоланда де Дре, вторая жена Александра III, которая была королевой в течение 154 дней в 1285 и 1286 годах. |
The queen consort with the shortest tenure was Yolande de Dreux, second wife of Alexander III, who was queen for 154 days in 1285 and 1286. |
Тогда, как вторая жена! |
Then as number two wife! |
Он и его вторая жена развелись в 2003 году. |
He and his second wife divorced in 2003. |
Он умер в больнице Паломар в Эскондидо, штат Калифорния, где умерла и его вторая жена. |
He died at Palomar Hospital in Escondido, California, where his second wife had also died. |
Его вторая жена доктор Анжелика Варга-Бере-музыковед и музыкант. |
His second wife Dr. Angelika Varga-Behrer is a musicologist and musician. |
Его вторая жена была известна в Афинах своей скромностью. |
His second wife was famous in Athens for her humility. |
A secondary wife of Akhenaten named Kiya is known from inscriptions. |
|
Его вдовой была его вторая жена, лидер еврейских женщин Ревекка Беттельхайм Кохут. |
His widow was his second wife, Jewish women's leader Rebekah Bettelheim Kohut. |
Она известна как звезда 20th Century Fox в конце 1940-х и начале 1950-х годов, а также как вторая жена Говарда Хьюза. |
She is known as a star of 20th Century Fox in the late 1940s and early 1950s, and as the second wife of Howard Hughes. |
Изобретатель Александр Грэм Белл и его жена стали сторонниками этого метода, и в их канадском доме была открыта вторая школа. |
The inventor Alexander Graham Bell and his wife became proponents of the method and a second school was opened in their Canadian home. |
Кассиром дьюхирста был Том Спенсер, бухгалтер, чья вторая жена, Агнес, помогала Марксу совершенствовать английский язык. |
Dewhirst's cashier was Tom Spencer, a bookkeeper, whose second wife, Agnes, helped improve Marks's English. |
Это вторая жена Сэнносукэ Кикусимы, известного в Гиндзе ювелира. |
That's the second wife of Sennosuke Kikushima a famous jeweler in Ginza. |
Письмо адресовано миссис Бланд, и есть только одна трудность - это не та миссис Бланд, это вторая жена мистера Бланда. Представьте себе его досаду! |
The letter is addressed to Mrs Bland and the only difficulty is that the Mrs Bland who receives it is the wrong Mrs Bland-she is the second wife-not the first one-Imagine the chagrin! |
Хелена Фурмент в свадебном платье, деталь, вторая жена художника, около 1630 года, сейчас в Альте Пинакотеке. |
Helena Fourment in Wedding Dress, detail, the artist's second wife, c. 1630, now in the Alte Pinakothek. |
Его вторая жена Элеонора умерла в 1280 году, а в 1307 году он женился на своей третьей жене, другой мод. |
His second wife Eleanor died in 1280 and in 1307 he married his third wife, another Maud. |
Уильямс и его вторая жена Марша основали благотворительную организацию под названием Windfall Foundation, чтобы собрать деньги для многих благотворительных организаций. |
Williams and his second wife Marsha founded a philanthropic organization called the Windfall Foundation to raise money for many charities. |
Его первая жена, которую звали то ли Идиона, то ли мод, умерла первой,но вторая, Маргарет, пережила его. |
His first wife, called either Idione or Maud, died first, but his second, Margaret, survived him. |
Многие поселенцы также привезли с собой в Акадию французских жен, таких как вторая жена ла Тура, Франсуаза-Мари Жаклен, которая присоединилась к нему в Акадии в 1640 году. |
Many settlers also brought French wives with them to Acadia, such as La Tour's second wife, Françoise-Marie Jacquelin, who joined him in Acadia in 1640. |
Его вторая жена, Гермина Рейсс из Грайца, активно ходатайствовала перед нацистским правительством от имени своего мужа, но эти ходатайства были проигнорированы. |
His second wife, Hermine Reuss of Greiz, actively petitioned the Nazi government on her husband's behalf, but the petitions were ignored. |
Он заявил, что у нее была вторая жена, пока они были женаты. |
He stated that she had a co-wife while they were married. |
Первая - как вопреки желанию человека узнать, что он думает, и вторая - как за несколько секунд, без предупреждения, убить несколько сот миллионов человек. |
One is how to discover, against his will, what another human being is thinking, and the other is how to kill several hundred million people in a few seconds without giving warning beforehand. |
Женщина, которую он выдает здесь за мисс Стэплтон, на самом деле его жена. |
The lady who has passed here as Miss Stapleton is in reality his wife. |
Возьми чайник, он будет первой посудой, налей воду в стакан, который - посуда вторая. |
The kettle is the first vessel. The glass is the second vessel. |
У его дома есть белый штакетник, который он никогда не видел, хотя его жена настаивает, что он был там, когда они покупали дом. |
His house has a white picket fence that he's never seen, though his wife insists that it was there when they bought the house. |
Давно спорный вопрос в американском политическом, правовом и социальном дискурсе, Вторая поправка была в центре нескольких решений Верховного Суда. |
Long a controversial issue in American political, legal, and social discourse, the Second Amendment has been at the heart of several Supreme Court decisions. |
Английский перевод On Dreams был впервые опубликован в 1914 году, а вторая английская публикация в переводе Джеймса Стрейчи-в 1952 году. |
The English translation of On Dreams was first published in 1914 and the second English publication in the James Strachey translation from 1952. |
Первая мировая война и особенно вторая мировая война ослабили влияние западной Европы в мировых делах. |
World War I and especially World War II diminished the eminence of Western Europe in world affairs. |
Вторая секция A следует аналогичной прогрессии, но последние два бара заменяются второстепенным ii-V в Eb, направляющимся в мост. |
The second A section follows a similar progression, but the last two bars are replaced with a minor ii-V in Eb heading into the bridge. |
Отчасти в ответ на злоупотребления Ри Вторая республика обратилась к парламентской системе. |
Partly in response to Rhee's abuses, the Second Republic turned to a parliamentary system. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вторая жена».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вторая жена» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вторая, жена . Также, к фразе «вторая жена» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
