Второе апреля - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Второе апреля - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
April 2
Translate
второе апреля -

- второй

имя прилагательное: second, secondary, second

- апрель [имя существительное]

имя существительное: April

сокращение: Apr



Мы можем принять первое, но не облегчать второе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We can accept the former while not facilitating the latter.

Это второе мексиканское противостояние, в котором я уже принимал участие сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the second Mexican standoff I've been a part of today.

Лукас Банкол, родился 29 апреля 1980 года в Найеке, бывший штат Нью-Йорк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lucas Bankole, born 29 April, 1980, in Nyack, formerly New York State.

Второе поколение А6 вошло в десятку лучших моделей журнала Car and Driver magazine за 2000 и 2001 годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second-generation A6 was on Car and Driver magazine's Ten Best list for 2000 and 2001.

Второе: нам нужны новые модели и системы отчётности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second is we need new models and accountability systems.

В этой связи и в ответ на Вашу просьбу, содержащуюся в Вашей записке от 4 апреля 2006 года, прилагаю доклад Парагвая об осуществлении положений резолюции 1624 на практике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In response to your request of 4 April last, I am attaching herewith the report of Paraguay concerning the implementation and application of resolution 1624.

Пятого апреля, за три дня до выборов в местные органы власти и за день до планировавшейся всеобщей забастовки, правительство запретило проведение любых демонстраций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 5 April, three days before local elections and a day before a planned general strike, the government banned all demonstrations.

Этот проект занял второе место среди соискателей Премии за достижения в области гендерного равенства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The project was the runner-up for the Equal Opportunity Prize in 2004.

А ты начала карьеру с конкурса талантов, где заняла второе место, перепевая мои песни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you started off as a talent-show runner-up, covering my sloppy seconds.

В конце концов, я беру твою маленькую мисс-второе место, в тур со мной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After all, I'm taking your little contest runner-up out on the road with me.

Международный шпионаж - моё второе имя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

International espionage is my middle name.

РБА встречается 7 апреля, а рынок вчера готовился к снижению процентной ставки, с вероятностью в 50%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The RBA meets on April 7th and the market is now pricing in a 79% likelihood of a cut in rates at the meeting, up from 68% a week ago.

После 30 апреля 2015 г. все приложения будут автоматически обновлены до версии 2.0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After April 30, 2015, all apps will automatically be upgraded to v2.0.

Это распечатка фотографии, сделанной констеблем Джоди Тейлор 4-го апреля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a print of a digital photograph captured by DC Jodie Taylor on the 4th of April.

Она написала ему, что вернется не раньше середины апреля, но то, что было ими сказано друг другу на прощанье, обошла полным молчанием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He received a letter from her merely announcing her return about the middle of April, without a word of allusion to their farewell.

ДневникБордена начат 3-го апреля 1897года, описывает представление в театре Орфеум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Borden's journal entry for April 3, 1897, describes a show at the Orpheum Theater.

Похоже тебе стоит связаться с теми, кто занял второе место на национальных соревнованиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sounds like you should get in touch with the runners-up from the U.S. championships.

В таком случае мы должны расследовать первое, а не второе убийство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then it is the first murder we must investigate, not the second.

В маленьком домике недалеко от Вашингтона, округ Колумбия, 9 апреля 1864 года, генерал Улисс С. Грант капитулировал перед генералом Робертом Э. Ли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a small house outside Washington, D.C., on April 9, 1864, General Ulysses S. Grant surrendered to General Robert E. Lee.

Мы теряем каждое второе слово!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're missing every other word.

Она встала с постели уже в конце апреля, в светлый, ясный день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She began to get up again on a bright sunny day at the end of April.

Дальнейшие индонезийские кампании против иностранных рыбаков привели к уничтожению 23 рыболовецких судов из Малайзии и Вьетнама 5 апреля 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Further Indonesian campaigns against foreign fishermen resulted in the destruction of 23 fishing boats from Malaysia and Vietnam on 5 April 2016.

В общей сложности 63 из них получили подтверждение 25 апреля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Altogether 63 of them received confirmation on 25 April.

Шестое поколение Lexus ES серии XV60 было представлено 4 апреля 2012 года на международном автосалоне в Нью-Йорке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sixth generation XV60 series Lexus ES was revealed on 4 April 2012 at the New York International Auto Show.

и второе по высоте сооружение в мире после Бурдж-Халифы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and the second tallest structure in the world after the Burj Khalifa.

Хотя AMD лицензировала второе поколение Z-RAM в 2006 году, производитель процессоров отказался от своих планов Z-RAM в январе 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although AMD licensed the second generation Z-RAM in 2006, the processor manufacturer abandoned its Z-RAM plans in January 2010.

24 апреля 2006 года Батлер был госпитализирован с болями в груди после игры в Lancaster JetHawks, которую он провел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 24, 2006, Butler was hospitalized with chest pains after a Lancaster JetHawks game he managed.

Дебютный альбом Кларксона, Thankful, был выпущен 15 апреля 2003 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clarkson's debut album, Thankful, was released on April 15, 2003.

Норвежское правительство устроило ему государственные похороны в Кафедральном соборе Осло 26 апреля 2002 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Norwegian government gave him a state funeral in Oslo Cathedral on April 26, 2002.

8 апреля 304 года Сима Ин заключил императрицу в тюрьму и низложил своего племянника Сима Тана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 8 April 304, Sima Ying imprisoned the empress and deposed his nephew, Sima Tan.

Как Мисс Мэриленд США 2012, она участвовала в конкурсе Мисс США 2012 и заняла первое второе место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As Miss Maryland USA 2012, she competed at Miss USA 2012 and finished as the first runner-up.

Фредерик Болкестейн родился 4 апреля 1933 года в Амстердаме, Нидерланды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frederik Bolkestein was born on 4 April 1933 in Amsterdam in the Netherlands.

28 апреля Мэтт Лантер, Ванесса Миннилло, Гэри G Thang Джонсон и Кармен Электра записались в главные актеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On April 28, Matt Lanter, Vanessa Minnillo, Gary “G Thang” Johnson and Carmen Electra signed up to be the main cast members.

Сезон начался хорошо, когда Пике доминировал на Гран-При Бразилии, а на следующей гонке, Гран-При Сан-Марино, Пике занял второе место после проста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The season began well with Piquet dominating the Brazilian Grand Prix and at the next the race, the San Marino Grand Prix, Piquet finished second behind Prost.

Обычно законодательный орган заседает в течение 60 дней с января по начало апреля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typically, the legislature is in session for 60 days between January and early April.

Флорида победила ЛГУ, и Тигры впервые в истории школы заняли второе место в Мировой серии колледжей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Florida defeated LSU and the Tigers finished as College World Series runner-up for the first time in school history.

Основная съемка происходила с 16 апреля 1991 года по 27 сентября 1991 года, используя смесь фиксированных съемок и съемки на месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Principal photography took place between April 16, 1991 and September 27, 1991, using a mix of fixed sets and on-location footage.

20-летний юбилейный тур завершился шоу в Radio City Music Hall в Нью-Йорке 1 апреля 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 20th anniversary tour concluded with a show at Radio City Music Hall in New York City on April 1, 2006.

С апреля по июль 2009 года необычно холодная погода привела к гибели более 100 детей в возрасте до пяти лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From April to July 2009, unusually cold weather resulted in the deaths of more than 100 children under the age of five.

Ленков скончался от продолжительной болезни 21 апреля 2014 года в Москве в возрасте 70 лет. Похоронен на Троекуровском кладбище в Москве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lenkov died from a long illness on 21 April 2014 in Moscow, aged 70. He was buried at the Troyekurovskoye Cemetery in Moscow.

Ранее она занимала должность экономического секретаря казначейства с октября 2013 по апрель 2014 года и финансового секретаря казначейства с апреля по июль 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She previously served as Economic Secretary to the Treasury from October 2013 to April 2014 and as Financial Secretary to the Treasury from April to July 2014.

Мэтт Холлидей удивил команду A1 New Zealand, установив второе самое быстрое время,что было достаточно хорошо, чтобы увидеть его номинированным на квалификацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matt Halliday surprised for A1 Team New Zealand, setting the second quickest time, which was good enough to see him nominated for qualifying.

В 1954 году Чаушеску стал полноправным членом Политбюро и в конечном итоге занял второе место в партийной иерархии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1954, Ceaușescu became a full member of the Politburo and eventually rose to occupy the second-highest position in the party hierarchy.

3 апреля 2010 года он был избит до смерти на своей ферме в Вентерсдорпе, предположительно двумя своими сотрудниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 3 April 2010, he was hacked and beaten to death on his Ventersdorp farm, allegedly by two of his employees.

18 апреля 1757 года Фридрих II вновь взял инициативу в свои руки, вступив в королевство Богемия, надеясь нанести решительное поражение австрийским войскам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 18 April 1757, Frederick II again took the initiative by marching into the Kingdom of Bohemia, hoping to inflict a decisive defeat on Austrian forces.

Второе-это также насмешливая ссылка на бывшего благодетеля Трумэна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second is also a derisory reference to Truman's one-time benefactor.

Вторая часть трактата Брабурна вызвала новый урок для Indoctus Doctor, &c., 1654, на который Брабурн написал второе оправдание в ответ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second part of Brabourne's tract provoked A New Lesson for the Indoctus Doctor, &c., 1654, to which Brabourne wrote a Second Vindication in reply.

Чтобы продвигать свои синглы, Big Bang отправились в свое второе мировое турне, которое получило признание критиков и было коммерчески успешным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To promote their singles, Big Bang embarked on their second world tour which received critical acclaim and was commercially successful.

Второе требование заключается в том, чтобы доверительному управляющему сообщались как тайный Траст, так и его условия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This argument added weight to the justification of cancelling the Arrow.

Сарафанное радио было поставлено на второе место; однако в сравнении с ним было больше позитивности в наблюдении за сверстниками в качестве точки соприкосновения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Word of mouth was ranked next; there was more positivity in peer observation as a touch point in comparison however.

Второе издание было опубликовано в 1655 году, а третье-в 1662 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A second edition was published in 1655 and a third in 1662.

По состоянию на 2016 год компания занимала 24-е место в мире по производству стали и второе место по объему внутреннего производства, уступая только корпорации Nucor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2016, the company was the world's 24th-largest steel producer and second-largest domestic producer, trailing only Nucor Corporation.

Второе появление хамма на Чемпионате Мира произошло во время турнира 1995 года в Швеции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hamm's second World Cup appearance came during the 1995 tournament in Sweden.

Первое происходило в среду, а второесубботу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The former did on a Wednesday and the latter on a Saturday.

Второе поколение Quoris было запущено в 2018 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second generation Quoris was launched in 2018.

Второе наблюдение баннекера за появлением выводка X произошло восемь лет спустя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Banneker's second observation of a Brood X emergence occurred eight years later.

Первоначально она была опубликована в Венеции в 1494 году Паганино Паганини, а идентичное второе издание было напечатано в 1523 году в Тосколано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was originally published in Venice in 1494 by Paganino Paganini, with an identical second edition printed in 1523 in Toscolano.

Я пытался упростить язык, но мне приходится искать каждое второе слово, так что теперь я сдаюсь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tried to simplify the language, but I'm having to look up every other word, so I'm giving up now.

Во время учебы в Гарварде Рузвельт занимался греблей и боксом; однажды он занял второе место в Гарвардском турнире по боксу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While at Harvard, Roosevelt participated in rowing and boxing; he was once runner-up in a Harvard boxing tournament.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «второе апреля». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «второе апреля» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: второе, апреля . Также, к фразе «второе апреля» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information