Вход в атмосферу с низких высот - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Вход в атмосферу с низких высот - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
entry from low orbital altitude
Translate
вход в атмосферу с низких высот -

- вход [имя существительное]

имя существительное: entry, entrance, ingress, inlet, login, admission, admittance, door, gate, mouth

- в

предлог: in, to, at, into, on, for, within, per, inside, upon

- атмосфера [имя существительное]

имя существительное: atmosphere, ambience, ambiance, air, aura, climate

сокращение: atm

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- низкий

имя прилагательное: low, abject, scummy, scurvy, low-down, lower, poor, short, deep, rich

- высота [имя существительное]

имя существительное: height, altitude, elevation, depth, pitch, level, highness, tallness, inches, eminence

сокращение: h., hgt.



Фосфин является составной частью атмосферы при очень низких и очень изменчивых концентрациях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phosphine is a constituent of the atmosphere at very low and highly variable concentrations.

При низких углах места антенны при существующем коэффициенте рефракции земной атмосферы возникает рассеивание луча, что ведет к снижению коэффициента усиления сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beam spreading loss: at low elevation angles, the refractive index of the earth's atmosphere causes the beam to spread out, causing losses in the effective gain.

Эта реакция незначительно замедляется при низких концентрациях NO2, характерных для окружающей атмосферы, хотя и протекает при поглощении NO2 на поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This reaction is negligibly slow at low concentrations of NO2 characteristic of the ambient atmosphere, although it does proceed upon NO2 uptake to surfaces.

Атмосфера действует как тепловой двигатель, поглощая тепло при более высоких температурах и выделяя тепло при более низких температурах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The atmosphere acts as a thermal engine, absorbing heat at higher temperatures, releasing heat at lower temperatures.

В статье о миражах говорится, что острова видны не сами по себе, а просто как преломление, или мираж, в идеальных атмосферных условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article on mirage states that the islands are not visible themselves, but just as a refraction, or mirage, in ideal atmospheric conditions.

Лиственные лишайники чрезвычайно чувствительны к диоксиду серы, который является побочным продуктом атмосферного загрязнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foliose lichens are extremely sensitive to sulphur dioxide, which is a by-product of atmospheric pollution.

Около 55 миллионов лет назад произошло очень резкое потепление, что привело к большому выходу углекислого газа в атмосферу, что, в свою очередь, вызвало резкое и сильное глобальное потепление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 55 million years ago, there was a really abrupt warming event, and what happened was a whole bunch of carbon dioxide was released into earth's atmosphere, and it caused a rapid and pretty extreme global warming event.

Вы ответственны не только за свой кусочек земли, но и за каждый квадратный километр поверхности нашей планеты — и за атмосферу над ней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're responsible for your own slice of territory and for every single square mile of the earth's surface and the atmosphere above it.

К тому же это хорошо для планеты: деревья во время роста поглощали углерод и отдавали кислород, а теперь этот углерод заточён в стенах и не выходит в атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And it's good for the planet, too: the trees absorbed carbon when they were growing up, and they gave off oxygen, and now that carbon is trapped inside the walls and it's not being released into the atmosphere.

Как я могу наслаждаться едой в этой нависшей атмосфере обиды?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can I enjoy eating in this atmosphere of resentment?

Голубизна была результатом присутствия жидкого метана и кристаллов льда на внешней оболочке атмосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blue was the result of methane slurry and ice crystals on the outer shell of the atmosphere.

Современный дизайн, световые эффекты и успокаивающие звуки водопада, струящегося по каменной стене, создают в ресторане экзотическую атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern Design, lighting effects and a soothing waterfall cascading down the stone wall in the backdrop give the restaurant an enjoyable exotic atmosphere.

С помощью установленной на ракете аппаратуры были исследованы небольшие зоны энергии в верхних слоях атмосферы Земли, в которых наблюдается Северное сияние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The instrument examined small pockets of energy in the Earth's upper atmosphere where the Northern Lights are found.

Этот подарок можно сопровождать бутылкой хорошего вина для создания атмосферы!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You may also accompany this gift with some fine wine to really set the mood!

Уютный отель с домашней атмосферой всего в трех минутах ходьбы от центральной площади Амстердама Leidseplein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The atmosphere of a residential area, and still only three minutes from the heart of Amsterdam: the lively Leidseplein. That is the charm of this cosy hotel.

В некоторых из этих районов после уменьшения атмосферного загрязнения и улучшения погодных условий была отмечена нормализация состояния лесных сосен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some of these regions, Scots pine recovered after a decrease in air pollution and improved weather conditions.

Как только мы введем атмосферные данные для Мосли, компьютер должен сказать нам, сколько отверстий мы должны пробить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as we input this atmospheric data for Moseley the computer should tell us how many holes we'll have to punch.

При значении 10 стандартное отклонение достигает очень высоких и очень низких уровней гораздо чаще.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a setting of 10, the standard deviation line reaches extremely high or low levels far more frequently.

В докладе, опубликованном сегодня кредитно-рейтинговым агентством Moody's, предлагается аналитическая картина, из которой становится ясно, почему западным экономикам не удастся извлечь выгоду из низких цен на нефть в 2015 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A report released today by Moody's, the credit rating agency, provides an insight into why there's no cheap-oil bonanza in store for Western economies in 2015.

На инфракрасных изображениях этого ночного спуска перед спускаемым аппаратом ясно видно свечение серповидной формы. Это частицы выходящих из двигателя продуктов сгорания входят в атмосферу и начинают светиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infrared images of the nighttime descent showed a distinct crescent shape ahead of the vehicle as exhaust particles, released in space, entered the atmosphere and bunched up.

Из-за шквалистых ветров и низких температур зимой субантарктические острова Новой Зеландии крайне неприветливы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gale force winds and cold temperatures make the sub-Antarctic islands off New Zealand particularly unwelcoming in winter.

Атмосфера величественной безмятежности ширилась по всей площадке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a sumptuous serenity to it all.

Пройдя сквозь атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Falling through the atmosphere.

Но атмосферные возмущения увеличиваются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the disturbance in the atmosphere is increasing.

Системы связи в не рабочем состоянии из-за атмосферных помех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unable to comply. Communication systems are inoperable due to atmospheric interference.

её атмосфера исключительно плотна, давление на поверхности планеты в 90 раз выше, чем на Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The atmosphere is so dense that the pressure is crushing. It's 90 times atmospheric pressure here on Earth.

О, да, даже если большинство из них сгорит в атмосфере, но они сделали это по другой причине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, yeah, even if most of them burn off in the atmosphere, but that's not why they're doing it.

Папа говорит, из-за атмосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dad says on account of atmosphere.

давление порядка ста атмосфер, выше, чем давление на поверхности Венеры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pressure outside there is now 100 atmospheres, that's higher than the atmospheric pressure on the surface of Venus.

В основном, небольшие помехи для спутников в верхних слоях атмосферы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mostly small distortions to our instruments in the upper atmosphere.

Взрыв на Солнце отразился на земной атмосфере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solar flares and the effects on Earth's atmosphere.

На вашей планете летняя жара вызывает атмосферные электрические разряды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On your planet... the summer heat causes atmospheric electrical discharges.

Олверти ответил, что ему очень неприятен поступок племянника, но он не хочет наказывать его, потому что мальчик действовал скорее из благородных, чем из низких побуждений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Allworthy answered, That he was sorry for what his nephew had done, but could not consent to punish him, as he acted rather from a generous than unworthy motive.

Не понимаю... они уже отравили атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't get it... they've already poisoned the atmosphere.

Норвегия имеет один из самых низких показателей тюремного заключения и рецидивизма в мире, их метод настолько эффективен, что другие страны используют “норвежскую модель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Norway has one of the lowest incarceration and recidivism rates of the world, their method is so effective other countries use the “Norwegian model”.

Воздействие низких уровней этого химического вещества может вызвать раздражение глаз, кашель или боль в горле, одышку и скопление жидкости в легких.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Exposure to low levels of this chemical can irritate the eyes, cause a cough or sore throat, shortness of breath, and fluid accumulation in the lungs.

Горение пластика на открытом воздухе происходит при более низких температурах и обычно выделяет такие токсичные пары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Open-air burning of plastic occurs at lower temperatures, and normally releases such toxic fumes.

Для большинства велосипедов, в зависимости от геометрии и распределения массы, опрокидывание является стабильным на низких скоростях, и становится менее стабильным по мере увеличения скорости, пока она не перестает быть стабильной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For most bikes, depending on geometry and mass distribution, capsize is stable at low speeds, and becomes less stable as speed increases until it is no longer stable.

Поршневой двигатель развивался в Европе в течение 18-го века, сначала как атмосферный двигатель, а затем как паровой двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reciprocating engine developed in Europe during the 18th century, first as the atmospheric engine then later as the steam engine.

Например, при понимании статистических данных, таких как доходы или активы домашних хозяйств, которые сильно различаются, среднее значение может быть искажено небольшим числом чрезвычайно высоких или низких значений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, in understanding statistics like household income or assets, which vary greatly, the mean may be skewed by a small number of extremely high or low values.

Более поздние процессоры работают при гораздо более низких напряжениях, обычно около 1 В, а некоторые тянут более 100 А.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later processors operate at much lower voltages, typically around 1 V and some draw over 100 A.

Использование этих молекул согласуется с геологическими данными о том, что ранняя атмосфера Земли в то время сильно уменьшалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of these molecules is consistent with the geological evidence that Earth's early atmosphere was highly reducing at that time.

В целом кратковременное воздействие высоких концентраций является более смертоносным, чем сопоставимое длительное воздействие низких концентраций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, brief exposures to higher concentrations are more lethal than comparable long time exposures to low concentrations.

Эта система состоит из земной воды, льда, атмосферы, каменистой коры и всего живого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This system is made up of Earth's water, ice, atmosphere, rocky crust, and all living things.

Градовая пушка-это генератор ударных волн, который, как утверждают, нарушает образование градин в атмосфере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hail cannon is a shock wave generator claimed to disrupt the formation of hailstones in the atmosphere.

На свалках органические пищевые отходы анаэробно разлагаются, образуя метан, который выбрасывается в атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In landfills, organic food waste decomposes anaerobically, producing methane gas that is emitted into the atmosphere.

Кроме того, атмосфера преломляет солнечный свет таким образом, что часть его достигает Земли, даже когда Солнце находится ниже горизонта примерно на 34 минуты дуги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, the atmosphere refracts sunlight in such a way that some of it reaches the ground even when the Sun is below the horizon by about 34 minutes of arc.

Пока российское общество, говорит Гушанский, не осознает необходимость реформы психического здоровья, мы будем жить в атмосфере вражды, недоверия и насилия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Until Russian society, Gushansky says, is aware of the need for mental health reform, we will live in the atmosphere of animosity, mistrust and violence.

Процесс Альбиона использует комбинацию ультратонкого измельчения и атмосферного, автотермического, окислительного выщелачивания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Albion process utilises a combination of ultrafine grinding and atmospheric, auto-thermal, oxidative leaching.

Он чувствителен к атмосферным воздействиям и медленно растворяется в большинстве разбавленных кислот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is susceptible to weathering and dissolves slowly in most dilute acids.

Когда Солнце находится низко в небе, атмосферное рассеяние делает Солнце желтым, красным, оранжевым или пурпурным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the Sun is low in the sky, atmospheric scattering renders the Sun yellow, red, orange, or magenta.

Другие казино требуют минимальную ставку, чтобы выиграть в $ 20 даже на самых низких минимальных столах, чтобы соответствовать $ 1 vig, это требует $ 40 ставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other casinos require the minimum bet to win at $20 even at the lowest minimum tables in order to match the $1 vig, this requires a $40 bet.

Однокомпонентные силиконы отверждаются за счет поглощения атмосферной влаги, что упрощает установку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One-part silicones cure by absorbing atmospheric moisture, which simplifies installation.

Также были зафиксированы интенсивные колебания атмосферного давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intense atmospheric pressure variation was also recorded.

Европейские государства смогли расширить предложение денег в периоды низких денежных резервов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

European states were able to extend the supply of money during periods of low cash reserves.

Атмосфера веселья позволяла даже мысленно отвлечься от проблем политических разногласий в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Herbert is vague in describing the appearance of the spice.

Лазерное охлаждение и магнитное испарительное охлаждение - это методы, используемые для достижения очень низких температур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laser cooling and magnetic evaporative cooling are techniques used to reach very low temperatures.

Носорог побеждает Тора после того, как Тор посылает Электро в атмосферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rhino defeats Thor after Thor sends Electro into the atmosphere.

Самая простая, изотермическая атмосфера, дает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The simplest, an isothermal atmosphere, gives.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вход в атмосферу с низких высот». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вход в атмосферу с низких высот» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вход, в, атмосферу, с, низких, высот . Также, к фразе «вход в атмосферу с низких высот» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information