Выполнить удивительный - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Выполнить удивительный - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
perform awesome
Translate
выполнить удивительный -

- выполнить

follow through

- удивительный

имя прилагательное: astonishing, amazing, surprising, wonderful, marvelous, wondrous, marvellous, remarkable, extraordinary, strange



В Турине хет-трик Артемса Руднева принес им удивительную ничью-3: 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Turin a hat-trick by Artjoms Rudņevs earned them a surprising 3–3 draw.

Ёто удивительно как ¬исконсент не экзотичен

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's amazing how exotic Wisconsin... isn't.

Это удивительно!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's really amazing.

Они удивительные, как они собирают овец, как они сортируют их или работают со стадом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are amazing, how they get the sheep in, how they sort them out or work with the cattle.

Удивительно, что ты так долго смогла скрывать рак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's incredible you kept the lid on your cancer story as long as you did.

Я стал воскрешать в памяти истории об удивительных видениях, которые являлись индейцам прерий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I began to recall stories about the remarkable vision of the Indians of the Plains.

Не удивительно, что Китай обгоняет вас в промышленности, если вы водите с такой скоростью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's no one wonder China's going to overtake you as the dominant industrial power if you drive at that speed!

Действительно удивительно то, что вопрос о Западной Сахаре был вновь затронут, особенно если учесть, что ему посвящены резолюции Генеральной Ассамблеи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was indeed shocking that the Western Sahara question should be raised yet again, especially given that it was the subject of General Assembly resolutions.

Каждый из созданных потоков выполнит одинаковый код содержащийся в блоке, но не одинаковый набор команд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each of the created threads performs the same code in the block but not the same command set.

Исследования последних лет выявили еще и иммуностимулирующее действие этого удивительного натурального продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This implies a better bioavailability of vitamin E absorbed with olive oil, to perform its protective role even inside the human organism.

Отель занимает удивительное здание с некоторыми уникальными архитектурными особенностями. Отель расположен в жилом районе в 150 метрах от озера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The impressive building, which also possesses some unique architectural features, is located in the residential area 150 metres from the lake.

Но удивительно то, что это самые основы современной Периодической таблицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But it's remarkable that this is the foundations of the modern periodic table.

Вы воспринимаете свое обострённое обоняние как проклятье, тогда как в действительности вас наделили удивительным даром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, you see your hyperosmia as a curse, when, really, you've been given a great gift.

Санкции и другие меры против режима Асада должны были вступить в действие только, если Сирия не выполнит эти требования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sanctions or other measures against the Assad regime would only come into affect if Syria failed to meet these demands.

Эта маленькая закусочная удивительно хорошо укомплектована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This little diner is surprisingly well-stocked.

Одним из сильных аргументов Путина против оппозиции всегда считалось удивительное благосостояние во время его нахождения на посту президента и премьер-министра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One of Putin's strong suits against the opposition has been Russia's remarkable prosperity during his presidency and premiership.

Г-жа Мохамед — удивительная девушка, и она не одинока в своих начинаниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ms. Mohamed is extraordinary, and she is not alone.

Удивительно! - говорил густой бас Песцова. -Здравствуйте, Константин Дмитрич.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marvelous! Pestsov was saying in his mellow bass. How are you, Konstantin Dmitrievitch?

Наблюдая как этот странный удивительный маленький мужчина следует за мечтой о хождению по канату заставило меня задуматься, может быть я тоже могу следовать за мечтой... Держи, приятель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

seeing that weird, wonderful little man pursuing his dream of walking on a tightrope made me think maybe i could pursue my dream... here you go, buddy.

Это довольно удивительно, Кэл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's pretty awesome, Cal.

Идёмте, я покажу вам удивительное одеяние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Come with me. I will show you a garment.

Я слышал об удивительно дешевых распродажах мануфактуры и о чудесах, совершаемых при помощи нитки и иголки; но я что-то сомневаюсь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hear of wonderful bargains in fabrics, and of miracles performed with needle and thread; but I am in doubt.

Что ж, можно! - взобрался на платформу и с удивительным проворством сбросил столько угля, что с избытком хватило на все корзины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why, certainly, and proceeded to climb up on the car, from whence he cast down with remarkable celerity more than enough chunks to fill their baskets.

Музыка удивительным образом пробуждает у многих аппетит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Music makes some people extraordinarily hungry.

Пустынные животные развили удивительные способности, позволяющие полностью использовать редкие возможности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Desert animals have developed remarkable strategies to make the most of the rare opportunities that come their way.

Я сидела на коленях отца, и он читал мне эти истории о мстительных богах и об удивительных, чудесных созданиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I used to sit on Daddy's lap and he would read me those stories full of their vengeful gods and wondrous miraculous creatures.

У вас удивительно симпатичный голос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You sound like a very attractive person.

Ты удивительный человек, читаешь меня, как раскрытую книгу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're wonderful. You know me like a book.

В конце концов он умел быть удивительно выразительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was wonderfully expressive after all.

Ну, это... удивительно... здравый план на будущее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, that's an... incredibly... sound plan for the future.

Что очень удивительно, ведь сегодняшний Киндерклаузен прямо-таки ломится от хороших идей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which is surprising, since this Kinderclausen holiday seems so chock-full of great ideas.

Ах, да, удивительная структура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh yes, fascinating structures.

Не удивительно, что торговец Йохан не может добраться до порта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No wonder trader Johann can't get to port.

Не удивительно, что вы перестали следить за собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's no wonder you've stopped working out.

Уверен, каждый из вас неукоснительно выполнит свой долг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know I can rely on every one of you to do his duty without fail.

Соединённые Штаты — самая приватизированная, капиталистическая страна на планете, и нет ничего удивительного в том, что в этой стране самое большое количество заключённых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, the most privatised, capitalist country on the planet, it shall come as no surprise that it also has the largest prison population in the world.

Удивительно, как у людей обостряется совесть, когда они в безопасности лежат в собственных кроватях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's amazing how people get an attack of conscience when they're safely tucked away in their beds.

Удивительно, что я встретила тебя в тот же день, когда меня бросил Эрик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is so amazing that I met you on the same day that Eric broke up with me...

Когда ты лежал на ложах своих, О царь, ты видел, там перед тобой стояла большая статуя, с удивительным внешним видом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you lay upon your bed, oh king, you looked, and there before you stood a large statue, awesome in its appearance.

Большие изменения в тесте функционирования печени у нас удивительный рост уровня одного из ферментов, уровень ALT.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The big change is that the liver function tests have had an amazing rise in one of the enzyme levels, the ALT level.

Как же удивительны технологии!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ain't technology wonderful?

Хорошо помню вкус почек, жаренных на сале, удивительно аппетитных!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I remember the taste of the kidneys and bacon I ate quite well. They were very good kidneys. Deviled.

Когда эти торговцы куда-либо приплывали, они несли с собой нечто совершенно удивительное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And as they sailed, these traders carried something remarkable with them.

Вот самая удивительная вещь в этом для меня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, well, here's the most amazing thing about them for me.

Не удивительно, он такая сварливая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No wonder she's such a grumpster.

А что тебе удивительного?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WHY should you be astonished?

Удивительно, но аналогичный и лишь немного более слабый эффект наблюдается при аблации эндометрия, которая часто рассматривается как альтернатива гистерэктомии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Surprisingly, a similar and only slightly weaker effect has been observed for endometrial ablation which is often considered as an alternative to hysterectomy.

Это заслонило удивительную решимость России сохранить верность Франко-британскому Союзу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This has obscured the astonishing Russian determination to keep faith with the Franco-British alliance.

Затем Австралия последовала примеру удивительной расы Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Australia then followed suit with The Amazing Race Australia.

Абаузит был человеком большой учености и удивительной разносторонности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Abauzit was a man of great learning and of wonderful versatility.

Она-зверь с беличьими чертами лица, и значительно гиперактивна с коротким периодом внимания, хотя имеет удивительно высокий интеллект.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She is a beastkin with squirrel-like features, and is considerably hyperactive with a short attention span though has surprisingly high intelligence.

После того, как ее родная страна Франция разрушена, она в настоящее время живет в удивительной горе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After her home country France is destroyed, she is currently living in Awesome Mountain.

Если вы попытаетесь управлять транспортным средством за пределами его испытанных пределов и он потерпит неудачу, в этом не должно быть ничего удивительного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you try to operate a vehicle outside of its tested limits and it fails, there should be no surprise in that.

Он был представлен в журнале Smithsonian Magazine как один из 10 самых удивительных историй выживания Второй мировой войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was featured in Smithsonian Magazine as one of the 10 most amazing survival stories of World War II.

Удивительно, но мишень все еще жива и брыкается, поэтому в следующей сцене она раздавливает его роялем, подвешенным к потолку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amazingly, the target is still alive and kicking so the next scene involves her crushing him with a grand piano suspended from the ceiling.

Это было удивительно похоже на современный футбол, хотя сходство с регби имело место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was remarkably similar to modern football, though similarities to rugby occurred.

Удивительно, но вспышка Эболы была сдержана в Либерии, она кажется позитивной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amazingly, the Ebola outbreak has been contained in Liberia, it seems positive.

Удивительно, но большинство его изданий находятся на Арагонской короне, как заметил Белоусов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amazing most of his editions are on the Crown of Aragon as Belousov pointed out.

Я знаю, что это не тупик, однако эта статья удивительно коротка по сравнению с другими городскими статьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We will provide you with a Amazon gift card in appreciation of your time and participation.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выполнить удивительный». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выполнить удивительный» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выполнить, удивительный . Также, к фразе «выполнить удивительный» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information