Высокий уровень детализации - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: high, high-pitched, tall, lofty, elevated, sublime, high-flown, big, heavy, soaring
высокий допуск - high limits
высокий обрыв - high cliff
высокий суд - High Court
высокий коэффициент мощности - high power factor
высокий класс отель - high-end hotel
высокий коэффициент трения - high friction coefficient
высокий модуль упругости при растяжении - high tensile modulus
высокий процент депозита - high-interest deposit
высокий ранг людей - high rank people
высокий уровень бедности - high levels of poverty
Синонимы к высокий: высокий, сильный, большой, важный, знатный, возвышенный, крупный, обширный, взрослый
Значение высокий: Большой по протяжённости или далеко расположенный в направлении снизу вверх.
имя существительное: level, layer, degree, grade, mark, plane, scale, notch, pitch, order
уровень абстракции - level of abstraction
100 уровень - 100 level
IPMA уровень д - ipma level d
банк уровень - bank a level
более высокий уровень зрелости - a higher level of maturity
более высокий уровень насилия - higher rates of violence
уровень привилегий доступа - access privilege level
высокий уровень бедности и безработицы - high levels of poverty and unemployment
высокий уровень консенсус - high-level consensus
ваш уровень мастерства - your skill level
Синонимы к уровень: равнина, плоскость, уровень, плата, возвышенность, холм, высота, высь, вышина, ватерпас
детализировать - detail
детализированы - detailed
дальнейшая детализация - further detail
, как детализировано ниже - as itemized below
будет детализировано - will be itemized
детализация знаний - knowledge refinement
детализация изображения - image detail
иерархическая схема, представляемая с различной степенью детализации - collapsible outline
концепция детализации - concept detailing
Уровень детализации при условии, - level of detail provided
Синонимы к детализации: спецификация, описание, определение, характеристика, инструкция
Бывший банк Нового Южного Уэльса сохранил большую часть своей ранней ткани и демонстрирует высокий уровень мастерства и детализации. |
The former Bank of New South Wales retains a large proportion of its early fabric and displays a high standard of craftsmanship and detail. |
Хотя это было, тем не менее, неоправданное нарушение, я сделал это намеренно, чтобы поднять рассматриваемый вопрос на более высокий уровень детализации. |
While it was nonetheless an unjustifiable violation, I did commit this intentionally to elevate the issue at hand over level of detail. |
Художники будут включать в себя высокий уровень детализации, чтобы наилучшим образом сохранить и представить свой предмет. |
Artists would include a high level of detail to best preserve and represent their subject. |
Они создают острые края и поддерживают высокий уровень детализации. |
These produce sharp edges and maintain high level of detail. |
Кроме того, Жиро значительно повысил свой и без того высокий уровень детализации, впервые широко применив зипатон. |
Giraud furthermore greatly increased his already high level of detail by making extensive use of zipatone for the first time. |
Также обратите внимание, что дает очень высокий уровень детализации, упоминая каждую деревню, где был сожжен один автомобиль. |
Also note that gives a very high level of detail, mentioning every village where a single car was torched. |
это самый высокий чартовый альбом Картер на сегодняшний день и ее единственный альбом в чарте в первой десятке на американском Billboard 200. |
is Carter's highest-charting album to date and her only album to chart in the top ten on the U.S. Billboard 200. |
У женщин в городских районах отмечается самый высокий показатель распространенности, составляющий 22,7 процента, в то время как у мужчин в сельских районах отмечается самый низкий показатель - 7,1 процента. |
Women in urban areas have the highest prevalence rate at 22.7% while men in rural areas have the lowest rate at 7.1%. |
Что ж, он высокий, у него голубые глаза и греческий профиль. |
He is tall... with blue eyes and a... |
Можно приложить детализацию цены продукта в виде документа к заказу на продажу, предложению по продаже или предложению перспективного клиента. |
You can attach the price breakdown of a product as a document to a sales order, sales quotation, or quotation prospect. |
Чтобы приложить детализацию цен компонентов ко всем заказам на продажу, предложениям по продажам и предложениям перспективных клиентов, параметр Детализация цены должен быть включен. |
To attach a breakdown of component prices to all sales orders, sales quotations, and quotation prospects, the Price breakdown parameter must be enabled. |
повышение степени детализации занятий, связанных с предоставлением информации и услуг клиентам, включая занятия, связанные с туризмом; |
More detailed categories are available for occupations involved in the provision of information and services to clients, including those related to tourism; |
Он набит тщательной детализацией и кропотливыми исследованиями. |
Crammed full of meticulous detail and painstaking research. |
Невероятно высокий показатель. |
That's still amazingly high. |
В ее крови высокий уровень хорионического гонадотропина. |
'She has a high level of chorionic gonadotropin in her blood. |
I don't like this, it's too high class! |
|
Разве это не так, о Моркан! владыка Японии, ты, чей высокий фонтан напоминал, говорят, порой белоснежный крест на фоне неба? |
Was it not so, O Morquan! King of Japan, whose lofty jet they say at times assumed the semblance of a snow-white cross against the sky? |
Высокий человек в комбинезоне снял черную шляпу и прочесал пальцами длинные черные волосы. |
An overalled man took off his black hat and combed back his long black hair with his fingers. |
У тебя высокий показатель лимфоцитов, а также С-реактивного белка и СОЭ. |
You have a high lymphocyte count along with high CRP and ESR. |
Кирику не высокий, но он смельчак! |
Kirikou is not tall but he is a bold! |
This is a Riedel H2O long drink glass. |
|
Высокий и красивый, неравнодушный к женщинам определённого возраста? |
Tall and handsome with a soft spot for women of a certain age? |
It's because his wife checks his cell phone bills. |
|
У меня высокий уровень холестерина! |
I have high cholesterol! |
Высокая скорость и высокий угол атаки защиты входят в режим альтернативного закона. |
High speed and high angle of attack protections enter alternative law mode. |
Высокий процент гелей часто хрупок и не устанавливается равномерно. |
High percentage gels are often brittle and do not set evenly. |
Люди, которые остаются малоподвижными, имеют самый высокий риск смертности от всех причин и сердечно-сосудистых заболеваний. |
Persons who remain sedentary have the highest risk for all-cause and cardiovascular disease mortality. |
Таким образом, даже если бы список был сделан более энциклопедическим путем детализации записей, вопрос остается о том, какие записи поместить в список. |
So even if the list were made more encyclopedic by detailing the entries, the question remains about what entries to put on the list. |
Большая часть содержания инфобокса также должна присутствовать в тексте статьи, наряду с любой детализацией, дополнительной информацией и цитатами. |
Most infobox content should also appear in the body of the article, along with any elaboration, additional information, and citations. |
Высокий уровень резистентности также, вероятно, встречается в других регионах, но не был так тщательно отслежен. |
High level resistance is also likely to occur in other regions, but has not been as closely monitored. |
Высокий уровень кофеина также был обнаружен в почве, окружающей проростки кофейных зерен. |
High caffeine levels have also been found in the soil surrounding coffee bean seedlings. |
Общий запрет на определенные темы или уровни детализации привел к тому, что некоторые из них мигрировали в другие Вики-сообщества. |
The general prohibition on certain subjects or levels of detail has caused some to migrate to other wiki-communities. |
Этот высокий уровень достижений и вовлеченности в высшее образование является недавним достижением последних десятилетий. |
This high level of achievement and involvement in high education is a recent development of the past decades. |
Самый высокий фонтан сегодня в фонтане Короля Фахда в Джидде, Саудовская Аравия. |
The highest fountain today in the King Fahd's Fountain in Jeddah, Saudi Arabia. |
Тип учащихся, у которых высокий уровень приближения к успеху и низкий уровень избегания неудачи, известен как ориентированные на успех. |
The type of learners who are high in approaching success and low in avoiding failure are known as success oriented. |
Это также был самый высокий пиковый альбом Мигеля в Billboard 200 до выпуска Cómplices в 2008 году, который достиг пика на десятом месте. |
It was also Miguel's highest-peaking album in the Billboard 200 until the release of Cómplices in 2008, which peaked at number ten. |
Посылает ли выходной терминал высокий или низкий сигнал, определяется его входным значением. |
Whether the output terminal sends off HIGH or LOW signal is determined by its input value. |
Я поспешу к пруду, где над грязным прудом висит высокий табурет на длинной доске, этот табурет-страх перед Эври, ругающим Квина. |
I'll speed me to the pond, where the high stool On the long plank, hangs o'er the muddy pool, That stool the dread of ev'ry scolding quean. |
Первоначально высокий уровень смертности среди членов первого флота был обусловлен главным образом нехваткой продовольствия. |
There was initially a high mortality rate amongst the members of the first fleet due mainly to shortages of food. |
Купель имеет высокий, экстравагантный навес перпендикулярного стиля, с подъемным краном, спущенным с кольцевой галереи. |
The font has a tall, extravagant Perpendicular style canopy, with a lifting crane sprung from the ringing gallery. |
Высокий уровень совпадения должен указывать на высокий уровень общих концепций между двумя резюме. |
A high level of overlap should indicate a high level of shared concepts between the two summaries. |
Я думаю, что нам нужен шаблон предупреждения на нескольких уровнях для пользователей, которые добавили чрезмерную детализацию сюжета в статьи. |
I think we need a warning template at multiple levels for users who added excessive plot detail to articles. |
Однако другое исследование показало, что Штаты с более прогрессивным подоходным налогом имеют более высокий процент индивидуальных предпринимателей в своей рабочей силе. |
However, another study found that states with a more progressive personal income tax have a higher percentage of sole proprietors in their workforce. |
В большинстве случаев требуемая детализация и точность не позволяют этого сделать. |
In most cases, the detail and precision required do not allow this. |
Более высокий уровень копов приравнивается к более низким эксплуатационным расходам. |
Higher COPs equate to lower operating costs. |
В 2018 году в Гватемале был зафиксирован самый высокий показатель СКР в регионе-2,87, а в Пуэрто-Рико-самый низкий-1,21. |
Guatemala had the highest estimated TFR in the region at 2.87 in 2018; and Puerto Rico the lowest at 1.21. |
Несмотря на то, что можно было бы использовать алгоритмы вне ядра, степень детализации информации не очень хорошо подходит для такого рода приложений. |
Although out-of-core algorithms could be used, the information granularity is not well suited to this kind of application. |
Почти во всех странах самый высокий уровень недоедания отмечается среди беднейших квинтилей детей. |
In almost all countries, the poorest quintile of children has the highest rate of malnutrition. |
Анализ показывает, что высокий процент жира в организме снижает чувствительность ИМТ к обнаружению истощения питательных веществ. |
Analysis show that a high percentage of body fat reduces the sensitivity of BMI to detect nutritional depletion. |
Компания также планировала расширить мощности на 30% в 2011 году, чтобы удовлетворить высокий рыночный спрос. |
The company also planned to expand capacity by 30% in 2011 to meet strong market demand. |
It is the highest mountain range within the Carpathians. |
|
Кроме того, широко распространено мнение, что люди с такими расстройствами имеют более высокий уровень воспроизводства, чем нормальная популяция. |
Further, it was widely believed that persons with these disorders had a higher reproduction rate than the normal population. |
Узел с самым низким идентификатором всегда выигрывает арбитраж, и поэтому имеет самый высокий приоритет. |
The node with the lowest ID will always win the arbitration, and therefore has the highest priority. |
Плотина находится на территории национального парка Высокий Тауэрн и также является местом назначения для альпинистов. |
The dam lies within the High Tauern National Park and is a destination for mountaineers as well. |
Высокий спрос вызвал ошибку на дыне, где она временно стала недоступной. |
The high demand caused an error on Melon where it temporarily became inaccessible. |
Несмотря на их высокий уровень жизни и экономическую свободу, эти страны не могут добиться того же, когда речь заходит о моральной свободе. |
In spite of their high living standards and economic freedom, these countries fail to perform similarly when it comes to moral freedom. |
Различные уровни абстракции содержат различные уровни детализации. |
Different levels of abstraction contain different levels of detail. |
Более высокий коэффициент качества подразумевает более низкую скорость затухания, и поэтому системы с высокой добротностью колеблются в течение многих циклов. |
A higher quality factor implies a lower attenuation rate, and so high-Q systems oscillate for many cycles. |
Они часто демонстрируют сложную детализацию, в основном используя традиционные племенные узоры, происходящие от туркмен, казахов, белуджей и узбеков. |
They often exhibit intricate detailing, mainly using traditional tribal designs originating from the Turkmen, Kazakh, Baloch, and Uzbeks. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высокий уровень детализации».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высокий уровень детализации» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высокий, уровень, детализации . Также, к фразе «высокий уровень детализации» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
