Высоко инфекционные заболевания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Высоко инфекционные заболевания - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
highly infectious diseases
Translate
высоко инфекционные заболевания -

- высоко

наречие: high, highly



Однако достижение этой цели может оказаться логически невозможным, поскольку размах этих новых инфекционных заболеваний обгоняет наши возможности лечить всех инфицированных ВИЧ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, it may be logistically impossible to achieve this goal, as newly acquired infections are outstripping our ability to treat everyone infected with HIV.

Тем не менее, это состояние было расценено как возникающее инфекционное заболевание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, the condition has been regarded as emerging infectious disease.

Риски инфекционных заболеваний от загрязненной одежды и т.д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infectious diseases risks from contaminated clothing etc.

Яйца гельминтов, содержащиеся в сточных водах, осадках сточных вод или человеческих экскрементах, не всегда инфекционны, то есть способны вызвать заболевание гельминтозом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Helminth eggs contained in wastewater, sewage sludge or human excreta are not always infectious, i.e. able to cause the disease helminthiasis.

Система представления информации, созданная в соответствии с Законом о предотвращении инфекционных заболеваний, является основой системы контроля за инфекционными заболеваниями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reporting system under the Communicable Disease Prevention Act is the foundation of the Communicable Disease Surveillance System.

Это не было инфекционное заболевание, моя душа болела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was not an infectious disease, my soul was sick.

От инфекционных заболеваний погибло от 25 до 33 процентов европейцев, иммигрировавших в Канаду до 1891 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infectious diseases killed between 25 and 33 percent of Europeans who immigrated to Canada before 1891.

Молекулярная патология в первую очередь используется для выявления таких видов рака, как меланома, глиома ствола головного мозга, опухоли головного мозга, а также многих других видов рака и инфекционных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Molecular Pathology is primarily used to detect cancers such as melanoma, brainstem glioma, brain tumors as well as many other types of cancer and infectious diseases.

Среди инфекционных заболеваний на высоком уровне сохраняется заболеваемость ЗППП и туберкулезом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among infectious disease STD and TB incidences remain high.

Неспособность инвестировать необходимые средства в профилактику вспышек инфекционных заболеваний подвергает всех нас риску, независимо от того, когда и где произойдет следующая вспышка массовых заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Failing to invest appropriately in prevention of infectious-disease outbreaks puts all of us at risk, whenever or wherever the next one occurs.

Туберкулез стал вторым по распространенности инфекционным заболеванием в стране после респираторных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TB has become the second most infectious disease in the country after respiratory-related illness.

Я слышала, что там есть вакансия главы отделения инфекционных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I heard there's an opening at Harvard for division chief, infectious disease.

В XIX и начале XX веков алеуты страдали от евразийских инфекционных заболеваний, к которым у них не было иммунитета, и имели высокие показатели смертности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Aleut suffered high fatalities in the 19th and early 20th centuries from Eurasian infectious diseases to which they had no immunity.

Эти люди почти исчезли, так как у них не было иммунитета от европейских инфекционных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These people have nearly disappeared, as they had no immunity from European infectious diseases.

И так уже высокие уровни смертности и заболеваемости инфекционными болезнями продолжают расти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Already high levels of mortality and infectious disease are worsening.

Хватить подвергать неимущих и восприимчивых угрозе инфекционных заболеваний, да, собственно, не только их, а всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No longer do the poor and vulnerable need to be threatened by infectious diseases, or indeed, anybody.

И поэтомурассадник инфекционных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, therefore, a Petri dish for communicable diseases.

Центр инфекционных заболеваний установил строгий карантин, а полиция поставила у входа кордон, после того, как на месте был диагностирован высокопатогенный вирус гриппа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The CDC has ordered a strict quarantine, and NYPD has set up a cordon outside the hospital after diagnosing a new highly pathogenic flu strain.

15 марта 1912 года в больницу Банну поступил очень больной пациент с опасным инфекционным заболеванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 15 March 1912, a very sick patient was admitted to Bannu hospital with a dangerous infectious illness.

Я читал работу доктора Кроули о симптомах инфекционных заболеваний у детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm familiar with Dr Crawley's work on the symptoms of infection in children.

Вообще-то, в первую очередь мы занимаемся защитой от инфекционных заболеваний...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, we're the first line of defense against infectious disease...

Оспа-это инфекционное заболевание, вызываемое одним из двух вариантов вируса, большой и малой разновидностей оспы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smallpox was an infectious disease caused by one of two virus variants, Variola major and Variola minor.

Головным учреждением, отвечающим за осуществление этих программ, является Национальный институт инфекционных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A National Institute of Communicable Diseases is the nodal agency for implementing the programmes.

Для поддержания визуальной чистоты воды и предотвращения передачи инфекционных заболеваний, передаваемых через воду, необходимы надлежащие санитарные условия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proper sanitation is needed to maintain the visual clarity of water and to prevent the transmission of infectious waterborne diseases.

В тех районах или общинах, где высок риск инфекционных заболеваний, грудное молоко выступает в роли защиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Environments or ecologies, or communities where there's high risk of infectious disease, breast milk can be incredibly protective.

Они, как правило, не имеют никаких прививок от широко распространенных инфекционных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They do not usually receive any vaccinations against common infectious diseases.

Дезинфицирующие химикаты и инфекционные бактерии являются причинами респираторных заболеваний, аллергических реакций, диареи и кожных инфекций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disinfectant chemicals and infectious bacteria are causes of respiratory illnesses, allergic reactions, diarrhea, and skin infections.

Многие из них страдают от недоедания, анемии, диареи и различных инфекционных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of them suffer from inadequate nutrition, anaemia, diarrhoea and various kinds of infections.

По мере снижения рождаемости и распространенности смертельных инфекционных заболеваний происходит увеличение среднего возраста населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As fertility and the prevalence of infectious causes of death decline, the average age of the population increases.

Для любого другого инфекционного заболевания или глобальной угрозы здоровью достижение такого снижения заболеваемости и смертности было бы ничем иным, как чудом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For any other infectious disease or global health threat, achieving this kind of reduction in incidence rate and mortality would be nothing short of miraculous.

Питание и медицинские услуги были, согласно утверждениям, недостаточными, и несколько заключенных страдали от инфекционных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Food and medical care were allegedly insufficient and several detainees were said to suffer from infectious diseases.

Антибиотики также рекомендуются для лечения инфекционных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antibiotics are also recommended for treating infectious diseases.

Одной из причин растущей популярности гомеопатии был ее очевидный успех в лечении людей, страдающих от эпидемий инфекционных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One reason for the growing popularity of homeopathy was its apparent success in treating people suffering from infectious disease epidemics.

Факторы рождения, такие как низкий вес при рождении, также могут играть определенную роль, как и ряд инфекционных заболеваний, включая ВИЧ/СПИД и туберкулез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birth factors such as low birth weight may also play a role, as do a number of infectious diseases, including HIV/AIDS and tuberculosis.

Молекулярная патология широко используется в диагностике онкологических и инфекционных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Molecular pathology is commonly used in diagnosis of cancer and infectious diseases.

Если это инфекционное заболевание, она должна оставаться изолированной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If this is an infectious disease, she'll need to stay quarantined.

Сообщалось о тесной связи между приемом пищи с высоким содержанием нитратов и хроническим инфекционным заболеванием дыхательных путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A strong association between high nitrate ingestion and recurrent respiratory tract infection has been reported.

Инфекционное заболевание, также известное как трансмиссивное заболевание или инфекционное заболевание, является заболеванием, возникающим в результате инфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An infectious disease, also known as a transmissible disease or communicable disease, is an illness resulting from an infection.

Гигиена в различных условиях играет важную роль в предотвращении распространения инфекционных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hygiene in a variety of settings plays an important role in preventing the spread of infectious diseases.

Существует также много переносчиков инфекционных заболеваний, их ареалы также расширяются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are a lot of vectors for infectious diseases that are worrisome to us that are also expanding their range.

Тест на антитела был разработан Вассерманом, Юлиусом цитроном и Альбертом Нейссером в Институте инфекционных заболеваний Роберта Коха в 1906 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The antibody test was developed by Wassermann, Julius Citron, and Albert Neisser at the Robert Koch Institute for Infectious Diseases in 1906.

Им нужны инъекторы в отделении инфекционных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They need injectors in the contagious diseases section.

Он считает, что вспышки инфекционных заболеваний, которые имели место в Манхэттенском госпитале, были вызваны преднамеренно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He has it in his mind that a series of infectious diseases that have appeared over at the General have been spread intentionally.

Развивающийся медицинский кризис приводит доктора Комаровского к контактам с его бывшим коллегой из Вольфенден-Хауса, доктором Гамильтоном, из Института инфекционных заболеваний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The developing medical crisis leads Dr. Komarowsky to contacts his former Wolfenden House colleague, Dr. Hamilton, from the Institute for the Infectious Diseases.

Широкое применение Коля в Средиземноморье и на Ближнем Востоке свидетельствует о его способности защищать глаза от инфекционных заболеваний и использоваться в качестве косметического средства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The widespread use of Kohl across the Mediterraean and the Mid-east attests to its ability to protect the eye from infectious disease and be used as a cosmetic.

Вообще-то, летучие мыши составляют 12% популяции млекопитающих в Висконсине и они являются виновниками большинства инфекционных заболеваний в США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Actually, bats make up 12% of Wisconsin's mammalian population, and they're responsible for the majority of the infections in the U.S.

Это, в свою очередь, привело к быстрому снижению числа инфекционных заболеваний, особенно в период 1900-1950 годов, благодаря уменьшению воздействия инфекционных агентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This in turn led to a rapid decline in infectious diseases, particularly during the period 1900-1950, through reduced exposure to infectious agents.

Поскольку это приобретенное генетическое заболевание, MCL не является ни инфекционным, ни наследуемым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because it is an acquired genetic disorder, MCL is neither communicable nor inheritable.

Риск, связанный с отсутствием сжигания, - это потенциальное распространение инфекционных заболеваний или даже отсутствие больниц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The risk associated with no incineration is potential spread of infectious diseases, or even no hospitals.

Мы должны изучить энтомологию и круг инфекционных заболеваний, а также просмотреть медицинские записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should be canvassing the entomology and infectious disease fields as well as reviewing hospital intake records.

Мы пришли, чтобы одеть на вас инфекционный изолирующий скафандр, поместить вас обратно в криокамеру и усыпить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We're here to put you in an anti-contamination suit, take you back to Cryo Deck, go to beddy-byes.

Loa loa, научное название инфекционного агента, само по себе является аборигенным термином, и вполне вероятно, что есть много других терминов, используемых от региона к региону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loa loa, the scientific name for the infectious agent, is an indigenous term itself and it is likely that there are many other terms used from region to region.

Например, лихорадка, недомогание, головная боль и отсутствие аппетита часто возникают в продроме многих инфекционных расстройств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, fever, malaise, headache and lack of appetite frequently occur in the prodrome of many infective disorders.

Через 3 дня L2 частично линьется в ensheathed L3, инфекционную стадию без подкормки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 3 days, the L2 partially moults into ensheathed L3, the infective nonfeeding stage.

Однако, поскольку вирусные векторы часто не имеют инфекционных последовательностей, они требуют вспомогательных вирусов или упаковочных линий для крупномасштабной трансфекции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, because viral vectors frequently are lacking infectious sequences, they require helper viruses or packaging lines for large-scale transfection.

В Соединенных Штатах ученые медицинских лабораторий могут быть сертифицированы и работать в области инфекционного контроля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the United States, Medical Laboratory Scientists can be certified and employed in infection control.

Это заболевание гораздо чаще встречается у женщин, чем у мужчин, но обычно является более серьезным и изнуряющим у мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The condition is much more common in women than in men but is usually more serious and debilitating in men.

Инфекционные агенты являются основной причиной диареи путешественников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Infectious agents are the primary cause of travelers' diarrhea.

Внезапная сердечная смерть является причиной примерно половины смертей от сердечно-сосудистых заболеваний и около 15% всех смертей во всем мире.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sudden cardiac death is the cause of about half of deaths due to cardiovascular disease and about 15% of all deaths globally.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «высоко инфекционные заболевания». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «высоко инфекционные заболевания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: высоко, инфекционные, заболевания . Также, к фразе «высоко инфекционные заболевания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information