Выше температура плавления - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Выше температура плавления - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
above the melting point
Translate
выше температура плавления -

- выше [наречие]

наречие: above, supra, up, upward, upwards, before, superiorly, thereover

предлог: above, over, before, beyond, afore, o’er

- температура [имя существительное]

имя существительное: temperature

сокращение: temp, t



Будучи цис-изомером, ангельская кислота имеет более низкую температуру плавления и более высокую константу диссоциации кислоты, чем тиглиновая кислота, в соответствии с обычно наблюдаемыми тенденциями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being the cis isomer, angelic acid has a lower melting point and higher acid dissociation constant than tiglic acid, in accordance to usually observed trends.

Он затвердевает только при давлении выше 25 атмосфер, где его температура плавления составляет 0,95 К.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It solidifies only at pressures above 25 atmospheres, where its melting point is 0.95 K.

Только карбид гафния тантала может иметь несколько более высокую температуру плавления около 3942 °C, тогда как температура плавления карбида гафния сравнима с температурой плавления TaC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only tantalum hafnium carbide may have a slightly higher melting point of about 3942 °C, whereas the melting point of hafnium carbide is comparable to that of TaC.

Диборид рения имеет очень высокую температуру плавления, приближающуюся к 2400 °C, и высоко анизотропную слоистую кристаллическую структуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rhenium diboride has a very high melting point approaching 2,400 °C and a highly anisotropic, layered crystal structure.

Эмаль можно использовать на металле, стекле, керамике, камне или любом материале, который выдерживает температуру плавления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enamel can be used on metal, glass, ceramics, stone, or any material that will withstand the fusing temperature.

Слои олова также распыляются на различные материалы с более высокой температурой плавления, такие как нержавеющая сталь, титан и титановые сплавы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TiN layers are also sputtered on a variety of higher melting point materials such as stainless steels, titanium and titanium alloys.

Однако Ван-дер-ваальсовы силы довольно слабы, поэтому полиэтилен может иметь более низкую температуру плавления по сравнению с другими полимерами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Van der Waals forces are quite weak, however, so polyethylene can have a lower melting temperature compared to other polymers.

Различные химически модифицированные агарозы с различными температурами плавления и гелеобразования доступны в результате химических модификаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A variety of chemically modified agaroses with different melting and gelling temperatures are available through chemical modifications.

По мере увеличения степени хлорирования температура плавления и липофильность увеличиваются, а давление пара и растворимость в воде уменьшаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the degree of chlorination increases, melting point and lipophilicity increase, and vapour pressure and water solubility decrease.

Нижняя мантия, возможно,никогда не была полностью расплавлена, потому что ее температура плавления повышается со скоростью 1 кельвин / км.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lower mantle may have never been completely melted because its melting temperature rises at a rate of 1 Kelvin/km.

Для материала металлической матрицы, такого как Титановая фольга, процесс плавления представляет собой сплавление при высоком давлении и температуре, близкой к температуре плавления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a metal matrix material such as titanium foil, the melding event is a fusing at high pressure and a temperature near the melting point.

Эти вещества имеют высокие температуры плавления и кипения, часто хрупкие и, как правило, имеют высокое электрическое сопротивление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The majority of the south as well as the eastern tip of the east have a tropical monsoon climate.

Однако при температуре чуть выше точки плавления меду требуется значительно больше времени на разжижение, чем при повышенной температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, honey takes substantially longer to liquefy when just above the melting point than at elevated temperatures.

Это препятствует кристаллизации и снижает температуру плавления полимера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This interferes with crystallization and lowers the polymer's melting temperature.

У Индия температура плавления выше, чем у натрия и галлия, но ниже, чем у лития и олова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indium has a melting point higher than sodium and gallium, but lower than lithium and tin.

При небольшом проценте растворенного в нем глинозема его температура плавления падает примерно до 1000 ° C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With a small percentage of alumina dissolved in it, its melting point drops to about 1000 °C.

Связующие смолы-это натуральные или синтетические смолы с высокой температурой плавления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Resin binders are natural or synthetic high melting point gums.

Субдуктивные океанические плиты несут большое количество воды; эта вода понижает температуру плавления вышеупомянутого мантийного клина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subducting oceanic slabs carry large amounts of water; this water lowers the melting temperature of the above mantle wedge.

Это замещение снижает температуру плавления примерно до 1350 ° C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This substitution reduces the melting point to around 1350 °C.

Огнеупорные глины обычно считаются огнеупорными, поскольку они выдерживают очень высокие температуры перед плавлением или крошением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fire clays are generally considered refractory, because they withstand very high temperatures before melting or crumbling.

Они используются для объяснения коллигативных свойств, таких как понижение температуры плавления путем приложения давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are used to explain colligative properties such as melting-point depression by the application of pressure.

Низкая температура плавления, паяемость и пластичность органного металла делают конструкцию труб относительно легкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The low melting point, solderability and malleability of the organ metal makes the construction of pipes relatively easy.

При комнатной температуре он самопроизвольно превращается в форму-I с температурой плавления 135 °С и плотностью 0,95 г/см3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At room temperature, it spontaneously converts into the form-I with the melting point of 135 °C and density of 0.95 g/cm3.

Благодаря сравнительно низкой температуре плавления цинк можно отделить от некоторых других металлов в специальных печах для вытопки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zinc has a relatively low melting point and may be separated from some other metals in a sweat furnace.

Керамика обладает основными физическими свойствами, такими как высокая температура плавления, химическая стабильность и особенно стойкость к окислению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ceramics possess basic physical properties such as a high melting point, chemical stability, and especially oxidation resistance.

Если в прошлом участок подвергался значительному плавлению, то скважина больше не будет сохранять точный температурный рекорд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the site has experienced significant melting in the past, the borehole will no longer preserve an accurate temperature record.

Один, по его предсканию, будет темно-серого цвета, а другой - с низкой температурой плавления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One he predicted would be dark grey in colour, and the other would have a low melting point.

Считается, что наибольшая гибридизация наблюдается для церия, имеющего самую низкую температуру плавления, 795 ° C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The hybridization is believed to be at its greatest for cerium, which has the lowest melting point of all, 795 °C.

Определение температуры плавления обычно используется в органической химии, чтобы помочь в идентификации веществ и установить их чистоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Melting point determinations are commonly exploited in organic chemistry to aid in identifying substances and to ascertain their purity.

Было предсказано, что температура плавления нобелия составит 827 °C, то же самое значение, что и для соседнего элемента менделевия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nobelium's melting point has been predicted to be 827 °C, the same value as that estimated for the neighboring element mendelevium.

Выше тройной точки температура плавления алмаза медленно увеличивается с увеличением давления; но при давлении в сотни гПа она уменьшается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Above the triple point, the melting point of diamond increases slowly with increasing pressure; but at pressures of hundreds of GPa, it decreases.

Хотя вместо него можно использовать расплавленную алюминиевую соль, температура плавления оксида алюминия составляет 2072 °C, поэтому его электролиз нецелесообразен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although a molten aluminium salt could be used instead, aluminium oxide has a melting point of 2072 °C so electrolysing it is impractical.

Обратите внимание, что P4S5 неустойчив при нагревании, стремясь к непропорциональному P4S3 и P4S7 до достижения его температуры плавления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that P4S5 is unstable when heated, tending to disproportionate to P4S3 and P4S7 before reaching its melting point.

Как и в триглицеридах, они образуются из солей этих кислот, имеют более слабые межмолекулярные силы и, следовательно, более низкие температуры плавления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As in the triglycerides they are formed from the salts of these acids have weaker inter-molecular forces and thus lower melting points.

Этот процесс обычно используется для отливки декоративных изделий, таких как подсвечники, основания ламп и скульптуры, из материалов с низкой температурой плавления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The process is usually used to cast ornamental products, such as candlesticks, lamp bases, and statuary, from low-melting-point materials.

Прессованные пластины спекаются при температуре, близкой к температуре плавления связующего металла, что дает очень плотное и твердое вещество.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pressed plates are sintered at a temperature close to the melting point of the binder metal, which yields a very tight and solid substance.

Вольфрам в основном используется в производстве твердых материалов на основе карбида вольфрама, одного из самых твердых карбидов, с температурой плавления 2770 °C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tungsten is mainly used in the production of hard materials based on tungsten carbide, one of the hardest carbides, with a melting point of 2770 °C.

Европий имеет вторую по величине температуру плавления и самую низкую плотность среди всех лантаноидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Europium has the second lowest melting point and the lowest density of all lanthanides.

Ванна со льдом и водой будет поддерживать температуру 0 °C, так как температура плавления воды равна 0 ° C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A bath of ice and water will maintain a temperature 0 °C since the melting point of water is 0 °C.

Обладая высокой температурой плавления, оксид иттрия используется в некоторых керамических и стеклянных изделиях для придания им ударопрочности и низких свойств теплового расширения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Having a high melting point, yttrium oxide is used in some ceramic and glass to impart shock resistance and low thermal expansion properties.

Для этого используют NaCl или другую соль, чтобы снизить температуру плавления льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this purpose, NaCl or another salt is used to lower the melting point of ice.

Температура желирования и плавления зависит от типа агарозы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gelling and melting temperatures vary depending on the type of agarose.

С возрастом температура плавления асфальта повышается, и происходит потеря пластификаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As it ages, the asphalts melt point rises and there is a loss of plasticizers.

Хотя углерод остается твердым при более высоких температурах, чем вольфрам, углерод сублимируется при атмосферном давлении вместо плавления, поэтому он не имеет температуры плавления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although carbon remains solid at higher temperatures than tungsten, carbon sublimes at atmospheric pressure instead of melting, so it has no melting point.

Поверхностные эффекты наночастиц также снижают начальную температуру плавления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The surface effects of nanoparticles also reduces the incipient melting temperature.

Просто... эта отвертка сделана из бериллия, температура плавления которого 865 градусов Цельсия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's just this-this screwdriver would've been made out of beryllium, which has a melting point of 865 degrees Celsius.

Чистый криолит имеет температуру плавления 1009 °c ± 1 к.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pure cryolite has a melting point of 1009 °C ± 1 K.

Прочность оливина не только зависит от температуры его плавления, но и очень чувствительна к содержанию воды и кремнезема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wakefield, Massachusetts, town common showing bandstand/gazebo at right and lake at left.

Эти сильные водородные связи, например, приводят к высокой прочности на растяжение и температуре плавления полимеров, содержащих уретановые или мочевиновые связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These strong hydrogen bonds, for example, result in the high tensile strength and melting point of polymers containing urethane or urea linkages.

Это использование было поддержано тем фактом, что мыла на основе лития имеют более высокую температуру плавления, чем другие щелочные мыла, и менее агрессивны, чем мыла на основе кальция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This use was supported by the fact that lithium-based soaps have a higher melting point than other alkali soaps, and are less corrosive than calcium based soaps.

Нефть выступает средством собирания налога с потребителей - при рекордно высоких температурах воздуха в США потребители могут быть вынуждены сократить другие расходы, чтобы оплатить счета за кондиционирование воздуха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oil acts as a tax for consumers and with record high temperatures in the US, consumers may be forced to cut their discretionary spending in order to pay their air conditioning bills.

Вы разве не видите - он болен, у него повышенная температура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can't you see he's sick? He's got a high fever!

Температура быстро растет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Temperature's rising quickly.

Если температура снижается, то расстояния между молекулами становятся меньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the temperature is decreased, the distances between the molecules become smaller.

Термит и белый фосфор вызывают одни из самых тяжелых и болезненных ожоговых травм, потому что они очень быстро сгорают при высокой температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thermite and white phosphorus cause some of the worst and most painful burn injuries because they burn extremely quickly at a high temperature.

Жидкости DOT 5.1 задаются с низкой вязкостью в широком диапазоне температур, хотя не все автомобили, оснащенные ABS или ESP, задают тормозную жидкость DOT 5.1.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DOT 5.1 fluids are specified with low viscosity over a wide range of temperatures, although not all cars fitted with ABS or ESP specify DOT 5.1 brake fluid.

Наконец, шницель обжаривают в хорошей пропорции свиного сала или топленого масла при температуре от 160 до 170 °C до золотисто-желтого цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally the Schnitzel is fried in a good proportion of lard or clarified butter at a temperature from 160 to 170 °C until it is golden yellow.

Они имеют низкое давление пара при комнатной температуре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have low vapor pressures at room temperature.

барретти присутствует во всех бореальных водах Северной Атлантики, где температура воды обычно составляет 3-9 градусов Цельсия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

barretti is present throughout the boreal waters of the North Atlantic, where water temperature is usually 3-9 degrees Celsius.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «выше температура плавления». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «выше температура плавления» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: выше, температура, плавления . Также, к фразе «выше температура плавления» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information