Каркас из плавленого кварца - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: frame, skeleton, framework, carcass, carcase, shell, rack, hull
каркасный лесоматериал - framing timber
самонесущая каркасная перегородка - self-supporting partition
дом с каркасной структурой - house framing
каркас внутренней перегородки - interior partition framing
каркас шины - carcass of tire
каркас шкафа - enclosure frame
каркасная нитка для обметывания петли - buttonhole twist
каркасное ограждение - skeleton sheeting
установить каркас - set up a frame
устойчивый каркас - robust scaffold
Синонимы к каркас: основа, дерево, коробка, рам, скелет, арматура, остовый, твердая основа, крепь
Значение каркас: Остов какого-н. сооружения, изделия.
из стали - of steel
капать из пипетки - pipette
передаваться из уст в уста - go the rounds
кровать из роз - bed of roses
говорить из - talk out of
выходить из водовороты - be off the water-waggon
крышка из броневой стали - armour steel cover plate
вырезание плоских фигурок из дерева - flat work
пудинг из муки с изюмом и цукатами - cabinet pudding
пирожок с начинкой из дичи - game patty
Синонимы к из: С, ребёнка, благодаря, изо
Значение из: Обозначает направление действия откуда-н., источник, место, откуда исходит что-н..
начальное плавление - incipient fusion
плавленный флюс - fused flux
плавленый линолеат - fused linoleate
плавления - melting
жир с низкой температурой плавления - low-melting fat
плавленый колбасный сыр - melted cheese sausage
диапазон плавления - melting range
вместе плавление - melting together
температура плавления золы - ash fusion temperature
плавленая магнезия - fused magnesia
кристалл кварца - quartz crystal
разновидность кварца - quartz species
кварца и - quartz and
кварца разрядной трубки - quartz discharge tube
зерна кварца - grains of quartz
с вмороженными зёрнами кварца - frosted quartz grains
неупругость из кварца - anelasticity of quartz
содержание кварца - quartz content
частота резонанса кварца - quartz resonant frequency
пластина из природного монокристалла кварца с электродами - finished blank
Синонимы к кварца: облученный
Большинство университетов и исследовательских центров мигрировали в образовательный каркас Интернет2. |
Most universities and research centers migrated to the Internet2 educational backbone. |
Смесь формуют в каркас, который снимают после первоначального схватывания. |
The mixture is molded into the frame, which is removed after initial setting. |
Крыло Stephens Lane имеет бетонный пол до первого этажа и деревянный пол и каркас крыши, поддерживаемый чугунными колоннами. |
The Stephens Lane wing has a concrete floor to the ground floor and timber floor and roof framing supported by cast iron columns. |
Мельница содержит оригинальное оборудование, включая деревянные шестерни и приводные валы, два ряда жерновов и каркас из шелухи в подвальном зубчатом колодце. |
The mill contains original machinery including wood gears and drive shafts, two runs of millstones, and a husk frame in the basement gear pit. |
В Herbie Goes Bananas были сняты капотный фонарь, серый рулонный каркас, гоночные наклейки Монте-Карло и серебристый газовый колпачок. |
In Herbie Goes Bananas, the hood-mounted light, the grey roll cage bar, the Monte Carlo racing stickers and the silver gas cap were removed. |
Японские мастера вновь собрали каркас, а британские строители, работавшие над театром Глобус, добавили глинобитные стеновые панели. |
Japanese craftsmen reassembled the framework and British builders who had worked on the Globe Theatre added the mud wall panels. |
В огнестрельном оружии шасси представляет собой каркас постельного белья на длинных ружьях, таких как винтовки, чтобы заменить традиционно деревянный приклад, с целью лучшей точности оружия. |
In firearms, the chassis is a bedding frame on long guns such as rifles to replace the traditionally wooden stock, for the purpose of better accurizing the gun. |
The frame of the house should be finished in a day or two. |
|
Он с интересом наблюдает за отчаянными попытками Лизи объединить все силы природы в единый математический каркас. |
But the downside is that these devices use radio frequency transmissions to transfer data. |
Поэтому я заменила металлический каркас на мягкую, тонкую сеть из нити, в 15 раз прочнее стали. |
So I replaced the metal armature with a soft, fine mesh of a fiber 15 times stronger than steel. |
Цельнолитой перфорированный металлический каркас соединен с мягким базисом из Силикона-А путем механического крепления за счет отверстий. |
The one-piece, perforated metal framework is connected to the soft silicone A base by mechanical attachment as a result of the openings. |
Вы помещаете каркас под кожу пациента, и со временем он рассасывается, не оставляя ничего, кроме хряща. |
You place the scaffold beneath the subject's skin, and it dissolves over time, leaving nothing but the cartilage. |
Хорошо, это пространственный каркас рамы... |
OK, this space-frame chassis... |
Может, металлический каркас - это карта? |
Maybe the iron framework is a map. |
Расположи протоны и нейтроны, используя павильоны как каркас. |
Structure the protons and the neutrons using the pavilions as a framework. |
Представьте, пожалуйста, бесконечное пространство, через которое проходит каркас из невидимых линий, как проволочная сетка, поддерживающая бетонный столб. |
Picture, if you will, the vastness of space, and through it, a framework of invisible lines like wire mesh supporting a pillar of concrete. |
Wing angle, roll bar, suspension, brakes. |
|
Все мои требования к ней - это просто каркас для её собственных мыслей, собственных идей. |
What I want from her is within the framework of her own thinking, her own creativity. |
И практически невозможно восстановить мышечный каркас в поврежденной области. |
It's almost impossible to regain muscle definition in the affected areas. |
В кузов монокока встроен стальной каркас безопасности, окружающий пассажирский салон, с разборными секциями двигателя и багажника для дополнительной защиты пассажиров. |
The monocoque body integrated a steel safety cage that surrounded the passenger compartment, with collapsible engine and trunk sections for added passenger protection. |
Над земляными крышами возвышался деревянный каркас, поддерживавший черепичную крышу. |
Above the earthen roofs was a timber framework supporting a tiled roof. |
Катушка также имеет железный каркас, который обеспечивает низкое магнитное сопротивление пути. |
The coil also has an iron frame that provides a low magnetic path resistance. |
С помощью электрофильного ароматического замещения на бензольный каркас вводится множество функциональных групп. |
Using electrophilic aromatic substitution, many functional groups are introduced onto the benzene framework. |
Строительные леса и каркас были хорошо видны за несколько недель до события, раскрывая контуры конструкции. |
The scaffolding and framework were clearly visible for some weeks before the event, revealing the outline of the design. |
1989 год стал поворотным для Trek, ознаменовав год, когда компания представила свой первый формованный каркас из углеродного волокна, Trek 5000. |
1989 was a pivotal year for Trek, marking the year that the company unveiled its first molded carbon fiber frame, the Trek 5000. |
Каркасник-это плотник, который строит каркасную конструкцию или деревянный каркас здания, чаще всего в форме платформы. |
A framer is a carpenter who builds the skeletal structure or wooden framework of buildings, most often in the platform framing method. |
Боковая устойчивость на грунте обеспечивалась выносными колесами, опирающимися на проволочный каркас примерно на полпролета. |
Lateral stability on the ground was provided by outrigger wheels supported by a wire-braced framework at about half-span. |
Развитие Антуанетты IV, Антуанетта V несколько отличалась тем, что увеличила верхнюю вертикальную область хвоста без ткани, покрывающей нижний каркас плавника. |
A development of the Antoinette IV, the Antoinette V differed somewhat in having increased upper vertical tail area with no fabric covering the lower fin framework. |
Панно входят в богато украшенный позолоченный каркас из листвы и фруктов, множество статуэток пророков и 24 бюста. |
The panels are included in a richly decorated gilt framework of foliage and fruit, many statuettes of prophets and 24 busts. |
Трехмерный каркас образован октаэдрами FeO6, разделяющими углы O. |
The three-dimensional framework is formed by the FeO6 octahedra sharing O corners. |
Пусковая установка загружается, отпуская ось цилиндра и качая стальной каркас от цилиндра. |
The launcher is loaded by releasing the cylinder axis pin and swinging the steel frame away from the cylinder. |
Со временем разжиженное стекловидное тело теряет опору и его каркас сжимается. |
In time, the liquefied vitreous body loses support and its framework contracts. |
Han blue, как и Han purple, имеет слоистую структуру с силикатом, образующим структурный каркас. |
Han blue, like Han purple, has a layered structure with silicate forming the structural framework. |
В то время каркас над переправой имел самый большой пролет из всех железобетонных конструкций в Европе. |
At the time, the framework over the crossing had the largest span of any iron-framed construction in Europe. |
Превращение в значительный архитектурный каркас-основная идея нового стадиона в Бурсе. |
The transformation into a significant architectural frame is the basic idea for the New Bursa Stadium. |
Логика фильтрации вида транспорта полностью выражена в комплексной модели размещения микрорайонов и районов-плавленой сетке. |
The logic of filtering a mode of transport is fully expressed in a comprehensive model for laying out neighbourhoods and districts – the Fused Grid. |
Герой Александрии предложил металлический каркас и металлические цилиндры для крепления пружин. |
Hero of Alexandria proposed metal frame and metal cylinders to enclose the springs. |
Конструктивный каркас здания держится абсолютно сухим, так как вода никогда не достигает его или теплоизоляции. |
The structural frame of the building is kept absolutely dry, as water never reaches it or the thermal insulation. |
Мобильная базовая система, соединительный каркас для Canadarm2, установленный на рельсах, был построен компанией Northrop Grumman. |
The mobile base system, a connecting framework for Canadarm2 mounted on rails, was built by Northrop Grumman. |
Космический каркас был завершен в феврале 1985 года, а основное внутреннее оборудование было установлено к октябрю 1986 года. |
The space frame was completed in February 1985 and major internal equipment was installed by October 1986. |
По мере того как современный стальной каркас развивался в конце 19-го века, его прочность и конструктивность позволили построить первые небоскребы. |
As modern steel framing developed in the late 19th century, its strength and constructability enabled the first skyscrapers. |
Деревянный каркас, проволочная сетка / бетонная поверхность здания были спроектированы в форме пекинской утки для размещения розничного птицефабрики. |
The wood frame, wire mesh/concrete surface building was designed in the shape of a Pekin duck in order to house a retail poultry store. |
К концу десятилетия Ричард Аркрайт разработал водный каркас. |
By the end of the decade, Richard Arkwright had developed the water frame. |
После того, как деформация была исправлена, каркас остается на конечности до тех пор, пока кость полностью не заживет. |
Once the deformity has been corrected, the frame is then left on the limb until the bone fully heals. |
Также называемый экзоскелетами, металлический каркас роботизированных костюмов несколько отражает внутреннюю структуру скелета владельца. |
Also called exoskeletons, the robotic suits’ metal framework somewhat mirrors the wearer’s internal skeletal structure. |
Монументальная египетская Фалла, как раз когда рушится каркас ее самой высокой башни. |
The monumental Egyptian falla, just as the frame of its tallest tower collapses. |
Иногда прическу поддерживал проволочный каркас, называемый паллисадом. |
Sometimes the hairstyle was supported by a wire framework called a pallisade. |
Это привело к тому, что газовые мешки загрязняли каркас, и в результате трения газовые мешки были продырявлены во многих местах. |
Tillman's lawyer, James Chapman, recommended to Tillman that an immediate appeal be filed in federal court. |
Когда материал критически нагрет, жидкость испаряется и скрепленный, сшитый каркас макромолекулы остается позади. |
When the material is critically heated, the liquid evaporates and the bonded, cross-linked macromolecule frame is left behind. |
Кроме того, пористость обеспечивает большую гибкость и более легкий каркас, который легче поддерживать. |
In addition, the porosity allows for more flexibility and a lighter skeleton that is easier to support. |
Человеческий скелет - это внутренний каркас человеческого тела. |
The human skeleton is the internal framework of the human body. |
Эпителиальная ткань покоится на базальной мембране, которая действует как каркас, на котором эпителий может расти и регенерировать после травм. |
Epithelial tissue rests on a basement membrane, which acts as a scaffolding on which epithelium can grow and regenerate after injuries. |
Несколько небольших предприятий производят древесину в конечные предметы, такие как кухонные шкафы, мебель, каркас крыши и полы. |
Several small businesses manufacture wood into end items such as kitchen cabinetry, furniture, roof framing, and flooring. |
Лампы, предназначенные для работы на большой мощности или используемые для обогрева, будут иметь оболочки из твердого стекла или плавленого кварца. |
Lamps intended for high power operation or used for heating purposes will have envelopes made of hard glass or fused quartz. |
Он также имеет видимый деревянный каркас, фирменный знак народной архитектуры в стиле Тюдоров. |
It also has visible timber framing, a trademark of vernacular Tudor style architecture. |
К февралю 1902 года каркас был закончен, а к середине мая здание наполовину покрылось терракотовой черепицей. |
By February 1902 the frame was complete, and by mid-May the building was half-covered by terra-cotta tiling. |
Бизнес-ключи и их ассоциации являются структурными атрибутами, образующими каркас модели данных. |
The business keys and their associations are structural attributes, forming the skeleton of the data model. |
Крыло Джордж-стрит имеет деревянный пол и каркас крыши, поддерживаемый большими деревянными колоннами с деревянными валиками. |
The George Street wing has timber floor and roof framing supported by large timber columns with timber bolsters. |
Каркас дома был собран за шестнадцать часов пятью рабочими. |
The frame of the house was assembled in sixteen hours by five workmen. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «каркас из плавленого кварца».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «каркас из плавленого кварца» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: каркас, из, плавленого, кварца . Также, к фразе «каркас из плавленого кварца» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
