Вы можете прийти, если вы хотите - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
вы здесь - are you here
оба вы - both of you
кем вы работаете - what's your occupation
вы сказали - You said
неужели вы думали - did you really think
кем вы себя возомнили - who do you think you are
вопросы, которые вы хотели бы задать - questions you would like to ask
быть то, что вы хотите - be what you wish
где вы были сегодня утром - where were you this morning
везде, где вы хотите - wherever you wish
Синонимы к вы: ее, их, ей, свой, ваш, вы, она, они, вас
Значение вы: Употр. при обращении к нескольким лицам, а также как форма вежливости к одному лицу.
как вы можете видеть, я - as you can see i am
Как вы не можете - how can you not
вы можете & Rsquo; т иметь свой кусок пирога и съесть его - you can’t have your cake and eat it too
Вы можете активировать - you can activate
вы можете быть заинтересованы в - you could be interested in
вы можете быть расистом - you being a racist
вы можете вернуться - you can come back
Вы можете ждать снаружи - can you wait outside
Вы можете извлечь выгоду - you can capitalize on
Вы можете изучить - you can examine
вы заставили меня прийти - you made me come
Вы можете прийти за меня - can you come get me
если бы вы могли прийти - if you could come
возраст прийти - ages to come
некоторое время, чтобы прийти - some time to come
мы можем прийти - may we come
прийти к соглашению о - arrive at an agreement on
не прийти - fail to come
прийти мое место - come by my place
она может прийти - can she come
Синонимы к прийти: наступить, настать, подойти, подоспеть, приспеть, начаться, подступить, подойти, придвинуться, надвинуться
ад, если я знаю - hell if i know
делать это, если вам - doing it if you
как если бы под - as if under
друг, если - friend if
В самом деле, если мы считаем, - in fact, if we consider
если более уместно - if more appropriate
если бы вы могли видеть - if you could see
если бы вы могли видеть только - if you could only see
если бы вы сказали мне - if you told me
если бы она была здесь - if she were here
Синонимы к если: когда, если
чего вы хотите - What do you want
как вы хотите сделать - how do you want to do
вы меня хотите быть - you make me want to be
вы можете прийти, если вы хотите - you can come if you want
если вы просто хотите - if you just want
если вы хотите делать бизнес - if you want to do business
если вы хотите, чтобы избежать - if you wish to avoid
Вы хотите кого-то - you want someone
Вы хотите поблагодарить меня - you want to thank me
Вы хотите пойти со мной - you want to go out with me
Синонимы к хотите: хочу, хочешь, хотят
А почему вы не можете прийти, посмотреть, как мы живем, что-то купить в нашем магазине, проводить ребёнка в детский сад? |
Don't you want to find out how we live? Come shopping, see the nursery school? |
Мы переживали из-за того, что вы, парни, не можете прийти на супер веселую оригами-вечеринку, поэтому... Мы решили переехать сюда. |
We felt bad that you guys were missing the super-fun origami folding party, so... we suggested moving it here. |
Я дам вам флайеры, можете прийти и посмотреть. |
I'll give you guys coupons, you can come check it out sometime. |
Там тонна людей, и все они, как правило, молодежь, студенческого возраста, как правило, и у них есть целая вереница установленных сцен и бары в разных местах, и вы можете просто прийти потусоваться и послушать музыку. |
There's a ton of people and they're all usually younger, from like college age usually, and they have a whole bunch of stages set up, and there's just bars in different places, and you can just go and hang out and listen to some music. |
Вы можете прийти сюда с благими намерениями, но ясно, кому вы подчиняетесь. |
You may have come here with good intentions but it's clear where your allegiances lie. |
Я не понимаю, как вы, люди, можете прийти к такому заключению. |
I don't understand how you people can possibly come to that conclusion. |
Вы не можете использовать страницу обсуждения, чтобы прийти к консенсусу. |
Are failing to use the Talk page to come to a consensus. |
Просто потому, что у меня нет престижной степени, не означает, что вы можете прийти ко мне домой, и приказывать мне. |
Just because I don't have a fancy degree doesn't mean you get to come into my house and order me around. |
Пожалуйста, не думайте, что вы можете прийти и изменить его без надлежащего консенсуса. |
Please don’t presume that you can come along and change it without a proper consensus. |
Я вам покажу как вы можете уменьшить количество заповедей и прийти к списку который немного более применим и логичен. |
I'm going to show you how you could reduce the number of commandments and come up with a list that's a little more workable and logical. |
так что вы можете найти его или прийти послушать меня ну или как-то еще. |
So you'll have to, like, go check it out and come see me or something. |
You can't come up with conclusions like that. |
|
Поэтому я согласен с отказом Wiki от другого неквалифицированного источника, потому что, как вы можете видеть в этой статье, Люди не могут даже прийти к консенсусу на основе полуквалифицированных источников! |
So I agree with Wiki refusing another non-qualified source because as you can see on this article people cannot even come to consensus based on semi-qualified sources! |
Просто помните, что вы можете прийти позже и повторно включить ссылку, если вы готовы со статьей, на которую она указывает. |
Just remember you can come later and re-enable link if you are ready with article it points to. |
Но вы можете прийти и проверить мои источники на предмет любых предубеждений против апартеида! |
But you're welcome to come and examine my sources for any pro-apartheid biases! |
Мадам, это не столовая в колледже, куда вы можете прийти попить чайку и посудачить о том, о сем с подружками. |
Ladies, you think that this is a college canteen? You can just go inside to eat and drink tea, as much fun to go with friends, whenever you want? |
Но если он неправ, вы можете копать годами и не прийти к цели. |
But if he's wrong, you might dig on for years and never connect. |
Однако я не спешил прийти к вам, потому что... ну, сами можете догадаться, как я себя чувствовал, зная, что вы унаследовали целое состояние. |
Still, I wouldn't call in a hurry, because-well, you can guess how this money you've come into made me feel. |
Если вы не можете прийти к консенсусу относительно того, где или что находится ваша страна, то это, вероятно, безнадежное упражнение. |
If you can't come to consensus on where or what your country is, then this is probably a hopeless exercise. |
Please explain why it is that you can't come. |
|
Если вам не удается прийти к согласию с пользователем, разместившим спорные материалы, или вам неприятно связываться ним, вы можете подать запрос на удаление контента в соответствии с Принципами сообщества. |
If you can’t reach an agreement with the uploader, or if you are uncomfortable contacting them, you can request removal of content based on our Privacy Guidelines. |
Вы не можете прийти сюда без предварительной записи. |
You can't walk in here without an appointment. |
В США здравоохранение предполагает, что вы говорите по-английски или можете прийти с кем-то, кто знает язык. |
Health care in the United States assumes that you speak English or can bring someone with you who can. |
I told you, you could come at any time. |
|
Если вы не можете прийти в рабочее время, я все равно очень хотел бы получить от вас весточку. |
If you can't make it to the office hours, I'd still really like to hear from you. |
Если вы хотите обжаловать решение, вы всегда можете прийти и выступить перед городским советом по лесничеству. |
If you'd like to appeal the decision, you can always come down and appear before the city forestry board. |
Пожалуйста, сэр. С ее мальчиком случилось несчастье, не можете ли вы прийти поскорее? |
Please, sir, her little boy's had an accident and will you come at once? |
Com вы можете сообщить об ошибке, запросить проверку, стать тестировщиком и присоединиться к обсуждению, #codedgaze. |
Com, you can report bias, request audits, become a tester and join the ongoing conversation, #codedgaze. |
It doesn't matter what you once were, you can't do it anymore. |
|
Вы можете сказать, что мне платят за доказательство значимости нашего языка, и я готова доказать, что многие метафоры, посвящённые любви, возможно, львиная их доля, представляют собой проблему. |
You could say that I get paid to argue that the language we use matters, and I would like to argue that many of the metaphors we use to talk about love - maybe even most of them - are a problem. |
Также важно понять, что даже если вы против абортов, вы всё равно можете бороться за право женщин выбирать. |
This also includes understanding that even if you are personally against abortion, you can still fight for a woman's right to choose. |
И я считаю, что это — один из важнейших аспектов математики, когда вы можете видеть что-то под разными углами. |
And that, I think, is one of the essential parts of mathematics - you take different points of view. |
Could you jump a horse off that cliff into the water? |
|
I will let Alia know that I bear no ill feelings because of her harsh words. |
|
Вы можете провести время в нашем баре как в маленькой, так и в большой компании. |
At Shafran, you can also enjoy some meals of European kitchen, made from pork, lamb, beef, chicken, quail and fish. |
В данном меню Вы можете включить/отключить подсчет плотности ключевых слов на просматриваемой странице, а также установить порог количества повторений ключевых слов и ввести список ключевых слов-исключений. |
In this window you can turn on/off keywords density calculation for the current page, set the repeat threshold for keywords and specify the list of stopwords. |
С этого сайта вы можете просмотреть перечни наших продуктов, совершить поиск материалов по группам продуктов или просто ввести каталожный номер. |
From this site, you can browse our products listings, search for materials by product group or simply enter a catalogue number. |
Для этого я предлагаю Вам изготовить небольшую отладочную плату, в будущем Вы можете ее модифицировать и использовать для своих целей. |
I suggest to make a small printed circuit board for the Microcontroller. You can later on extent this circuit to do your own experiments. |
Вы можете пользоваться сауной, шезлонгами и инфракрасными кабинами за дополнительную плату. |
You can use the sauna, the sun beds and the infrared cabin at an additional charge. |
Раз транзистор так прост, вы можете скомбинировать несколько транзисторов. |
So, since the transistor is so simple, you can put lots of them together. |
Or you can wash your clothes at home. |
|
Вы можете - вы можете выделить все, и вы можете поменять шрифт на Гельветику или что-то еще, это полноценная статья. |
You could - you could highlight it; you could make it Helvetica or something: it is the actual article. |
Кроме того, вы можете растянуть или сжать текст целого абзаца для придания ему желаемого вида. |
In addition, you can stretch or compress an entire paragraph to make it fit and look the way that you want it to. |
Если ваша подписка активна, вы можете отключить или снова включить эту функцию в Центре администрирования Office 365. |
You can turn it off or back on again in the Office 365 admin center if your subscription is active. |
Вот несколько из этих позиций [активная-пассивная, сдержанная-открытая, критичная-сочувствующая] или шкал позиций, которыми вы можете пользоваться. |
These are just some of the listening positions, or scales of listening positions, that you can use. |
Вы также можете найти список игр Xbox Play Anywhere, доступных для предварительного заказа, на странице Xbox Play Anywhere. |
You can also find a list of Xbox Play Anywhere games available for pre-order by visiting the Xbox Play Anywhere page. |
Да, вы можете заявить, что вмешательство России укрепит слабеющий болевой дух шиитских армий на поле боя — иранской, иракской, армии правительства Асада, «Хезболлы» и тому подобных, и они пойдут в бой. |
Yes, you could argue that Russian intervention will fortify the flagging spirit of Shiite armies in the field, Iranian, Iraqi, Assadist, Hezbollah etc and they will do the fighting. |
Evolution is the nearest thing you’re going to get to that. |
|
Это значит, что вы можете соединить её с некоторыми из типично технологичных вещей, вроде микроэлектроники и нанотехнологий. |
It means that you can interface it with some of the things that are typical of technology, like microelectronics and nanoscale technology. |
- Вы можете уйти из дома в 5 утра, прибежать в больницу, чтобы быть первым, но вы уже не первый. |
You can leave home at 5 a.m., running to the hospital to be the first, and you are not the first. |
Если для ролика уже добавлены расшифровка или перевод, вы можете их проверить. |
If enough people have already contributed transcriptions or translations for a video, you'll be prompted to help review the content instead of adding to it. |
You can see this for yourself on our website. |
|
Вы не можете купить и держать результат математического уравнения, но вы определенно можете торговать его. |
You can't readily buy and hold the output of a mathematical equation, buy you can definitely trade it. |
Кроме того, вы можете настроить начертание шрифта, макет, размер и цвета. |
You can try different fonts, layouts, sizes, and colors while you’re at it. |
Вотрен сейчас же вышел, чтобы не получить отрицательного ответа и дать Эжену прийти в себя. |
Vautrin went out. He would not wait to hear the student's repudiation, he wished to put Eugene at his ease. |
Я должен был прийти увидеться с тобой, как только я вышел из тюрьмы, но я не мог. |
I should've come to see you as soon as I got out of prison, but I couldn't. |
Shame on all of you for even thinking such a horrible thought.' |
|
Почему я чувствую, что, несмотря на пятна, недоразумения, необходимость для человека прийти сюда и обнажить свою душу, как я? |
Why do I feel that in spite of the smears, the misunderstandings, the necessity for a man to come up here and bare his soul as I have? |
Я был мотивирован прийти сюда, увидев несколько благонамеренных, но разрушительных правок на страницах с двусмысленностями. |
I've been motivated to come here having seen several well-meaning but destructive edits to disambiguation pages. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «вы можете прийти, если вы хотите».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «вы можете прийти, если вы хотите» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: вы, можете, прийти,, если, вы, хотите . Также, к фразе «вы можете прийти, если вы хотите» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
