В медицинской школе - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
в главной роли - starring
в полном смысле слова - in the full sense of the word
зарывать в землю - bury
выигрышное место в роли - fat
в особенности - especially
в сторону тыла - towards the rear
в наличии - in stock
в чьих-л. возможностях - in smb.’s mouths opportunities
делать в спешке - rush
садиться в автомашины - embus
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
медицина - medicine
медицинская справка - medical certificate
Американская медицинская ассоциация - american medical association
долгосрочные медицинские условия - long term medical conditions
медицинская программа - medical program
медицинская помощь предоставляется - health care is provided
медицина кровяное давление - blood pressure medicine
медицинская позиция - medical position
медицинские консультанты - medical consultants
пренатальная медицинская помощь - prenatal medical care
Синонимы к медицинской: медицинский, врачебный, терапевтический, лекарственный, лечебный
первый день в школе - the first day at school
увидимся в школе - see you in school
восходящие к школе - are going back to school
в высшей школе - in the higher school
вещи в школе - things at school
заняты в школе - busy at school
лётчик, подготовленный в государственной лётной школе - state-trained pilot
проходить практику в школе - practice teach
он учился в школе - he attended school
получать плохие отметки в школе - make a poor showing at school
Did you know he went to Harvard Medical School? |
|
Она прошла обучение в Медицинской школе Джона Хопкинса и изучала Аюрведу в Европе и Индии, а также является автором нескольких книг на эту тему. |
She received her training at Johns Hopkins School of Medicine and studied Ayurveda in Europe and India, and is the author of several books on the subject. |
После нескольких лет работы секретарем Менкин работал научным сотрудником по патологии в Гарвардской Медицинской школе с 1930 по 1935 год. |
Following a few years of work as a secretary, Menkin served as a pathology research fellow at Harvard Medical School from 1930 to 1935. |
Позже он преподавал в качестве профессора медицины в течение нескольких лет с 1967 по 1975 год в Медицинской школе Макмастера в Гамильтоне, провинция Онтарио. |
He later taught as a Professor of Medicine for several years from 1967 to 1975 at McMaster Medical School in Hamilton, Ontario. |
Он хотел чтобы я был защитником в его школе, но у них даже нет медицинского факультета. |
He wants me to be a quarterback at his alma mater, but they don't even have a pre-med program. |
Вы отточили навыки расследования в медицинской школе? |
You hone those detective skills in nursing school? |
Два года спустя, в свой 74-й день рождения, 14 марта 1953 года, Альберт Эйнштейн согласился присоединить свое имя к медицинской школе. |
Two years later, on his 74th birthday, March 14, 1953, Albert Einstein agreed to have his name attached to the medical school. |
Он получил образование в госпиталях в Маастрихте, Брюсселе и военной медицинской школе в Утрехте. |
He was educated at hospitals in Maastricht, Brussels and the army medical school in Utrecht. |
Ну, ты ведь наорал на неё, когда она хотела бросить учёбу в медицинской школе. |
Well, you blew up at her because she has doubts about med school. |
Майор армии США Карл Роджерс Дарнолл, профессор химии в Медицинской школе армии, дал первую практическую демонстрацию этого в 1910 году. |
U.S. Army Major Carl Rogers Darnall, Professor of Chemistry at the Army Medical School, gave the first practical demonstration of this in 1910. |
Я учился в Ешивской медицинской школе, проходил ординатуру на горе Синай, лучший друг Якоб Перальберг и мы всем друг с другом делимся. |
I went to Yeshiva med school, residency at Mount Sinai, my best friend is Yacob Peralberg, and we share everything with each other. |
В рамках нашего курса WikiProject в нашей медицинской школе мы стремимся расширить информацию на этой странице, чтобы информировать зрителей о теме искусственных слез. |
As a part of our WikiProject course at our medical school, we aim to enhance this page’s information to inform viewers on the topic of artificial tears. |
Он был ассистентом профессора гинекологии в Медицинской школе Кека в американском городе УСК. |
He was Assistant Professor of Gynecology at the Keck School of Medicine of USC. |
В медицинской школе я разработал конфетку, которая была гораздо совершеннее по пищевой ценности. |
In med school, I designed a candy bar which was far superior in food value. |
Она работает преподавателем в Гарвардской Медицинской школе и колледже Уильяма Джеймса для получения высшего образования в области психологии. |
She holds faculty appointments at Harvard Medical School and William James College for Graduate Education in Psychology. |
Он учился в Медицинской школе больницы Святого Томаса, которая теперь является частью Лондонского Королевского колледжа, но никогда не имел регулярной медицинской практики. |
He studied at St Thomas's Hospital Medical School now part of King's College London, but never had a regular medical practice. |
В течение следующих пяти лет он изучал медицину в Медицинской школе больницы Святого Фомы в Ламбете. |
For the next five years he studied medicine at the medical school of St Thomas's Hospital in Lambeth. |
В 1825 году он читал лекции по медицине в Медицинской школе, затем на Литтл-Дин-стрит, а несколько позже в больнице Мидлсекса. |
In 1825 he lectured on medicine at a medical school then in Little Dean Street, and somewhat later at the Middlesex Hospital. |
Не так интересно как в медицинской школе, но все же интересно. |
Not as exciting as medical school, but exciting nonetheless. |
Он преподавал в Медицинской школе Луизианского государственного университета с 1949 по 1957 год в качестве ассистента, а затем адъюнкта, профессора психиатрии. |
He taught at Louisiana State University School of Medicine from 1949 to 1957 as assistant, then associate, professor of psychiatry. |
He also lectured at the Aldersgate School of Medicine. |
|
В 2006 году Кох выделил 20 миллионов долларов Медицинской школе Университета Джона Хопкинса в Балтиморе на исследования рака. |
In 2006, Koch gave $20 million to Johns Hopkins University School of Medicine in Baltimore for cancer research. |
Лукас и Гриффин вместе учились в Медицинской школе, и хотя Лукас был на год старше его, Гриффин всегда восхищался тем, насколько он хорош. |
Lucas and Griffin attended medical school together and though Lucas was a year behind him, Griffin always admired how good he was. |
В 2007 году он стал профессором-исследователем политики здравоохранения в Школе общественного здравоохранения и медицинских услуг Университета Джорджа Вашингтона. |
In 2007, he became a Research Professor of Health Policy at the George Washington University School of Public Health and Health Services. |
Программы начального медицинского образования - это курсы высшего уровня, проводимые в Медицинской школе. |
Entry-level medical education programs are tertiary-level courses undertaken at a medical school. |
В то время Клигман был профессором дерматологии в Медицинской школе Пенсильванского университета и разрабатывал эксперимент по изучению грибковых инфекций ногтей. |
At the time, Kligman was a University of Pennsylvania Medical School professor of dermatology and was designing an experiment researching fingernail fungal infections. |
Программы медицинского образования - это курсы высшего уровня, проводимые в Медицинской школе при Университете. |
Medical education programs are tertiary-level courses, undertaken at a medical school attached to a university. |
Причины этого были когда-то предметом исследования, которое ранее проводилось в Медицинской школе Университета Росса. |
The reasons for this were once the subject of a study that formerly had been undertaken at Ross University School of Medicine. |
Aequanimitas был одним из самых известных эссе сэра Уильяма Ослера, прочитанных новым врачам в 1889 году в качестве его прощальной речи в Пенсильванской Медицинской школе. |
Aequanimitas was one of Sir William Osler's most famous essays, delivered to new doctors in 1889 as his farewell address at the Pennsylvania School of Medicine. |
В 1959 году он стал ассистентом профессора в Стэнфордском университете, а в 1966 году стал профессором биохимии в Стэнфордской медицинской школе. |
In 1959 he became an assistant professor at Stanford University, where in 1966 he became a professor for biochemistry at Stanford Medical School. |
Родившись в Мак-Киспорте, штат Пенсильвания, Шпигель учился в Питтсбургском университете и Медицинской школе Мэрилендского университета. |
Born in McKeesport, Pennsylvania, Spiegel attended the University of Pittsburgh and the University of Maryland Medical School. |
Он окончил Йельский университет в 1941 году и получил степень доктора медицины в Йельской медицинской школе в 1943 году. |
He graduated from Yale University in 1941 and received his M.D. from Yale Medical School in 1943. |
Список Имеда о медицинской школе, после проведения анализа, будет третичным источником. |
IMED's listing about the med school, after conducting an analysis, would be a tertiary source. |
У меня есть несколько друзей в Медицинской школе, которых я собираюсь попросить прокомментировать и здесь. |
I have some friends over in the medical school that I am going to ask to comment here too. |
Грантовое исследование является частью исследования развития взрослых в Гарвардской Медицинской школе. |
The Grant Study is part of the Study of Adult Development at Harvard Medical School. |
В Высшей школе биологических, медицинских и ветеринарных наук Кембриджского университета проходят выпускные лекции Фрэнсиса Крика. |
The University of Cambridge Graduate School of Biological, Medical and Veterinary Sciences hosts The Francis Crick Graduate Lectures. |
С 1998 по 2002 год она преподавала на кафедре эпидемиологии, социальной медицины и исследований систем здравоохранения в Ганноверской медицинской школе. |
From 1998 to 2002, she taught at the Department of Epidemiology, Social Medicine and Health System Research at the Hanover Medical School. |
Диксон подходит к ним, утверждая, что у него новая миссия под прикрытием в Медицинской школе. |
Dickson approaches them claiming to have a new mission undercover at a med school. |
Все медицинские припасы в школе. |
All our medical supplies are at the school. |
В 1901 году к медицинской школе добавилась стоматологическая, а в 1903 году-старшая медицинская школа. |
The School of Medicine added a dental school in 1901 and the undergraduate School of Nursing in 1903. |
Лайлз Портер Холл располагает междисциплинарными медицинскими учреждениями и классами в колледже здоровья и гуманитарных наук, а также в Медицинской школе. |
Lyles Porter Hall houses interdisciplinary healthcare facilities and classroom space within the College of Health and Human Sciences as well as the School of Medicine. |
Я не помню этого в Медицинской школе, но, возможно, я ошибаюсь. |
I don't remember this in medical school but maybe I am wrong. |
Получив образование в Чартерхаусской школе, а затем в Оксфорде, он изучал медицину в медицинском колледже Святого Варфоломея и получил квалификацию в 1931 году. |
Educated at Charterhouse School and then at Oxford, he studied medicine at St Bartholomew's Medical College and qualified in 1931. |
Proactiv была создана в конце 1980-х годов Кэти Родан и Кэти А. Филдс, которые познакомились во время учебы в Медицинской школе Стэнфордского университета. |
Proactiv was created in the late 1980s by Katie Rodan and Kathy A. Fields, who met while at Stanford University School of Medicine. |
В 1838-40 годах он учился в Медицинской школе больницы Чаринг-Кросс, где преподавал медицинскую практику, Акушерство и ботанику. |
He was a student at the Charing Cross Hospital Medical School in 1838–40, with his courses covering medical practice, midwifery, and botany. |
После окончания университета она преподавала естественные науки в частной школе Харкера в течение года, прежде чем поступить в медицинскую школу Калифорнийского университета в Сан-Франциско в 2008 году. |
After graduation, she taught science at the private Harker School for a year, before entering medical school at the University of California, San Francisco in 2008. |
В Гарвардской Медицинской школе Хейнс работал в лаборатории Памелы Сильвер, совмещая динамику хроматина и синтетическую биологию. |
At Harvard Medical School Haynes worked in the laboratory of Pamela Silver, combining chromatin dynamics and synthetic biology. |
Помню, в медицинской школе я листала эти старые медицинские журналы и увидела её фото с первого вручения. |
I remember being in medical school and looking at these old medical journals and seeing a picture of her from the first time she won. |
Связь между депривацией сна и психозом была задокументирована в 2007 году в ходе исследования, проведенного в Гарвардской Медицинской школе и Калифорнийском университете в Беркли. |
A link between sleep deprivation and psychosis was documented in 2007 through a study at Harvard Medical School and the University of California at Berkeley. |
Хорошие врачи основывают свою практику на научно обоснованных публикациях, а не на слухах или устаревших фактоидах, когда-то набитых в Медицинской школе. |
Good doctors base their practice on evidence-based publications, not on hearsay or outdated factoids once crammed in medical school. |
Я возьму все эти медицинские записи о беременности Тары и о её выкидыше и предоставлю больничному совету врачей. |
I'm gonna take those medical records documenting Tara's pregnancy and her miscarriage, and I'll present them to the hospital board. |
Она наш друг и она заботится об этой школе, и я думаю, что это разобьет ей сердце, если она поймает любого из нас в подрыве ее целей. |
She's our friend, and she cares about this school, and I think it would break her heart if she caught any of us undermining her goals. |
Чтоб стать президентом, ты должен хорошо учиться в школе. |
Well, to be president, you have to get good grades in school. |
ИСРО применила свою технологию для телемедицины, напрямую связывая пациентов в сельских районах с медицинскими работниками в городах через спутники. |
ISRO has applied its technology for telemedicine, directly connecting patients in rural areas to medical professionals in urban locations via satellites. |
Клинические патологи работают в тесном сотрудничестве с медицинскими технологами, администрациями больниц и врачами-референтами. |
Clinical pathologists work in close collaboration with medical technologists, hospital administrations, and referring physicians. |
Медицинская / биомедицинская визуализация является основным сегментом медицинских устройств. |
Medical/biomedical imaging is a major segment of medical devices. |
Просто предупреждаю-я удалил некоторые медицинские советы. |
Just a heads-up - I removed some medical advice. |
Каждый крупный медицинский орган говорит об этом в течение 30 лет и более. |
Every major medical body has said this for 30 years and more. |
Псевдонаучная медицинская практика часто известна как шарлатанство. |
Pseudoscientific medical practices are often known as quackery. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «в медицинской школе».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «в медицинской школе» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: в, медицинской, школе . Также, к фразе «в медицинской школе» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
