Галактические ядра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
галактика низкой поверхностной яркости - low surface brightness galaxy
галактическая нить - galaxy filament
галактическая плоскость - galactic plane
край галактики - galaxy edge
Галактика EAM - Galaktika EAM
две сталкивающиеся галактики - two colliding nebula
галактика-пигмей - pygmy galaxy
центр нашей Галактики - the center of our galaxy
наша галактика - our galaxy
ядерная галактика - nuclear galaxy
Синонимы к галактические: астрономические, планетарные, галактики, позднего типа
ядра какао-бобов без какаовеллы - husked cacao nibs
аромат ядра какао - cacao nib flavor
пушечные ядра - cannonballs
антиген клеточного ядра, лишённый нуклеиновых компонентов - "speckled" antigen
защита ядра - protection of core
образование составного ядра - formation of a compound nucleus
очищенные ядра фисташковых орехов - peeled pistachio kernels
твёрдые ядра - solid nuclei
ядра предконденсации - precondensation nuclei
ядра конденсации - nuclei of condensation
Синонимы к ядра: центр, внутренность, середина, ядро
А спаллогенные ядра создаются галактическими и солнечными космическими лучами. |
And spallogenic nuclei are produced by galactic and solar cosmic rays. |
Астронавты подвергаются воздействию галактических космических лучей — ядра их атомов двигаются в космическом пространстве с невероятной скоростью и обладают большой энергией. |
Astronauts are exposed to galactic cosmic rays, the nuclei of atoms careening through space with incredible speed and energy. |
Это подсказало Джексону Что они достигли ядра |
This leads Jackson to believe they are approaching the core. |
При успешной загрузке модулей некоторые сообщения ядра будут сохранены в журнал. |
Upon successful loading of the modules, some kernel messages will be saved in the message log file. |
Железо атом который был ключом к пониманию атомного ядра, также оказывался один из самых богатых атомов во всей Вселенной. |
Iron, the atom which was the key to understanding the atomic nucleus, also turned out to be one of the most abundant atoms in the entire universe. |
Компьютер, приготовиться к отсоединению варп ядра. |
Computer, prepare to eject the warp core. |
Над мостом уже пролетели два неприятельские ядра, и на мосту была давка. |
Two of the enemy's shots had already flown across the bridge, where there was a crush. |
Если мы сможем научиться управлять этим Бимером вручную без вмешательства земной атмосферы, есть шанс, что он автоматически наведется на приводной маяк у энергетического ядра Эшфени. |
If we can manage to fly this Beamer manually above the interference of earth's atmosphere, there is a chance it will automatically lock onto the homing beacon to the Espheni power core. |
Он использует ядро Linux-libre с поддержкой разрабатываемого ядра GNU Hurd. |
It uses the Linux-libre kernel, with support for the GNU Hurd kernel under development. |
Специализируясь в метании диска и толкании ядра, Сайфи является двукратным обладателем золотой медали Паралимпийских игр и трехкратным чемпионом мира. |
Specialising in both the discus throw and shot put, Saifi is a double Paralympic gold medal winner and three time World Champion. |
В марте 1986 года ICE вместе с советскими зондами Vega 1 и Vega 2, зондами ISAS Sakigake и Suisei и зондом ESA Giotto пролетели мимо ядра кометы Галлея. |
In March 1986, ICE, along with Soviet probes Vega 1 and Vega 2, ISAS probes Sakigake and Suisei and ESA probe Giotto flew by the nucleus of Halley's Comet. |
Валуны Моераки и валуны Куту Новой Зеландии являются примерами септарных конкреций, которые также являются конкрециями пушечного ядра. |
The Moeraki Boulders and Koutu Boulders of New Zealand are examples of septarian concretions, which are also cannonball concretions. |
В рамках этого ядра Исполнительный совет определяет общую стратегию и дорожную карту. |
Within this core, the Executive Board defines the overall strategy and roadmap. |
Это позволяет программе вызывать функцию ядра напрямую, используя безопасный механизм передачи управления, который операционная система настраивает заранее. |
It allows a program to call a kernel function directly using a safe control transfer mechanism, which the operating system sets up in advance. |
Дельта IV тяжелый еще требует нестандартных проведение клинического анализа крови для ядра и ускорители. |
The Delta IV Heavy still requires non-standard CBCs for the core and boosters. |
WDDM 2.0 представляет новую систему управления и распределения виртуальной памяти для уменьшения нагрузки на драйвер режима ядра. |
WDDM 2.0 introduces a new virtual memory management and allocation system to reduce workload on the kernel-mode driver. |
Вместо этого, для звезд размером более 0,4 м fusion, слияние происходит в медленно расширяющейся оболочке вокруг вырожденного гелиевого ядра. |
Instead, for stars of more than 0.4 M☉, fusion occurs in a slowly expanding shell around the degenerate helium core. |
Мшистые волокна входят в зернистый слой из своей основной точки происхождения, ядра понтина. |
Mossy fibers enter the granular layer from their main point of origin, the pontine nuclei. |
Некоторые гены из ядра растительной клетки даже были переданы слизнякам, так что хлоропласты могут быть снабжены белками, необходимыми им для выживания. |
Some of the genes from the plant cell nucleus have even been transferred to the slugs, so that the chloroplasts can be supplied with proteins that they need to survive. |
Please tell me what the size of a nucleus is? |
|
Compare Nuclear physics with Atomic nucleus. |
|
Пушечные ядра и длинные стрелы градом сыпались с наших кораблей на японские суда. |
Cannonballs and long arrows poured down like hail on the Japanese vessels from our ships. |
С помощью этого метода он делится на степени тяжести в зависимости от температуры ядра. |
With this method it is divided into degrees of severity based on the core temperature. |
Для решения этих проблем код настройки режима был перемещен в одно место внутри ядра, а именно в существующий модуль DRM. |
To address these problems, the mode-setting code was moved to a single place inside the kernel, specifically to the existing DRM module. |
Фосфорилирование Whi5 вызывает его транслокацию из ядра, предотвращая его ингибирование SBF и MBF. |
Phosphorylation of Whi5 causes it to translocate out of the nucleus, preventing it from inhibiting SBF and MBF. |
Контингент активистов из нью-орлеанского ядра также принял участие. |
A contingent of activists from New Orleans CORE also participated. |
Он использует PostgreSQL в качестве ядра базы данных. |
It uses PostgreSQL as its database engine. |
GDA занимается нелинейным дискриминантным анализом с использованием оператора функции ядра. |
GDA deals with nonlinear discriminant analysis using kernel function operator. |
Большая часть выхода из мозжечка первоначально синапсирует на глубокие ядра мозжечка, прежде чем выйти через три цветоноса. |
Most of the output from the cerebellum initially synapses onto the deep cerebellar nuclei before exiting via the three peduncles. |
Глубокие ядра мозжечка - это скопления серого вещества, лежащие внутри белого вещества в ядре мозжечка. |
The deep nuclei of the cerebellum are clusters of gray matter lying within the white matter at the core of the cerebellum. |
Эта процедура редко требовалась, так как память ядра оказалась очень надежной по сравнению с другими компьютерными компонентами того времени. |
The procedure was seldom needed, as core memory proved to be very reliable compared to other computer components of the day. |
Блэкетт правильно определил лежащий в основе интеграционный процесс и идентичность остаточного ядра. |
Blackett correctly identified the underlying integration process and the identity of the residual nucleus. |
Когда звезды размером не менее 0,4 м☉ исчерпывают запас водорода в своем ядре, они начинают плавить водород в оболочке вне ядра гелия. |
As stars of at least 0.4 M☉ exhaust their supply of hydrogen at their core, they start to fuse hydrogen in a shell outside the helium core. |
Тела Барра можно увидеть в ядре нейтрофилов, на краю ядра в женских соматических клетках между делениями. |
Barr bodies can be seen in the nucleus of neutrophils, at the rim of the nucleus in female somatic cells between divisions. |
Ядра гало стали областью интенсивных исследований. |
Halo nuclei have become an area of intense research. |
Ядро 3.0 содержало 15 миллионов строк кода, и более 1300 индивидуальных разработчиков внесли свой вклад в эту версию ядра Linux. |
Kernel 3.0 had 15 million lines of code and over 1,300 individual developers had contributed to this version of the Linux kernel. |
В некоторых условиях, например при использовании графического рабочего стола, тревожное сообщение ядра может не выводиться видимым образом. |
The kernel panic message might not be printed visibly in some conditions, such as when using a graphical desktop. |
Выдающиеся разработчики ядра Linux осознают важность предотвращения конфликтов между разработчиками. |
Prominent Linux kernel developers have been aware of the importance of avoiding conflicts between developers. |
Хотя он в основном предназначен для кода ядра, он также широко используется в коде userland. |
Although mostly intended for kernel code, it is also widely used in userland code. |
Прямых свидетельств о составе внутреннего ядра до сих пор нет. |
There is still no direct evidence about the composition of the inner core. |
Они также предполагают, что это изменение могло быть вызвано ростом твердого внутреннего ядра между 3,5 и 2 миллиардами лет назад. |
They further speculate that the change may have been due to growth of the solid inner core between 3.5 and 2 billion years ago. |
Ртуть обладает наблюдаемым магнитным полем, которое, как полагают, генерируется внутри ее металлического ядра. |
Mercury has an observed magnetic field, which is believed to be generated within its metallic core. |
Дифференциация ядра мантии произошла в течение первых 30 миллионов лет истории Земли. |
Core mantle differentiation occurred within the first 30 million years of Earth's history. |
Графический процессор имеет пользовательские шейдерные ядра и компилятор, разработанный компанией Apple. |
When someone recognized the Pour le Merite on his uniform, he was quickly released. |
Задний островок проецируется преимущественно на Дорсальный аспект латерального и на центральные миндалевидные ядра. |
He took real estate courses at the Young Men's Christian Association and attended night school at New York University for two years. |
Новая система была написана в течение нескольких недель, а через два месяца был выпущен первый официальный релиз ядра с использованием Git. |
For this reason, EBL is primarily used for the production of small numbers of specialized integrated circuits. |
Если требуется точная плотность макрофауны, то более точными будут образцы грейферов или коробчатые ядра. |
If an accurate density is needed of the macrofauna, grab samples or box cores would be more accurate. |
Технологические и экономические триумфы ядра позволили человечеству колонизировать большую часть Млечного Пути и наслаждаться миром и процветанием. |
The Core's technological and economic triumphs have allowed humanity to colonize most of the Milky Way and enjoy peace and prosperity. |
64-разрядные ядра ARM Cortex-A, а также 32-разрядные ядра ARM Cortex-A32 реализуют профиль ARMv8-A архитектуры ARMv8. |
The 64-bit ARM Cortex-A cores as well as the 32-bit ARM Cortex-A32 implement the ARMv8-A profile of the ARMv8 architecture. |
Полученный файл дампа памяти может быть отлажен позже с помощью отладчика ядра. |
The resulting memory dump file may be debugged later, using a kernel debugger. |
Кхитайцы династии Ляо использовали тяжелую бронированную кавалерию в качестве ядра своей армии. |
The Khitans of the Liao dynasty employed heavy armoured cavalry as the core of their army. |
Интерфейсы пользователей, или клиенты, построены на верхней части ядра. |
User front-ends, or clients, are built on the top of the core. |
Кроме того, нет серьезных исследований эффективности декомпрессии ядра тазобедренного сустава у людей с серповидноклеточной болезнью. |
There is additionally no strong research on the effectiveness of hip core decompression for people with sickle cell disease. |
Во многих операционных системах фатальное исключение в программе автоматически запускает дамп ядра. |
On many operating systems, a fatal exception in a program automatically triggers a core dump. |
Для анализа дампов в режиме ядра Windows используются средства отладки для Windows. |
To analyze the Windows kernel-mode dumps Debugging Tools for Windows are used. |
Скорости электронов ядра оболочки s достигают релятивистского импульса, что приводит к сжатию орбиталей 6s относительно орбиталей 5d. |
The velocities of core shell s electrons reach relativistic momentum which leads to contraction of 6s orbitals relative to 5d orbitals. |
Электрон ядра может быть удален с его уровня ядра при поглощении электромагнитного излучения. |
A core electron can be removed from its core-level upon absorption of electromagnetic radiation. |
Вероятность того, что нейтрон на сантиметр пролетит мимо ядра, пропорциональна его плотности. |
The probability for a neutron per cm travelled to hit a nucleus is proportional to the density. |
Источником этой энергии является гравитационный коллапс, поскольку их ядра еще недостаточно нагреты, чтобы начать ядерный синтез. |
In Canada, the term Arts and Crafts predominates, but Craftsman is also recognized. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «галактические ядра».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «галактические ядра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: галактические, ядра . Также, к фразе «галактические ядра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
