Галерея географических карт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Галерея географических карт - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
The Gallery of Maps
Translate
галерея географических карт -

- галерея [имя существительное]

имя существительное: gallery, portico, passage, adit

- географический [имя прилагательное]

имя прилагательное: geographical, geographic

- карта [имя существительное]

имя существительное: map, card, chart



Колумб и его сын в La Rábida, 1838, Национальная галерея искусств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Columbus and His Son at La Rábida, 1838, National Gallery of Art.

Художественная галерея Уильяма Хамфриса в Южной Африке, расположенная в Кимберли, также имеет копию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The William Humphreys Art Gallery in South Africa, situated in Kimberley also has a copy.

В зависимости от выбранной цели кампании возможные следующие форматы: одно изображение, видео, слайд-шоу или кольцевая галерея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can choose a single image, video, slideshow, or carousel (depending on your campaign objective).

В моей небольшой области, социальной географии, картограф Вальдо Тоблер рисовал новые карты планеты, сейчас они широко известны, и я вам сейчас одну из них покажу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In my own little discipline of human geography, a cartographer called Waldo Tobler was drawing new maps of the planet, and these maps have now spread, and I'm going to show you one of them now.

Географические и климатические условия способствуют развитию транспортных и экономических отношений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geographic and climatic conditions favor the development of transport and economic relations.

Островное географическое положение Великобритании способствовало развитию судостроения, различных торговых контактов с другими странами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The insular geographical position of Great Britain promoted the development of shipbuilding, different trading contacts with other countries.

Особая заинтересованность всех государств - членов ЕС в процветании и благополучии и израильтян, и палестинцев объясняется историческими причинами и географической близостью к этому региону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

History and geographical proximity underpin the special interest of all EU member States in the prosperity and well-being of both Israelis and Palestinians.

Моего учителя по географии звали Луи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My geography teacher's middle name was Louis.

В нем также содержится информация о дальнейших исследованиях, посвященных увязке данных по итогам национальных переписей с данными, получаемыми с использованием систем географической информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also provides information on further research on the integration of national census data and data from geographical information systems.

Угрозы географической целостности Украины усугубляются различием ее демографических показателей, по которым в более выигрышном положении находится относительно молодой и здоровый запад страны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Threats to Ukraine’s geographic integrity tend to exacerbate its differential demographics that strongly favor the relatively young and healthy West.

Найденные доказательства свидетельствуют о мобильности населения и взаимном влиянии географически далеких культур, обусловленном торговыми сетями викингов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The evidence points to population mobility and acculturation over large distances as a result of Viking Age trade networks.

Это галерея искусств Трикстер?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is that the Trickster Art Gallery?

Член Географического Королевского Сообщества, где опубликовал ряд работ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Member of the Royal Geographic Society where he published a number of papers.

Для вассалов Труда Англия тех дней была континентом, а миля - географическим градусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the liege subjects of Labour, the England of those days was a continent, and a mile a geographical degree.

Вся галерея забита субъектами, которые явились сюда, чтобы угрожать нам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gallery is packed with people come here to intimidate us.

Данное место, - ответил он, - наиболее приемлемо для будущей операции как географически, так и политически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is both politically and geographically advisable, he said.

Аннинька и Любинька взглядывают друг на друга, точно спрашивают, из истории это или из географии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anninka and Lubinka exchanged glances as if they had been asked a question in history or geography.

Простите, милейший, - начал он, - здесь находится Галерея-Тир Джорджа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I ask your pardon, my good friend, said he, but is this George's Shooting Gallery?

Ок, я перекрещиваю географические профили... с финансовыми записями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ok, I'm cross-referencing the geographical profile with financial records.

Что значит, лучшая в мире художественная галерея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meaning here, the finest art gallery in the world.

Уже не нужно было бинокля и научных познаний учителя географии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was no more need for the telescope or the Geography tutor's scientific knowledge.

Геоблокинг-это технология, которая ограничивает доступ к интернет-контенту в зависимости от географического положения пользователя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geo-blocking or geoblocking is technology that restricts access to Internet content based upon the user's geographical location.

Верховный суд материковой Танзании имеет три подразделения-коммерческое, трудовое и земельное – и 15 географических зон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The High Court of mainland Tanzania has three divisions – commercial, labour, and land – and 15 geographic zones.

В течение многих десятилетий, энциклопедии и Национального географического иметь доступ к диакритических знаков и графем из качественных заводов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For decades, Encyclopedia Britannica and National Geographic have access to diacritics and graphemes from quality type foundries.

Около 75% территории России географически считается Северной Азией; однако азиатская часть России составляет лишь приблизительно 20% от общей численности населения России.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 75% of Russia is geographically considered North Asia; however, the Asian portion of Russia contributes to only an estimate of 20% of Russia's total population.

Географическое положение афроамериканцев в США оставалось значительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geographical steering of African-Americans in US housing remained significant.

В исследовании говорилось, что генетическое происхождение тесно связано с языковой принадлежностью, а также географией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The study said that genetic ancestry is strongly correlated with linguistic affiliations as well as geography.

Географический район, охватываемый кодексом, был разделен почти пополам в 1994 году, когда был создан код 610, а город и его северные пригороды сохранили 215.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The geographic area covered by the code was split nearly in half in 1994 when area code 610 was created, with the city and its northern suburbs retaining 215.

Исследователи здоровья коренных народов показали влияние культуры, истории, общинных ценностей и географических условий на устойчивость общин коренных народов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Researchers of indigenous health have shown the impact of culture, history, community values, and geographical settings on resilience in indigenous communities.

Вырубка лесов продолжается и влияет на климат и географию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deforestation is ongoing and is shaping climate and geography.

Фотография с геотегом-это фотография, которая ассоциируется с географическим положением посредством геотегирования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A geotagged photograph is a photograph which is associated with a geographical location by geotagging.

Во-первых, название предложения должно быть изменено таким образом, чтобы оно четко отсылало к руководящим принципам в отношении заметности мест / местоположений / географических объектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First off the proposal name should be changed so that it clearly refers to a guideline on the notability of places / locations / geographic features.

Она расширила географию своих действий за пределы своей традиционной зоны деятельности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It expanded the geographic scope of its actions beyond its traditional area of operations.

Логистический персонал может быть разделен на секции в зависимости от отрасли или географического района.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A logistic staff may be divided into sections based on branch or geographic area.

Хотя география Японии была известна, американские военные планировщики должны были оценить силы обороны, с которыми они столкнутся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the geography of Japan was known, the U.S. military planners had to estimate the defending forces that they would face.

Это не только в более широком географическом масштабе, но и с преимуществом в технологии, которую они предлагают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This not only on a larger geographical scale, but also with a vantage in technology they offer.

Типичная география вокруг Которского залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical geography around the Bay of Kotor.

Ученые обнаружили, что в популяциях фитопланктона в разных географических регионах могут существовать широкие диапазоны значений δ13C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientists have found that there can be wide ranges of δ13C values in phytoplankton populations over a geographic region.

Сейчас мне действительно кажется, что сочетание сезонности и географии очень проблематично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It really does seem to me now that the combination of seasonality and geography is very problematic.

Основные географические особенности графства основаны на серии хребтов и долин, проходящих с востока на запад через все графство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The major geographical features of the county are based on a series of ridges and valleys running east-west across the county.

В своем родном городе он основал самое первое географическое общество-Академию Космографии дельи Аргонавти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his home city he founded the very first geographical society, the Accademia Cosmografica degli Argonauti.

Древний Гутниш, более малоизвестная диалектная ветвь, иногда включается в древнескандинавский диалект из-за географических ассоциаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Old Gutnish, the more obscure dialectal branch, is sometimes included in the Old East Norse dialect due to geographical associations.

Общество Cum Laude имеет 382 отделения в восьми географических округах по всей территории Соединенных Штатов и за рубежом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cum Laude Society has 382 chapters in eight geographic districts across the United States and abroad.

Количество и размер домашних хозяйств в разбивке по географическим единицам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Household number and size by geographic units.

Это позволяет легко увидеть список всех мостов в географическом регионе,а также в субрегионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This makes it easy to see a list of all the bridges in a geographical region, and also the subregion.

География влияет на потенциал солнечной энергии, потому что районы, расположенные ближе к экватору, имеют более высокое количество солнечной радиации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geography affects solar energy potential because areas that are closer to the equator have a higher amount of solar radiation.

Главные из них-географические и политические.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its principal ones are geographical and political.

Большинство историй-это вариации на две модели, которые повторялись, меняя персонажей и географические места.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most stories are variations on two patterns that were repeated, changing the characters and geographical locations.

Река Мозель доминирует в географии региона, который обычно делится на три основных участка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mosel river dominates the geography of the region which is typically divided into three main sections.

Я не думаю, что галерея поставщиков должна быть в этой статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I dont think the vendor gallery should be on this article.

Урок в том, что география часто диктует эти этнические плавильные котлы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lesson is, geography often dictates these ethnic melting pots.

Теперь я должен ответить на вашу географию, используя художественный подход?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I should reply to your geography by using artistic approachment?

Для различных географических регионов могут использоваться и другие системы данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For different geographic regions, other datum systems can be used.

65v / 66r, после сборника латинских отрывков по теологии, географии и метрологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

65v/66r, following a collection of Latin excerpts on theology, geography and metrology.

Эта география делает его уязвимым к изменению климата.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This geography makes it vulnerable to climate change.

Да, Англия географически больше, чем Шотландия или Уэльс, вы это имеете в виду?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yes, England is geographically larger then either Scotland or Wales is that what you mean?

Другие порядки, кроме этого, могут быть предпочтительны для особых случаев, таких как порядок мест по географии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other orderings than this may be preferred for special cases, such as ordering places by geography.

Аравийский полуостров известен своей богатой нефтью, то есть нефтедобычей благодаря своему географическому положению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By not showing the similarities with everybody else in the neighborhood we are violating neutrality.

Аравийский полуостров известен своей богатой нефтью, то есть нефтедобычей благодаря своему географическому положению.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This traditional dress of the Assamese women are very famous for their exclusive patterns on the body and the border.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «галерея географических карт». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «галерея географических карт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: галерея, географических, карт . Также, к фразе «галерея географических карт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information