Гвоздичный розовый - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
гвоздичный запах - clove fragrance
гвоздичный корень - avens root
перец гвоздичный - pimento
гвоздичный перец - allspice
розовый цвет - pink color
щекотать розовый - tickle pink
розовый маркер - pink marker
розовый джин - pink gin
розовый пиретрум - hybrid pyrethrum
розовый коробочный червь - pink boll worm
светло-розовый оттенок - pompadour
лук розовый - Allium roseum
млечник серо-розовый - lactarius helvus
розовый слоник - pink elephant
Синонимы к розовый: красный, цвета, светлый, приятный, радостный, румяный, радужный, безоблачный, розоватый
Значение розовый: Бледно-красный.
Там есть красивый розовый куст и та статуя той слепой женщины с весами. |
They got a-a nice rosebush, and that-that statue of that blind woman holding weights. |
Начни движение счастливого любовного заклинания в своем классе используя розовый лак для ногтей. |
Start a trend of good luck charm for love in your class by using pink nails. |
Розовый флаг лесбиянок, полученный из флага лесбиянок помады 2010 года. |
Pink lesbian flag derived from the 2010 Lipstick lesbian flag. |
В здоровом состоянии это обычно бледно-розовый или кораллово-розовый цвет и может присутствовать с поверхностными пятнами или расовой пигментацией. |
In health it is typically pale pink or coral pink in colour and may present with surface stippling or racial pigmentation. |
Припудрите... розовый румянец. |
Powder her up- blush, pink blush. |
В ретроспективе откровенные глаза, которые смотрят прямо на зрителя, и розовый бутон рта слишком невинны для той роли, которую играет мисс Эллиот. |
In hindsight the frank eyes that look directly at the viewer and the rosebud mouth are too innocent for the role Miss Elliot is playing. |
Its color is pink and is sweet scented and very fragile. |
|
Ключ остался у Суок. Она машинально сунула его в кружевной розовый карман. |
When Suok finished whistling the song she absent-mindedly put it in her lace pocket. |
You wear pink sweaters and stink of man perfume now? |
|
Она улыбнулась, и розовый шрам на ее морщинистой щеке изогнулся. |
The pink scar running down her leathery cheek twisted as she smiled. |
Он раздавил розовый пластиковый трехколесный велосипед, затем втиснулся в промежуток между соседними домами. |
It trampled a pink plastic tricycle then slipped into the space between neighboring houses. |
Из кармана в рукаве он извлек розовый цветок камелии, который срезал в саду. |
From the pocket in his sleeve he took out the pink camellia blossom that he had cut off a tree in the garden. |
На ней был розовый махровый халат и резиновые тапочки для душа. |
She was wearing a pink cotton robe and rubber shower shoes. |
Моему брату понравился красный шарик, а мне - розовый. |
My brother wanted a red balloon, and I wanted a pink balloon. |
для пампельмусов: в соответствующих случаях указать розовый или красный |
for pummelos: the indication Apink @ or Ared @ where appropriate. |
Днём - Розовый бар для всесторонней подготовки |
In the afternoon the Bar des Roses to organise everything. |
Розовый цвет и кремовая, густая текстура на этом кровавом участке подтверждает, что жертва была мертва до пожара. |
The rosy color and creamy, curdled texture of this area of blood suggest the victim died before the fire. |
Вскоре он уже сидел на корточках, держа кость в зубах и высасывал из нее последние частицы жизни, которые еще окрашивали ее в розовый цвет. |
He was squatting in the moss, a bone in his mouth, sucking at the shreds of life that still dyed it faintly pink. |
Работает, судя по её одежде, в сфере масс-медиа, на что указывает откровенно кричащий розовый цвет. |
Going by her clothes, I'd guess something in the media, going by the frankly alarming shade of pink. |
Бейонсе, розовый цвет, певица Пинк, хот-доги, вообще всё клёвое. |
Beyonce, pink the color, Pink the person, hot dogs, basically anything that is awesome. |
A pinkish light shone from the bronze lampstand, flooding the corner of the room. |
|
А в сердцевине, увеличенный выпуклостью, находился странный розовый предмет узорчатого строения, напоминавший розу или морской анемон. |
At the heart of it, magnified by the curved surface, there was a strange, pink, convoluted object that recalled a rose or a sea anemone. |
Альбер красовался в своем костюме паяца; на плече развевался розовый бант, концы которого свисали до колен. |
Albert was triumphant in his harlequin costume. A knot of rose-colored ribbons fell from his shoulder almost to the ground. |
Несмотря на ее странный розовый цвет волос, я всегда восхищалась чувством стиля Сюзи. |
Despite her freakish pink hair dye, I have always admired Suzy for her great sense of style. |
А еще ниже аптечный ящик: целая батарея пузырьков с наклейками: опиумные капли, настойка мирры, гвоздичное масло и пр., пузырьки, однако, все пустые. |
Then there was a little medicine store, with bottles labelled Laudanum, Tincture of Myrrh, Ess. Cloves and so on: but empty. |
Мучительная правда об истинном к нам отношении... неприятная плата за вызов, брошенный администрации... и печальное осознание того, что в жизни встречается не только розовый цвет... |
The painful truth about the state of a relationship... the ugly cost of challenging authority... the sad fact that life's colors aren't always rosy... |
Слон, большой розовый слон. |
An elephant wearing a big pink bow. |
Она закачала две тысячи песен на свой iPod и покрасила волосы в розовый, с чёрными кончиками. |
She downloaded 2000 songs into her iPod and dyed her hair pink with black on the tips. |
Розовый закат стал ярче. |
The rosy twilight outside had become more colourful. |
Заметив отца, Мэри тотчас же направилась ему навстречу, сдвинув на затылок розовый платок и еще издали невольно просияв радостной, полной любви улыбкой. |
Seeing her father, Mary left the swing and went to meet him, pushing back the pink kerchief and smiling afar off at him with the involuntary smile of loving pleasure. |
Клотильда уже нацепила розовый платочек на свою журавлиную шею, значит, в особняке де Гранлье партия была выиграна. |
Clotilde had appeared with a little pink kerchief round her crane's neck, so she had won her game at the Hotel de Grandlieu. |
Они могут дать еще розовый или фиолетовый ... честно, какой лучше? |
It also came in pink or purple, but sincerely... what's the best? |
Я уже чувствовала на себе жёсткий розовый коленкор - я видела, в таких платьях водят девочек из исправительного дома, - и второй раз в жизни подумала - надо бежать, спасаться! |
I felt the starched walls of a pink cotton penitentiary closing in on me, and for the second time in my life I thought of running away. |
But the rose-colour swiftly faded. |
|
That kind of machine cannot be painted - in Pink Camouflage! |
|
Впереди Алебарда, за ней Рыжая Борода, за ней Епископ, за ним Улыбающийся Розовый Медведь! |
It's Battle Axe, followed by Redbeard, followed by Bishop, followed by Smiling Pink Bear! |
Мы с друзьями решили нарядиться Могучими рейнджерами. Уже плохо, потому что я вытащил короткую спичку, и мне достался розовый. |
So, me and some friends decided to dress up as Power Rangers, which was already embarrassing enough 'cause I drew the short straw, had to go as the pink one. |
В Минобороны он шёл как Розовый. |
The Defense Department called it Agent Pink. |
Против него, под гербом герцога Вильгельма Последнего, выступит Розовый рыцарь Маздай! |
Competing against him, under the crest of Duke William... the Sassy Sire of Behynde! |
Поразительно розовый треугольник мелькнул, мазнул по губам и тотчас исчез. |
They saw a triangle of startling pink dart out, pass along his lips and vanish again. |
Well, he's about 5 feet tall hairless pink complexion. |
|
Rosa 'Duet' - это розовый смешанный гибридный сорт чайной розы, выведенный гибридизатором Herbert Swim в 1960 году и введенный в США компанией Armstrong roses в 1960 году. |
Rosa 'Duet' is a pink blend Hybrid tea rose cultivar, bred by hybridizer Herbert Swim in 1960 and introduced into the United States by Armstrong roses in 1960. |
Во Франции широко используется розовый сироп, чаще всего изготавливаемый из экстракта лепестков роз. |
In France, there is much use of rose syrup, most commonly made from an extract of rose petals. |
У него есть много общих названий, включая розовый мох, десять часов, мексиканская Роза, моховая роза, Вьетнамская Роза, солнечная Роза, каменная роза и моховая роза портулак. |
It has many common names, including rose moss, ten o'clock, Mexican rose, moss rose, Vietnam Rose, sun rose, rock rose, and moss-rose purslane. |
Этот игнимбрит образован сильно сваренным дацитом, богат пемзой и имеет темно-розовый цвет. |
This ignimbrite is formed by highly welded dacite, is rich in pumice and has a dark pink colour. |
Однако, когда она выстраивалась в ряд с другими персонажами, она не выделялась; в результате они использовали ярко-розовый, цвет, не используемый ни в одном другом женском персонаже в игре. |
However, when lined up with other characters, she didn't stand out; as a result, they employed hot pink, a colour not used in any other female character in the game. |
Одним из самых редких является кораллово-розовый песчаный Дюнный тигровый Жук, встречающийся только в Государственном парке кораллово-розовые песчаные дюны, недалеко от Канаба. |
One of the most rare is the Coral Pink Sand Dunes tiger beetle, found only in Coral Pink Sand Dunes State Park, near Kanab. |
If it is pink, is it not another material? |
|
Горчичное средство может иметь эффект окрашивания кожи пациента в разные цвета, включая красный, оранжевый, розовый, а в необычных случаях и синий. |
Mustard agent can have the effect of turning a patient's skin different colors, including reds, oranges, pinks, and in unusual cases, blues. |
Красный был наиболее распространенным цветом для лука, хотя розовый, синий и другие цвета также использовались. |
Red was the most common color for the bow, although pink, blue, and other colors were also used. |
В августе 2010 года Кроу в партнерстве со своим хирургом Кристи Фанк открыла Центр визуализации Шерил Кроу в центре груди Розовый лотос фанка. |
In August 2010, Crow partnered with her surgeon, Kristi Funk, to open the Sheryl Crow Imaging Center at Funk's Pink Lotus Breast Center. |
Большой розовый появился на фестивале Coachella 2010 в апреле и снова открылся для Muse на Лондонском стадионе Уэмбли 10 сентября 2010 года. |
The Big Pink appeared at the 2010 Coachella Festival in April and once again opened for Muse at London's Wembley Stadium on 10 September 2010. |
Цвет тела Pecten maximus розовый или красный, а мантия мраморно-коричневая и белая. |
The colour of the body of Pecten maximus is pink or red with the mantle marbled brown and white. |
Некоторые из цветных бриллиантов, например розовый, очень редки. |
Some of the colored diamonds, such as pink, are very rare. |
1% и обезжиренные цвета варьируются в зависимости от региона или молочных продуктов, причем общие цвета для этих линий-фиолетовый, зеленый, желтый, розовый или светло-голубой. |
1% and skim colors vary by region or dairy, with common colors for these lines being purple, green, yellow, pink, or light blue. |
С цифрой 5 по бокам, это розовый гоночный автомобиль, с передними бамперами, которые выглядят как пара красных губ с помадой на них. |
Bearing the numeral 5 on the sides, it is a pink racecar, with front bumpers that look like a pair of red lips with lipstick on them. |
Он объявил о намерении снимать меньше коммерческих фильмов, больше таких, как я никогда не обещала вам Розовый сад и крики и шепот. |
He announced an intention to make less commercial films, movies more like I Never Promised You a Rose Garden and Cries and Whispers. |
Розовая этикетка была заменена на этикетку розовый ободок / пальма в этом месте, но там был небольшой перекрестный период. |
The pink label was replaced by the 'pink rim/palm tree' label at this point, but there was a small cross-over period. |
Другие более поздние, редкие цвета включали лаванду, жемчужно-белый, бирюзовый, розовый и лайм. |
Other later, rare colors included lavender, pearl white, turquoise, pink, and lime. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гвоздичный розовый».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гвоздичный розовый» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гвоздичный, розовый . Также, к фразе «гвоздичный розовый» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.