Гериатрических пациентов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гериатрических пациентов - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
geriatric patients
Translate
гериатрических пациентов -



Гериатрический психиатр-это также лицензированный врач, который может выписывать лекарства для пожилых пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A geriatric psychiatrist is also a licensed doctor that can prescribe medications for elderly patients.

В одной палате, состоящей из 76 гериатрических пациентов, одновременно дежурит либо одна дипломированная медсестра, либо дежурный санитар.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On one ward, which consists of 76 geriatric patients, there is either one registered nurse or an attendant on duty at a time.

В частности, в гериатрической популяции, включая пациентов старше 85 лет, ЭСТ обеспечивает безопасный и эффективный вариант лечения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the geriatric population specifically, including patients over the age of 85, ECT provides a safe and effective treatment option.

Большинство других пациентов должны оплачивать лечение самостоятельно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most other patients are required to pay for treatments themselves.

В северной части страны ЮНИСЕФ проводит работу с органами здравоохранения в целях внедрения более эффективной системы управления на основе более широкого привлечения пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the north, UNICEF has worked with health authorities to introduce more efficient management systems through increased participation of users.

Мы передовая исследовательская лаборатория... для этих несчастливых пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are a cutting-edge research facility for these unfortunate patients.

Итак, Кэсси стала пациентом... детской психиатрической лечебницы в Вирджинии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, Cassie became a patient... in a children's psychiatric ward in Virginia.

У них есть несколько коек для бедных пациентов, мой приятель подергал за ниточки и нашел ей место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have a small number of beds for needy patients- my pal was able to pull a few strings and got her a bed.

Вы говорили, что черные клетки были обнаружены только у пациентов, склонных к излишней агрессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You say that the black cells only appear in the patients... who are capable of extreme violence.

Я имею ввиду, пять капельниц означает пять пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, five IVs means five patients.

Однажды я получила результаты, притворяясь её пациентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got results once by posing as her patient.

Теперь у меня есть доступ к файлам пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I have access to the patient files.

В моем лэптопе, за вами есть файл со всеми именами, которые вы хотите, включая анализы всех моих потенциальных пациентов и их доноров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On my laptop behind you, there's a file with every name that you want, including the precise measurements of all my potential recipients and their donors.

В отделение неотложки больницы в Куинсе за последнюю неделю поступили несколько несвязанных между собой пациентов с одинаковыми, похожими на грипп, симптомами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hospital in Queens has reported several unrelated patients coming to the ER this past week with similar flu-like symptoms.

Эй, у туловища, найденного в багажнике было искусственное бедро, я попросила Джина пробить регистрационный номер на совпадение с именами пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, the torso recovered from the trunk had an artificial hip, so I asked Jin to trace the serial number and match it to the patient's name.

Думай об этом как о конфиденциальности между доктором и пациентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Think of it like doctorpatient confidentiality.

У многих смертельно больных пациентов бывает последний всплеск энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In many terminally ill patients, they have a final surge of energy.

Значительное снижение уровня 8-оксо-ДГ было обнаружено в моче пациентов, перенесших через 2 недели умеренную физическую нагрузку после первичной терапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A significant decrease in 8-oxo-dG was found in the urine of patients who underwent 2 weeks of moderate exercise after primary therapy.

Иногда пациент слышит несколько голосов, и эти голоса могут говорить либо с пациентом, либо друг с другом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The patient will sometimes hear multiple voices and the voices can either be talking to the patient or to one another.

В целом, пациентов с повреждениями головного мозга было трудно найти и изучить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, patients with brain damage have been difficult to find and study.

Остальная часть больницы, рассчитанная на 200 пациентов, была открыта в 1733 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The remainder of the hospital, with space for 200 patients, opened in 1733.

В 2005 году тогдашний президент Королевского колледжа хирургов призвал хирургов использовать титул Dr, заявив, что использование Mr или Miss вводит пациентов в заблуждение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2005, the then-president of the Royal College of Surgeons called upon surgeons to use the title of Dr, saying that the use of Mr or Miss was confusing to patients.

Большинство пациентов, 84,6%, родились за границей, а 62% эмигрировали из Мексики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most patients, 84.6%, were foreign born, and 62% had emigrated from Mexico.

Необходимая реабилитация сравнительно проста для пациентов, которым был имплантирован цементированный протез.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The necessary rehabilitation is comparatively simple for patients who have had a cemented-in prosthesis implanted.

Распространенность дилатации корня аорты колеблется от 8,8 до 42% у пациентов с синдромом Тернера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prevalence of aortic root dilatation ranges from 8.8 to 42% in patients with Turner syndrome.

Было определено, что это полезное лечение, но оно вызывает значительные побочные эффекты, которые влияют на образ жизни молодых пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was determined to be a beneficial treatment but it causes significant side effects that influence the lifestyle of the young patients.

Врачи назначали глицерин для его осмотического мочегонного эффекта, но у пациентов начиналась почечная недостаточность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doctors prescribed glycerine for its osmotic diuretic effect, but patients started to develop kidney failure.

Распространенными причинами у педиатрических пациентов могут быть диарея, частое кормление разбавленной смесью, интоксикация водой при чрезмерном потреблении и клизмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common causes in pediatric patients may be diarrheal illness, frequent feedings with dilute formula, water intoxication via excessive consumption, and Enemas.

Он обещает предоставить пациентам по всему миру возможность пользоваться услугами специализированных хирургов, не требуя от пациентов выезда за пределы своей местной больницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It promises to allow the expertise of specialized surgeons to be available to patients worldwide, without the need for patients to travel beyond their local hospital.

Менее чем за две недели августа в воле было убито до 40 000 гражданских лиц, включая всех пациентов и персонал больницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Up to 40,000 civilians were murdered in Wola in less than two weeks of August, including all hospital patients and staff.

Тест редко дает положительные результаты у здоровых пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The test rarely gives positive results in healthy patients.

Однако удаление челюстной кости имело серьезные последствия для способности пациентов есть, что привело к дальнейшим проблемам со здоровьем, включая недоедание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, removal of the jaw bone had serious effects on patients' ability to eat, leading to further health concerns including malnutrition.

В частности, в последнее десятилетие произошел сдвиг парадигмы ранней реанимации тяжелораненых пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specifically the past decade has seen a paradigm shift in early resuscitation of critically injured patients.

Отклонения походки присутствуют почти у всех пациентов И обычно являются первым симптомом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gait deviations are present in nearly all patients and usually the first symptom.

Когнитивные симптомы улучшаются у 80% пациентов, когда операция проводится на ранних стадиях заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cognitive symptoms improve in up to 80% of patients when surgery is performed early in the disease course.

У пациентов с трансплантацией мениска дальнейшее сгибание колена может привести к повреждению аллотрансплантата из-за повышенных сдвиговых усилий и напряжений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For patients with meniscal transplantation, further knee flexion can damage the allograft because of the increased shear forces and stresses.

Однако в одном исследовании из 25 пациентов, проведенном в Перу, успешное лечение инфекции не оказало существенного влияния на симптомы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in one study of 25 patients conducted in Peru, successful treatment of the infection made no significant difference to symptoms.

Распорки также могут выпадать сами по себе, не удаляясь пациентом путем подбора или поедания липких продуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spacers may also fall out on their own without being removed by the patient by picking or eating sticky foods.

Эта Распространенность клинически значима среди ортодонтических пациентов И, как сообщалось, колеблется от 17% до 30%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The prevalence is clinically significant among orthodontic patients and has been reported to range from 17% to 30%.

В среднем ежегодные бюджеты бесплатных клиник составляют 458 028 долл. США, а ежегодные визиты пациентов-5989 долл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On average, free clinics have annual budgets of $458,028 and have 5,989 annual patient visits.

В миндалинах и аденоидах ВИЧ-инфицированных пациентов макрофаги сливаются в многоядерные гигантские клетки, которые производят огромное количество вируса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the tonsils and adenoids of HIV-infected patients, macrophages fuse into multinucleated giant cells that produce huge amounts of virus.

Часто грыжа межпозвоночных дисков диагностируется не сразу, так как у пациентов присутствуют неопределенные боли в бедрах, коленях или стопах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, herniated discs are not diagnosed immediately, as patients present with undefined pains in the thighs, knees, or feet.

Барнвуд-Хаус открыл свои двери для пациентов 6 января 1860 года, но его истоки восходят к 18 веку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barnwood House opened its doors to patients on 6 January 1860, but its origins go back to the 18th century.

Увеличение массы тела, наблюдаемое у этих пациентов, не коррелировало с увеличением потребления энергии или белка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The increase in body weight observed in these patients did not correlate with increase in energy or protein intake.

Наиболее часто регистрируемым симптомом у пациентов с парезом голосовой складки или параличом является грубое качество голоса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most commonly reported symptom patients with either vocal fold paresis or paralysis make is having a rough voice quality.

Во время экспедиции Фаннинг подхватил вирусную чуму, будучи первым человеком, который сделал это и выжил, тем самым сделав его нулевым пациентом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the expedition, Fanning contracts the viral plague, being the first person to do so and survive, thus making him Patient Zero.

Кроме того, фактическая выживаемость пациентов со стабильной массой тела выше по сравнению с пациентами с потерей веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the actual survival rate of weight stable patients is higher compared to patients with weight loss.

Тетратиомолибдат, по-видимому, является отличной формой начального лечения у пациентов с неврологическими симптомами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tetrathiomolybdate appears to be an excellent form of initial treatment in patients who have neurologic symptoms.

При наличии только трех диагностированных пациентов в течение 27 лет дефицит рибозо-5-фосфатизомеразы считается самым редким известным генетическим заболеванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With only three diagnosed patients in 27 years, ribose-5-phosphate isomerase deficiency is considered the rarest known genetic disease.

Таким образом, она увеличила возможности лечения наиболее нарушенных предэдипальных пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thereby, she increased the treatment possibilities of the more disturbed pre-oedipal patients.

Боль в тройничном суставе имеет сходное проявление у пациентов с МС и без него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trigeminal pain has a similar presentation in patients with and without MS.

Как было сказано выше, большинство пациентов с не-24 полностью слепы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As stated above, the majority of patients with non-24 are totally blind.

Эти больницы, хотя и были лучше, чем приюты прошлого, все еще не имели средств для эффективного лечения пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These hospitals, while better than the asylums of the past, were still lacking in the means of effective treatment for the patients.

Ограниченное время, потраченное на рефлексию автоматических мыслей, заставило бы пациентов относиться к ним как к действительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Limited time spent reflecting on automatic thoughts would lead patients to treat them as valid.

Большинство пациентов - из Латинской Америки, Европы и Канады, и все большее число американцев также приезжает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most patients are from Latin America, Europe and Canada, and a growing number of Americans also are coming.

Улучшение производительности в простых, повторяющихся задачах у тревожных пациентов улучшает память о неудачных задачах по мере уменьшения симптомов тревоги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Improving performance in simple, repetitive tasks in anxious patients improves memory of failed tasks as anxiety symptoms decrease.

Кроме того, острая почечная недостаточность при малярии стала серьезной проблемой из-за ее высокой смертности среди взрослых пациентов, не имеющих иммунитета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, malarial acute kidney failure has emerged as a serious problem due to its high mortality rate in non-immune adult patients.

Нефротоксический эффект большинства лекарственных препаратов более выражен у пациентов, уже страдающих почечной недостаточностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nephrotoxic effect of most drugs is more profound in patients already suffering from kidney failure.

Внутривенные кормовые мешки были импортированы из Норвегии и Германии для 511 пациентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intravenous feed bags were imported from Norway and Germany for 511 patients.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гериатрических пациентов». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гериатрических пациентов» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гериатрических, пациентов . Также, к фразе «гериатрических пациентов» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information