Гладкая концепция - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гладкая концепция - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sleek concept
Translate
гладкая концепция -

- концепция [имя существительное]

имя существительное: concept, conception, construct, apprehension



... правое предложение, в котором говорится, что по существу нет Соединенных Штатов ... вы отказываетесь от концепции национального государства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

... a right-wing proposal, which says essentially there is no United States ... you're doing away with the concept of a nation-state.

Эти идеи воплощали в себе ранние концепции рыночного социализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These ideas embodied early conceptions of market socialism.

Думаю, особенно в последние несколько лет стало совершенно очевидно, что мы не можем держаться за статус-кво — нам нужны новые концепции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I think that especially in the past few years, it has become abundantly clear that we cannot stick to the status quo - that we need new ideas.

Им нужна эта концепция о природном равновесии для защиты элиты и для защиты системы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They needed this concept of the balanced nature to protect the elite and to protect the system.

Давайте не будем бояться вновь пересматривать концепции и принимать новые подходы в соответствии с целями и принципами Устава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let us not be afraid to re-examine concepts and adopt new approaches in accordance with the purposes and principles of the Charter.

Необходимо широко пропагандировать новую концепцию безопасности, основанную на взаимном доверии, взаимной выгоде, равноправии и сотрудничестве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new security concept centred on mutual trust, mutual benefit, equality and cooperation should be advocated.

Как Том Круз в IKEA, эта машина настолько гладкая, насколько выглядит лёгкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like Tom Cruise in IKEA, this car is so smooth, it makes it look effortless.

Чтобы понять «Новую Турцию» Эрдогана, следует расшифровать лозунги и новые концепции, поддерживающие ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Understanding Erdogan’s new Turkish state requires deciphering the new concepts and slogans undergirding it.

Ключевым решением для Европы должна быть разработка последовательной и востребованной концепции развития, которая подтверждает нашу потребность в сотрудничестве на будущие десятилетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The key for Europe will be to deliver a coherent and compelling vision that justifies our need for cooperation in the decades ahead.

Эта концепция ещё не до конца нами разработана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a concept that we haven't fully developed yet.

Я надеялся, что мистер Рэнд будет здесь, чтобы ответить за свои действия, но концепция рабочих часов всё ещё чужда для него.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had hoped that Mr. Rand would be here to speak for his actions, but... the concept of work hours is still foreign to him.

У вас нету компьютера Открытой Научной Концепции или лазера на свободных электронах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't have an Open Science Grid computer or a free electron laser.

По крайней мере они не попытались сказать нам, что Джесси - плод концепции непорочного зачатия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, at least they didn't... try to tell us that Jesse was the result of an immaculate conception.

В концепцию свободы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cause of freedom.

Передовые концепции космических самолетов в 1990-х и 2000-х годах действительно использовали конструкции с подъемным корпусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advanced spaceplane concepts in the 1990s and 2000s did use lifting-body designs.

Эта концепция послужила одним из обоснований, лежащих в основе формирования государственного синтоизма в Японии периода позднего Мэйдзи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This concept provided one rationale underpinning the formation of State Shinto in the later Meiji period Empire of Japan.

Кроме того, в психиатрии был разработан стандартизированный вопросник, основанный на концепции спектра употребления психоактивных веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, a standardized questionnaire has been developed in psychiatry based on a spectrum concept of substance use.

Важной мерой этой базовой концепции является коэффициент стоячей волны, который измеряет величину отраженного сигнала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An important measure of this basic concept is the standing wave ratio, which measures the magnitude of the reflected signal.

Три вышеупомянутых тезиса интуиции/дедукции, врожденного знания и врожденной Концепции являются краеугольными камнями рационализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The three aforementioned theses of Intuition/Deduction, Innate Knowledge, and Innate Concept are the cornerstones of rationalism.

Реалистические концепции включают феноменализм и прямой и косвенный реализм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Realist conceptions include phenomenalism and direct and indirect realism.

Практика предотвращения судебных разбирательств с помощью боевых действий привела к современной концепции адвокатов, представляющих стороны в тяжбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The practice of averting trial by combat led to the modern concept of attorneys representing litigants.

В 1987 году киоски Disk Writer в некоторых местах были также подготовлены в качестве дисковых факсимильных систем в качестве первой онлайн-концепции Nintendo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1987, Disk Writer kiosks in select locations were also provisioned as Disk Fax systems as Nintendo's first online concept.

Компания Dunkin ' Donuts в Натике, штат Массачусетс, запустила программу по тестированию концепции пикапа на обочине в декабре 2016 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dunkin' Donuts in Natick, Massachusetts launched a program to test the concept of curbside pickup in December 2016.

Поскольку эгодистические расстройства идут вразрез с Я-концепцией человека, они, как правило, вызывают много страданий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because egodystonic disorders go against a person's self-concept, they tend to cause much distress.

ломать разработку концепций и экспериментировать, разрабатывать эффективные программы для извлечения и реализации извлеченных уроков и настаивать на общих стандартах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

breaking concept development and experimentation, to develop effective programs to capture and implement lessons learned and to press on common standards.

Эти концепции могут быть применимы или не применимы к другим контроллерам или архитектурам или служить иллюстрацией к ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concepts may or may not be applicable to, or illustrative of, other controllers or architectures.

Критика Штраусом и разъяснения концепции политического привели Шмитта к значительным исправлениям во втором издании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strauss's critique and clarifications of The Concept of the Political led Schmitt to make significant emendations in its second edition.

Бремя доказывания является важной концепцией на общественной арене идей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burden of proof is an important concept in the public arena of ideas.

Хорошая предпосылка, которая оставляет нас с концепцией дейтрона плюс свободный дополнительный вид стабилизированного дополнительного нейтрона как 3H3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Good premise that leaves us with a concept of a deuteron plus loose extra sort of stabilized extra neutron as 3H3.

Бирманские традиционные художественные концепции популярны и уважаемы бирманским народом и людьми из-за рубежа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Burmese traditional art concepts is popular and respected by the Burmese people and people from abroad.

Даже энтузиасты этой концепции признают, что личностное обучение является эволюционирующим термином и не имеет какого-либо общепринятого определения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even enthusiasts for the concept admit that personal learning is an evolving term and doesn't have any widely accepted definition.

Феминизм также был проблематичен из-за своей эссенциалистской и идеалистической концепции женщины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feminism was also problematic due to its essentialist and idealist concept of woman.

Опираясь на идеи Эвелин и французского министра Жан-Батиста Кольбера, фон Карловиц разработал концепцию управления лесами для обеспечения устойчивого урожая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Building upon the ideas of Evelyn and French minister Jean-Baptiste Colbert, von Carlowitz developed the concept of managing forests for sustained yield.

Редукция использует концепцию истории вычислений, строку, описывающую все вычисления машины Тьюринга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The reduction uses the concept of a computation history, a string describing an entire computation of a Turing machine.

Однако идеи Локка развивались главным образом вокруг концепции права искать спасения для своей души и, таким образом, в первую очередь касались теологических вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However Locke's ideas evolved primarily around the concept of the right to seek salvation for one's soul, and was thus primarily concerned with theological matters.

Согласно этой концепции, мы движемся не в годологическом пространстве, а в том, что оно создается, когда мы движемся через окружающее пространство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to this conceptualization, we do not move within a hodological space but that it is created once we move through an ambient space.

Наиболее вероятным объяснением этого очевидного упущения является то, что Царство Божье было общепринятой концепцией, которая не требовала объяснений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most likely explanation for this apparent omission is that the Kingdom of God was a commonly understood concept that required no explanation.

После завершения 40-летней девственницы Апатоу обратился к Рогену о потенциальных главных ролях, но актер предложил много идей научной фантастики высокой концепции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon completing The 40-Year-Old Virgin, Apatow had approached Rogen about potential starring roles, but the actor suggested many high-concept science fiction ideas.

У M&S есть спектр применений, которые варьируются от разработки концепции и анализа, через экспериментирование, измерение и проверку, до анализа утилизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

M&S has a spectrum of applications which range from concept development and analysis, through experimentation, measurement and verification, to disposal analysis.

Сериал исследует концепцию Джозефа Кэмпбелла о втором отце как жизненно важной для путешествия героя, что всегда очаровывало Паланика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The series explores Joseph Campbell's concept of the 'second father' as being vital to the hero's journey, which is something that has always fascinated Palahniuk.

The spitting incident позже легла в основу новой концепции, которая в конечном итоге стала одним из самых успешных альбомов группы, The Wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spitting incident would later form the basis of a new concept, which would eventually become one of the band's most successful album releases, The Wall.

В чем разница между этой концепцией и сионистским терроризмом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What is the difference between this concept and Zionist terrorism?

Реплевин обсуждает связь между газом, хаосом и акашей-индуистской концепцией, аналогичной эфиру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Replevin discusses the connection between gas, chaos, and Akasha, a Hindu concept analogous to Aether.

Эта практика является предшественником современной концепции медиафраншизы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This practice is a precursor to the modern concept of a media franchise.

Family Mart будет служить испытательным стендом для разработки концепции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Family Mart would serve as the testbed for the concept design.

Кроме того, АНБ приняло некоторые концепции SELinux в Android с улучшенной безопасностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The service was developed by Kris Sanchez.

Эрик Дрекслер разработал концепцию паруса, в котором полимер был удален.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eric Drexler developed a concept for a sail in which the polymer was removed.

Кодовая вилка Dreamwidth в LiveJournal разделила концепцию друга на две составляющие-подписку и доступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dreamwidth code fork of LiveJournal has split the 'friend' concept into its two component pieces of subscription and access.

Несколько направлений психологических исследований связаны с концепцией дегуманизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several lines of psychological research relate to the concept of dehumanization.

Рулевое управление не зависит от какой-либо концепции четкого расстояния впереди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steering control is independent from any concept of clear distance ahead.

В 2017 году Nimses предложила концепцию временной валюты Nim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2017 Nimses offered a concept of a time-based currency Nim.

Начиная с 2015 года, 5th Pillar расширил концепцию банкнот с нулевой рупией за пределы Индии на другие валюты стран, на веб-сайте ZeroCurrency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2015, 5th Pillar expanded the zero rupee note concept beyond India to other country currencies, on the website ZeroCurrency.

Танабе очень хотел увидеть эту идею в игре и смог реализовать ее в Пробуждении Линка как основную концепцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tanabe really wanted to see this idea in a game and was able to implement it in Link's Awakening as the basic concept.

Верховный суд, вынося решение о том, что правительство штата не может следовать определенной религии, подробно обсуждал концепцию секуляризма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Supreme Court while adjudicating that a State Government cannot follow particular religion discussed at length the concept of Secularism.

И я думаю, что более важно четко представить концепцию фиксации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I think it's more critical to introduce the concept of fixation clearly.

Маркс возражает против абстрактной концепции человеческой природы, предлагая вместо этого объяснение, коренящееся в чувственной жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marx is arguing against an abstract conception of human nature, offering instead an account rooted in sensuous life.

Это привело к огромному сдвигу в концепции того, что такое либерализм, поскольку страны должны были реагировать, чтобы спасти финансовую систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This lead to a huge shift in the concept of what liberalism is, as countries had to react to save the financial system.

Это первое использование концепции pathfinder, которую RAF усовершенствовали бы с большим эффектом против немцев примерно через три года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is the first use of the pathfinder concept that the RAF would perfect to great effect against the Germans some three years later.

Поскольку они имеют схожие концепции, 28 дней спустя и резня Техасской бензопилы также были упомянуты рецензентами в качестве возможных влияний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because they have similar concepts, 28 Days Later and The Texas Chain Saw Massacre were also mentioned by reviewers as possible influences.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гладкая концепция». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гладкая концепция» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гладкая, концепция . Также, к фразе «гладкая концепция» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information