Гладки разработан - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гладки разработан - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
sleekly designed
Translate
гладки разработан -

- гладки

sleekly



В 1902 году они разработали и внедрили Стаональный маркировочный карандаш.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1902 they developed and introduced the Staonal marking crayon.

Она ощупала пластиковую поверхность с гладкими вставками из металла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She felt molded plastic, a smooth expanse of metal.

Смешанная наследственность сделала Китто гладким и совершенным, будто отполированным от шеи до пяток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mixed heritage had left Kitto smooth and perfect like he'd been waxed from neck to toe.

Через два дня море утихло и стало гладким, как стекло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the second day the sea subsided slowly to a glassy calm.

Кто хочет быть гладким, как шёлк?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Who wants to look silky smooth!

Например, Сербия приняла в 2003 году Национальную стратегию обращения с отходами, а Черногория разработала Стратегию энергоэффективности на 2005-2006 годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, Serbia adopted a National Waste Management Strategy in 2003 and Montenegro developed an Energy Efficiency Strategy for 2005-2006.

Это не может быть такой же консенсус, как в 1945 году, но нам, в юбилей, было бы хорошо вспомнить, почему такой консенсус был разработан в первую очередь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It cannot be the same as the 1945 consensus, but we would do well, on this anniversary, to remember why that consensus was forged in the first place.

Чтобы перенести макеты в компьютер, мы детально разработали способы их сканирования и оцифровки. Мы смогли перейти от трёхмерного, настоящего макета к двухмерному эскизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What we have done is elaborate on ways of digitizing those models to bring them into the computer so that we can go from the three-dimensional model to two-dimensional drawings.

Я разработала серум. Который должен был обратить проходящие в ней процессы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had developed a serum that I thought would reverse what was happening to her.

Зайтек Инжиниринг разработала безопасные комнаты, Которые теперь доступны и среднему американцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zytech Engineering, LLC has developed and tested a safe room finally affordable to the average American citizen.

Он разработал энергопоглощающий поролон для детских сидений, что произвело революцию в сфере их безопасности и поставило Портеров в ряд ведущих компаний в их области.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He designed an energy-absorbing foam which revolutionized car seat safety, put the Porters on the map.

Каким нежным, гладким и белым казался ее подбородок на этом фоне!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How soft and smooth and glistening her chin looked above it.

Видимо, весь план преступления, вплоть до мельчайших подробностей, разработала мисс Ховард.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I am inclined to think that Miss Howard was the master mind in that affair.

Но недавно разработали технологию, которая все меняет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But a new technology that changes that fact has recently been developed.

Они хотели, чтобы мы разработали доступную технологию для развивающихся стран, чтобы помочь им во всем, от сельского хоз-ва до управления окружающей средой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They wanted us to design affordable drone technology for developing countries, to help with everything from farming to environmental management.

Тот, кто разработал эту игру использует анонимный прокси-сервер, что означает любой трассировки будет TOR'd и в зашифрованном виде рукояти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whoever designed this game is using an anonymous proxy, which means any traceback will be TOR'd and encrypted to the hilt.

Мне бы правильно разбежаться, а он ещё и гладкий потом правильно подкрутить кистью...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If I could get that approach, so it's smooth... then get the twist of the wrist.

Камень был гладкий, как галька из священной реки?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Was the stone smooth, like a rock from a sacred river?

Разработан, чтобы подорвать иранскую ядерную программу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Built by us to disable the iranian nuclear program.

За это время он также разработал и создал компанию Spectronics, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During this time, he also designed and set up the Spectronics, Inc.

Александр Шульгин разработал сотни энтеогенов в Пихкале и Тихкале.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alexander Shulgin developed hundreds of entheogens in PiHKAL and TiHKAL.

Другие группы движения, возглавляемые Amebix и Antisect, разработали экстремальный стиль, известный как crust punk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other groups in the movement, led by Amebix and Antisect, developed the extreme style known as crust punk.

Его компания разработала совместное предприятие с Houlder и Federal Lines, чтобы открыть торговлю с Австралией и Новой Зеландией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His company developed a cooperative enterprise with Houlder and Federal Lines to open trade with Australia and New Zealand.

Армия разработала свои собственные шифровальные машины по тому же принципу, что и Enigma-92-shiki injiki, 97-shiki injiki и 1-shiki 1-go injiki-с 1932 по 1941 год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Army developed their own cipher machines on the same principle as Enigma - 92-shiki injiki, 97-shiki injiki and 1-shiki 1-go injiki - from 1932 to 1941.

Быстрый шаг элегантен, как фокстрот, и должен быть гладким и гламурным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quickstep is elegant like the foxtrot and should be smooth and glamorous.

Папулы могут быть гладкими, плоскими или чешуйчатыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The papules could be smooth, flat topped or scaly.

В результате жрецы разработали систему оракулов, которые передавали волю богов непосредственно людям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, priests developed a system of oracles to communicate the will of the gods directly to the people.

Barnstar предложил и разработал Deftonesderrick 16 марта 2010 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Barnstar proposed and designed by Deftonesderrick on March 16, 2010.

Архиепископ Стефан Лэнгтон и кардинал Гуго де Санкто Каро разработали различные схемы систематического разделения Библии в начале XIII века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Archbishop Stephen Langton and Cardinal Hugo de Sancto Caro developed different schemas for systematic division of the Bible in the early 13th century.

Сухую щетку на масляной основе можно также оттирать на бумаге, холсте или абсорбирующем gesso с жесткими щетинками для придания гладких аэрографических или пастельных эффектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oil-based drybrushing can also be scrubbed onto paper, canvas or absorbent gesso with stiff bristle brushes to impart smooth airbrushed or pastel-style effects.

Корвет C4 представлял собой чистый разрыв с разработанным Зорой Аркус-Дунтовым C3, с совершенно новым шасси и более гладким, более современным, но все еще эволюционным стилем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The C4 Corvette represented a clean break from the Zora Arkus-Duntov-designed C3, with a completely new chassis and sleeker, more modern but still evolutionary styling.

В том же году Гхоз разработал траектории фотонов Бохма для конкретных случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The same year, Ghose worked out Bohmian photon trajectories for specific cases.

После завершения этапа планирования в 1985 году Фонд охраны природы начал свою первую кампанию по капитальному ремонту и разработал 15-летний план реставрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On completion of the planning stage in 1985, the Conservancy launched its first capital campaign and mapped out a 15-year restoration plan.

Наряду с винглетами на новых конструкциях, продавцы вторичного рынка разработали доработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along winglets on new designs, aftermarket vendors developed retrofits.

Частные компании, такие как Planetoid Mines, разработали оборудование ISRU и электростатическую левитационную печь для добычи и переработки полезных ископаемых в космосе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Private companies like Planetoid Mines has developed ISRU equipment and an electrostatic levitation oven to mine and process minerals in space.

Гиппарх разработал геометрический метод для определения параметров с трех положений Луны, в определенных фазах ее аномалии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hipparchus devised a geometrical method to find the parameters from three positions of the Moon, at particular phases of its anomaly.

Теория разъединения была сформулирована Каммингом и Генри в 1961 году в книге старея, и это была первая теория старения, которую разработали социологи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Disengagement theory was formulated by Cumming and Henry in 1961 in the book Growing Old, and it was the first theory of aging that social scientists developed.

Веточки гладкие, красновато-зеленые, на второй год становятся светло-серыми, затем темно-коричневыми или буровато-серыми, с темными бородавчатыми наростами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The twigs are smooth, reddish-green, becoming light gray in their second year, finally dark brown or brownish gray, marked with dark wart-like excrescences.

В 1890-х годах золотодобытчики в Австралии разработали сейф Coolgardie, основанный на тех же принципах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the 1890s gold miners in Australia developed the Coolgardie safe, based on the same principles.

Общинный контроль разработал сложную и изощренную систему справедливой доли для всех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Communal control developed an elaborate and sophisticated system of fair shares for all.

Schlumberger разработала первые телефонные чиповые карты для France Telecom и шведского телекоммуникационного оператора Telia в начале 1980-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Schlumberger developed the first telephone chip cards for France Telecom and the Swedish telecommunications operator Telia in the early 1980s.

Она создала название Icee и разработала оригинальный логотип, который используется и сегодня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She created the Icee name and designed the original logo, which is used today.

Паранойя игра была обработана для обновления, и на этот раз правила гладкие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Paranoia game has been treated to a revamp, and this time the rules are slick.

Я посвятил годы изучению этого вопроса и разработал средства, делающие такие и более великие чудеса легко осуществимыми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have devoted years of study to this matter and have evolved means, making such and greater wonders easily realizable.

Однако переход от язычества не был гладким и мгновенным процессом для остального населения, как это видно из языческой реакции 1030-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the transition from paganism was not a smooth and instantaneous process for the rest of the population as evident from the pagan reaction of the 1030s.

Многие крупные деятели разработали и усовершенствовали терапевтические методы Фрейда, включая Мелани Кляйн, Дональда Винникотта и других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Numerous major figures elaborated and refined Freud's therapeutic techniques including Melanie Klein, Donald Winnicott, and others.

Была предпринята новая попытка разработать одежду, которая больше подходит для игры, разработав платья для девочек с короткими рукавами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A new attempt was made to design garments that are more suitable for playing by designing girls' dresses with short sleeves.

Он разработал свою собственную технику, используя веревки и металлические лестницы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He developed his own techniques using ropes and metallic ladders.

Он также разработал плоскогубцы для растяжения проволоки,которые были полезны при обрезке любых оставшихся шпор на губных дугах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also developed a wire-stretching plier which was useful in cutting any leftover spurs on the labial arches.

Следующим компьютером, который разработал фон Нейман, была машина IAS в Институте перспективных исследований в Принстоне, штат Нью-Джерси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next computer that von Neumann designed was the IAS machine at the Institute for Advanced Study in Princeton, New Jersey.

Репортеры разработали личный, а не профессиональный кодекс этики и внедрили свои собственные правила работы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reporters developed a personal rather than a professional code of ethics, and implemented their own work rules.

Ли Якокка и Хэл Сперлих разработали свою идею для этого типа автомобиля во время своего предыдущего пребывания в Ford Motor Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lee Iacocca and Hal Sperlich had conceived their idea for this type of vehicle during their earlier tenure at Ford Motor Company.

В конце 1960-х годов компания Lockheed разработала более совершенную версию истребителя F-104 для использования итальянскими ВВС.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 1960s, Lockheed developed a more advanced version of the Starfighter, the F-104S, for use by the Italian Air Force.

В дополнение к усовершенствованию триодного вакуумного клапана он разработал направленные громкоговорители.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to improving the triode vacuum valve, he developed directional loudspeakers.

Чтобы предотвратить чрезмерную транспирацию, они разработали водонепроницаемое внешнее покрытие, называемое кутикулой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To prevent excessive transpiration they have developed a waterproof external covering called cuticle.

Денел разработал новую мобильную установку, которая была способна справиться с увеличенной отдачей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Denel designed a new mobile mounting that was able to handle the increased recoil.

Развивая свой опыт в этом конфликте, IRIAF разработала реальную тактику, проверенную в бою, и кадровый состав опытных пилотов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evolving from its experiences in that conflict, the IRIAF has developed real battle tested tactics and a cadre of skillful pilots.

В 1980 году его команда разработала микросхему синтезатора речи на основе LSP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1980, his team developed an LSP-based speech synthesizer chip.

Именно в результате этой поездки он разработал лекции, которые в конечном итоге стали Янки в Канаде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is as a result of this trip that he developed lectures that eventually became A Yankee in Canada.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гладки разработан». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гладки разработан» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гладки, разработан . Также, к фразе «гладки разработан» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information