Глубокая антипатия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: deep, rich, profound, sound, thorough, keen, intimate, pervasive, dead, abysmal
глубокий вздох - deep breath
Глубокий космос - deep space
глубокий грудной голос - rich voice
глубокий отпечаток - deep impression
глубокий раскол - deeply divided
глубокий пессимизм - deep pessimism
глубокий сухожильный рефлекс - deep tendon reflexes
глубокий слой кожи - deep skin layer
глубокий вакуум - high vacuum
глубокий обод - deep well rim
Синонимы к глубокий: глубокий, глубоко лежащий, глубинный, погруженный, поглощенный, занятый, полный, основательный, мудрый, проникновенный
Значение глубокий: Имеющий большую глубину (в 1 знач.).
имя существительное: antipathy, aversion, dislike, repulsion, repugnance
сильная антипатия - cordial dislike
антипатия для - antipathy for
симпатия и антипатия - likes and dislikes
взаимная антипатия - mutual antipathy
Синонимы к антипатия: антипатия, отвращение, несовместимость, неохота, предмет отвращения, гадливость, неприязнь, нелюбовь, нерасположение, противоречие
Антонимы к антипатия: любовь, расположение, симпатия, пристрастие, склонность, влечение, благосклонность, приязнь, шарм, предпочтения
Значение антипатия: Чувство неприязни, отвращения ;.
I'm not a bluestocking, and it wasn't a deep book. |
|
В математике и информатике это буквально повсюду, и существует действительно глубокая связь между сочувствием и этими науками. |
And this is all over mathematics and this is all over computer science, and there's a really deep connection between empathy and these sciences. |
Я положила лицо на руки, и в голове у меня забилась глубокая, пульсирующая боль. |
I laid my face on my arms, and a deep, throbbing pain started behind my forehead. |
This gash goes all the way around her neck. |
|
Глубокая, или эшелонированная, оборона представляет собой стратегическую концепцию, используемую в многоплановом спектре областей, имеющих отношение к безопасности. |
A defence in depth, or layered defence, is a strategic concept employed in a diverse range of security-related fields. |
Сын заметил, как вдруг глубокая горесть выразилась в глазах его матери, и слегка улыбнулся. |
The son noticed that an expression of profound sorrow suddenly clouded his mother's face, and he smiled slightly. |
Глубокая морщина перерезала лоб Георгия, он ссутулился, наклонил голову. |
A deep line furrowed George's forehead. He hunched his shoulders and lowered his head. |
Встреча была неожиданна, и мою радость омрачала глубокая боль. |
It was a sudden meeting, and one in which rapture was kept well in check by pain. |
Daylight felt inexpressibly saddened. |
|
Так вы не испытывали к ней никакой антипатии? |
Ever entertain any guilt feelings, or animosity towards her? |
I feel we are connected on a deeper vibration. |
|
Его щепетильность превозмогала и вновь превозможет всякую антипатию. |
His sense of right had surmounted and would continue to surmount anything that might be called antipathy. |
Глубокая депрессия. |
Alexandra was in a deep depression. |
Самая глубокая угольная шахта в мире находится в Киллингворте близ Ньюкастля. |
The deepest coal mine in the world is at Killingworth, near Newcastle. |
He makes no secret of his antipathy for the french. |
|
Но, сэр Ричард, я удивлен тем, что вы разделяете мою антипатию. |
But I am surprised, Sir Richard, that you share my antipathy. |
Мы не сможем узнать о причинах его антипатии к вам также как и его страсть к мучению животных. |
We can no more explain his antipathy to you than we can his bloodlust for maiming cattle and horses. |
По пути сюда, я ставил 8 к 1, что вы возьмете дело, учитывая вашу антипатию ко мне. а также, как я подметил, |
Coming here, I put the odds of you taking this at 8-to-1, factoring in your antipathy towards me, and also what I perceive to be |
Эти две женщины, повинуясь неведомой силе, управляющей симпатиями и антипатиями, питали друг к другу душевную приязнь. |
For some reason, the two women had drawn together, in one of the unaccountable flows and ebbs of sympathy that exist between people. |
А может быть, это случай необъяснимой антипатии? |
Fell? or is it the mere radience of a foul soul that thus transpires through, and transfigures, its clay continent? |
Как убедительно доказывает ваша глубокая преданность к овощной траектории. |
As convincing as I find your deep devotion to vegetable trajectory. |
Сначала я отнеслась к её игре с антипатией,.. |
At first I thought it might incur my animadversion. |
The girl. The jury were unsympathetic to her from the start. |
|
Jax, that's a wound that's too deep to heal. |
|
Немного дальше, в том направлении, куда я лез, скалу прорезала глубокая расщелина. |
I looked across the rock-face in the direction I had been climbing towards, and saw that here there was a deep cleft. |
Он знал все его симпатии и антипатии, все его причуды и считал себя по отношению к нему чем-то вроде исповедника. |
He knew his whims and idiosyncrasies, and considered himself very much in the light of a father confessor. |
Перед тем как вернуться, мистер Уэллс предложил еще разок окинуть взглядом долину: внизу стояла подозрительная тишина, столь глубокая, что становилось не по себе. |
Before returning to the house, Mr Wells suggested that we once more survey the valley; it was suspiciously quiet below, to a degree that was making us most uneasy. |
Глубокая ночь, все спят. |
Late at night, everyone's asleep. |
Нет, тебе бояться нечего, это не смелость, а любовь, настоящая любовь, глубокая, вечная, как моя, не правда ли? |
Do not fear it. It is love, love true and deep and everlasting like my own, is it not? |
И, как у ребенка, его симпатии и антипатии трудно объяснить. |
He would have a child's mentality too, regarding likes and dislikes. |
Медленно брела Конни к усадьбе; она поняла, что перемена в ней произошла глубокая. |
Connie went slowly home, realizing the depth of the other thing in her. |
Забывание - это как небольшая рана, но глубокая, как первая потеря. |
Forgetting is a piercing wound keen as the first loss. |
Нет, мне кажется, что проблема гораздо более глубокая и обширная. |
No. I think the problem is deeper and more complicated. |
Вскоре перед ними протянулась глубокая рытвина, и, скользя подошвами по откосу, они легко соскользнули на самое ее дно. |
They came to a water-cut and slid easily down to the bottom of it. |
Томас Голд использовал термин глубокая горячая биосфера для описания микробов, живущих под землей. |
Thomas Gold used the term the deep hot biosphere to describe the microbes which live underground. |
Анальная борозда близка к шву, глубокая и широкая, с отчетливой фасциолой. |
The anal sulcus is close to the suture, deep and wide, with a distinct fasciole. |
На глубине 299 м ниже уровня моря самая глубокая точка открытого рудника Хамбах образует самую глубокую искусственную впадину в Северо-Рейнской Вестфалии. |
At 299 m below sea level, the deepest point of the Hambach open-pit mine forms the deepest artificial depression in North-Rhine Westphalia. |
Глубокая яма к юго-востоку от теменоса использовалась для хранения остатков жертвоприношений архаического периода, разрушенных во время персидского нашествия. |
A deep pit to the southeast of the temenos was used to deposit the remains of the Archaic-period offerings destroyed in the Persian invasion. |
Глубокая прорисовка обычно выполняется в несколько этапов, называемых сокращениями прорисовки. |
Deep drawing is generally done in multiple steps called draw reductions. |
И в этом заключается глубокая ценность оценки работы кисти от руки. |
And that is the deep value of appreciating freehand brush work. |
Самая глубокая часть котлована находится на 400 м ниже, чем окружающее плато. |
The deepest part of the pit is 400 m lower than the surrounding plateau. |
Связанные с микозом кожные заболевания вызываются грибками или дрожжами и могут проявляться как поверхностная или глубокая инфекция кожи, волос или ногтей. |
Mycosis-related cutaneous conditions are caused by fungi or yeasts, and may present as either a superficial or deep infection of the skin, hair, or nails. |
Анальная борозда большая по размеру раковины, округлая и глубокая. |
The anal sulcus is large for the size of the shell, rounded and deep. |
Deep ploughing is the first principle of beet culture. |
|
The experience with rule by committee intensified his antipathy towards Communism. |
|
Часто сообщается, что Чикагская глубокая пицца была изобретена в пиццерии Uno в Чикаго в 1943 году основателем Uno Айком Сьюэллом. |
It is often reported that Chicago-style deep-dish pizza was invented at Pizzeria Uno in Chicago, in 1943, by Uno's founder Ike Sewell. |
It is the location of the deepest point in the Arctic Ocean. |
|
Этот разрыв будет расположен к югу от Гуама, в том же месте, где находится самая глубокая часть Марианской впадины. |
This tear would be located to the south of Guam, the same location of the deepest portion of the Mariana Trench. |
Некоторые связывают это движение с анархизмом, о чем свидетельствует сборник эссе под названием Глубокая Экология и анархизм. |
Some have linked the movement to anarchism as evidenced in a compilation of essays titled Deep Ecology & Anarchism. |
Самая глубокая часть глубокого моря-Марианская впадина, расположенная в западной части северной части Тихого океана. |
The deepest part of the deep sea is Mariana Trench located in the western North Pacific. |
It is also the deepest point of the earth's crust. |
|
Глубокая история города контрастирует с его стремительным ростом за последние несколько десятилетий. |
The city's deep history is contrasted with its rapid growth over the past few decades. |
В 1972 году Борман снялась в фильме Глубокая глотка, в котором она лихо исполнила глубокий минет. |
In 1972, Boreman starred in Deep Throat, in which she famously performed deep-throating. |
Это самая громкая и глубокая часть пьесы, и она описывается в партитуре как Sonore sans durete. |
This is the loudest and most profound part of the piece, and is described in the score as Sonore sans dureté. |
Глубокая заморозка, охватившая большую часть Соединенных Штатов и Канады в конце января 2019 года, была обвинена в Полярном вихре. |
A deep freeze that gripped much of the United States and Canada in late January 2019 has been blamed on a polar vortex. |
Проблема с кандидатурой Фелта заключалась в том, что Глубокая глотка у всех людей президента просто не походила на голос профессионального агента ФБР. |
The trouble with Felt's candidacy was that Deep Throat in All the President's Men simply did not sound to me like a career FBI man. |
Marriage was described as ‘deep friendship’. |
|
Глубокая депрессия примерно в середине XIV века ознаменовала конец периода большой городской экспансии. |
The deep depression around the middle of the 14th century marked the end of the period of great urban expansion. |
Глубокая ветвь поперечного шейного отдела работает с дорсальной лопаткой. |
Deep Branch of Transverse Cervical running with Dorsal Scapular. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «глубокая антипатия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «глубокая антипатия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: глубокая, антипатия . Также, к фразе «глубокая антипатия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
