Глубокий символизм - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: deep, rich, profound, sound, thorough, keen, intimate, pervasive, dead, abysmal
оставлять глубокий след - scar
Глубокий космос - deep space
глубокий крекинг - high-conversion cracking
глубокий упадок - deep decline
глубокий отпечаток - deep impression
глубокий пупок - deep navel
глубокий рубец - a deep scar
глубокий голос - deep voice
глубокий слой кожи - deep skin layer
глубокий рефлекс - deep reflex
Синонимы к глубокий: глубокий, глубоко лежащий, глубинный, погруженный, поглощенный, занятый, полный, основательный, мудрый, проникновенный
Значение глубокий: Имеющий большую глубину (в 1 знач.).
Исторически, пентаграммы использовались, чтобы символизировать разные вещи. |
Historically,pentagrams have been used to symbolize all kinds of things. |
But even without all the symbolism, it's just aesthetically pleasing. |
|
Здесь есть те же элементы воображения и символизма, но они работают только в партнёрстве с действиями игрока и системой ответных реакций. |
All the same elements of imagination and symbolism are there, but they're just partnered with player agency and system responsiveness. |
Ну, вы найдете, что в литургии на востоке, намного больше символизма. |
Well, you find the liturgy in the East to be so much richer in symbolism. |
В конце концов, что лучше магии может символизировать все чудеса брака? |
After all, what's better than magic to symbolize the wonder of marriage? |
Владелец ресторана Ганьванчи на собственные средства построил это сооружение и назвал его Башней мира, которая символизирует гармонию между двумя заведениями |
The owner of Shitty Wok has actually paid for what he calls a tower of peace to symbolize harmony between the two restaurants. |
Я хотела сделать что-нибудь вечное, что символизирует нашу любовь. |
I wanted to get something to symbolize our love. |
Итак... мой образ... символизирует Скотланд-Ярд. |
My portrait symbolizes scotland Yard. |
Эти вещи символизируют время, проведённое нами вместе. |
These items represent our shared times together. |
Татуировка в виде паутины на шее символизирует долгий тюремный срок, вероятнее за жестокое преступление. |
The cobweb tattoo on his neck symbolizes a very long prison term, most likely for violent crimes. |
Символизирует два важнейших дара, подаренные человеку Богом. |
Represents the two most important gifts a God can bequeath on a man... |
На протяжении веков, Скрилл символизировал нашу силу, нашу мощь, нашу свирепость. |
For centuries the Skrill has represented our strength, our power, our ferocity. |
Для греков они символизируют красоту, спокойствие и мудрость. |
The Greeks said they represented beauty, balance and wisdom. |
А мой рот символизирует рот Вашей дочери. |
And my mouth represents your daughter's mouth. |
It symbolizes my repudiation of vice. |
|
It's emblematic of the whole problem, Alison. |
|
В данном случае, красный цвет символизирует кровь, пролитую в битве за свободу. |
In this case, the deep red of the blood spilled in the fight for freedom. |
Принцесса сгребает пудинг с его рук, что символизирует их союз |
The Princess will of course scrape the pudding off the Prince's arms thus symbolizing their union. |
У него был глубокий шрам на правой руке. |
Doshi had an old scar on his right arm down to the bone. |
Хоть ветви и будут несомненно расти, потому, что цена свободы высока, этот памятник символизирует что неважно сколько времени прошло, что неважно какой трудной становится жизнь, мы должны помнить. |
And though the branches will undoubtedly grow, because the cost of freedom is high, this memorial means that no matter how much time goes by, no matter how hard living gets, we will remember. |
Понгал - это простая каша, смесь риса и сладкого молока, символизирующая урожай и круговорот сезонов. |
Pongal, a simple porridge, a mixture of rice and sweet milk symbolizes the harvest, the return of the seasons. |
Розовая полоса символизирует женщин, Синяя-мужчин, а Желтая-представителей недвойственного пола, таких как агендер, бигендер или гендерфлюид. |
The pink band symbolizes women; the blue, men; and the yellow, those of a non-binary gender, such as agender, bigender or genderfluid. |
Майкл Холлингтон анализирует сцену в главе 11, которая, по-видимому, символизирует ситуацию и то, как юмор и сентиментальность используются Диккенсом. |
Michael Hollington analyses a scene in chapter 11 that seems emblematic of the situation and how humour and sentimentality are employed by Dickens. |
За спиной Евы кролики, символизирующие плодородие, играют в траве, а драконье дерево напротив, как полагают, символизирует вечную жизнь. |
Behind Eve rabbits, symbolising fecundity, play in the grass, and a dragon tree opposite is thought to represent eternal life. |
Кольцо намеренно носят таким же образом, как и обручальное кольцо, чтобы символизировать брак. |
The ring is deliberately worn in a similar manner as one would a wedding ring to symbolize marriage. |
Каждый месяц имеет цветок, который символизирует месяц чьего-то рождения. |
Each month has a flower that symbolizes the month of somebody's birth. |
Во время тренировок для бойцов зеленый лев был оснащен клинками, символизирующими Маньчжурскую армию, и должен был стать движущейся мишенью для стажеров. |
During training sessions for fighters, the Green lion was fitted with blades symbolizing the Manchurian army and would become a moving target for trainees. |
Красный цвет лепестков символизирует мужество, жизнь и быстрый рост малазийца, а пять лепестков символизируют пять Рукун Негара Малайзии. |
The red of the petals symbolizes the courage, life, and rapid growth of the Malaysian, and the five petals represent the five Rukun Negara of Malaysia. |
Тем не менее, существует много символизма в выборе материалов, формы или формы инструмента, которые важно учитывать при создании Цинь. |
However, there is much symbolism in the choice of materials, the shape or form of the instrument that are important things to consider when creating a qin. |
Многие произведения искусства не любили просто потому, что они изображали или иным образом символизировали непопулярных правителей, партии или другие группы. |
Much art has been disliked purely because it depicted or otherwise stood for unpopular rulers, parties or other groups. |
Два красных атомных эллипса символизируют научные и технические аспекты интеллекта сегодня и в будущем. |
The two red atomic ellipses symbolize the scientific and technical aspects of intelligence today and of the future. |
Красный цвет символизирует кровопролитие, зеленый-красоту, сельское хозяйство и изобилие, желтый-минеральные богатства, а Черная Звезда-африканскую свободу. |
Red symbolizes bloodshed; green stands for beauty, agriculture, and abundance; yellow represents mineral wealth; and the Black Star represents African freedom. |
В некоторых низших церковных традициях иногда добавляются или заменяются другие практики, как другие способы символизировать исповедь и покаяние дня. |
In some of the low church traditions, other practices are sometimes added or substituted, as other ways of symbolizing the confession and penitence of the day. |
Их имена стали символизировать различия между Масоретами, но различия между Бен Ашером и Беном Неффалимом не следует преувеличивать. |
Their names have come to symbolise the variations among Masoretes, but the differences between ben Asher and ben Naphtali should not be exaggerated. |
Вода обычно символизирует богатство и денежную удачу в Фэн-Шуй, хотя она может отличаться в некоторых субъективных сценариях. |
Water usually represents wealth and money luck in Feng Shui, although it might differ in some subjective scenarios. |
Правительство Бангладеш официально называет красный диск кругом; красный цвет символизирует кровь, пролитую для создания их страны. |
The Government of Bangladesh officially calls the red disc a circle; the red color symbolizes the blood that was shed to create their country. |
Гармония, в которой плоды и животные сочетаются в образах человеческой головы, символизирует гармонию империи под добрым правлением Бога. |
Cachet's squeals and profanity in the video were retweeted over fifty-five thousand times and liked over eighty-five thousand times. |
В своих картинах он часто помещал повседневные предметы в пейзаж, чтобы придать им новую идентичность и символизм. |
In his paintings he often placed everyday objects into a landscape to give them a new identity and symbolism. |
Он символизирует беззащитность и уязвимость общины, а также отсутствие сплоченности людей внутри нее. |
It symbolizes the community's defenselessness and vulnerability and represents the lack of cohesiveness of the people within. |
Благородная смерть Чжон Мон-Чжу символизирует его верную преданность королю, и позже его почитали даже монархи Чосона. |
Jeong Mong-ju's noble death symbolizes his faithful allegiance to the king, and he was later venerated even by Joseon monarchs. |
Этот мотив символизирует жертвоприношение Риши Дадхичи, который отдал свои кости богам, чтобы сделать ваджру, чтобы убить демона Вритру. |
The motif symbolizes the sacrifice of Rishi Dadhichi, who gave his bones to the gods to make the vajra to kill the demon Vritra. |
Его многочисленные плоды символизируют плодородие и плодовитость, на которые семья надеется в наступающем году. |
Its many fruits symbolize the fertility and fruitfulness for which the family hopes in the coming year. |
Одеяния золотые и напоминают монашеский капюшон, но подбиты тяжелым свинцом, символизирующим лицемерие. |
The robes are golden and resemble a monk’s cowl but are lined with heavy lead, symbolically representing hypocrisy. |
Ключ под шевроном символизирует власть и доверие; 1789 год-это год, когда был создан Департамент Казначейства. |
The key below the chevron represents authority and trust; 1789 is the year that the Department of the Treasury was established. |
Разница в цвете стеклянных полосок должна символизировать каждого отдельного человека. |
The difference in color of the glass strips should symbolize every individual human being. |
Нимб, подобный головному убору, носили в качестве короны, чтобы символизировать духовное Божественное Царство. |
A halo like head piece was worn as a crown to symbolize the spiritual divine realm. |
Как орудие сбора урожая, коса может также символизировать надежду и процветание. |
As a harvesting tool, a scythe may also symbolize hope and prosperity. |
Они были покрыты куполами, которые стали символизировать небеса. |
They were roofed by domes which came to symbolize heaven. |
Женская сторона этого образа олицетворяет Мохини и в целом символизирует союз Шивы и Мохини. |
This image's female side represents Mohini and it, as a whole, symbolizes the union of Shiva and Mohini. |
Нержавеющая сталь, из которой сделано кольцо, символизирует силу профессии. |
The stainless steel from which the ring is made depicts the strength of the profession. |
Милдред приходит, чтобы символизировать высший класс, против которого он посвятил себя восстанию. |
Mildred comes to symbolize the upper class that he devotes himself to rebelling against. |
В доиндустриальном Египте ювелирные украшения вскоре стали символизировать политическую и религиозную власть в общине. |
In Predynastic Egypt jewellery soon began to symbolise political and religious power in the community. |
Например, квадрат символизирует хозяина ложи, а голубь - дьякона. |
For example, the square represents the Master of the Lodge and the dove represents the Deacon. |
Поэтому полумесяц и звезда символизируют Аллаха и Мухаммеда. |
Therefore the crescent and star symbolize Allah and Muhammad. |
Он символизирует культуры в обществах, где люди взаимодействуют и используют его для общения друг с другом. |
It established the Federal Reserve as a superregulator, overseeing all Financial Services Holding Companies. |
Традиционные цвета Военно-Морского Флота были выбраны для щита, потому что темно-синий и золотой символизируют море и совершенство соответственно. |
The traditional Navy colors were chosen for the shield because dark blue and gold represents the sea and excellence respectively. |
Красный цвет на флаге Непала символизирует цветочную эмблему Страны-рододендрон. |
The red on the flag of Nepal represents the floral emblem of the country, the rhododendron. |
Он также играл важную роль в ритуалах Католической Церкви, символизируя кровь Христа и христианских мучеников. |
This idea combines Hindu and Buddhist thoughts then prevalent. |
Это символизирует жало их нечистой совести и отвращение к греху. |
This symbolizes the sting of their guilty conscience and the repugnance of sin. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «глубокий символизм».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «глубокий символизм» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: глубокий, символизм . Также, к фразе «глубокий символизм» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
