Глубокий космос - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: deep, rich, profound, sound, thorough, keen, intimate, pervasive, dead, abysmal
глубокий по мысли - thoughtful
глубокий овраг - deep ravine
глубокий тон - deep tone
глубокий упадок - deep decline
глубокий спад - deep recession
глубокий обморок - dead faint
глубокий пессимизм - deep pessimism
глубокий след - a deep impression
глубокий вираж - steep turn
глубокий вакуум - high vacuum
Синонимы к глубокий: глубокий, глубоко лежащий, глубинный, погруженный, поглощенный, занятый, полный, основательный, мудрый, проникновенный
Значение глубокий: Имеющий большую глубину (в 1 знач.).
в космос - into the space
смотреть в космос - stare into space
аэронавтика и космос - aeronautics and space
выход в космос - spacewalk
внешний космос - outer space
внутренний космос - inner space
известный космос - known space
полет в космос - space flight
целый космос - the whole cosmos
переход через открытый космос - extravehicular transfer
Синонимы к космос: мир, макрокосмос, вселенная, мироздание, макрокосм, космическое пространство
Значение космос: Мир, вселенная.
свободное пространство, космонавт, выход в открытый космос, космонавты
Раймонд и Аркадин вернулись к своей прежней жизни, а Штейн в роли Огненного Шторма был случайно сослан в глубокий космос в процессе спасения Земли. |
Raymond and Arkadin were returned to their old lives, and Stein as Firestorm was accidentally exiled to deep space in the process of saving the Earth. |
Правда ли, что мы углубились в глубокий космос на три миллиона световых лет, а Красный карлик изменил форму? |
Is it true we're three million light years into deep space, and Red Dwarf's changed shape? |
Вблизи летнего и зимнего солнцестояний полушария Урана лежат попеременно либо в полном блеске солнечных лучей, либо обращены в глубокий космос. |
Near the summer and winter solstices, Uranus' hemispheres lie alternately either in full glare of the Sun's rays or facing deep space. |
20 лет назад, уничтожив главный корабль, мы засекли импульс в частотном диапазоне Х, направленный в глубокий космос. |
20 years ago... when we destroyed the Mothership we detected a burst... in an X-band frequency... directed toward deep space. |
Я собираюсь запустить спасательный челнок в глубокий космос. |
I'm going to deploy an escape pod into deep space. |
Он изменяет ее ДНК и отправляет ее в глубокий космос. |
He alters her DNA and sends her off into deep space. |
That's when deep space meant the next star over. |
|
Горный старателей, как Кланси был первым из людей ушедший в глубокий космос. |
Mining prospectors like Clancey were the first men to go out into deep space. |
Они летят в глубокий космос на неисправном глайдере. |
They're in a disabled glider headed into deep space. |
Одобрение Ворфа, и вскоре после его перевода в глубокий космос 9, он решает постоянно жить на борту Дефаента. |
Worf's approval, and soon after his transfer to Deep Space 9, he decides to live permanently on board the Defiant. |
Риддик хвалит Джонса за то, что он лучше своего сына, и отправляется в глубокий космос. |
Riddick praises Johns for being a better man than his son and departs into deep space. |
Эшелон, станция сканирующая глубокий космос, заброшена в 85-м. |
Echelon deep-space listening station, abandoned in '85. |
Есть хороший шанс умереть, если мы отправимся в маленьком баллончике через глубокий космос. |
There’s a good chance of death, going in a little can through deep space. |
Да, но только через толчок, что отправит нас в неизвестном направлении в глубокий космос. |
Yeah, but only through propulsion and that would send us randomly slingshotting into deep space. |
НАСА и экипаж разрабатывают план использования ракеты-носителя с полезной нагрузкой для выведения спутника с орбиты в глубокий космос. |
NASA and the crew devise a plan to use the payload-assist rockets to push the satellite out of orbit and into deep space. |
И Господь вызвал глубокий сон у мужчины, и взял одно из его ребер, из которых он сделал женщину, и привел ее к мужчине. |
And the Lord caused a deep sleep to fall upon the man and took one of his ribs of which he made a woman and brought her unto the man. |
Нет нанороботов, которые боролись бы с болезнями, нет лифта в космос, и нет того, в чём я больше всего заинтересован: новых компьютеров. |
We don't have any disease-fighting nanobots, there's no elevators to space, and the thing that I'm most interested in, no new types of computing. |
загадочный вид энергии, который толкает космос в разные стороны. |
A mysterious form of energy that pushes space itself apart. |
После этого в прессе начинается истерика больше, чем при первом запуске человека в космос. |
The media reacts with a hysteria not seen since the first man landed on the moon. |
We're trying to tap the energy that fuels the universe. |
|
Прекращение полетов человека в космос всегда считалось временным явлением, и мы осуществили необходимый переход к новому поколению космических кораблей, разрабатываемых американскими коммерческими компаниями. |
Grounding human spaceflights was always supposed to be temporary as we made the necessary transition to a new generation of spacecraft, operated by American commercial carriers. |
But women have been flying to space for 50 years. |
|
Если дети хотят покататься на Взмой В Космос, я могу поуправлять изменителем гравитации. |
If the kids want to ride the Spacey Zoomer, then I can operate the gravity console. |
Он впервые использовал слово космос в значении упорядоченной и гармоничной вселенной, мира, доступного для человеческого понимания. |
It was he who first used the word cosmos to mean a well-ordered and harmonious universe a world amenable to human understanding. |
Я пытался запустить Вискерса в космос, и теперь моя комната в огне. |
I was trying to launch Whiskers up into outer space and now my room is kind of on fire. |
14-сантиметровый глубокий порез левого предплечья. |
14-centimeter full-thickness laceration to his left forearm. |
Весь космос подчинится обратному движению к точке Большого Взрыва. |
In a strange reversal of the big bang, Space itself would contract. |
Don't tell me the sky is out of order now. |
|
Наша коммуникационная станция на Гавайях способна передавать сигналы в дальний космос через спутник Landsat 7. |
Our communications station in Hawaii has the ability to send a message to deep space via the Landsat 7 satellite. |
И когда люди попадут в космос, то найдут способ накормить миллионы голодных и излечить болезни. |
And the men that reach out into space... will be able to find ways to feed the hungry millions of the world and to cure their diseases. |
Человек не может представить себе космос ни как прошлое, ни как будущее. |
You cannot imagine the cosmos as either having been or coming into being. |
Когда корейцы отправились в космос, что они взяли с собой перекусить? |
Now, when Koreans went into space, what did they take to chow down on? |
We're not trying to launch it into space, you know? |
|
Почему нам пришлось телепортироваться в космос в тяжелых скафандрах, чтобы я смог начать процедуру первого контакта? |
Why is it we have to get beamed into space in environmental suits before I can initiate first contact procedures? |
Если ты двигаешься слишком быстро, тебя выбросит в космос. |
If you go too fast, you'll be hurled out in space. |
The baby in the basket is learning to walk and to know the cosmos. |
|
Была ли это случайная одержимость убийцы или за этим скрыт глубокий смысл? |
Did the killer have some kind of a random obsession or was there a deeper meaning behind all of it? |
A little too plunging by the way, I think, yes. |
|
В гостиной у них более сочный цвет, более глубокий запах, чем на открытом воздухе. |
'A bowl of roses in a drawing-room had a depth of colour and scent they had not possessed in the open. |
That's quite deep, Doc. |
|
It just feels like it's really deep and it hurts. |
|
В их число вошли космические ракеты-носители космос, Циклон-2, Циклон-3 и Зенит. |
These included space launch vehicles Kosmos, Tsyklon-2, Tsyklon-3 and Zenit. |
Научно-исследовательское учреждение земля-грант/космос-грант является флагманским кампусом системы Университета Арканзаса. |
The land-grant/space-grant, high-activity research institution is the flagship campus of the University of Arkansas System. |
Экипаж готовился к третьему и последнему выходу в открытый космос на 10-й день полета. Экипаж Индевора также дал интервью телеканалам CNN и CBS News. |
The crew prepared for the mission's third and final spacewalk on Flight Day 10. Endeavour's crew also conducted interviews with CNN and CBS News. |
После избиения Вангарда, Верховного и довольно многих приглашенных звезд до бесчувствия, даже ударив Верховного так сильно, что он был выбит в открытый космос. |
After beating Vangard, Supreme and quite a few of the guest stars senseless, even punching Supreme so hard he was knocked to outer space. |
Он приближается к Рипли, но прежде чем он может атаковать, она открывает дверь шлюза, почти выбрасывая существо в космос. |
It approaches Ripley, but before it can attack, she opens an airlock door, almost blowing the creature into space. |
Эта демонстрация ракеты-носителя сделала родстер первым потребительским автомобилем, отправленным в космос. |
This launcher demonstration made the Roadster the first consumer car sent into space. |
Он также предполагает наличие второй силы внутри каждой планеты, которая притягивает ее к Солнцу, чтобы она не улетела по спирали в космос. |
He also suggests a second force within every planet itself that pulls it towards the Sun to keep it from spiraling off into space. |
Я поддерживаю контакт с двумя космическими организациями и хотел бы использовать версию вашего проекта для отправки в космос. |
I have contact with two space organizations and would like to use a version of your project to send into outer space. |
Система также была оснащена резиновой диафрагмой, которая лопалась, когда давление гелия достигало определенного уровня, и позволяла газу безвредно выходить в космос. |
The system was also equipped with a rubber diaphragm that would burst when the helium pressure reached a certain level and allow the gas to vent harmlessly into space. |
Для поддержания нулевого угла атаки во время атмосферного полета эти ошибки не исправляются до выхода в открытый космос. |
To maintain zero angle of attack during atmospheric flight, these errors are not corrected until reaching space. |
Он был присоединен и соединен с ПМа-2 во время выхода в открытый космос 19 августа 2016 года. |
It was attached and connected to PMA-2 during a spacewalk on 19 August 2016. |
Эта философия была концептуализирована Пифагором, который рассматривал космос и тело как гармоничное единство. |
The philosophy was conceptualized by Pythagoras, who saw the cosmos and the body as a harmonious unity. |
Более поздний сборник крадущаяся полночь был опубликован издательством космос. |
A later collection, Stalking Midnight, has been published by cosmos. |
В книге Митчелла Путь исследователя рассказывается о его путешествии в мистику и космос. |
Mitchell's book, The Way of the Explorer, discusses his journey into mysticism and space. |
В 1950-х и 1960-х годах толчок в космос вызвал интерес к встроенным системам управления. |
In the 1950s and 1960s the push to space generated interest in embedded control systems. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Глубокий космос».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Глубокий космос» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Глубокий, космос . Также, к фразе «Глубокий космос» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
