Гонка биологических вооружений - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гонка биологических вооружений - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
biological arms race
Translate
гонка биологических вооружений -

- гонка [имя существительное]

имя существительное: race, drive

- биологический [имя прилагательное]

имя прилагательное: biological, biologic

- вооружение [имя существительное]

имя существительное: armament, arming, weaponry, armor, armour, equipment, armature, hardware, rig, commission



Мы живые создания из плоти и крови, чей сознательный опыт формируется на всех уровнях биологическими механизмами, сохраняющими нам жизнь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We are biological, flesh-and-blood animals whose conscious experiences are shaped at all levels by the biological mechanisms that keep us alive.

Родовое происхождение носит не биологический, а социальный и культурный характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Descent was not biological, but social and cultural.

Структура запаса с определенностью не выяснена, и не всегда понятно, соответствуют ли значения общих допустимых уловов, задаваемые для конкретных географических районов, самостоятельным биологическим единицам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stock structure is uncertain and it is not always clear that total allowable catches set for specific geographic areas correspond to distinct biological units.

Различный возрастной ценз для юношей и девушек установлен с учетом физиологических и биологических факторов и отвечает интересам общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The different age requirements for boys and girls were based on physiological and biological factors and on the interests of society.

Таким образом, американская администрация не желает ставить сионистское образование в неловкое положение и лишать его ядерного, химического и биологического оружия, которым то фактически обладает.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus the American Administration does not want to embarrass the Zionist entity or deprive it of the nuclear, chemical and biological weapons it actually possesses.

Именно в таком свете увидели бы нас пришельцы или представители иного биологического вида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is how we would be viewed by an alien race or other species.

Родителей, у которых семь и более детей (биологических или приемных), приглашают в Кремль, где они получают награду из рук самого президента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parents with seven or more children (biological or adopted) are invited to the Kremlin and receive the medal from the president himself.

Биологический мир — это вычислительный мир по своей сути, считает ученый и специалист в области компьютеров Лесли Вэлиант.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The biological world is computational at its core, argues computer scientist Leslie Valiant.

Наверное, важнейшим форумом для подобных дискуссий являются регулярные конференции участников Конвенции о биологическом разнообразии, главного соглашения, регулирующего доступ к биоразнообразию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps the most important forum for such discussions is the Conference of the Parties to the Convention on Biological Diversity, the main treaty regulating access to biodiversity.

Учится у меня в биологическом классе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's in my biology class.

Они-электроды биологической обратной Связи электроэнцефоллограммы.они собирают Любую мозговую частоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are EEG biofeedback electrodes. They pick up any brain frequency.

Это закрытое усыновление, а значит, вы никогда не сможете связаться с биологическими родителями ребенка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is a closed adoption, which means you'll never be able to contact your child's birth parents.

На Борнео эта связь была прервана там, где был один из величайших резервуаров биологического разнообразия Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Borneo, this bond has been broken... in what was one of the Earth's greatest reservoirs of biodiversity.

Анонимные источники, сообщили ESPN что Джонсон, это младший биологический сын, Аполло Крида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An anonymous source confirmed to ESPN that Johnson is the youngest biological son of Apollo Creed.

У нас нет абсолютно никакой биологической потребности в одежде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's absolutely no biological necessity for clothing.

Хотя штат Флорида признаёт выдвижение со стороны биологического отца, на этот раз я соглашусь с ноутбуком м-ра Каллена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While the State of Florida gives deference to nomination by a natural parent... I'm inclined to side with Mr. Cullen's laptop... at this time.

Место протонирования может быть очень важным, например, для биологической активности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The site of protonation can be very important, for example, for biological activity.

Один из видов tachinid летать, Triarthria setipennis, было продемонстрировано, чтобы быть успешным в качестве биологического контроля микронаушников на протяжении почти столетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One species of tachinid fly, Triarthria setipennis, has been demonstrated to be successful as a biological control of earwigs for almost a century.

Монголы практиковали биологическую войну, катапультируя больных трупов в осажденные ими города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mongols practised biological warfare by catapulting diseased cadavers into the cities they besieged.

Существует значительно больше доказательств, подтверждающих несоциальные, биологические причины сексуальной ориентации, чем социальные, особенно для мужчин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is considerably more evidence supporting nonsocial, biological causes of sexual orientation than social ones, especially for males.

Для всех практических социальных целей раса - это не столько биологический феномен, сколько социальный миф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For all practical social purposes 'race' is not so much a biological phenomenon as a social myth.

Благодаря богатому биологическому разнообразию в гидротермальных источниках Индевор закон Канады об океанах объявил этот участок первым морским охраняемым районом в 2003 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to the rich biodiversity in the Endeavour Hydrothermal Vents, the Canada's Oceans Act declared this site as the first marine protected area in 2003.

Биологические эффекты гольмия в течение длительного периода времени неизвестны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The biological effects of holmium over a long period of time are not known.

Его работы охватывали психологию, психотерапию, биологическую психиатрию и биологическую психологию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His work covered psychology, psychotherapy, biological psychiatry and biological psychology.

Стеклянные изделия, загрязненные биологически опасным материалом, обрабатываются с той же заботой, что и иглы и лезвия, даже если они не повреждены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glass items which have been contaminated with a biohazardous material are treated with the same concern as needles and blades, even if unbroken.

Он также обладает низкой токсичностью для водных организмов и может быть подвергнут биологическому разложению с помощью ряда путей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also has low toxicity to aquatic life and can be biodegraded via a number of pathways.

Каждое соединение, подобно синапсам в биологическом мозге, может передавать сигнал другим нейронам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each connection, like the synapses in a biological brain, can transmit a signal to other neurons.

5 июля 2017 года Кассационный суд постановил, что ребенок, рожденный суррогатной матерью за границей, может быть усыновлен партнером его биологического отца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 5 July 2017, the Court of Cassation ruled that a child born to a surrogate abroad can be adopted by the partner of his or her biological father.

После решения Верховного суда супругам было разрешено усыновить биологических детей друг друга 12 февраля 2006 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Following the Supreme Court ruling, the couple was allowed to adopt each other's biological children on 12 February 2006.

В результате они являются предметом активных исследований, которые пытаются понять, как такие сложные свойства связаны с биологическими системами управления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, they are a subject of active research that tries to understand how such complex properties are wired into biological control systems.

Фундаментальные биологические исследования часто проводились с растениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basic biological research has often been done with plants.

Опал обвиняет Холли в убийстве Джулиуса Рута и чуть не убивает теперь уже 14-летнего Артемиса и Батлера с помощью биологического оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opal frames Holly for the murder of Julius Root and nearly terminates the now 14-year-old Artemis and Butler with a biological weapon.

Я хотел бы услышать из медицинского/биологического источника 201.18.112.29.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would love to hear from a medical/biol science source 201.18.112.29.

Его способность расти и покрывать обширную территорию делает его угрозой биологическому разнообразию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its ability to grow and cover a vast area makes it a threat to biodiversity.

Размерность играет важную роль в определении характеристик наноматериалов, включая физические, химические и биологические характеристики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The dimensionality play a major role in determining the characteristic of nanomaterials including physical, chemical and biological characteristics.

Именно с таким пониманием проектируются механические биологические очистные сооружения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is with this understanding that mechanical biological treatment plants are designed.

Была предпринята первая попытка провести полный системный анализ быстро растущей системы человек-биологические ресурсы-загрязнение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A first attempt was made to make a complete systems analysis of the rapidly growing human-biological-resource-pollution system.

Биологическое разнообразие также является требованием органической сертификации, однако не существует никаких правил, регулирующих или усиливающих этот стандарт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biodiversity is also a requirement of organic certification, however, there are no rules in place to regulate or reinforce this standard.

Остров Тринидад обладает богатым биологическим разнообразием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The island of Trinidad has a rich biodiversity.

Метаморфозы у насекомых - это биологический процесс развития, который должны пройти все насекомые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metamorphosis in insects is the biological process of development all insects must undergo.

Дардан получил землю на горе Ида от своего тестя, когда Тевкр умер, так как у него не было биологического сына.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both Homer and Hesiod described a disc cosmography on the Shield of Achilles.

Другие методы лечения могут включать биологическую обратную связь или в редких случаях хирургическое вмешательство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other treatments may include biofeedback or in rare cases surgery.

Однако биологическая функция его неизвестна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the biological function is not known.

Epidiolex изготавливается по Гринвичу биологических наук, дочерняя США Британская фирма GW лекарственных средств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Epidiolex is manufactured by Greenwich Biosciences, a U.S. subsidiary of the British firm GW Pharmaceuticals.

ЛПВП несет в себе много липидов и белков, некоторые из которых имеют очень низкие концентрации, но биологически очень активны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HDL carries many lipid and protein species, several of which have very low concentrations but are biologically very active.

Количество перекиси водорода в биологических системах можно определить с помощью флюорометрического анализа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The amount of hydrogen peroxide in biological systems can be assayed using a fluorometric assay.

Датчики MOS, также известные как датчики MOSFET, широко используются для измерения физических, химических, биологических и экологических параметров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MOS sensors, also known as MOSFET sensors, are widely used to measure physical, chemical, biological and environmental parameters.

Я бы предложил перейти к связанному Противоточному обмену в биологических системах и добавить новый образ, который у них есть, для быстрого исправления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Would suggest going to the linked Countercurrent exchange in biological systems and adding the new image they have for a quick fix.

Я также переместил часть раздела биологии до описания и увидел, что большая часть биологической информации уже была покрыта хищничеством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I also moved part of the Biology section up to Description and saw that most of the Biology information was already covered under Predation.

Чтобы отличить один вид от другого, легко доступны простые биологические тесты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To distinguish between the species, simple biological tests are readily available.

Псевдовитамин-В12 относится к В12-подобным аналогам, которые биологически неактивны в организме человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pseudovitamin-B12 refers to B12-like analogues that are biologically inactive in humans.

Сатояма-это превосходный физический и биологический ландшафтный дескриптор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Satoyama is an excellent physical and biological landscape descriptor.

В современном биологическом анализе используются различные виды органических красителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In modern biological analysis, various kinds of organic dyes are used.

Изолят соевого белка имеет биологическую ценность 74, цельные соевые бобы 96, соевое молоко 91 и яйца 97.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soybean protein isolate has a biological value of 74, whole soybeans 96, soybean milk 91, and eggs 97.

Он играл более важную роль в жизни детей своей племянницы, чем их биологический отец; дядя познакомил мальчиков с мужскими обществами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was more important in the lives of his niece's children than their biological father; the uncle introduced the boys to men's societies.

Циклопами можно управлять с помощью физических, химических, биологических и инженерных методов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cyclops can be controlled using physical, chemical, biological and engineering methods.

Под диатезами понимаются генетические, биологические, физиологические, когнитивные и личностные факторы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Diatheses are understood to include genetic, biological, physiological, cognitive, and personality-related factors.

Она также утверждает, что ее биологический отец был частью Кри, но его семья отрицает это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She also claims her biological father was part Cree, but his family denies this.

Новое обмундирование позволит войскам нести дополнительные грузы и противостоять воздействию ядерной, химической и биологической войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new attire will enable the troops to carry extra loads and resist the impact of nuclear, chemical and biological warfare.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гонка биологических вооружений». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гонка биологических вооружений» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гонка, биологических, вооружений . Также, к фразе «гонка биологических вооружений» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information