Горизонтальный магнитометр - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Горизонтальный магнитометр - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
horizontal magnetometer
Translate
горизонтальный магнитометр -

- горизонтальный

имя прилагательное: horizontal, level, landscape, lateral, aclinic, point-blank



Крышки семейства MacBook удерживаются закрытыми магнитом без механической защелки, элементом дизайна, впервые представленным в поликарбонатном MacBook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lids of the MacBook family are held closed by a magnet with no mechanical latch, a design element first introduced with the polycarbonate MacBook.

Пока глаза не упрутся в горизонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Till your eyes are locked on the horizon.

Но здесь, все очень размыто горизонт ограничивается не от мощности наших телескопов, а от барьера скорости, создаваемого светом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But here, our view comes to a sudden halt. What we can see of the universe is limited... not by the size or power of our instruments... but by the barrier of light speed itself.

В Торонто и Ванкувере высотные квартиры и кондоминиумы были разбросаны по всему городу,давая даже крупным пригородам горизонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Toronto and Vancouver, high-rise apartments and condominiums have been spread around the city, giving even the major suburbs a skyline.

В смысле Бобби был... магнитом для сумасшедшей работы, так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, Bobby was a... a nut job magnet, right?

Ее дом был также магнитом для самозванцев Романовых, которых Ольга и ее семья считали угрозой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Her home was also a magnet for Romanov impostors, whom Olga and her family considered a menace.

За этими вратами в Ад грядёт новый горизонт для Богом данной плоти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And from this open gate of hell comes the walking horizon of the other God-given flesh.

Стоял и смотрел, как постепенно пустеет пляж, как медленно опускается за горизонт солнечный диск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He watched the empty beach below as the sun slowly disappeared on the horizon.

Солнце зашло за горизонт, и в небе осталось лишь несколько тонких красных полос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sun was below the horizon now, so that there were only a few faint streaks of red left in the sky.

Он вглядывался в туманный итальянский горизонт и думал об Орре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He peered at the vaporous Italian skyline and thought of Orr.

Магнитометры, приемники излучений, датчики обнаружения заряженных частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magnetometers, radiation sensors charged particle detectors.

Горизонт был здесь совсем неузнаваем: он был величественно-небрежен и свысока-шутлив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horizon was here altogether unrecognizable; he was majestically negligent and condescendingly jocose.

Но уже мгновение спустя глаза его снова вращались в глазницах; он с прежним нетерпением оглядывал водяной горизонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was only an instant; for again his eyes seemed whirling round in his head as he swept the watery circle.

Джим по-прежнему улыбался, глядя на отступающий горизонт; исполненный благородных стремлений, он упивался сознанием своего превосходства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jim went on smiling at the retreating horizon; his heart was full of generous impulses, and his thought was contemplating his own superiority.

Но Ахав пока еще властен над простым магнитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Ahab is lord over the level loadstone yet.

Низкие холмы замыкали горизонт однообразной волнистой линией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everywhere was soft sky-line. The hills were all low-lying.

Группа по борьбе с терроризмом предвидела появление ЗD оружия, которое не улавливают магнитометры и прочие традиционные контрольно-пропускные пункты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JTTF has anticipated the emergence of a 3D-printed synthetic weapon that could bypass magnetometers and other traditional security check points.

В его деле говорится, что он финансировал расистскую группировку под называнием Белый Горизонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

File said that he was financing a white supremacy group called the white horizon.

Знаешь, это как бы магнитом нас тянет к земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know... There's like a magnet below us pulling us down to earth.

В течении зимы, с 22 ноября до 21 января, Солнце никогда не пересекает горизонт и люди живут практически в темноте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the winter, from 22 November till 21 January, the sun never crosses the horizon and the inhabitants live almost in darkness.

Извини, но я была притянута магнитом для цыпочек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry. I was pulled in by the chick magnet.

Зато если солнце сегодня не уйдет за горизонт, будете ли вы тогда во всем меня слушаться?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But if the Sun does not go down today, will you obey my every command?

И мы построили телескопы, благодаря которым границы нашего восприятия простерлись далеко за горизонт, показав нам вселенную, возрастом в миллиарды лет, содержащую триллионы звезд и галактик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And so we built telescopes that were able to extend our senses beyond the horizon and showed us a universe that's billions of years old and contains trillions of stars and galaxies.

Подождал, пока горизонт очистится, спустился в библиотеку, когда чаепитие там уже кончилось и Адель Фортескью сидела одна-одинешенька?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waited there, perhaps, till the coast was clear, then come down into the library when tea was over and Adele Fortescue was alone?

Доминион по-прежнему угрожает, кардассианцы угрожают отнять станцию, я всё еще вижу, как тучи войны затягивают горизонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dominion is still a threat the Cardassians are still threatening to retake the station, and I can still see the clouds of war gathering on the horizon.

Вдруг яркий солнечный свет озарил горизонт, наполняя наши сердца радостью!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here's a strong shining sun rising on the horizon all of a sudden, ...that flooded our souls with joy!

Авария на платформе Глубоководный горизонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have an incident on the Deepwater Horizon.

Горизонт настолько основательно забыл ее, что уже через год не мог даже вспомнить ее лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horizon forgot her so thoroughly that after only a year he could not even recall her face.

Звезды исчезли, тяжелые облака затянули весь горизонт своими угрюмыми складками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stars had disappeared, heavy clouds filled the horizon with their melancholy folds.

Ральф глянул на горизонт, потом опять на гору.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ralphlooked at the horizon, then up to the mountain.

Саймон посмотрел на Джека из-за плеча Ральфа, как раньше он смотрел из-за плеча Ральфа на горизонт, и, кажется, испугался.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simon looked now, from Ralph to Jack, as he had looked from Ralph to the horizon, and what he saw seemed to make him afraid.

Теперь он начал видеть - смутный расширяющийся мир, горизонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He could see now, the vague spreading world, the horizon.

Когда изображение не содержит объекта на бесконечном расстоянии, такого как горизонт или облако, изображения должны быть расположены соответственно ближе друг к другу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the picture contains no object at infinite distance, such as a horizon or a cloud, the pictures should be spaced correspondingly closer together.

Например, для наблюдателя с высотой 1,70 м, стоящего на земле, горизонт составляет 4,65 км.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, for an observer with a height of 1.70 m standing on the ground, the horizon is 4.65 km away.

Панель имеет общий горизонт с левым крылом, что предполагает пространственную связь между двумя сценами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The panel shares a common horizon with the left wing, suggesting a spatial connection between the two scenes.

В то время как шагомер может использоваться только для измерения линейного расстояния, PDR-системы имеют встроенный магнитометр для измерения курса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While a pedometer can only be used to measure linear distance traveled, PDR systems have an embedded magnetometer for heading measurement.

По существу, став магнитом, он притягивал к себе коллекцию предметов, разбросанных вокруг него лектором.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Essentially becoming a magnet, he would then attract a collection of items scattered about him by the lecturer.

Было показано, что горизонт должен иметь положительный тип Ямабе, что означает, что он должен допускать метрику положительной скалярной кривизны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has been shown that the horizon must be of positive Yamabe type, meaning that it must admit a metric of positive scalar curvature.

Кроме того, флуктуации когерентны на угловых масштабах, которые больше, чем кажущийся космологический горизонт при рекомбинации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the fluctuations are coherent on angular scales that are larger than the apparent cosmological horizon at recombination.

Это определяет горизонт будущего, который ограничивает события в будущем, на которые мы сможем повлиять.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This defines a future horizon, which limits the events in the future that we will be able to influence.

Эта неглубокая подпитываемая вода затем извлекается в виде питьевой воды и закачивается в глубокий базальтовый водоносный горизонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This shallow recharged water is then recovered as potable water and injected into the deep basalt aquifer.

Таким образом, господство белых было магнитом, притягивающим, связывающим, единственной подавляющей силой, которая господствовала над всем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

White supremacy, therefore, was the magnet that attracted, the tie that bound, the one overwhelming force that dominated everything.

Научные лаборатории и возможности стартапов в интернете стали мощным американским магнитом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scientific laboratories and startup internet opportunities have been a powerful American magnet.

Тем не менее ключевым магнитом для Уолл-стрит остается Нью-Йоркская фондовая биржа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nevertheless, a key magnet for the Wall Street remains the New York Stock Exchange.

Это последнее объяснение получает некоторую поддержку из эпизода 2009 года научно-документального сериала BBC Горизонт, который включал воспроизведение эксперимента Милгрэма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This last explanation receives some support from a 2009 episode of the BBC science documentary series Horizon, which involved replication of the Milgram experiment.

Начиная с середины XIX века, Соединенные Штаты стали магнитом для иммигрантов, стремящихся избежать бедности в своих родных странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting in the mid-19th century, the United States became a magnet for immigrants seeking to escape poverty in their home countries.

Магнитометр Галилея не смог обнаружить внутреннего, внутреннего магнитного поля на Ио, предполагая, что ядро не конвектируется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Galileo's magnetometer failed to detect an internal, intrinsic magnetic field at Io, suggesting that the core is not convecting.

Начала формироваться самобытная местная культура, и появился уникальный горизонт, усеянный церквями и памятниками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One journalist concluded after interviewing several residents that it was a routine rolling blackout.

Горизонт Анкориджа, крупнейшего города Аляски по численности населения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skyline of Anchorage, Alaska's largest city by population.

Эти датчики P-90 работали с стержневым магнитом в основании вместо намагниченных полюсов оригинальных датчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These P-90 pickups operated with a bar magnet at the base instead of the magnetized polepieces of the original pickups.

Главный герой французского художественного фильма вкус чернил - поклонник Оливера Сайкса и принеси мне Горизонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main character of the French feature film A Taste of Ink is an admirer of Oliver Sykes and Bring Me the Horizon.

Испания и Португалия были магнитом для талантов, науки и техники из итальянских городов-государств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spain and Portugal were magnets for the talent, science and technology from the Italian city-states.

Последний раз он фигурировал в эпизоде сериала Горизонт Идеальное убийство, в котором рассказывал об отравлениях Литвиненко и Ющенко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He last featured on an episode of Horizon, 'A Perfect Murder', in which he talked about the poisonings of Litvinenko and Yushchenko.

Миссия состояла в том, чтобы составить карту магнитного поля Земли, спутник имел два магнитометра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mission was to map the Earth's magnetic field, the satellite had two magnetometers.

Все новые математические идеи, открывающие новый горизонт в нашем воображении, не соответствуют реальному миру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The all of mathematical new ideas which develop a new horizon on our imagination not correspond to the real world.

Водоносный горизонт те Мата, питающий Хэвлок-Норт, очень похож на Гастингс по качеству, но имеет несколько повышенный уровень кальция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Te Mata aquifer that feeds Havelock North is very similar to Hastings in quality, but has slightly elevated calcium levels.

То есть водоносный горизонт пополняется за счет какого-то естественного притока воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, the aquifer is being replenished from some natural water influx.

На гражданском рассвете и на гражданском закате солнечный свет четко определяет горизонт, в то время как самые яркие звезды и планеты могут появиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At civil dawn and at civil dusk sunlight clearly defines the horizon while the brightest stars and planets can appear.

Материя, ударяясь о твердый, компактный объект, испускала бы последний всплеск энергии, тогда как материал, проходящий через горизонт событий, - нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Matter hitting a solid, compact object would emit a final burst of energy, whereas material passing through an event horizon would not.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «горизонтальный магнитометр». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «горизонтальный магнитометр» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: горизонтальный, магнитометр . Также, к фразе «горизонтальный магнитометр» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information