Горный молоток - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Горный молоток - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
miner's hammer
Translate
горный молоток -

- горный

имя прилагательное: mountain, mining, rock, highland, montane, rangy

- молоток [имя существительное]

имя существительное: hammer, claw hammer



Он был избран международным каламбуром года в 1989 году и в 2002 году получил золотой молоток Международного общества тамады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was elected International Punster of the Year in 1989 and was the 2002 recipient of the Golden Gavel of Toastmasters International.

По одной из версий, Куафу превращается в горный хребет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In one version, Kuafu turns into a mountain range.

Приземлилась на молоток, который размозжил ей голову?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She landed on the hammer, and she smashed her head open?

Часто используемые в качестве инструмента для разрушения, они могут быть установлены на перфоратор, молоток домкрата или забиты вручную, как правило, с тяжелым молотком в три фунта или более.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often used as a demolition tool, they may be mounted on a hammer drill, jack hammer, or hammered manually, usually with a heavy hammer of three pounds or more.

Фошлеван, еле переводя дух - так его трясло, вынул из кармана долото и молоток и оторвал у крышки гроба верхнюю доску.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fauchelevent, hardly able to draw his breath for trembling, seized his cold chisel and his hammer, and pried up the coffin lid.

Эту называют акулой-молотом, потому что ее голова - как молоток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This shark is called a Hammerhead because his head looks like a hammer.

Я надеваю пару резиновых черных перчаток и проверяю, заряжен ли молоток гвоздями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After I've slipped on a pair of black leather gloves, I make sure the nail gun is loaded.

Он хотел достать молоток и стамеску, но забыл, где их оставил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He wanted the hammer and chisel, but he couldn't remember where he had dropped them.

Затем он приметил деревянную тележку, на которой лежали позабытыми шестой шар и молоток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then he spotted a wooden cart on which a sixth ball and mallet rested, forgotten.

Тупая травма головы, окровавленный молоток лежал рядом с ней на полу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blunt-force trauma to the head, blood on the hammer lying next to her on the floor.

Вы как зеленая веточка и сырая спичка, ржавый молоток и ледяной гвоздь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rusty hammer and an icy nail.

Ей слышалось, как шумно дышат мехи в кузнице и постукивает пробно молоток по наковальне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She heard the air whooshing into the big bellows in the forge and the practice tap for range of hammer on anvil.

Принес из моечной молоток с клещами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He went to the scullery, and returned with hammer and pincers.

Черно, как дверной молоток в Ньюгейтской тюрьме!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's as black as Newgate's Knocker down here!

Думаешь, если у тебя судейский молоток, то можешь указывать мне как управлять городом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You think because you've got a lawbook and a gavel you can tell me how to run my town?

Ральф нырнул и поплыл под водой с открытыми глазами: песчаный край бухты маячил, как горный кряж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ralph did a surface dive and swam under water with his eyes open; the sandy edge of the pool loomed up like a hillside.

Спустя сто лет горный дух вновь пробуждается в строптивом ягненке; как через восемнадцать столетий после изгнания Восток заблистал в глазах и облике Эстер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After a century the highland spirit reappears in a refractory lamb, just as, after eighteen centuries of exile, the spirit of the East shone in Esther's eyes and features.

Предварительный отчет о последнем сражении в битве за горный хребет А-Икс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interim report concerning the last engagement in the battle for A-X Ridge.

За утлом веранды кто-то уронил молоток и длинно выругался. Фиа вздрогнула, поморщилась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around the corner of the veranda someone dropped a hammer, and let fly with a string of curses; Fee winced, shuddered.

Она не стала разговаривать, но в соответствии с охранным судебным приказом о котором она просила в мае, они поссорились, он схватился за молоток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She wouldn't talk, but according to a protective order she filed in may, they got into a fight, and he took a hammer to their bedroom.

Так, нужны доски, сетка, молоток и гвозди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Right, we're going to need wood, wire mesh, nails and a hammer.

Бошевский отбойный молоток, электрический, немецкая продукция высшего качества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Bosch sledgehammer, electric. Top German quality.

В смысле, ты держишь молоток, твоя рубашка...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, you're holding a sledgehammer, your shirt is cov

На сиденье пассажира был найден горный хрусталь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moving on to the front passenger seat, there was a rhinestone.

Дверь была открыта, я и зашла взять молоток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The door was open, I went in for a hammer.

Как только они взяли сумки, она вытащила молоток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once they took her bags, she pulled a hammer out.

Возьми молоток и сбей этот замок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Grab that hammer and knock this lock off.

Я взяла молоток из мешка с инструментами... и побежала по следам к Уэйнсбери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I took a hammer from the tool bag... ran along the track towards Wainsbury.

Висят прямо здесь, на стене, так же как и молоток в гараже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hanging right up here on the wall just like his hammer in the garage.

Как, если бы у тебя в руке был молоток, ты бы мог вышибить все мозги из этого маленького гаденыша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like if you had a hammer in your hands you could bash the brains out of this little shit.

Когда ты - молоток, весь мир похож на гвоздь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you're a hammer, everything in the world looks like a nail.

Ты же не хочешь сказать, что у него там есть молоток и гвозди?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, he's not gonna have hammer and nails in there, is he?

Я принесла молоток, на всякий случай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I brought the hammer, just in case.

Он продал все свои усилители и горный велосипед, но все равно, кажется, в отчаянии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He sold all his amps and his mountain bike and he still seems really desperate.

И женщина Белый Лось тоже, и Грязный Нос, и Горный Волк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And White Elk Woman, too, and Dirt On The Nose, and High Wolf.

Вот пистолеты уж блеснули, Гремит о шомпол молоток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pistols all are now shining, The hammer's jingling at the lock,

Независимо от того, верю я вам или нет, разозлить Билли МакБрайда это все равно, что дать психу молоток и дать ему пробежаться по магазину Тиффани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether or not I trust you, letting Billy McBride rattle cages is... is like giving a lunatic a hammer, and letting him run through Tiffany's.

Ты строил для собаки конуру и швырнул молоток прямо в стеклянную дверь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You were building a ramp for the dog and you threw a hammer straight through a sliding glass door.

Этот горный пейзаж всегда висел в главной комнате нашего дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mountain landscape hung in the main room of our house.

Мы взобрались на горный хребет, высматривая маленькое озеро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We made our way to a ridge overlooking a small lake.

Он достал из мастерской молоток и гаечный ключ и, вскинув на плечо кирку и заступ, вернулся к веранде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He shouldered a pick and shovel, took a hammer and a pipe-wrench from the tool-house, and returned to Dede on the porch.

Он увидел лишь обозначенные огнями контуры; огни, казалось, плыли без опоры в чёрном небе -горный пик, подвешенный в воздухе, небольшой светящийся шпиль, спустившийся сверху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He saw a string of lights rising unsupported in black space, a glowing pinnacle anchored to nothing, a small, brilliant square hanging detached in the sky.

Этот горный парк является домом для крутых скал и длинной части реки НАН.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mountainous park is home to steep cliffs and a long section of the Nan River.

Горный хребет Зутспансберг тянется с запада на восток, а река Левубу течет в северо-восточном направлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Zoutspansberg moutain range runs from west to east and the Levubu river flows in the north-east direction.

Горный хребет дележа называется Кордильера-де-Таламанка недалеко от границы с Коста-Рикой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mountain range of the divide is called the Cordillera de Talamanca near the Costa Rican border.

К животным, обитающим на вулкане, относятся горный тапир и очковый медведь, оба из которых обозначены как угрожаемые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Animals living on the volcano include the mountain tapir and spectacled bear, both of which are designated as threatened.

Провинция имеет сельскохозяйственную равнину, а на севере-горный район.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The province has an agricultural plain and, in the north, a mountainous region.

Ахтанумский хребет-это длинный антиклинальный горный хребет в округе Якима в американском штате Вашингтон.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ahtanum Ridge is a long anticline mountain ridge in Yakima County in the U.S. state of Washington.

Вторым крупным источником редкоземельных элементов между 1965 годом и его закрытием в конце 1990-х годов был рудник горный перевал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second large source for rare-earth elements between 1965 and its closure in the late 1990s was the Mountain Pass rare earth mine.

На борту судна каррак Мэри Роуз 16-го века были найдены конопаточный молоток, горшок со смолой и кусок окаменевшей смолы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A caulking mallet, tar pot and a piece of petrified tar found on board the 16th century carrack Mary Rose.

Umbilicaria americana, широко известный как матовый горный рубец, представляет собой листовидный лишайник горных пород.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Umbilicaria americana, commonly known as frosted rock tripe, is a foliose lichen of rock faces.

Горный клуб Wasatch штата Юта перечисляет дополнительную воду вместо еды, так как Юта-это в основном пустынная местность, и воду труднее найти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Utah's Wasatch Mountain Club lists extra water in place of food, as Utah is mostly desert terrain, and water is more difficult to find.

Кайманов хребет - это подводный горный хребет на северной окраине Каймановой впадины в Карибском море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Cayman Ridge is an undersea mountain range on the northern margin of the Cayman Trough in the Caribbean Sea.

Как правило, имеется один взведенный вручную внешний молоток и внешний рычаг выбора для выбора калибра патрона для стрельбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Per the Meccan customs at the time, such protection was considered inviolate, and therefore Muhammad's enemies were unable to attack him.

Молоток прикрепляется к барабанной перепонке и сочленяется с наковальней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The malleus is attached to the tympanic membrane and articulates with the incus.

Шипкинский перевал-это живописный горный перевал через Стара Планину в Болгарии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shipka Pass is a scenic mountain pass through Stara Planina in Bulgaria.

Горный праздник в фильме Дневник Бриджит Джонс 2 был снят в Лехе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The mountain holiday in the movie Bridget Jones' Diary 2 was shot in Lech.

Держа в руках молоток и щипцы-орудия своего ремесла, - он был поднят своими товарищами по городу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wielding a hammer and tongs, the tools of his trade, he was carried aloft by his comrades through the town.

Большая часть Йемена имеет тропический муссонный дождь, повлиявший на горный климат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Much of Yemen has a tropical monsoon rain influenced mountain climate.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «горный молоток». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «горный молоток» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: горный, молоток . Также, к фразе «горный молоток» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information