Горячее цинкование рамы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
горячее питание - hot meals
испытание на горячее кручение - hot twist test
горячее изостатическое прессование - hot isostatic pressing
горячее облагораживание - hot refining
горячее изгибание - hot curving
горячее фильтрование - hot filtration
горячее восстановление секторов - sector hot sparing
горячее состояние - hot condition
горячее, чем - are hotter than
ожоги горячее - burns hotter
Синонимы к горячее: всей душой, всем сердцем, с увлечением, теплый, с пылу, с жару, острый, с воодушевлением, с жаром, с пеной у рта
цинковая обманка - zinc blende
свинцово-цинковая руда - lead zinc ore
шлифованная цинковая пластина - polished zinc plate
цинкование непрерывно движущейся полосы - continuous strip galvanizing
цинковая пудра - zinc dust
горячего погружения цинкование - hot dipped zinc plating
горячее цинкование листа - hot-dip galvanized sheet
непрерывная линия цинкования методом горячего погружения - continuous hot dip galvanizing line
непрерывное горячее цинкование - continuous hot galvanization
цинкование стали - galvanizing steel
Синонимы к цинкование: шерардизация, оцинкование
рама для заключки, состоящая из четырех одинаковых рам - quad folding chase
остров Рам - isle of rum
Бури Рам - buri ram
вайма для сборки рам на ус на микрошипах - frame clamp for micrometer joints
плотина из деревянных рам в форме буквы А - a-frame timber dam
камера для мойки колбасных рам - sausage cage washer
рам Дасс - ram dass
механизм для чистки рам - jamb cleaning device
сосновые рейки для изготовления рам пружинных матрацев - mattress scantlings
стеллаж для хранения заключных рам - chase rack
Синонимы к рам: рама, рамка, оправа, станина, основа, рант, подставка, стойка, штатив, каркас
Наиболее распространенным методом является горячее цинкование, при котором детали погружают в ванну с расплавленным горячим цинком. |
The most common method is hot-dip galvanizing, in which the parts are submerged in a bath of molten hot zinc. |
Горячее цинкование - это одна из форм гальванизации. |
Hot-dip galvanization is a form of galvanization. |
Горячее цинкование наносит толстый, прочный слой цинковых сплавов железа на поверхность стального изделия. |
Hot-dip galvanizing deposits a thick, robust layer of zinc iron alloys on the surface of a steel item. |
Если бы ртуть была закрыта от ветра, ее темная поверхность была бы чрезвычайно холодной, но измерения радиоизлучения показали, что она была намного горячее, чем ожидалось. |
If Mercury were tidally locked, its dark face would be extremely cold, but measurements of radio emission revealed that it was much hotter than expected. |
Слуга подал мне горячее вино и еду, и я остался наслаждаться ими в одиночестве. |
There I was served hot wine and food by a servant, and left alone in peace until I had finished my meal. |
В Бэн-де-л'Альяз был кабачок под деревьями, куда заходили выпить лесорубы, и мы сидели там, греясь у печки, и пили горячее красное вино с пряностями и лимоном. |
There was an inn in the trees at the Bains de l'Alliaz where the woodcutters stopped to drink, and we sat inside warmed by the stove and drank hot red wine with spices and lemon in it. |
Хорошо, ты должен знать.. что там будут в 10 раз горячее, за кулисами Проекта Кайла Гасса. |
Well, you'd better know so... 'cause there's gonna be ten times hotter ones... backstage at the Kyle Gass Project. |
Вместо этого более горячее ядро могло циркулировать более энергично и породить 4, 8 или более полюсов. |
Instead, a hotter core may have circulated more vigorously and given rise to 4, 8 or more poles. |
Я хочу съесть целую миску бекона, выпить бутылку водки, накуриться, и нырнуть с головой в горячее джакузи. |
I want to bury my face in a bowl of bacon, chug a bottle of vodka, light up a smoke, and then dive headfirst into a blistering-hot jacuzzi. |
По заказу клиентов пружины могут покрыты антикоррозионными покрытиями путем цинкования с белой или желтой пассивацией, меднением, хромированием, оксидированием. |
At your request, we protect the springs with anti-corrosion coats, by galvanisation with white or yellow passivation, copperizing, chromium plating, oxidizing. |
Когда мы вернулись тогда из ресторана, он заставил меня взять влажное горячее полотенце и пойти с ним в туалет. |
When we got back from the restaurant, he'd make me get a hot, wet towel and accompany him to the toilet. |
Каждый разряд разогревает воздух до 24 000 градусов Цельсия - горячее, чем поверхность солнца. |
Each lightning bolt heats the air to 44,000 degrees Fahrenheit - hotter than the surface of the Sun. |
Да, но чёрт побери, ты в состоянии отличить горячее от хлеба и паштета. |
Yeah, but damn it, you can figure out hot to but bread and pate. |
Кто горячее мистер Чистюля или парень из рекламы бумажных полотенец? |
Who's hotter, Mr. Clean or The Brawny Paper Towel man? |
Эй, БОрт, твоя сестра горячее Калгари. |
Hey, bort, your sister's hotter than a calgary brushfire. |
Он почувствовал на лице ее горячее дыхание. |
He could feel her hot breath on his face. |
Turns out, people are willing to pay $200 a pop for a bag of my hot air. |
|
Эти камешки горячее, чем огонь преисподней. |
These rocks are hotter than hellfire. |
Циркулирующие газы становятся горячее и горячее... пока это достигает критической температуры... и преобразовывает себя в наиболее устрашающий вид во вселенной. |
Swirling gases growing hotter and hotter... until it reaches a critical temperature... and transforms itself in to the most awesome sight in the universe. |
Чай, кофе и горячее стояли на подогреваемых тарелках на буфете. |
The tea and coffee and the hot dishes were all on hot plates on the sideboard. |
Математическая команда Вейверли Хиллз убедила меня, что квадратные уравнения могут быть горячее, чем миллион Меган Фокс! |
The Waverly Hills math team made me realize that quadratic equations are hotter than a million Megan Foxes. |
Чувствую себя чертовски счастливым находясь здесь на этой крыше потягивая это очень, очень горячее пиво со всеми вами. |
I feel pretty goddamned blessed to be here on this roof drinking this very, very hot beer with you all. |
Общественное положение, Ваше горячее сердце, все говорит мне... |
Your social position and your warm heart tell me everything... |
У меня появилось горячее чувство. Потом кровь начала поступать ко всем внутренним органам. |
First this warm feeling came over me and I guess my blood started pumping. |
The harder you fight, the hotter it feels. |
|
Г ребцы заработали веслами, и в то же мгновение что-то горячее со свистом заскользило по их запястьям. |
The oarsmen backed water; the same moment something went hot and hissing along every one of their wrists. |
Боже, у тебя горячее тело. |
God, you got a hot rod little bod and everything. |
Горячее, так что осторожно! |
It's very hot, so be careful. |
Я теперь научился управляться с полотенцем, когда беру что-то горячее. |
I'm more careful about using the towels with the hot stuff these days. |
After doing something bad, your body becomes hot. |
|
Last time I had a hot meal was five days ago. |
|
That's okay, we have a hot meal. |
|
Право же, Фред, - сказала Розамонда, когда служанка вышла, - если ты хочешь есть за завтраком горячее, то мог бы вставать пораньше. |
Really, Fred, said Rosamond, when the servant had left the room, if you must have hot things for breakfast, I wish you would come down earlier. |
We have a winner in the Hot Dish competition. |
|
Вот бы ты снял эту кофту, чтобы я могла посмотреть на твоё горячее тело и попускать слюнки. |
I wish you'd lose the shirt so I can drool over that hot bod. |
Мой лук задрожал и запел в засаде - и олень пал, мгновенно сраженный, и сладко было горячее мясо для нас, и я овладел ею здесь, у водопоя. |
And my bow twanged and sang in the covert, and the deer fell fast-stricken, and the warm meat was sweet to us, and she was mine there by the water-hole. |
Я никогда не встречал женщины, которая так же, как Элизабет, возбуждала бы во мне самое горячее восхищение в любовь. |
I never saw any woman who excited, as Elizabeth does, my warmest admiration and affection. |
Еще горячее, - и быстро ушла в палатку, чтобы не видеть этого. |
It's too hot, she said, and she went into the tent quickly so she would not see. |
I mean it's just a warm, glowing place to be! |
|
Горячее излучение остывало, в результате чего появилась материя, излучение и все, что составляет наш сегодняшний мир. |
That hot radiation cooled. From that emerged matter, radiation, everything that makes up the world around us. |
Hot whiskey in a 3l4- pint bottle. |
|
Горячее прессование обеспечивает более высокую плотность материала. |
Hot pressing provides higher density material. |
Мое горячее убеждение в том, что это создаст массовую волну нового осознания существования Simple и сопутствующий поток новых авторов. |
My fervent belief is this would create a massive wave a new awareness of Simple's existence, and a concomitant flood of new authors. |
Мое горячее убеждение в том, что это создаст массовую волну нового осознания существования Simple и сопутствующий поток новых авторов. |
My fervent belief is this would create a massive wave a new awareness of Simple's existence, and a concomitant flood of new authors. |
Юго-Западная Юта - самое низкое и горячее место в штате Юта. |
Southwestern Utah is the lowest and hottest spot in Utah. |
Это горячее рагу из нарезанного на пару квашеного хлеба, приготовленного на бараньем бульоне и поданного с бараниной. |
It is a hot stew of chopped-up steamed leavened bread cooked in lamb broth and served with lamb meat. |
Затем горячее ядро закаляет уже закаленную внешнюю часть, оставляя стержень с высокой прочностью, но и с определенной степенью пластичности. |
The hot core then tempers the already quenched outer part, leaving a bar with high strength but with a certain degree of ductility too. |
Похоже, что детям требуется больше времени, чтобы полностью развить горячее исполнительное функционирование, чем холодное. |
It appears as though children take longer to fully develop hot executive functioning than cold. |
Кроме того, горячее познание было вовлечено в автоматическую обработку и автобиографическую память. |
Also, hot cognition has been implicated in automatic processing and autobiographical memory. |
Кроме того, горячее познание выходит за пределы лаборатории, как это проявляется в политическом процессе и уголовных суждениях. |
Furthermore, hot cognition extends outside the laboratory as exhibited in political process and criminal judgments. |
Во-первых, керосин горит примерно на 20% горячее по абсолютной температуре, чем водород. |
First, kerosene burns about 20% hotter in absolute temperature than hydrogen. |
Через некоторое время после руления и взлета включенный генератор становился все горячее и горячее. |
Over time through taxiing and takeoff, the activated generator got hotter and hotter. |
Он вонзает нож в грудь, вскрывает ее и вырывает сердце, горячее и трепещущее. |
He plunges the knife into the breast, opens it, and tears out the heart hot and palpitating. |
Отдельные металлические изделия, такие как стальные балки или кованые ворота, могут быть подвергнуты горячему цинкованию с помощью процесса, называемого периодическим цинкованием. |
Individual metal articles, such as steel girders or wrought iron gates, can be hot-dip galvanized by a process called batch galvanizing. |
Дополнительную информацию о производительности и конструкции цинкования можно найти в стандартах BS EN ISO 14713-1 и BS EN ISO 14713-2. |
Further performance and design information for galvanizing can be found in BS EN ISO 14713-1 and BS EN ISO 14713-2. |
Чтобы приготовить карри, в горячее масло добавляют такие специи, как тмин, пажитник, горчица и листья карри. |
To make a curry, spices like cumin, fenugreek, mustard, and curry leaves are added to the hot oil. |
Во всем этом им движет не столько честолюбие, сколько горячее желание быть полезным своей стране. |
In all this he is actuated, less by a becoming ambition, than by an ardent desire to be useful to his country. |
Хорошо, мэм, пол горячий, все горячее, есть ли там, есть ли там, есть ли там столы? |
Okay ma'am, the floor is hot, everything is hot, is there, are there, are there desks there? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «горячее цинкование рамы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «горячее цинкование рамы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: горячее, цинкование, рамы . Также, к фразе «горячее цинкование рамы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
