Гофрированная лента - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гофрированная лента - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
waved band
Translate
гофрированная лента -

- лента [имя существительное]

имя существительное: tape, ribbon, band, strip, sash, fillet, taenia, tie, riband, neckband



Новостная лента появляется на главной странице каждого пользователя и выделяет информацию, включая изменения профиля, предстоящие события и дни рождения друзей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

News Feed appears on every user's homepage and highlights information including profile changes, upcoming events and friends' birthdays.

Не было бы удобно, если бы существовала RSS-лента для главной страницы / избранных статей?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wouldn't it be handy if there was an RSS feed for main page/featured articles?

Мне только нужна скрепка, немного оливкового масла и лента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just need a paper clip, some olive oil, and a ribbon.

Как только лапа освободилась, пришла в движение лента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the arm was clear, the conveyor belt whirred to life....

Красная лента проходит по одному из дел Рея Коула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A red ribbon in one of Ray Cole's files.

Она не сказала, что предохранительная лента для головы нравилась ей меньше всего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She did not mention that a forehead strap was what she disliked the most.

Внутренняя передаточная лента является одной из важнейших деталей цветных принтеров и копировальных аппаратов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The intermediate transfer belt is an essential part of colour printers and colour copying machines.

Клейкая лента у тебя недостаточно крепкая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your duct tape isn't strong enough.

Дёрн, лента, сода, ацетон, нитрат аммония.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rock sod, duct tape, baking soda, acetone, ammonium nitrate.

Понадобится лента... Кружева... и что-нибудь для воротника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll need a sash... a ruffle... and something for a collar.

Используется для указания источника статьи: общедоступная или закрытая лента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Used to specify the source of the article: production or development.

Аморфная или нанокристаллическая лента сплава, имеющая все следующие характеристики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amorphous or nanocrystalline alloy strips, having all of the following characteristics.

Лента окна Люди содержит команды для организации контактов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In People, the ribbon has commands for organizing your contacts.

Постоянно-обновляющаяся новостная лента от компании Dow Jones и внутренние комментарии и анализ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Browse streaming headlines from Dow Jones Newswires and FOREXInsider for current market commentary and analysis.

Если установить расширение на сайте, находящемся в разработке, лента продуктов не будет загружаться, поскольку расширение не подключено к Интернету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your product feed upload won't work if you installed it on your developer site because it's not connected to the Internet.

Это полубиографическая лента, называется Нажмите М, чтобы позвонить Матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a semi-autobiographical film called Dial M For Mother.

Мне нужны красивая бумага, лента, наклейка со словами С праздником!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I want a nice foil, tape, a sticker that says Happy Birthday.

Она была в скромном белом платье с голубой отделкой - по верхнему краю кружевных оборок была пропущена узенькая голубая лента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was in simple white and blue-small blue ribbons threaded above lacy flounces in the skin.

Как у нас могла закончиться упаковочная лента?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How are we out of packing tape?

О, это гофрированная бумажка, что я нашла в гитарном чехле?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, is this the crinkled paper I found in her guitar case?

Хорошо, сливки, сыр, кожа, курица, липкая лента и стальная труба?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, creamer, cheese, leather, chicken, duct tape and a stale pipe?

Ищите гофрированную дверью гаража а потом проверьте, нет ли фургона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look for a corrugated garage door and then see if you can spot the van.

Президент объявит о комммисии Орденская Лента для изучения перспектив системы награждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The president will announce a blue Ribbon Commission to study the Iong-term future of entitlement programs.

У меня была голубая лента вокруг шляпы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I had a blue ribbon around my hat.

Детка, у тебя есть липкая лента?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Baby, do you have any Scotch tape?

Просторные дали словно искрились в золотых лучах; змеилась серебристая лента реки, а по берегам ее были разбросаны города.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a vast stretch of country, sparkling with golden light, with cities in the distance; and through it meandered the silver ribband of the river.

Лента слетела, дорогая, сама собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The belt snapped, dear, on its own accord.

Конверт, липкая лента в сейфе - зачем там это лежало?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The envelope, the sticky tape in the safe - why were they there?

У меня есть клейкая лента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I got duct tape if you want.

А каким образом, у вас с собой оказались мешки для мусора и клейкая лента?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So how come you had the bin bags and the gaffer tape with you, pet, hm?

В результате постоянного скрепления и реактивации клея, лента полностью соответствует каждой трещине и трещине этой раздавленной коробки и не сломается.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of the permanent bond and reactivation of the glue, the tape fully conforms to every crack and cranny of that crushed carton and will not break open.

В обычном курятнике конвейерная лента под клетками удаляет навоз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a conventional hen house a conveyor belt beneath the cages removes the manure.

Лента создает складку, которая остается на веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tape creates a crease that stays on the eyelid.

Лента не выдерживает и должна быть повторно применена через несколько часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tape does not last and must be reapplied after a few hours.

Было также показано, что спортивная лента снижает тяжесть травм, а также возникновение травм в большинстве видов спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Athletic taping has also been shown to reduce the severity in injuries, as well as the occurrence of injury in most sports.

Лента Gorilla доступна в нескольких размерах и цветах, включая камуфляж, белый и прозрачный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gorilla Tape is available in several sizes and colors, including camouflage, white and clear.

Бренд Curad включает такие продукты, как бинты, хирургическая лента и жидкая повязка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Curad brand include products such as bandages, surgical tape, and liquid bandage.

Лента VHS включает в себя мультфильм веселые мелодии, один лягушачий вечер, посвященный 40-летию Мичигана Дж. Фрога.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The VHS tape includes a Merrie Melodies cartoon, One Froggy Evening, celebrating the 40th anniversary of Michigan J. Frog.

Розовая лента-это маркетинговый бренд для компаний, который позволяет им продвигать себя с женщинами и идентифицировать себя как социально осведомленных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pink ribbon is a marketing brand for businesses that allows them to promote themselves with women and identify themselves as being socially aware.

Лента была перепечатана издательством Titan Books в издании James Bond Omnibus Vol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strip was reprinted by Titan Books in The James Bond Omnibus Vol.

Лента получила свое название от песни 1890 года Майкла Нолана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strip took its name from an 1890 song by Michael Nolan.

Например, резиновая лента с более высокой прочностью на растяжение будет удерживать больший вес перед защелкиванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a rubber band with a higher tensile strength will hold a greater weight before snapping.

Магнитная лента может содержать сотни терабайт данных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magnetic tape can hold hundreds of terabytes of data.

Лента лидера привода пристегивается к лидеру картриджа во время процесса загрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The drive leader tape is buckled to the cartridge leader during the load process.

Широкая голубая лента и нагрудный крест хорошо видны на его портрете работы Гиацинта Риго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The broad blue ribbon and the breast cross are clearly visible on his portrait by Hyacinthe Rigaud.

Этот тип колючей ленты обеспечивает хороший физический сдерживающий фактор, а также дает немедленную тревогу, если лента разрезана или сильно искажена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Big and eccentric hair styles were popularized by film and music stars, in particular among teenagers but also adults.

Гафферная лента выпускается во многих цветах, включая флуоресцентные и пользовательские цвета, но, пожалуй, наиболее распространенной разновидностью является матовый черный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gaffer tape is manufactured in many colors, including fluorescent and custom colors, but perhaps the most common variety is matte black.

Основной компонент ожерелья-это лента, цепочка или шнур, который обвивает шею.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main component of a necklace is the band, chain, or cord that wraps around the neck.

Страница” для вас на TikTok-это лента видео, которые рекомендуются пользователям в зависимости от их активности в приложении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The “for you” page on TikTok is a feed of videos that are recommended to users based on their activity on the app.

На нем были изображены две канарейки, смотрящие налево и направо, и лента, отмечающая столетие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It featured two canaries looking left and right, and a ribbon noting the centenary.

Желтая лента также используется для привлечения внимания к эндометриозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The yellow ribbon is also used to bring awareness to endometriosis.

Лента в первую очередь символизировала решимость американского народа добиться безопасного освобождения заложников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ribbon primarily symbolized the resolve of the American people to win the hostages' safe release.

Мэй вспомнила, как она положила перед лампой ленту и смогла видеть сквозь нее, потому что эта лента использовалась так много раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

May recalled placing a tape in front of the light and being able to see through it, as the tape had been used so many times.

Мастер-лента оригинальной записи включает в себя гитарные соло, которые не были использованы в финальном миксе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The master tape of the original recording includes guitar solos that were not used in the final mix.

Концертная лента была полностью распродана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concert tape was completely sold out.

В 1870 году лента была заменена зеленой бечевкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1870 the tape was replaced by green string.

Конструкция кровати с двумя лентами была перенята от Хита Робинсона, так что одна лента могла быть загружена, пока предыдущая была запущена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The two-tape bedstead design had been carried on from Heath Robinson so that one tape could be loaded whilst the previous one was being run.

Затем они запускали ленточный двигатель кровати и лампу и, когда лента набирала скорость, приводили в действие главный пусковой выключатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They would then start the bedstead tape motor and lamp and, when the tape was up to speed, operate the master start switch.

Лента была распространена компанией United Feature Syndicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strip was distributed by United Feature Syndicate.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гофрированная лента». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гофрированная лента» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гофрированная, лента . Также, к фразе «гофрированная лента» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information