Гравировальный парафин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Гравировальный парафин - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
etcher's wax
Translate
гравировальный парафин -

- гравировальный [имя прилагательное]

имя прилагательное: engraving

- парафин [имя существительное]

имя существительное: paraffin, wax



Он часто подражал и копировал Жаку Калло, но выбрал для своей модели Стефано делла Белла,некоторые из рисунков которого он гравировал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He often imitated and copied Jacques Callot, but chose for his model Stefano della Bella, some of whose drawings he engraved.

В каждый отсек можно было попасть через двойные деревянные раздвижные двери, снабженные гравированными стеклянными панелями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each compartment was accessed by twin wooden sliding doors, with etched glass panels fitted.

Как только Кубок стал, по сути, трофеем чемпионата НХЛ, гравировка информации о победителе Кубка стала постоянной ежегодной традицией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the Cup became, effectively, the NHL championship trophy, the engraving of the Cup winner's information became a consistent annual tradition.

Однако многие офицерские клинки были украшены гравировкой или синевой с позолотой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, many officers' blades bore etched, or blued and gilt, decoration.

И это говорит парень, который стоял под пулями, пока пытался скопировать гравировку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Said the guy who dodged bullets to get a grave rubbing.

Также были найдены нефритовые подвески, украшенные гравированными изображениями маленьких птиц, черепах и рыб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jade pendants were also found, designed with engraved representations of small birds, turtles and fish.

Лучшая оберточная бумага и парафиновое масло, сэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Best brown paper and paraffin oil, sir.

Иногда утверждалось, что эта валюта была напечатана на украденных гравировальных пластинах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This currency was sometimes alleged to have been printed with stolen engraving plates.

Как я и думал, на клинке есть гравировка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I expected, it has the wave pattern.

Бюро гравировки и печати не подтвердило никакого нарушения серийных номеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bureau of Engraving and Printing has confirmed no breach of serial numbers.

Моя гипотеза, что убийца использовал нож с уникальной гравировкой на рукоятке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My hypothesis is that the killer used a knife with a unique engraving on the handle.

данные и фотография печатаются на внутренних слоях удостоверения с использованием лазерной гравировки, и их невозможно стереть или вытравить, не разрушив внутренний слой;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The data and photograph are printed on the inner layers of the card using laser etching that cannot be erased or scratched off without destroying the inner core;

На бледных парафиновых щеках его помещались приличные седые бакенбарды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His paraffin-pale cheeks sported neatly styled gray sideburns.

Это была дорогая визитная карточка с гравировкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She looked down at it. It was an expensive engraved card.

Там какая-то гравировка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, there's something engraved here.

Необычная гравировка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These etchings are very unusual.

Могла быть сделана любым гравировщиком, когда угодно, где угодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Could've been done by any engraver, anytime, anywhere.

Ювелиры подтвердили - гравировка выполнена недавно, но не ими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The jewellers agreed it was recent but none of them had done it.

Выдели этот браслет и подсвети гравировку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isolate that bracelet and highlight the engraving.

На них была такая же гравировка, как на часах Джеймса Медина,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had the same engraving on the back as James Medina's

Я очистила часы и нашла гравировку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, I cleaned off the watch and I found an engraving.

Я занимаюсь гравировкой по коже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do a lot of leather engraving.

От гравировки на зажигалке особой пользы не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The engraving on the lighter wasn't much use.

У меня столько порезов от работы с этими Бёрт-баксами, мне нужна ванночка горячего твёрдого парафина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got so many paper cuts from handling all those Burt bucks, I'm getting a hot paraffin wax dip.

Погоди, ещё дойдет до парафина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wait till you get to the paraffin wax.

Хрустальные пресс-папье с трёхмерной лазерной гравировкой портретов любимых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Crystal paperweights with 3d laser-etchings of your loved ones.

Она послала приглашения с гравировкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She sent out engraved invitations.

Мы скинулись 50-на-50 на канцелярский набор с гравировкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We went 50-50 on engraved stationery.

Парафиновый тест доказал, что у Росса на руке был порох.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paraffin test showed Ross had gunpowder on his hand.

Почти лучшая часть этих буклетов-великолепные гравированные frontis peices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost the best part of these booklets are the superb engraved frontis peices.

Булавка была награждена золотой медалью по гравировке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pin was awarded a gold medal in engraving.

Этот метод типографской гравировки был доведен до практического применения и запатентован в 1860 году американским гравером по дереву г-ном де Виттом Клинтоном Хичкоком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This method of typographic engraving was brought to a practical form and patented in 1860 by an American wood engraver, Mr. de Witt Clinton Hitchcock.

Питер Янс Саенредам, чей отец Ян Саенредам гравировал чувственных обнаженных богинь маньеризма, рисовал безлюдные виды ныне побеленных готических городских церквей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pieter Jansz Saenredam, whose father Jan Saenredam engraved sensuous nude Mannerist goddesses, painted unpeopled views of now whitewashed Gothic city churches.

Знакомые гравированные рисунки на мечах морских сержантов были разрешены в правилах 1875 года, и с тех пор они стали стандартной особенностью мечей морских сержантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The familiar etched designs on Marine NCO swords were authorized in 1875 regulations, and they have been a standard feature of Marine NCO swords ever since.

Холодные долота бывают разных размеров, от тонких гравировальных инструментов, которые постукивают очень легкими молотками, до массивных инструментов, которые приводятся в движение кувалдами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cold chisels come in a variety of sizes, from fine engraving tools that are tapped with very light hammers, to massive tools that are driven with sledgehammers.

У меня есть бивень или зуб кита или моржа, на котором есть гравировка парня в военном костюме с медалями на одной стороне и 3 лодки в гавани на другой стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got a tusk or tooth of a whale or wallrus that has an engraving of a guy in a military suit with medals on one side and 3 boats in a harbor on the other side.

Гравированный план 1778 года, выполненный Оттавио Бертотти Скамоцци, дает четкое представление о вилле, как она появилась в 18 веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An engraved ground plan of 1778 by Ottavio Bertotti Scamozzi, gives a clear idea of the villa as it appeared in the 18th century.

Первые использованные печатные станки были обычного печатного типа, причем гравированная пластина закреплялась на месте печатного станка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presses first used were of the ordinary letterpress type, the engraved plate being fixed in the place of the type.

Однако тетради стали обычным явлением в Англии только с изобретением гравировки на меди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, copybooks only became commonplace in England with the invention of copperplate engraving.

Выйдя из себя, она делает огненное кольцо из парафина и кладет в него ребенка, подражая туземному обращению со Скорпионами, которое она наблюдала в детстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coming unhinged, she makes a ring of fire with paraffin and places the baby with it, in imitation of a native treatment of scorpions that she witnessed as a child.

Около 1913 года парафин продвигал свои Мальтоидные кровельные материалы с помощью 16-страничного буклета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

About 1913 Paraffine promoted its Malthoid roofing materials with a 16 page booklet.

Главной работой Жана Дюве была гравированная серия 1550-х годов, выполненная под влиянием Дюрера, но очень отличающаяся по стилю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jean Duvet's major work was an engraved series from the 1550s, influenced by Dürer but very different in style.

Они имели характерные серебряные или позолоченные гравированные чередующиеся овальные и прямоугольные пластины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had characteristic silver or gilded engraved alternating oval and rectangular plates.

Корзина Фаэтона с гравировкой Джона Генри Уокера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Basket phaeton engraved by John Henry Walker.

Материалы фазового перехода, такие как парафин и глауберова соль, являются еще одним тепловым носителем информации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phase change materials such as paraffin wax and Glauber's salt are another thermal storage medium.

В 1887 году ABNCo выиграла второй четырехлетний контракт на гравировку и печать почтовых банкнот для почтового отделения США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1887, ABNCo won the second four-year contract to engrave and print Postal notes for the U.S. post office.

Они уже испробовали другие виды топлива в предыдущих итерациях, включая хлопок, парафин и древесину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had already tried other fuels in prior iterations including cotton, paraffin wax and wood.

Точка удара часто была окружена гравировкой, чтобы указать на нее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The impact point would often be encircled with engraving to point it out.

Это также устранило необходимость в гравировке, что еще больше сократило время, необходимое для изготовления и воспроизведения карт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This also eliminated the need for engraving which further shortened the time it takes to make and reproduce maps.

Гравированные драгоценные камни продолжали производиться и собираться вплоть до 19 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engraved gems continued to be produced and collected until the 19th century.

Как и каллиграфия тушью-кистью, существует несколько стилей гравировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like ink-brush calligraphy, there are several styles of engraving.

Неокрашенные, без запаха парафиновые свечи не имеют запаха и голубовато-белые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Un-dyed, unscented paraffin candles are odorless and bluish-white.

В химии парафин используется синонимично Алкану, обозначая углеводороды с общей формулой CnH2n+2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In chemistry, paraffin is used synonymously with alkane, indicating hydrocarbons with the general formula CnH2n+2.

Вместо этого цирк покрыл их холст водой, используя более старый метод парафина, растворенного в бензине и нарисованного на холсте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The circus had instead waterproofed their canvas using an older method of paraffin dissolved in gasoline and painted onto the canvas.

Многие из этих гравированных изделий были украшены колодками из слоновой кости или жемчуга, а также гравировкой и инкрустацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these engraved pieces were adorned with stocks made of ivory or pearl, with engraving and inlays as well.

Гравировка по стали-это техника печати иллюстраций на основе стали, а не меди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Steel engraving is a technique for printing illustrations based on steel instead of copper.

С начала девятнадцатого века новые инструменты сделали гравировку намного проще и точнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the beginning of the nineteenth century, new tools made engraving much easier and more exact.

Некоторые из основных используемых методов были клевание, сверление, пиление, резьба, гравировка и шлифовка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the main techniques used were pecking, drilling, sawing, carving, engraving and grinding.

Он также гравировал мелкие монеты и польские деньги, прежде чем переехать в Кенигсберг в 1755 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also engraved small coins and Polish money before moving to Königsberg in 1755.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «гравировальный парафин». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «гравировальный парафин» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: гравировальный, парафин . Также, к фразе «гравировальный парафин» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information