Гранд метрополия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Валле Гранде - valle grande
Гранд-Риверс - grand rivers
грандиозное открытие - grand opening
грандиозные замыслы - grandiose plans
грандж движение - grunge movement
Гранд сборки - grand assembly
Гранд что - grand that
гранд-Комор - grande comore
Гранджемут - grangemouth
Грандье - Grandier
Синонимы к Гранд: авторитет, титул, дворянин, аристократ
Значение Гранд: Испанский дворянин, принадлежащий к высшей придворной знати.
имя существительное: metropolis, parent state, home, metropolitan power
словосочетание: mother country
бал в Метрополитен-музее - met gala
метрополис - metropolis
перевозка войск за пределы метрополии - transportation of troops outside the metropolis
алжирский метрополитен - Algiers Metro
пекинский метрополитен - Beijing subway
собрание музея Метрополитен - Metropolitan Museum collection
командование группы войск, находящейся за пределами метрополии - oversea command
нейтрализовать метрополис - counterpoise metropolis
перевозка за пределы метрополии - oversea shipment
метрополия область - metropolis area
Синонимы к метрополия: полис, государство
Значение метрополия: Государство по отношению к своим колониям, эксплуатируемым территориям.
Пожалуйста, отель Гранд Метрополитен. |
Do you mind? Grand Metropolitan Hotel, driver. |
Как Вам нравится в Гранд Метрополитен? |
So how do you like the Grand Metropolitan? |
Валовой продукт вашингтонской метрополии в 2014 году составил $435 млрд, что делает ее шестой по величине экономикой метрополии в Соединенных Штатах. |
The Washington Metropolitan Area's gross product was $435 billion in 2014, making it the sixth-largest metropolitan economy in the United States. |
I came here from a great distance to live at the Grand Hotel. |
|
В 1763 там был вырыт колодец, в 1927 - станция метрополитена. |
In 1763, a well was being dug. In 1927, the underground station. |
Но мог ли Фрэнк расколоться и подставить меня гранд-жюри? |
And would Frank crack and throw me to the grand jury? |
А железнодорожные туннели и метрополитен? |
And the railway tunnels and subways. |
Somebody told me you could see the Metropolis skyline from there. |
|
Джеймс на своей карбоновой модной лодке, и я на величайшем Гранд Туризме, который когда либо делали. |
and me in the greatest grand tourer ever made. |
Чудесное, вдохновляющее путешествие, которое не только дало название этому шоу, но и тысячам машин класса GT — гранд-турерам. |
A wonderful, inspirational journey that not only gave its name to this show, but also to 1.000 GT cars: grand tourers. |
С тех пор, как ты прибыл в Метрополис, меня похищали, угрожали моей жизни, а теперь женщина, которую я люблю, лежит на больничной койке. |
Ever since you came to Metropolis, I've been kidnapped, my life put in jeopardy, and now the woman I love is lying in a hospital bed. |
Он должен быть в любую минуту готов услышать о судьбе своих эскизов для банка Метрополитен. |
He was to hear at any moment about his drawings for the Manhattan Bank Company. |
Я нашел его в Нью-Йорке, в магазинчике при Музее Метрополитен. |
I found it at the Metropolitan Museum of Art store in New York. |
Направляемся в Метрополитан-оперу на постановку Тристан и Изольда. |
Headed out to the, uh, metropolitan opera To see tristan and isolde. |
Как там в большой метрополии? |
How's the great Metropolis? |
Мы поможем друг другу, великолепная, потому что одно подробное эксклюзивное интервью с золотым стражем Метрополиса, и повышение, которое тебя заботит, у тебя в кармане. |
We're gonna help each other, gorgeous, because one exclusive in-depth interview with the gold guardian of Metropolis, and you're gonna lock up that promotion that you're up for. |
A massive power surge flared up in metropolis right near the isis foundation. |
|
Я просто хочу сказать, что в Америке везде есть сыр Кроме Гранд-Каньона |
I'm just saying, everything in America comes with cheese, apart from the Grand Canyon. |
Ведь сам же он говорил, что Гранд и еще человека три-четыре нажили на этом тысяч по сто. |
Grund, so his father said, and possibly three or four others, had made over a hundred thousand dollars apiece. |
Думаешь, ему есть дело, что 2000 лет назад... наш Бог и Спаситель родился в метрополитене. |
You think he cares that 2,000 years ago our Lord and Savior was born in a mangler? |
Он подумывает о возвращении в Метрополис. |
He's thinking of moving back to Metropolis. |
Когда мы были в Гранд-Каньон, ты сказал, что это просто большая щель. |
When we went to the Grand Canyon, you said it was just a big gap. |
А раз ты теперь в Метрополисе, и с помощью связей в Дэйли Плэнет помогаешь людям, я решил быть к тебе ближе, вдруг понадоблюсь. |
And now that you're working in metropolis and using your contacts at the daily planet to help more people, I wanted to be close by in case you need me. |
They sold me a Horizons seminar in Grand Rapids. |
|
И вот вам ваш эпилептический припадок - гранд-маль или пти-маль, в зависимости от стресса, то есть количества звонков. |
And there's your epileptic fit - grand or your petit mal, according to the stress - the number of the calls. |
После вынесения приговора Тернер был заключен в тюрьму Метрополитен-центра содержания под стражей в Бруклине, а затем переведен в федеральный исправительный комплекс Терре-Хот. |
After his conviction, Turner was incarcerated in the Metropolitan Detention Center, Brooklyn, and was later moved to the Federal Correctional Complex, Terre Haute. |
On February 16, 2016, he was waived by Grand Rapids. |
|
Джозеф Базальгетт, инженер-строитель и главный инженер Метрополитен-Совета работ, был назначен ответственным за эту работу. |
Joseph Bazalgette, a civil engineer and Chief Engineer of the Metropolitan Board of Works, was given responsibility for the work. |
Население Нью-Йорка составляет около 43% населения штата Нью-Йорк и около 36% населения Нью-Йоркской метрополии. |
New York City's population is about 43% of New York State's population and about 36% of the population of the New York metropolitan area. |
В декабре 2002 года Бульвар Дмитрия Донского стал первой станцией Московского метрополитена, открывшейся за пределами МКАД. |
In December 2002 Bulvar Dmitriya Donskogo became the first Moscow Metro station that opened beyond the limits of MKAD. |
В 1929 году она вернулась на сцену метрополитена, где выступала с одним концертом. |
She returned to the Met stage for one concert appearance in 1929. |
Площадь Стокгольмский метрополитен насчитывает свыше 1,9 миллиона. |
Stockholms Metropolitan area has a population of over 1,9 million. |
Гранд-Юнион-канал протекает мимо Йевсли, а к западу расположено несколько озер, в том числе озеро Фарлоу. |
The Grand Union Canal flows by Yiewsley, and to the west are several lakes including Farlows Lake. |
В 1986 году Уильямс выпустил ночь в Метрополитен. |
In 1986, Williams released A Night at the Met. |
На атолле Сент-Джозеф также разрушились Банк-де-Соболь и остров пеликан, а гранд-Каркассе и Пти-Каркассе слились в один остров. |
At St Joseph Atoll, Banc de Sable and Pelican Island have also eroded, while Grand Carcassaye and Petit Carcassaye have merged to form one island. |
Токийское столичное правительство управляет всей метрополией, включая 23 специальных округа и города и поселки, составляющие префектуру. |
The Tokyo Metropolitan Government administers the whole metropolis including the 23 special wards and the cities and towns that constitute the prefecture. |
В метрополии Франции учебный год длится с начала сентября по начало июля. |
In Metropolitan France, the school year runs from early September to early July. |
Близость Лимы к порту Кальяо позволяет Кальяо выступать в качестве главного порта метрополии и одного из крупнейших портов Латинской Америки. |
Lima's proximity to the port of Callao allows Callao to act as the metropolitan area's major port and one of Latin America's largest. |
Эти четыре моряка были спасены только 12 сентября, когда Саванна уже прибыла в Гранд-Харбор, Валлетта, Мальта. |
These four sailors were not rescued until Savannah had already arrived at Grand Harbor, Valletta, Malta on 12 September. |
Его первые выступления были на гастролях в музыкальной комедии под названием Доркас, романтической драме Бог Войны и в Гранд-Опере с оперной труппой Муди-Мэннерс. |
His early stage appearances were on tour in a musical comedy entitled Dorcas, a romantic drama, The God of War, and in grand opera with the Moody-Manners Opera Company. |
В 2012 году население округа Линкольн, не являющегося метрополией, составляло 94 600 человек. |
The non-metropolitan district of Lincoln had a 2012 population of 94,600. |
Существует также вероятность того, что он будет использоваться для будущих линий Белградского метрополитена. |
There is also a possibility that it will be used for the future Belgrade Metro lines. |
В восточной части терминала была построена конечная станция для Линии 1 Софийского метрополитена под названием Станция метро Sofia Airport. |
At the eastern end of the Terminal, an end station for Line 1 of the Sofia Metro has been built under the name Sofia Airport Metro Station. |
В 1919 году британский Вестингауз был объединен в Метрополитен-Виккерс. |
In 1919 British Westinghouse was merged into Metropolitan-Vickers. |
Метрополитен-музей в Нью-Йорке, например, отражает дизайн колоннады Лувра. |
The Metropolitan Museum in New York, for one example, reflects the Louvre Colonnade design. |
Патен в коллекции Метрополитен-музея искусств датируется концом 13 века. |
The paten in the collection of the Metropolitan Museum of Art dates to the late 13th century. |
Лондонский метрополитен открылся в 1863 году с газовыми деревянными вагонами, запряженными паровозами. |
The London Underground opened in 1863 with gas-lit wooden carriages hauled by steam locomotives. |
Благотворительные спектакли для благотворительного фонда Мэй Холлинворт были организованы Метрополитен-театром и другими маленькими театрами. |
Benefit performances for a May Hollinworth Testimonial Fund were held by the Metropolitan Theatre and other Little Theatres. |
В ноябре 2010 года Белфастский Метрополитен-колледж наградил Моргана наградой отличия за его вклад в искусство. |
In November 2010, the Belfast Metropolitan College honoured Morgan with an Award of Distinction for his contribution to the Arts. |
Его территория была включена в состав новой епархии, получившей название Вандея, которая входила в состав метрополии под названием Метрополь Дю Сюд-Уэст. |
Its territory was subsumed into the new diocese, called 'Vendée', which was part of the Metropolitanate called the 'Métropole du Sud-Ouest'. |
Уотт работал в Метрополитен-офисе Королевских ВВС в Олдершоте,но в 1924 году они решили вернуть это место, чтобы использовать его для королевских ВВС. |
Watt worked at the RAF's Met Office in Aldershot, but in 1924 they decided to return the location to use for the RAF. |
Линия M2 Лозаннского метрополитена имеет стеклянные сетчатые двери на каждой станции. |
Lausanne Metro's Line M2 has glass screen doors at every station. |
Метрополитен не был открыт для публики в тот же день, когда линия была объявлена открытой. |
The underground was not given to the public the same day the line was declared opened. |
Ливерпульский Метрополитен-собор, автор сэр Фредерик Гибберд, 1967 год. |
Liverpool Metropolitan Cathedral, by Sir Frederick Gibberd, 1967. |
В главных ролях Сандра Буллок и Кейт Бланшетт, фильм следует за группой преступников, которые планируют ограбить Метрополитен-Гала. |
Co-starring Sandra Bullock and Cate Blanchett, the film follows a group of criminals who plan to rob the Met Gala. |
Это происходит в постановках метрополитена таких опер, как Аида и Сказки Гофмана. |
This occurs in the Met's productions of operas such as Aida and Tales of Hoffman. |
По словам Роджера Баттерфилда, мать отправила его в Метрополитен-музей копировать картины, пока он был одет в бархатный костюм. |
According to Roger Butterfield, his mother sent him to the Metropolitan Museum of Art to copy paintings while dressed in a velvet suit. |
Старые архитекторы избегали комиссий метрополитена. |
Old architects avoided Metro commissions. |
С 1 декабря 2014 года на всех линиях Московского метрополитена действует бесплатный wi-fi. |
Free wi-fi has been available on all lines of the Moscow Metro since 1 December 2014. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «Гранд метрополия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Гранд метрополия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: Гранд, метрополия . Также, к фразе «Гранд метрополия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
