Грудные плавники - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Грудные плавники - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
pectoral fins
Translate
грудные плавники -



Грудные плавники африканской бурой рыбы-ножа имеют длинную длину и предназначены для того, чтобы дать животному точный контроль во время плавания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pectoral fins of the African brown knifefish are lengthy and designed to give the animal precise control as it swims.

Наиболее чувствительными участками тела являются глаза, ноздри, мясистые части хвоста, грудные и спинные плавники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most sensitive areas of the body are around the eyes, nostrils, fleshy parts of the tail, and pectoral and dorsal fins.

Как и другие китообразные рыбы, она имеет в основном китообразное тело, небольшие грудные и тазовые плавники, а также спинной и анальный плавники, расположенные далеко назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like other whalefish, it has a generally whale-shaped body, small pectoral and pelvic fins, and dorsal and anal fins set far back.

Группа грязевиков выходит на берег - они используют грудные плавники, чтобы подпирать и передвигаться по суше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A group of mudskippers coming ashore - they use pectoral fins to prop up and move on land.

Грудные плавники большие; тазовые плавники гораздо меньше первого спинного плавника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pectoral fins are large; the pelvic fins are much smaller than the first dorsal fin.

Грудные плавники крупные, с 10 лучами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pectoral fins are large, with 10 rays.

Грудные плавники также довольно маленькие и округлые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pectoral fins are also rather small and rounded.

Грудные плавники маленькие, короткие и округлые, вставленные довольно низко на туловище и сзади к тазу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pectoral fins are small, short, and rounded, inserted fairly low on the body and posterior to the pelvics.

Тазовые плавники грудные, бесхребетные и сильно вытянутые; лучи свободны от их оболочек дистально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pelvic fins are thoracic, spineless, and greatly elongated; the rays are free of their membranes distally.

Продвигаясь вперед, он плавал с перерывами со скоростью 0,24 длины тела в секунду, отбивая свои грудные плавники в фазе движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When advancing, it swam intermittently at a speed of 0.24 body lengths per second, beating its pectoral fins in-phase.

Тазовые плавники и грудные плавники обычно однотонные светло-желтые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pelvic fins and pectoral fins are usually monochromatic light yellow.

Обычно обитающая на дне морская Малиновка может использовать свои грудные плавники для создания подъемной силы во время плавания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The normally bottom dwelling sea robin can use their pectoral fins to produce lift while swimming.

Скорее, они двигаются, используя ходьбу и прыжковые движения, используя свои тазовые и грудные плавники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rather, they locomote using walking and hopping-like movements using their pelvic and pectoral fins.

Ее спинной плавник был опущен, а огромные грудные плавники раскинуты в стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His dorsal fin was down and his huge pectorals were spread wide.

Когда эти рыбы плавают, их грудные плавники расположены так, чтобы создать подъемную силу, которая позволяет рыбе поддерживать определенную глубину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As these fish swim, their pectoral fins are positioned to create lift which allows the fish to maintain a certain depth.

Первый луч спинного плавника и грудные плавники имеют затвердевший первый луч, который зазубрен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first ray of the dorsal fin and the pectoral fins have a hardened first ray which is serrated.

Грудные плавники большие и округлые, в то время как тазовые и анальные плавники меньше и более угловатые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pectoral fins are large and rounded, while the pelvic and anal fins are smaller and more angular.

Он видел их приплюснутые, широконосые головы и большие, отороченные белым грудные плавники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He could see their wide, flattened, shovel-pointed heads now and their white tipped wide pectoral fins.

Некоторые рыбы не имеют плавучести, но используют свои грудные плавники, которые расположены под таким углом, чтобы дать подъем, когда они плавают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some fish have no buoyancy aids but use their pectoral fins which are so angled as to give lift as they swim.

Длинные грудные плавники позволяют акуле парить в воде, не прилагая к этому почти никаких усилий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's long, fixed pectoral fins enable it to soar through the water, with the least expenditure of energy.

У них синие брюшные и анальные плавники с черными внутренними лучами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have blue pelvic and anal fins with black interior rays.

Через грудные ребра она была прикреплена по бокам к спинным ребрам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Via sternal ribs, it was at its sides attached to the dorsal ribs.

Во многих людских сообществах акулье мясо является важным продуктом питания, который потребляется в сыром, сушеном, засоленном или копченом виде, а акульи плавники являются одними из самых дорогих в мире рыбопродуктов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The meat is an important food that is consumed fresh, dried, salted or smoked in many communities; shark-fins are among the world's most expensive fishery products.

В синеватом мерцающем свете пустые глазницы и разложившиеся грудные клетки являли собой ужасающее зрелище.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the phosphorescent light, it made for an eerie collage of empty sockets and decaying rib cages flickering around him.

На ней полно одежды из китового уса. Я ищу хвост и плавники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's so much whalebone on her, I'm looking for a tail and flippers.

Папочка Бо получил приветственную магнитную камеру. и у Дайсона есть целый, вкусный, не-удерживающий-грудные-мышцы сын.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bo's Daddy got the welcome Magneto cell, and Dyson has a hunky, yummy, hold-no-pecs son.

Фиброзно-кистозные изменения груди - это состояние груди, при котором могут возникать боли, кисты груди и грудные массы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fibrocystic breast changes is a condition of the breasts where there may be pain, breast cysts, and breast masses.

Багажник был наклонен в полу-бочонок, а задние фонари переместились на большие хромированные плавники, выступающие над задними крыльями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trunk was sloped into a semi-barrel, and tail lights moved to large chromed fins projecting atop the rear fenders.

Тазовые и анальные плавники большие, широкие и округлые, а также хорошо расположены на спине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pelvic and anal fins are large, broad, and rounded, and also positioned well back on the body.

Выработка грудного молока происходит примерно у 5% новорожденных и может сохраняться в течение двух месяцев, хотя грудные почки могут сохраняться и в детском возрасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breast milk production occurs in about 5% of newborns and can persist for two months though breast buds can persist into childhood.

125-метровый фрегат едва помещался на грузовой палубе могучего слуги-2; пришлось прорезать отверстия, чтобы разместить гидроакустический купол фрегата и стабилизирующие плавники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 125-meter frigate barely fit on Mighty Servant 2's cargo deck; holes had to be cut to accommodate the frigate's sonar dome and stabilizing fins.

Они также могли использовать свои сильные плавники, чтобы подняться из воды на сушу, если того требовали обстоятельства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They could also use their strong fins to hoist themselves out of the water and onto dry land if circumstances so required.

Брюшные плавники состоят только из позвоночника и одного луча.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pelvic fins consist of just a spine and one ray.

Чтобы морепродукты были кошерными, у животного должны быть плавники и чешуя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For seafood to be kosher, the animal must have fins and scales.

Она имеет в качестве своих границ наружные косые, грудные мышцы и широчайшие мышцы спины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has for its borders the external oblique, pectoralis muscles, and the latissimus dorsi.

Грудные сегменты имеют по одному ганглию с каждой стороны, которые соединены в пару, по одной паре на сегмент.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike Medicare, which is solely a federal program, Medicaid is a joint federal-state program.

Тело и плавники покрыты крошечными колосками, в результате чего создается бархатистое ощущение, которое вдохновляет на название.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Body and fins are covered with tiny spicules, resulting in a velvety feel that inspires the name.

Различные анатомические особенности акулы-гоблина, такие как ее дряблое тело и маленькие плавники, предполагают, что она медлительна по своей природе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Various anatomical features of the goblin shark, such as its flabby body and small fins, suggest that it is sluggish in nature.

Немногочисленные лучевые плавники, которые действительно существуют, находятся главным образом в Берициформах и Ламприформах, которые также являются древними формами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The few ray fins that do exist, are mainly in the Beryciformes and Lampriformes, which also are ancient forms.

Отлитый в коронку якорь представляет собой набор спотыкающихся ладоней, выступов, которые волочатся по дну, заставляя основные плавники зарываться внутрь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cast into the crown of the anchor is a set of tripping palms, projections that drag on the bottom, forcing the main flukes to dig in.

Обычно грудные дети кормятся ночью в течение первых шести месяцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is common for breastfed babies to feed during the night for the first six months.

Акулы могут дрейфовать только от объектов, находящихся непосредственно перед ними, потому что их плавники не позволяют им двигаться в направлении хвоста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Catastrophus had been using the Cosmic Control Rod to stunt the development of the infant Annihilus, hoping to prolong his own rule.

Тазовые плавники соколиные с вогнутыми задними краями, в отличие от прямолинейных тазовых плавников зубчатого молота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pelvic fins are falcate with concave rear margins, in contrast to the straight-margined pelvic fins of the scalloped hammerhead.

Другие явно ложные утверждения заключаются в том, что плавники предотвращают рак и лечат остеоартрит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other apparently false claims are that fins prevent cancer and treat osteoarthritis.

Половозрелые самцы имеют раздутые клоаки, более яркий цвет кожи, Две линии сбоку хвоста и слегка загнутые плавники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sexually mature males have swollen cloacas, brighter skin color, two lines at the side of the tail, and slightly curled fins.

Грудные дети, как правило, имеют более низкую частоту ожирения в более позднем возрасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breastfed infants tend to have lower incidence of obesity later in life.

Он имеет сужающиеся, субэквивалентные плечи и плавники средней ширины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has tapering, subequal arms, and fins of medium width.

Приплюснутые грудные плавниковые диски скрипичных лучей короче и более округлые, чем у других гитаристов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The flattened pectoral fin discs of fiddler rays are shorter and more rounded than those of other guitarfishes.

Хвостовой плавник темно-желтый до оранжевого цвета, спинные плавники желтые с оранжевыми точками и линиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The caudal fin is dark yellow to orange, the dorsal fins are yellow with orange dots and lines.

Грудные позвонки также различаются у птиц, но не у рептилий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thoracic vertebrae are also distinguished in birds, but not in reptiles.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «грудные плавники». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «грудные плавники» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: грудные, плавники . Также, к фразе «грудные плавники» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information