Групповая работа мероприятие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Групповая работа мероприятие - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
group work activities
Translate
групповая работа мероприятие -

- работа [имя существительное]

имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running

сокращение: wk.

- мероприятие [имя существительное]

имя существительное: measure, arrangement



Позже, в марте 2009 года, Bolthouse VOX объявила о создании совместного предприятия с Wolfgang Puck Catering, через которое мероприятия Bolthouse VOX могут обслуживаться Wolfgang Puck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later, in March 2009, Bolthouse VOX announced a joint venture with Wolfgang Puck Catering through which Bolthouse VOX events can be catered by Wolfgang Puck.

На мероприятии 2003 года было более 600 000 бездельников на местах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There were >600,000 bums on seats at the 2003 event.

Большие расходы, связанные с организацией таких мероприятий, в большинстве случаев оправданы с учетом их результативности и отдачи от членов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The higher costs involved in organizing such events is, in most cases, justified, judging from the results and the feedback provided by members.

Виды опасности и профилактические мероприятия: - профилактика и общие меры по обеспечению безопасности; - индивидуальное защитно-предохранительное снаряжение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hazards and measures of prevention: general safety measures, personal protective and safety equipment.

После завершения их разработки эти руководящие принципы будут распространены на широкой основе; при этом будет организована подготовка штатных сотрудников УВКПЧ с целью обеспечения их практического применения в рамках мероприятий по линии технического сотрудничества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once finalized, dissemination of the guidelines will be accompanied by staff training to ensure their practical implementation in technical cooperation activities.

Отель Holiday Club Saariselkä, расположенный в чудесном местечке в финской Лапландии, предлагает широкий спектр мероприятий круглый год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a truly unique setting in magical Finnish Lapland the Holiday Club Saariselkä offers an extensive range of activities all year round.

Фонд дополнительных программ охватывает мероприятия, перечень которых становится известным после утверждения программы Исполнительным комитетом на его ежегодной сессии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Supplementary Programme Fund covers activities that emerge after the annual programme is approved by the Executive Committee in its annual session.

Ясно, что мероприятия по борьбе с наркотиками должны тесно увязываться с политикой в области развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is clear that anti-drug efforts must be closely allied to development policies.

Был предложен и в предварительном плане разработан механизм, который использовал бы операции по замене долговых обязательств в качестве средства финансирования мероприятий по созданию потенциала на национальном уровне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mechanism that would utilize debt swaps as a means of funding capacity-building activities at national levels was proposed and formally developed.

Нам по-прежнему требуется усиливать надзорные мероприятия и диагностическую инфраструктуру с целью привлечения большего количества людей для добровольного обследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We still need to strengthen our surveillance and testing capacity in terms of securing a wider coverage of persons volunteering for testing.

Осуществление судебных и апелляционных мероприятий по-прежнему в значительной степени зависит от сотрудничества со стороны Сербии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trial and appeals activity remains highly dependent on Serbia's cooperation.

Удостоверение — требования к удостоверениям для участия в проекте или мероприятии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Certification – The certification requirements for the project or activity.

Чтобы посмотреть мероприятия, на которые идет друг, перейдите в его профиль и нажмите Еще под его фотографией обложки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To see the events a friend is going to, go to their profile and then click More below their cover photo.

Эксперты конноспортивных мероприятий, съезжающиеся в Кардифф, чтобы сражаться за приз Лошадь года, знали, что конкуренция будет очень высокой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As crowds of horse-showing experts gathered in Cardiff to battle it out for Horse of the Year, they knew the competition would be tough.

Затем либо Microsoft Dynamics AX или Outlook создает или обновляет мероприятия участников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then either Microsoft Dynamics AX or Outlook creates or updates the activities for the attendees.

Рекламодатели используют такую рекламу для демонстрации недвижимости, предлагаемых услуг, мероприятий и так далее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Advertisers have used it to showcase real estate, service offerings, events and more.

Мероприятие, которое там должно было проводиться через два месяца, отменили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a cancellation two months from now.

Она чип вела мероприятие в течение дня 3 и 4, отмечая первый раз, когда женщина была чип-лидером Главного События WSOP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She chip led the event during day 3 and 4, marking the first time a woman has been chip leader of the WSOP Main Event.

Мероприятие было один на один приглашенным чемпионатом, без других дивизионов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The event was a one-on-one invitational championship, without other divisions.

В 1868 году мемориальные мероприятия проводились на 183 кладбищах в 27 штатах, а в 1869 году-на 336.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1868, memorial events were held in 183 cemeteries in 27 states, and 336 in 1869.

Позвольте воротам принять ваши встречи или мероприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let The Gates Enugu host your meetings or events.

Этот фестиваль включает в себя различные мероприятия, включая Парусный спорт, дайвинг, барбекю, пляжные дни, морские купания, развлечения и множество королевских гребешков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This festival includes various events including sailing, diving, barbecues, beach days, sea swims, entertainment and plenty of queen scallops.

В феврале 1961 года Пресли дал два концерта для благотворительного мероприятия в Мемфисе от имени 24 местных благотворительных организаций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In February 1961, Presley performed two shows for a benefit event in Memphis, on behalf of 24 local charities.

Во время публичных мероприятий в 1980-х годах Меркьюри часто держался на расстоянии от своего партнера, Джима Хаттона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During public events in the 1980s, Mercury often kept a distance from his partner, Jim Hutton.

В результате было доказано, что кардиометаболический риск не может значительно улучшиться в результате мероприятий по снижению веса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, it has been argued that cardiometabolic risk might not improve significantly as a result of weight loss interventions.

В том же году она организовала первый фестиваль народных танцев в кибуце, который стал регулярным мероприятием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That same year, she organized the first folk dance festival at the kibbutz, which became a regular event.

Бокс также является заметной частью спортивной сцены города, и каждый год в Мэдисон-Сквер-Гарден проводятся такие мероприятия, как любительский бокс Золотые перчатки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boxing is also a prominent part of the city's sporting scene, with events like the Amateur Boxing Golden Gloves being held at Madison Square Garden each year.

Это мероприятие также было сбором средств для ее фонда животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The event was also a fundraiser for her Animal Foundation.

Скотт попросил Макалистера посетить это мероприятие и прочитать проповедь о крещении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scott asked McAlister to attend the event and give a sermon on baptism.

Спонсорами мероприятия выступают такие фирмы, как JP Morgan, EQ Office и Hines Interests Limited Partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The event is sponsored by firms such as JP Morgan, EQ Office, and Hines Interests Limited Partnership.

Однако на следующий день пресс-секретарь NBC сообщил, что сделка охватывает только инаугурационное мероприятие WSOF, с возможностью получения дополнительной информации, если NBC проведет положительную оценку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the next day, an NBC spokesman revealed that the deal only covered WSOF's inaugural event, with the option for more, should NBC hold a positive evaluation.

Он проводится в мае во всей провинции Албай, причем большинство мероприятий проходит в Легаспи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is held in May in the entire province of Albay with most of the activities held in Legazpi.

На международной гоночной трассе Firebird близ Чандлера проводятся дрэг-рейсинг и другие автоспортивные мероприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Firebird International Raceway near Chandler is home to drag racing and other motorsport events.

Участок главной улицы, на котором расположен рынок, закрыт для транспорта во время мероприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The section of Main St. that hosts the market is closed off to vehicles during the event.

Парад проходит под председательством мэра Москвы, который выступает с речью во время мероприятия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The parade is presided by the Mayor of Moscow who delivers a speech during the event.

Мероприятие привлекло Google в качестве корпоративного спонсора, и многонациональная компания продолжала поддерживать это мероприятие в последующие годы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The event had attracted Google as a corporate sponsor, and the multinational company continued to support the event in subsequent years.

Информация о событиях была удалена на основании промо-и платных мероприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The information regarding events was removed on grounds of promo and paid events.

Родители, связанные с ассоциацией в Северной Ирландии, также начали организовывать мероприятия для своих детей, которые были слишком малы для скаутов-волчат.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Parents involved with the association in Northern Ireland also began to organise activities for their children who were too young for Cub Scouts.

В течение 2012 года состоялся ряд крупных мероприятий, посвященных жизни и научному влиянию Тьюринга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Throughout 2012, a number of major events took place to celebrate Turing's life and scientific impact.

В 1921 году Парагвай впервые принял участие в этом мероприятии после того, как его футбольная ассоциация присоединилась к КОНМЕБОЛУ ранее в том же году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the 1921 event, Paraguay participated for the first time after its football association affiliated to CONMEBOL earlier that same year.

Кайли Бисутти, бывшая модель Victoria's Secret, возглавляла несколько мероприятий Pink to Purpose с 2013 по 2015 год и с 2018 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kylie Bisutti, a former Victoria's Secret model, headlined several Pink to Purpose events from 2013 to 2015, and since 2018.

Это мероприятие было проведено в загородном клубе Kutshers, Монтичелло, Нью-Йорк, в сентябре 2009 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This event was held at Kutshers Country Club, Monticello, New York in September 2009.

Это было одно из самых популярных мероприятий ярмарки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was among the fair's most popular events.

Школам разрешается проводить несколько специальных праздников без замены таких мероприятий, как годовщина школы и День спорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Species that migrate from Africa in the summer include cuckoos, swallows, and swifts.

UPENE был ежегодным мероприятием, расположенным в Норуолке, штат Огайо, в общественном центре Норуолка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The UPENE was an annual event located in Norwalk, Ohio, at the Norwalk Community Center.

Таво Вильдосола и Гус Вильдосола выиграли это мероприятие в 2010 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tavo Vildosola and Gus Vildosola won the event in 2010.

На мероприятии также выступил водитель Chevrolet NASCAR Дейл Эрнхардт-младший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Chevrolet NASCAR driver Dale Earnhardt Jr also spoke at the event.

В Венгрии такое мероприятие называется доильная вечеринка, проводимая по традиции в пользу матери, которая должна быть благословлена грудным молоком для новорожденного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Hungary, such an event is called Milking party held by tradition in favor of the mother to be blessed with breast milk for the newborn.

Интерьер собора часто используется для проведения концертов, спектаклей и других торжественных мероприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was also a green Cassette and the original CD copies had a green tray.

Headspace был запущен в 2010 году, первоначально как компания по организации мероприятий в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Headspace launched in 2010, originally as an events company in London.

В стратегии подробно описан ряд мероприятий, которые правительство Канады будет осуществлять, а также инвестиции, которые оно будет осуществлять в поддержку этих целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strategy details a range of activities the Government of Canada will pursue, and investments it will make, in support of the goals.

Молельня используется для проведения мероприятий и концертов, в то время как Церковь сохраняет свою первоначальную функцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Oratory is used for events and concerts, while the church retains its original function.

Первоначально это мероприятие проводилось гоночным клубом Уильямстауна на ипподроме Уильямстауна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The event was initially held by the Williamstown Racing Club at the Williamstown Racecourse.

Де Уотерман организовал это мероприятие, чтобы отметить их 40-летний юбилей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

De Waterman organized this event to mark their 40-year anniversary.

Несколько видов мероприятий стали заметными благодаря своей плакатной рекламе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few types of events have become notable for their poster advertisements.

К счастью, это оказалось слишком дорогостоящим мероприятием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fortunately, this was too costly to be carried out.

Таким образом, групповая скорость может быть вычислена по любой из следующих формул:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The group velocity, therefore, can be calculated by any of the following formulas,.

Публичные казни были своего рода развлечением, и люди выходили посмотреть на них, как на сегодняшнее спортивное мероприятие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Public executions were a form of entertainment, and people came out to watch them as they would for a sporting event today.

Резиденция доэринга больше не была центром протестантского богослужения в Германии и не была столь же престижным местом для проведения мероприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doehring's seat was no longer the center of Protestant worship in Germany, nor was it as prestigious a venue for events.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «групповая работа мероприятие». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «групповая работа мероприятие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: групповая, работа, мероприятие . Также, к фразе «групповая работа мероприятие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information