Любимая работа - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: favorite, pet, favourite, loved, beloved, darling, dear, sweet, precious, own
имя существительное: darling, sweet, sweet one, turtledove
любимый ягненок - beloved lamb
мой любимый - my favourite
любимый дядя - favorite uncle
любимый конь - favorite horse
любимый персонаж - favorite character
любимый поэт - favorite poet
любимый предмет - favorite subject
любимый сериал - favorite series
любимый ученик - the beloved disciple
самый любимый на свете - favourite
Синонимы к любимый: любимец, любимчик, баловень, любимый, милый, возлюбленная, любимая, любовница, пассия, возлюбленный
Значение любимый: Пользующийся наибольшей любовью.
имя существительное: working, work, employment, job, operation, functioning, labor, toil, labour, running
сокращение: wk.
внеаудиторная работа - extracurricular activities
работа с трудными детьми - child guidance
скоростная работа на клавиатуре - burst typing
неумелая работа - unskilled work
работа камеры - camera work
работа российских судов - work of the Russian courts
морская инженерно-геологическая работа - offshore site survey
планируемая работа - planned activity
работа по специальности - occupational work
работа программ - programs runtime
Синонимы к работа: дело, место, статья, процесс, качество, действие, деятельность, труд, производство
Значение работа: Нахождение в действии, деятельность чего-н.; процесс превращения одного вида энергии в другой.
призвание
У Вас есть машина, любимая работа, а сейчас ещё истинное пристрастие. |
You have a motor car, your work and now a genuine passion. |
Кэти любимая еду Нью-Йорк работа Франкона люблю всегда Питер. |
Katie dearest coming New York job Francon love ever |
Я потеряла счёт таксистам, которые, едва узнав, в чём состоит моя работа, спешат сообщить мне, что религия была причиной всех крупных мировых войн в истории человека. |
Now, I've lost count of the number of taxi drivers who, when I say to them what I do for a living, inform me that religion has been the cause of all the major world wars in history. |
Ваше продвижение для этой целевой группы доказывает что хорошая работа не останется незамеченной. |
Your promotion to this task force proves that good work does not go unrecognized. |
Настроить офицера разведки против собственной страны - пожалуй, наиболее деликатная и сомнительная работа. |
Turning an intelligence officer against his own country- well, that's the most delicate and uncertain work there is. |
Его любимая оперная певица-Розалинда Кэллоуэй, убийца, которую он помог поймать и которая в конечном итоге покончила с собой в пилотном эпизоде. |
His favourite opera singer is Rosalind Calloway, a killer whom he helped capture and who ultimately took her own life in the pilot episode. |
Работа стала определять твою сущность, меряя всех без разбора одной и той же меркой, а все системы уже больше не казались мне надёжными, они стали слишком нечувствительными для поддержания многообразия человечества и потребности каждого в личностном росте и развитии. |
Work began to define you at that time in an overwhelmingly equalizing manner, and all the systems started to feel less reliable to me, almost too thick to hold on to the diversity of mankind and the human need to progress and grow. |
Ваша работа утверждает, что человек способен на все. |
Your work argues that man is capable of anything. |
Моя любимая одежда-это джинсы, рубашки и свитера или куртки. |
My favourite clothes are jeans, shirts and sweaters or jackets. |
Люди из Энергетики гордились своей работой, а их работа состояла в бесперебойной подаче энергии. |
The men of Power took pride in their work, and their work was to keep the power running. |
Этим недостатком являлась работа его каналов на скорости света. |
That weakness was the light-speed limitation on its telemetry. |
Нормальная работа, собственный дом, да и в постели неплох. |
Full-time job, house that's paid for and not bad in bed. |
По сложившейся в рамках Монреальского протокола практике работа подготовительного совещания будет проходить под совместным председательством сопредседателей Рабочей группы открытого состава. |
As is the custom under the Montreal Protocol, the preparatory segment of the meeting will be co-chaired by the co-chairs of the Open-ended Working Group. |
Чтож, я думаю это странно потому что все думают что ты живёшь где-то ещё, Твоей задачей был поиск решения а не работа в автосалоне. |
Well, I guess that's just weird because everyone thought you were living somewhere else, and your job was supposed to be investigative work, not auto repair. |
Большая работа проводится также на местном уровне по отслеживанию и рассмотрению случаев совершения актов насилия в отношении женщин. |
A considerable amount of work was also carried out at the local level in order to monitor and consider cases of violence against women. |
Эйнштейн также думает, что, знаете ли, работа в пещерах и космические путешествия - это очень опасные занятия. |
Now, Einstein also thinks, you know, working in caves and travelling through space - it's all very dangerous jobs. |
А внизу моя любимая - маленький самец через 4 часа после освобождения знакомится с самкой, выросшей на воле. |
And on the bottom, my personal favorite, the little male over there, four hours after his release he was together with a wild female. |
Введите начальное количество номенклатур, для которых должна быть выполнена работа. |
Enter the starting quantity of the items for which work should be performed. |
если у родителей есть работа и они делают все возможное, чтобы ребенок ходил в школу, и сами покупают лекарства, чтобы бороться с болезнью самостоятельно. |
if the parents can be employed and make sure that their children go to school, that they can buy the drugs to fight the disease themselves. |
Работа Аарона принесла больше вреда, чем пользы, что вынудило нас пойти на крайние, но необходимые меры. |
Aaron's tenure did more harm than good, which has led to some very desperate but necessary measures. |
Говорю ещё раз, новая работа - новые возможности. |
But like I said, new job, new horizons. |
Но описывать окрестности - трудная работа. |
But describing the locale is troublesome. |
This work is clean, lively, and progresses rapidly. |
|
I finally get to do some fieldwork? |
|
Я не знаю, что я буду делать, но это должен быть шаг вверх по карьерной лестнице, и не просто какая-нибудь случайная работа. |
I don't know what I'll do, but it's got to be a career move and not just another arbitrary job. |
Арнауты! (Арнауты - была любимая поговорка цесаревича, когда он был в гневе) и потребовал ротного командира. |
Arnauts! (Arnauts was the Tsarevich's favorite expression when he was in a rage) and called for the company commander. |
Faith of Our Fathers is my favourite programme. |
|
Эбби, любимая, что значит санкционировать? |
Abby, my love, what does sanctions mean? |
Не, извините, просто мне кажется, что эта работа вам не подойдёт. |
Yeah, I'm sorry, I just don't think you're wristband material. |
Если ваша работа неудовлетворительна - будут последствия. |
If your performance is unsatisfactory, there will be consequences. |
Видишь ли, Прейри, любая великая работа... важная работа, имеет свою цену. |
Look, Prairie, all great work... important work, comes at great cost. |
Я оставила ему деньги в сумке, половину до и половину, когда работа будет выполнена. |
I left cash in a bag; half up front and half when the job was done. |
Ты будешь жить вечно, моя любимая, - гордо воскликнул он. - Я воплощу твою красоту в камне, и ты обретешь бессмертие! |
You will live forever, my lovely one! he cried proudly. I will carve your beauty into the stone for all eternity to worship! |
I need to make another trip to the apothecary, I'm afraid, love. |
|
И что такое писательская работа? Ведь быть писателем - это значит добывать себе пропитание, роясь в мусорной куче людского горя. |
What is the work of the literary man but raking a living for himself out of the dust-heap of human woe? |
It's my job to be a good judge of character and what did I do? |
|
На мне почти вся грязная работа, подробности по делу. |
I do most of the heavy lifting, the detail work. |
That finger trap was a party favor at his 10th birthday. |
|
Эта работа такая же, как и любая другая, и я работала, чтобы выжить. |
It's job like any other and I earn a living. |
You know, it's commercial and a print campaign... the works. |
|
Эта... эта работа еще не закончена. |
This is... It's a work in progress. |
Работа учителя заключается в том, чтобы привить ученику хорошие привычки, и помочь избавиться от плохих. |
The teacher's job is to bring out good habits in the pupil and to get rid of bad habits. |
Думаю, работа твоя, но дай-ка мне взглянуть. |
I think that you have the job, but why don't I make sure of something? |
Проблемы вернулись в мою жизнь переодетыми, как моя любимая невестка. |
Trouble just walked in, disguised as my favourite daughter-in-law. |
Недаром говорят, что помощь людям.... это самая трудная работа. |
Look, not for nothing, helping people is just... Just about the hardest job there is. |
Не то, чтобы работа моей мечты, но стабильная. Сам понимаешь, Принстон мне не светил. |
It's not my dream job, but it's steady, and, you know, Princeton wasn't exactly in the cards. |
Но, хотя Филип и заставлял себя каждый день ходить в контору, он не мог даже сделать вид, будто работа его интересует. |
But though Philip could force himself to go to the office every day he could not even pretend to show any interest in the work. |
Это лишь работа под прикрытием. |
It's just a little undercover work. |
My work was getting stale. |
|
Моя любимая пластинка. |
My favourite album. |
Из Голливуда, любимая всеми игра, стратегическая, поучительная и веселая. |
From Hollywood, everyone's favorite game of strategy, knowledge and fun. |
It's my second favorite thing I've ever found in there. |
|
Любимая прогулка привела семью Дарвинов к месту над тихой Долиной Кадхэм, изобилующей орхидеями, в том числе Цефалантерой, Неоттией, летучими орхидеями и мускусными орхидеями. |
A favourite walk took the Darwin family to a spot above the quiet Cudham valley, teeming with orchids including Cephalanthera, Neottia, fly orchids and musk orchids. |
Добро пожаловать, моя милая дочь, моя любимая, Царь верхнего и Нижнего Египта, Мааткаре, Хатшепсут. |
Welcome my sweet daughter, my favorite, the King of Upper and Lower Egypt, Maatkare, Hatshepsut. |
Пиквуд заявил, что его любимая декорация-лондонская улица с задней частью паба, который, по его словам, был построен в здании шестнадцатого века в Оксфорде. |
Pickwood stated that his favourite set is the London Street with the back of the pub, which he said was based on a sixteenth-century building in Oxford. |
She has a pet owl that acts as her eyes. |
|
Моя любимая вещь в аниме - это то, что требуется время, чтобы нарисовать эти нюансы на экране и выразить их с помощью визуального чутья. |
My favorite thing about the anime is that it takes the time to draw these nuances out onscreen and express them with visual flair. |
В октябре 1977 года умерла одна из двух его дочерей, а через несколько недель в автомобильной катастрофе погибла любимая внучка. |
In October 1977, one of his two daughters died; a few weeks later, a beloved granddaughter was killed in a car accident. |
Я просто хотел бы добавить, что Нобуо Уэмацу также сказал, что это была его любимая музыкальная партитура. |
I'd just like to add that Nobuo Uematsu also said it was his favourite musical score ever. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «любимая работа».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «любимая работа» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: любимая, работа . Также, к фразе «любимая работа» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
