Двигатель с горизонтально расположенными оппозитными цилиндрами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Двигатель с горизонтально расположенными оппозитными цилиндрами - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
horizontally opposed engine
Translate
двигатель с горизонтально расположенными оппозитными цилиндрами -

- двигатель [имя существительное]

имя существительное: engine, motor, mover

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



Горизонтальное расположение брюшины в нижней части живота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horizontal disposition of the peritoneum in the lower part of the abdomen.

Они могут быть расположены так, что газ течет горизонтально или вертикально поперек оси вращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These may be arranged so the gas flows horizontally or vertically across the axis of rotation.

Они должны быть вынесены горизонтально из промежутков между расположенными параллелями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These have to be taken out horizontally from between the parallels placed.

Жалюзи имеют горизонтальные планки, расположенные одна над другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Venetian blind has horizontal slats, one above another.

Отведение ЭКГ V5 расположено на передней подмышечной линии, горизонтально даже с V4.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The V5 ECG lead is placed on the anterior axillary line, horizontally even with V4.

Опознавательными знаками серии 75 были яркие металлические молдинги, расположенные прямо перед отверстиями задних колес, подсвеченные семью горизонтальными ветровыми щитками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Identifying the Series 75 were bright metal moldings, just forward of the rear wheel openings, highlighted by seven horizontal windsplits.

Как я могу расположить таблицу по центру горизонтально?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How can I get the table centered horizontally?

В верхней части комнаты расположены чередующиеся слои врагов, перемещающихся горизонтально, которые могут быть атакованы с помощью детонаторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the top of the room are alternating layers of enemies travelling horizontally, which can be attacked with the detonators.

При перетаскивании элемента управления горизонтальная или вертикальная полоса указывает на его расположение после того, как будет отпущена кнопка мыши.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As you drag the control, a horizontal or vertical bar indicates where it will be placed when you release the mouse button.

Как в горизонтальном, так и в вертикальном расположении используется схема обратного шатуна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both horizontal and vertical arrangements have used the return connecting rod layout.

В роялях рама и струны расположены горизонтально, причем струны отходят от клавиатуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In grand pianos the frame and strings are horizontal, with the strings extending away from the keyboard.

Простые цилиндрические резервуары со скошенными концами расположены вертикально, а кондиционирующие резервуары обычно располагаются горизонтально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Simple cylindrical tanks with beveled ends are arranged vertically, and conditioning tanks are usually laid out horizontally.

Чашелистики расположены над прицветниками и имеют зеленую окраску, горизонтальную и ланцетную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sepals are located above the bracts and are green colored, horizontal, and lanceolate.

Участники отметили, что комплексный анализ расположения мест сброса сточных вод и положения горизонтов подземных вод или контуров воды может подсказать ответы в отношении общих сценариев, касающихся управления и загрязнения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Participants noted that the correlation of waste disposal sites with either groundwater aquifers or water lines would provide answers on overall management and pollution scenarios.

Его правая рука горизонтально расположена на груди, а левая-на бедре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His right arm is horizontally displayed on his chest while his left arm is resting on his thigh.

Была полностью новая решетка радиатора с двойными горизонтальными фарами, расположенными в подвесных ступенчатых областях решетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was an all new grille with dual horizontal headlamps positioned in the outboard step down areas of the grille.

С тех пор почти все паровозы имели цилиндры, расположенные близко к горизонтали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since then, almost all steam locomotives have had their cylinders placed close to horizontal.

Когда изображение не содержит объекта на бесконечном расстоянии, такого как горизонт или облако, изображения должны быть расположены соответственно ближе друг к другу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the picture contains no object at infinite distance, such as a horizon or a cloud, the pictures should be spaced correspondingly closer together.

Поршни работают в горизонтально расположенных цилиндрах, каждый из которых снабжен клапанными всасывающими и нагнетательными трубами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pistons work in horizontally opposed cylinders, each provided with valve-operated suction and delivery pipes.

Такое расположение позволяет оси и колесам поворачиваться горизонтально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This arrangement allows the axle and wheels to turn horizontally.

Фотонная сфера расположена дальше от центра черной дыры, чем горизонт событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The photon sphere is located farther from the center of a black hole than the event horizon.

К 1912 году Клеман-Баярд построил биплан плюс три различных модели горизонтально расположенных авиационных двигателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1912 Clément-Bayard built a biplane plus three different models of horizontally opposed aircraft engines.

В большинстве случаев это не является ограничением, так как источники звука, расположенные далеко от горизонтальной плоскости, обычно имеют реверберацию в помещении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In most instances this is not a limitation as sound sources far from the horizontal plane are typically from room reverberation.

В нижнем и верхнем слоях волокна длинные, горизонтальные, а в среднем слое они короткие и расположены поперек тех, что снаружи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fibres in the upper and lower layers, are long and horizontal; those of the middle one, very short, and running crosswise between the outside layers.

Как видно из рисунка 3, рамка 1 состоит из трех равномерно расположенных дисков, расположенных горизонтально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As can be seen in Figure 3, Frame 1 consists of three equally spread out discs that are laid out in a horizontal fashion.

Гастингс расположен непосредственно над системой водоносных горизонтов равнин Херетаунга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hastings is situated directly over the Heretaunga Plains aquifer system.

Переправа будет состоять из двух горизонтальных туннелей диаметром 9,3 м, расположенных на глубине 70 м под руслом реки Хуанхэ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The crossing will consist of two 9.3 m diameter horizontal tunnels, positioned 70 m under the riverbed of the Yellow River.

Слепое пятно расположено примерно на 12-15 ° во времени и на 1,5° ниже горизонтали и имеет примерно 7,5° в высоту и 5,5° в ширину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blind spot is located about 12–15° temporally and 1.5° below the horizontal and is roughly 7.5° high and 5.5° wide.

Пятнистые полосатые полосочки разбиты на пятна, которые могут быть расположены вертикально или горизонтально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spotted tabbies have their stripes broken up into spots, which may be arranged vertically or horizontally.

На картине горизонтально показаны тысячи миль рек и гор, а слева направо расположены четыре горных хребта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The painting, A Thousand Miles of Rivers and Mountainsis horizontally displayed and there are four mountain ranges arranged from left to right.

Для удержания центра мушка расположена по центру мишени, разделяя ее пополам по вертикали и горизонтали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a center hold, the front sight is positioned on the center of the target, bisecting the target vertically and horizontally.

С наклонным или горизонтальным типом, цилиндр и поршень расположены под наклоном или горизонтально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With an inclined or horizontal type, the cylinder and piston are positioned at an incline or horizontally.

Такое расположение привело к тому, что явление было также Названо горизонтальным затмением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the time production was in full tilt in preparation for Operation Overlord production rose to sixty LCAs a month.

Угол, который имеет значение, - это угол между горизонтальной плоскостью и плоскостью, определяемой контактами Шины и расположением центра масс велосипеда и гонщика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The angle that matters is the one between the horizontal plane and the plane defined by the tire contacts and the location of the center of mass of bike and rider.

Он также обнаружил, что иллюзия наиболее сильна, когда сегменты расположены горизонтально и что идеальное расстояние находится чуть выше друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also found that the illusion is strongest when the segments are horizontal and that the ideal distance is just above each other.

Рядом с дверным косяком валялась на полу двустволка двадцатого калибра с горизонтально расположенными стволами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the floor next to the door jamb was a twenty-gauge shotgun with side-by-side barrels.

Они расположены горизонтально в трех верхних поясничных позвонках и немного наклонены вверх в двух нижних.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are horizontal in the upper three lumbar vertebrae and incline a little upward in the lower two.

В раскрывающемся меню Макет выберите, как вы хотите расположить видео в разделе – в ряд по горизонтали или в виде вертикального списка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under Layout, use the drop-down menu to select a horizontal row or a vertical list layout.

Для использования прицела стойка или борт расположены как вертикально, так и горизонтально в центре выемки заднего прицела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To use the sight, the post or bead is positioned both vertically and horizontally in the center of the rear sight notch.

Горизонтальная дифференциация происходит с расположением филиала банка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horizontal differentiation occurs with the location of bank's branch.

Для 6-часового удержания мушка расположена чуть ниже цели и центрирована горизонтально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a 6 o'clock hold, the front sight is positioned just below the target and centered horizontally.

Примечание. Если консоль расположена вертикально с подставкой или горизонтально без подставки, убедитесь, что консоль установлена на горизонтальной, плоской, устойчивой поверхности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: Make sure your console sits on a flat, stable surface whether you use your console vertically with the stand or horizontally without.

Именно поэтому существует значительный риск неправильного расположения верхней брови, особенно если используется горизонтальный или косо ориентированный лоскут лба.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is why there is a significant risk of superior eyebrow malposition, especially if a horizontal or oblique oriented forehead flap is used.

Узор состоит из равномерно расположенных тонких, ровных вертикальных полосок основы, повторяющихся горизонтально в утке, образуя таким образом квадраты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pattern is composed of regularly-spaced thin, even vertical warp stripes, repeated horizontally in the weft, thereby forming squares.

Водоносный горизонт под названием Охангвена II, расположенный по обе стороны Анголо-намибийской границы, был обнаружен в 2012 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An aquifer called Ohangwena II, on both sides of the Angola-Namibia border, was discovered in 2012.

В этой панели рельсы расположены чуть ниже той области, где пересекаются горизонтальные и вертикальные стержни Креста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this panel, the rails are positioned just below the area where the horizontal and vertical bars of the cross intersect.

Горизонтально изогнутые сухожилия установлены внутри бетонной стены, образуя ряд обручей, расположенных вертикально вверх по конструкции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horizontally curved tendons are installed within the concrete wall to form a series of hoops, spaced vertically up the structure.

Оно определяется барами, расположенными выше и ниже горизонтальной нулевой линии, и указывает на силу моментума цены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This features bars that appear either below or above a horizontal zero line. It tells you how much momentum a price move has.

Плоский двигатель - это двигатель внутреннего сгорания с горизонтально расположенными цилиндрами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A flat engine is an internal combustion engine with horizontally-opposed cylinders.

Такое расположение привело к тому, что явление было также Названо горизонтальным затмением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This arrangement has led to the phenomenon being also called a horizontal eclipse.

Солнце зашло за горизонт, и в небе осталось лишь несколько тонких красных полос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sun was below the horizon now, so that there were only a few faint streaks of red left in the sky.

Джим по-прежнему улыбался, глядя на отступающий горизонт; исполненный благородных стремлений, он упивался сознанием своего превосходства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jim went on smiling at the retreating horizon; his heart was full of generous impulses, and his thought was contemplating his own superiority.

И всё равно ваш стол расположен идеально, чтобы удобрить йогурт ШЭрил во время тарарама, после того как сработала сигнализация.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still, your desk puts you in the perfect spot to doctor Cheryl's yogurt during the hubbub, just after the fire alarm went off.

Доминион по-прежнему угрожает, кардассианцы угрожают отнять станцию, я всё еще вижу, как тучи войны затягивают горизонт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dominion is still a threat the Cardassians are still threatening to retake the station, and I can still see the clouds of war gathering on the horizon.

Он расположен на вершине холма, возвышающегося между рекой Ратхонг-Чу и рекой Рангит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is located on top of the hill rising between the Rathong chu and the Rangeet River.

На восточной стене помещения II расположена часть фриза, состоящая из ритмично чередующихся четырех пальметт и трех амфор.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the Eastern wall of premise II there is a frieze part, which consists of rhythmically alternating four palmettes and three amphorae.

Он расположен к северу от исторического центра Неаполя, рядом с холмом Каподимонте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is located north of Naples' historical centre, adjacent to the Capodimonte hill.

Он расположен во внутреннем дворе поместья Лингсберг в Уппланде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is located on the courtyard of the estate Lingsberg in Uppland.

Один проект расположен на одном из самых отдаленных и неисследованных рифовых районов мира-берегу Сая-де-Малха в Индийском океане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One project is located on one of the most remote and unexplored reef areas of the world, the Saya de Malha Bank in the Indian Ocean.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «двигатель с горизонтально расположенными оппозитными цилиндрами». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «двигатель с горизонтально расположенными оппозитными цилиндрами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: двигатель, с, горизонтально, расположенными, оппозитными, цилиндрами . Также, к фразе «двигатель с горизонтально расположенными оппозитными цилиндрами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information