Двойной тройной - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: double, dual, twofold, twin, duplicate, binary, duplex, duple, twain, double-bedded
сокращение: dbl.
двойной оконный переплет - double casement
двойной смычный - double-occlusive
бетонная плита-оболочка двойной кривизны, ограниченная двумя параболическими поверхностями - double-parabolic slab
асинхронный двигатель с двойной беличьей клеткой ротора - double-squirrel-cage induction motor
двойной круг - double circle
двойной протонный - double proton
двойной ролик - double roller
двойной энергии рентгеновского излучения - dual energy x-ray
самолет с треугольным крылом двойной стреловидности - double delta winged aircraft
с двойной целью - with a dual purpose
Синонимы к двойной: двойной, двоякий, двукратный
Антонимы к двойной: одиночный, полуторный
Значение двойной: Вдвое больший.
имя прилагательное: triple, threefold, treble, ternary, triplex, triplicate, trifurcate, trine
тройной флип - triple flip
Лёгкая атлетика, тройной прыжок , женщины - Athletics, triple jump women
тройной интеграл - triple integral
двойной или даже тройной - double or even triple
тройной электролит - ternary electrolyte
или тройной - or triple
тройной канал - triple channel
скот с тройной продуктивностью - triple-purpose cattle
тройной тор - three-fold torus
состояние тройной точки - triple point condition
Синонимы к тройной: тройной, троекратный
Значение тройной: Втрое больший.
В некоторых случаях судья может наложить двойной или тройной штраф. |
In some cases, a referee can impose a double or triple minor. |
Термины двойной Тор и тройной ТОР также иногда используются. |
The terms double torus and triple torus are also occasionally used. |
Сосуды, используя двойной или тройной топливный дизельный электрический, соответственно DFDE е TFDE, двигательных установок, теперь в сервис. |
Vessels using Dual or Tri-Fuel Diesel Electric, respectively DFDE e TFDE, propulsion systems are now in service. |
Фигуристы часто выполняют двойной или тройной аксель, а затем более простой прыжок, во время комбинированных прыжков. |
Skaters will often perform a double or triple axel, followed by a simpler jump, during combination jumps. |
Это один источник и может быть легко двойной или тройной Источник, Если вы хотите. |
This one is sourced and can easily be double or triple sourced if you desire. |
Эта раздаточная коробка уникальна тем, что ее низкодиапазонная редукционная часть может быть воспроизведена, используя то, что некоторые называют двойной или тройной раздаточной коробкой. |
This transfer case is unique in that its low-range reduction portion can be replicated, using what some refer to as a dual or triple transfer case. |
Everything in life has to be paid for, twice, thrice over. |
|
Тройной лоток-это тип пластикового лотка, используемого для снятия оттисков коронки с использованием метода двойной дуги или двойного прикуса. |
The Triple Tray is a type of plastic tray used for taking impressions for a crown using the double arch or dual bite impression technique. |
камера наклоняется вниз, когда выполняется двойной или тройной прыжок, чтобы игрок мог видеть тень Роббита и легко планировать место приземления. |
the camera tilts downwards when a double-jump or triple-jump is performed to allow the player to see Robbit's shadow and easily plan a landing spot. |
тройной капучино с двойной пенкой для Зейна, и баварский эспрессо для Джо. |
triple campucinne double foam latte for zane, and bavarian espresso hammer for jo. |
Оглушительный двойной залп счетверенного бластера Мереела расколол недолгую тишину, и тут же разнесло задние двери. |
The deafening double trip-hammer of Mereel's quad blaster shattered the brief calm and the rear doors were blown open. |
И двойной шоколадный торт. |
And double fudge chocolate cake. |
Сейчас я получаю двойной со всех сторон , сказал г-н День Поля. |
I am now getting a double from all sides, Day said Mr. Paul. |
Двойной скоч, один эль, пожалуйста. |
Double scotch, single malt, please. |
В Ричмонде была женщина, чья дочь, делая двойной гамбургер, обрызгала кипящим маслом кричащих клиентов. |
Richmond was a woman whose daughter was doing a double at a burger joint, when she threw fry oil all over some loudmouth customers. |
Отсюда я, как видите, делаю двойной вывод, что вы выходили в дурную погоду и что у вас очень скверный образчик лондонской прислуги. |
Hence, you see, my double deduction that you had been out in vile weather, and that you had a particularly malignant boot-slitting specimen of the London slavey. |
Мой начальник спрашивал, возможен ли двойной смысл с точки зрения афганца. |
My supervisor asked if there could be a double meaning from an Afghan point of view. |
Мы нашли в вашем кармане точно такую же веревку, какую использовал тройной убийца. |
We found the same kind of rope in your pocket as was used by the triple killer. |
I take offense to the double objections. |
|
Сколько еще ты собираешься играть с этой двойной жизнью? |
So how much longer you gonna mess around with this double-life stuff? |
Эйприл, ты очень умная и смекалистая молодая женщина, ты для меня не просто девочка на побегушках, но прямо сейчас мне нужно, чтобы ты принесла мне тройной эспрессо с 8 ложками сахара. |
April, you are a very intelligent and savvy young woman. I do not just think of you as just a gofer, but right now, I need you to get me a triple espresso with eight sugars. |
Топай и принеси мне двойной виски. Одна нога здесь, другая там. |
Run along and get me a double whisky, and jump on it.' |
У Джесс множественные переломы, двойной перелом левой ноги, что требует немедленной операции или она её потеряет. |
Uh, Jess has sustained multiple fractures, including two in her left leg that need surgical intervention immediately or she could lose use of her leg. |
Мне тройной ванильный Венти, без сахара, с обезжиренным молоком. |
I'll have a Venti, triple-shot, sugar-free, vanilla, nonfat cappuccino. |
В тройной гонке Роберто Аграмонте из ортодоксальной партии лидировал во всех опросах, за ним следовал Карлос Хевия из аутентичной партии. |
In a three-way race, Roberto Agramonte of the Orthodox Party led in all the polls, followed by Carlos Hevia of the Authentic Party. |
Работа Этвуда была отмечена как содержащая мотивы тройной богини, которые иногда кажутся неудачными и пародийными. |
Atwood's work has been noted as containing Triple Goddess motifs who sometimes appear failed and parodic. |
Согласно Маргарите Ригольозо, Аид - это Дионис, и этот двойной Бог, как считалось в Элевсинской традиции, оплодотворил Персефону. |
According to Marguerite Rigoglioso, Hades is Dionysus, and this dual god was believed by the Eleusinian tradition to have impregnated Persephone. |
В результате получается двойной тростник с эллиптическим отверстием, который вибрирует, закрываясь и открываясь с высокой скоростью. |
The result is a double reed with an elliptical opening that vibrates by closing and opening at a high speed. |
Безопасные бритвы были популяризированы в 1900-х годах изобретением King Camp Gillette-двойной безопасной бритвой. |
Safety razors were popularized in the 1900s by King Camp Gillette's invention, the double-edge safety razor. |
Рока двойной режимы ИК-биологического детектора. |
ROCA Double-modes Infrared Biological Detector. |
Двойной тип допускает как дискретные ориентации, так и подгонку по измерениям на уровне подразделения, но создает несоответствие между организационными подразделениями. |
The dual type allows both discrete orientations and fit across dimensions at the unit level but creates a misfit between organizational units. |
Чтобы интеркалятор поместился между парами оснований, основания должны разделяться, искажая нити ДНК путем разматывания двойной спирали. |
For an intercalator to fit between base pairs, the bases must separate, distorting the DNA strands by unwinding of the double helix. |
Законы об изнасилованиях на юге воплотили в себе расовый двойной стандарт. |
Rape laws in the South embodied a race-based double standard. |
В ноябре 1974 года двойной переизданный альбом, который объединил друзей и Смайли смайла, занял 125 - е место в Billboard 200. |
In November 1974, a double album reissue that paired Friends and Smiley Smile hit number 125 on the Billboard 200. |
При тройной буферизации программа имеет два обратных буфера и может сразу начать рисовать в том, который не участвует в таком копировании. |
In triple buffering the program has two back buffers and can immediately start drawing in the one that is not involved in such copying. |
Обратите внимание, что реализация, показанная на изображении, требует двойной частоты. |
Note that the implementation shown on the image requires double frequency. |
Когда это клетка на водной основе, используется специфический изотопный состав, называемый VSMOW, поскольку изменения изотопного состава вызывают небольшие изменения в тройной точке. |
When it is a water-based cell, a specific isotopic composition called VSMOW is used because variations in isotopic composition cause small changes in the triple point. |
Используя теорему Фубини, приведенный выше двойной Интеграл можно рассматривать как Интеграл площади. |
Using Fubini's theorem, the above double integral can be seen as an area integral. |
Сходство размеров Харона и Плутона побудило некоторых астрономов назвать его двойной карликовой планетой. |
The similarity in size of Charon and Pluto has prompted some astronomers to call it a double dwarf planet. |
С 1880 по 1914 год было приблизительно 8 кризисов ПБ и 8 двойных кризисов – двойной кризис является кризисом ПБ, который совпадает с банковским кризисом. |
From 1880 to 1914, there were approximately 8 BoP crises and 8 twin crises – a twin crises being a BoP crises that coincides with a banking crises. |
Журнал Уайд Уорлд воспользовался ситуацией и подготовил Рождественский двойной номер. |
The Wide World Magazine exploited the situation and prepared a Christmas double issue. |
Большинство игр для Windows, по-видимому, ссылаются на этот метод при включении тройной буферизации. |
Most Windows games seem to refer to this method when enabling triple buffering. |
Процесс каскада Conoco Phillips и двойной процесс азота детандера требуют около 0.40-0.50 kwh/kg. |
The Conoco Phillips Cascade process and dual expander Nitrogen process requires about 0.40-0.50 kwh/kg. |
Двойной бортовой автомобиль Chevrolet с двойными колесами на задней оси для улучшения буксировки. |
Dually Chevrolet flatbed with dual wheels on the rear axle for improved towing. |
В 1982 году он снялся в двойной роли в австралийском фильме Человек из снежной реки, получившем признание критиков и многочисленные награды. |
In 1982, he starred in a dual role in The Man from Snowy River, an Australian film which received critical acclaim and numerous awards. |
Двойной рукав, или контроль двух тел с одной личностью, строго запрещен законом ООН. |
Dual-sleeving, or controlling two bodies with one personality, is strictly prohibited by U.N. law. |
Для этого используются пропелленты на тройной основе из-за содержания азота в нитрогуанидине. |
Triple based propellants are used for this because of the nitrogen in the nitroguanidine. |
Честно говоря, я раньше думал, что тройной камень обязательно относится к бхиккху-Сангхе. |
Frankly, I used to think that the Triple Gem necessarily referred to the bhikkhu-sangha. |
К Буну присоединяется коллега-двойной агент и экс-морской пехотинец Лили Маркетт. |
Boone is joined by fellow double agent and ex-Marine Lili Marquette. |
При дальнейшем исследовании истинной природы характера из герба Монтрезора можно извлечь двойной смысл. |
I have no general antipathy towards you or what you write; I haven't followed you around checking your other articles. |
Первый тройной аксель в соревнованиях исполнил канадец Верн Тейлор на чемпионате мира 1978 года. |
The first triple axel in competition was performed by Canadian Vern Taylor at the 1978 World Championships. |
Microsoft Edge получил такое улучшение, что двойной щелчок по его заголовку теперь максимизирует приложение. |
Microsoft Edge has received improvement such that double-clicking on its titlebar now maximizes the application. |
Фильм был распространен компанией Astor Pictures и был выпущен театрально как двойной полнометражный фильм с ракетой на Луну. |
The film was distributed by Astor Pictures and was released theatrically as a double feature with Missile to the Moon. |
Супер-двойной пупер не возражает против взятия денег, как и другие, это действительно не имеет никакого смысла. |
Super-Double Duper Oppose No Takebacks as per others, it really doesn't make any sense. |
Два месяца спустя повторный процесс был отменен по правилам двойной опасности, поскольку обвинения уже были заслушаны в Афинах. |
Two months later, the retrial was dropped under double jeopardy rules, as the charges had already been heard in Athens. |
Эта комбинация из трех препаратов широко известна как тройной коктейль. |
This three drug combination is commonly known as a triple cocktail. |
Правительство, университет и промышленность взаимодействуют и сотрудничают, и это формирует модель тройной спирали. |
McConnell was born in Sheffield, Alabama, and grew up in nearby Athens, Alabama. |
Также была поддержана плата двойной плотности Tarbell, использующая FD1791. |
A Tarbell double-density board utilizing the FD1791 was supported as well. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «двойной тройной».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «двойной тройной» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: двойной, тройной . Также, к фразе «двойной тройной» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.