Дебетовая или кредитная карта - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дебетовая или кредитная карта - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
debit or credit card
Translate
дебетовая или кредитная карта -

- или [союз]

союз: or, either

- кредитный [имя прилагательное]

имя прилагательное: credit

- карта [имя существительное]

имя существительное: map, card, chart



У вас должна быть действительная кредитная или дебетовая карточка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will need a valid credit or debit card.

Кредитная или дебетовая карта не активирована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The credit or debit card hasn't been activated.

Skrill позволяет объединить все ваши варианты оплаты — банковский счет, кредитная карта, дебетовая карта — и служит вашим цифровым кошельком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Skrill allows you to connect all of your payment options—bank account, credit card, debit card—serving as a Digital Wallet.

Решение 1. Проверьте, работает ли ваша кредитная или дебетовая карта

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solution 1: Confirm that your credit or debit card is working

Дебетовая карта, кредитная карта или PayPal

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Debit card, credit card or PayPal

Дебетовая операция на счете представляет собой перевод стоимости на этот счет, а кредитная операция представляет собой перевод со счета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A debit entry in an account represents a transfer of value to that account, and a credit entry represents a transfer from the account.

Примечание: Новая кредитная карта или новый банковский счет будут использоваться только для оплаты подписки на Office 365, которую вы выбрали на шаге 2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: The new credit card or bank account will only be used for the Office 365 subscription you selected in step 2.

Аккомодационная денежно-кредитная политика ЕЦБ сделала низкодоходный евро часто используемой валютой финансирования для инвестиций в рисковые активы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accommodative ECB monetary policy made low-yielding EUR an often used funding currency for investment in risk assets.

Кроме того, кредитная и инвестиционная политика и процедуры оформляются в письменном виде, что способствует безопасному и надежному функционированию и соблюдаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition, lending and investment policies and procedures are in writing, conducive to safe and sound operations and are followed.

Оказалось, что есть еще одна кредитная компания, кредиты по которой мы не превысили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turns out there was one credit card company we weren't maxed out on.

Дебетовая карта содержит электронную запись счета покупателя в банке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A debit card contains an electronic record of the purchaser's account with a bank.

Она была в каком-то модном магазине, и там ей сказали, что её кредитная карточка аннулирована.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She'd been out shopping at some fancy store, and they told her her credit card had been cut off.

Кредитная компания подтвердила, что он купил три перелета,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His credit card company confirms He paid for three round-Trip tickets.

Этот купон уже использовался в вашем или другом аккаунте, к которому также привязана ваша кредитная карта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coupon has already been used, either on your account or on an account that shares a credit card with your account

Если используется кредитная карта, код карты предоплаты или сезонный пропуск, выполните следующие действия для приобретения комплекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Whether you’re using a credit card, prepaid code, or season pass, follow these steps to purchase a bundle.

Управление банковскими счетами, счетами для прямого дебетования или другими счетами

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Manage bank, direct debit, or other accounts

Ввод счета или проводки для клиента с предписанием прямого дебетования

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enter an invoice or transaction for a customer who has a direct debit mandate

Выберите Равномерно в поле Разноска значения, если все месяцы или кварталы должны быть дебетованы на одну и ту же сумму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Select Even in the Value posting field if all months or quarters should be debited the same amount.

Удаление банковского счета, счета для прямого дебетования или другого счета

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Remove a bank, direct debit, or other account

Уже хорошо известны кредитные карты, оплата онлайн и безакцептные платежи (прямое дебетование).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Credit cards, online transfers, and direct-debit payments are already well established.

Гибкая кредитная линия (ГКЛ) предоставляет непосредственный доступ к ресурсам Фонда без всяких вопросов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Flexible Credit Line (FCL) facility grants immediate access to Fund resources, no questions asked.

Предписания клиента для платежей прямого дебетования SEPA можно присоединить к счетам клиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Customer mandates for SEPA direct debit payments can be attached to customer accounts.

Примечание. Если кредитная карта является основным способом оплаты вашего рекламного аккаунта Facebook, вы сможете удалить сведения о ней только после того, как добавите новый способ оплаты в Ads Manager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: If your credit card is the primary payment method for your Facebook Ads account, you won't be able to remove it unless you add a new payment method from your ads manager.

Его кредитная история чиста и его бизнес платежеспособен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His credit report is clean, - and his business is solvent.

Я в аду превышения кредитов, и сейчас в банке мне говорят что моя дебетовая карточка...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm in overdraft hell, and now the bank's telling me my debit card...

Это совокупность прочесывания социальный сетей, проверки прошлого и кредитная история.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a mix of social-network scrubbing, background checks, credit-worthiness.

А когда появилась кредитная карта с его именем, мы смогли купить все о чем мечтали из ночных телемагазинов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And when the credit card showed up with his name on it, we could buy all our dream stuff from those late-night infomercials.

Лишь для того, чтобы у нас была хорошая кредитная история?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just so we could have a good credit score?

В последний раз их кредитная карточка была использована в магазине мороженого, в котором они регулярно бывали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their last known credit card purchase was at an ice cream shop they regularly frequent.

Тебе нужна кредитная история, одобрение банка и...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You need a credit rating, bank approval, and...

Ваша кредитная карточка пуста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your credit card's been declined.

У нас кредитная карта для бизнеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A credit card for our business.

Корпоративная кредитная карта выпущена на имя Терезы Д'Агостино.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Credit card was a business account listed to a Theresa D'Agostino.

Но это не пост-пост-кредитная сцена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But there's not a post–post–credit scene.

В состав подкомитета проксмайра входили финансовые учреждения, жилищные и городские вопросы, а также Международные финансы и денежно-кредитная политика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Proxmire's subcommittee memberships included Financial Institutions, Housing and Urban Affairs, and International Finance and Monetary Policy.

После того как император Тунчжи взошел на трон династии Цин, эта денежно-кредитная политика была прекращена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After the Tongzhi Emperor ascended to the throne of the Qing dynasty, this monetary policy was ended.

Его денежно-кредитная политика определяется Европейским Центральным банком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its monetary policy is set by the European Central Bank.

Международная кредитная система скрывает источник своего порождения-эксплуатацию рабов и наемных работников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The international credit system conceals the source of its generation, i.e. the exploitation of slave and wage laborers.

Кредитная схема для гонконгских студентов была введена в 1969 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The loan scheme for Hong Kong students was introduced in 1969.

Основная проблема заключалась в том, что денежно-кредитная политика не была скоординирована между Конгрессом и Штатами, которые продолжали выпускать кредитные векселя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A primary problem was that monetary policy was not coordinated between Congress and the states, which continued to issue bills of credit.

Но банкиры неохотно вкладывали деньги в обанкротившиеся банки, и Национальная кредитная корпорация почти ничего не предпринимала для решения этой проблемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But bankers were reluctant to invest in failing banks, and the National Credit Corporation did almost nothing to address the problem.

В этом случае кредитная карта используется без согласия или надлежащего разрешения владельца карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this case, a credit card is used without the consent or proper authorization of the card holder.

Например, премиальная кредитная карта, которая предлагает вознаграждение, как правило, будет иметь более высокую скорость обмена, чем стандартные карты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, a premium credit card that offers rewards generally will have a higher interchange rate than do standard cards.

Поэтому денежно-кредитная политика, проводимая в еврозоне, не обязательно благоприятна для экономической ситуации в Дании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, the monetary policy conducted in the eurozone is not necessarily beneficial for the economic situation in Denmark.

Роль ЕЦБ закреплена в договорах, и проводимая денежно-кредитная политика должна иметь своей главной целью ценовую стабильность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The role of the ECB is set up in the Treaties and the monetary policy conducted should have price stability as its main aim.

Если бы Дания приняла евро, денежно-кредитная политика была бы переведена из Национального банка Danmarks в ЕЦБ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Denmark were to adopt the euro, the monetary policy would be transferred from the Danmarks Nationalbank to the ESCB.

В нем есть музыка, написанная Широ Сагису точно так же, как она появляется в фильме, а также кредитная песня фильма в исполнении Хикару Утады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It features music composed by Shirō Sagisu exactly as it appears in the film as well as the film's credit song performed by Hikaru Utada.

Кредитная карта используется для совершения покупки путем заимствования денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A credit card is used to make a purchase by borrowing money.

С концепцией культурного наследования как фактора производства тесно связана социальная кредитная теория экономического саботажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Closely associated with the concept of cultural inheritance as a factor of production is the social credit theory of economic sabotage.

Он утверждал, что денежно-кредитная политика неэффективна, поскольку существует ограниченный спрос на средства, в то время как фирмы погашают свои обязательства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He argued that monetary policy was ineffective because there was limited demand for funds while firms paid down their liabilities.

Денежно-кредитная экономика может дать представление о разработке оптимальной денежно-кредитной политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monetary economics can provide insight into crafting optimal monetary policy.

В развитых странах денежно-кредитная политика, как правило, формируется отдельно от фискальной политики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In developed countries, monetary policy is generally formed separately from fiscal policy.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дебетовая или кредитная карта». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дебетовая или кредитная карта» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дебетовая, или, кредитная, карта . Также, к фразе «дебетовая или кредитная карта» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information