Декодирование адресного регистра - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
декодировать - decode
декодирующая матрица - decoder matrix
однозначно декодируемый - uniquely decoded
задержка при декодировании - decoding delay
декодирование ключ - decoding key
декодирование по методу максимального правдоподобия - maximum likelihood decoding
декодирования Фано - Fano decoding
раннее декодирование - early decoding
режим декодирования - decode mode
пороговое декодирование - threshold decoding
Синонимы к декодирование: расшифровка, расшифровывание, дешифрирование, дешифрование, дешифровка, декодировка
адресное запоминающее устройство - addressed storage
адресное пространство - address space
адресной - address
адресно-статус - address-status
адресность средств - targeting of funds
в адресной книге - in the address book
в адресной строке вашего браузера - the address bar of your browser
зарезервированное адресное пространство памяти - reserved memory address space
имитатор дискретно-адресной системы с произвольным доступом - random-access discrete-address system simulator
контакты адресной книги - address book contacts
Синонимы к адресного: целенаправленный, направить, адресатно, многоадресный
верхний регистр - uppercase
многоразрядный регистр - multi-bit register
перевод на цифровой регистр - figure shift
Регистратор НИКойл - nikoil registrar
главный государственный регистратор РФ - Chief Registrar of Russia
регистратор высокого суда - registrar of the high court
множественные регистрации - multiple registrations
орган для регистрации - authority for registration
Мадридская система международной регистрации знаков - madrid system for the international registration of marks
регистра - of the register
Toshiko, see if you can decode those hieroglyphics. |
|
Поскольку эти файлы не находятся в цветовом пространстве YCbCr, они обычно не поддаются декодированию веб-браузерами и другим интернет-программным обеспечением. |
Since these files are not in a YCbCr color space, they are typically not decodable by Web browsers and other Internet software. |
Данные также могут быть зашифрованы, так что в то время как любой может получить данные, только определенные пункты назначения могут фактически декодировать и использовать широковещательные данные. |
The data may also be encrypted, so that while anyone can receive the data, only certain destinations are able to actually decode and use the broadcast data. |
Приемники могут начать декодирование после того, как они получили чуть больше K кодированных символов. |
Receivers can start decoding after they have received slightly more than k encoded symbols. |
Недопустимый сеанс двоичного кодировщика. Ошибка декодирования предыдущего сообщения. |
The binary encoder session is not valid. There was an error decoding a previous message. |
В отличие от другой крупной революции в биомедицине - декодирования генома человека, ставшего возможным благодаря последним достижениям науки и техники - для исследования стволовых клеток не требуется такой уровень высоких технологий. |
Unlike today's other profound biomedical revolution - a high tech affair involving decoding our genome - stem cell research is a much more low-tech enterprise. |
Декодирование инопланетных компьютеров не совсем мой профиль. |
Deciphering alien computers isn't exactly my forte. |
В отличие от байт-кода, здесь нет эффективного ограничения на количество различных инструкций, кроме доступной памяти и адресного пространства. |
Unlike bytecode there is no effective limit on the number of different instructions other than available memory and address space. |
Декодер, соответствующий заданному уровню, должен быть способен декодировать все битовые потоки, закодированные для этого уровня и всех более низких уровней. |
A decoder that conforms to a given level must be able to decode all bitstreams encoded for that level and all lower levels. |
Стандартные независимые библиотеки JPEG Group не могут кодировать или декодировать его, но Кен Мерчисон из Oceana Matrix Ltd. |
The standard Independent JPEG Group libraries cannot encode or decode it, but Ken Murchison of Oceana Matrix Ltd. |
Как показывает график, внутренний декодер просто стесняется декодировать все в течение некоторого времени после получения n контрольных блоков. |
As the graph also shows the inner decoder falls just shy of decoding everything for a little while after having received n check blocks. |
это можно было декодировать в текстовое сообщение, поднеся телефонную трубку, подключенную к модему Bell 103, к динамику, воспроизводящему дорожку. |
that could be decoded to a text message by holding a phone handset connected to a Bell 103 modem up to the speaker playing the track. |
Это дало 1024 кодовые точки, которые были декодированы в буквы, слова или фразы с помощью кодовой книги. |
This gave 1,024 codepoints which were decoded to letters, words or phrases via a codebook. |
Шифрование может усугубить проблему сохранения данных, поскольку декодирование усложняет задачу даже при наличии соответствующего программного обеспечения. |
Encryption may exacerbate the problem of preserving data, since decoding adds complexity even when the relevant software is available. |
При декодировании этого рисунка и не теряется качество отображения и печати. |
At decoding of this figure quality of mapping and the press also is not lost. |
He was decoding the synapses in real time. |
|
Мы работаем над декодированием данных, но на это нужно время. |
We're working on decoding the data, but it takes time. |
Другие новые видеокарты NVIDIA, из списка указанного выше, имеют полное аппаратное декодирование h. и максимально полно снимают нагрузку с центрального процессора компьютера. |
Another new NVIDIA video cards from the above-mentioned list has full hardware decoding h. and maximum completely discharge the central computer processor. |
Мы все еще пытаемся декодировать данные и преобразовать их в визуальные образы. |
We're still decoding the data and turning it into information to find images. |
Regin использует внедренный метод декодирования, поэтапно расшифровывая себя. Ключ к расшифровке каждого компонента находится в предшествующем ему компоненте. |
Regin uses a nested decrypting technique, decrypting itself in stages, with the key for decrypting each component in the component that precedes it. |
Под выдающимися заслугами, ты имеешь в виду, ну, например декодирование кода спутника нашпигованного оружием? |
And by exceptional, you mean, like, uh, I don't know, decrypting weapons-satellite codes? |
Чтение-это сложный когнитивный процесс декодирования символов для получения смысла. |
Reading is the complex cognitive process of decoding symbols to derive meaning. |
Исключения отличаются от ветвей и переходов, поскольку эти другие изменения потока управления разрешаются на этапе декодирования. |
Exceptions are different from branches and jumps, because those other control flow changes are resolved in the decode stage. |
Просто декодирование речи занимает около 60 бит информации в секунду. |
Just decoding speech takes about 60 bits of information per second. |
Настоящие алгоритмы декодирования используют эту идею. |
The real decoding algorithms exploit this idea. |
Существует несколько алгоритмов декодирования сверточных кодов. |
Several algorithms exist for decoding convolutional codes. |
Телефонная трубка может сканировать QR-код с помощью камеры или другого входного сигнала, декодировать информацию, а затем предпринимать действия, основанные на типе контента. |
The phone handset can scan the QR code using its camera or other input, decode the information, and then take actions based on the type of content. |
Он представляет подмножество виртуального адресного пространства процесса, которое является допустимым, что означает, что на него можно ссылаться без возникновения ошибки страницы. |
It represents the subset of the process's virtual address space that is valid, meaning that it can be referenced without incurring a page fault. |
объявил о своем открытии других уязвимостей Bash, основанных на том факте, что Bash обычно компилируется без рандомизации макета адресного пространства. |
announced his discovery of other Bash vulnerabilities, one based upon the fact that Bash is typically compiled without address space layout randomization. |
Cyberlink объявила в июне 2008 года, что они обновят свое программное обеспечение для воспроизведения PowerDVD, чтобы разрешить 192 кГц/24-битное декодирование звука Blu-ray Disc в III-IV кварталах 2008 года. |
Cyberlink announced in June 2008 that they would update their PowerDVD playback software to allow 192 kHz/24-bit Blu-ray Disc audio decoding in Q3-Q4 of 2008. |
Алгоритм Витерби назван в честь Эндрю Витерби, предложившего его в 1967 году в качестве алгоритма декодирования сверточных кодов по зашумленным цифровым каналам связи. |
The Viterbi algorithm is named after Andrew Viterbi, who proposed it in 1967 as a decoding algorithm for convolutional codes over noisy digital communication links. |
Программы пользовательского пространства могут использовать DRM API для управления графическим процессором для выполнения аппаратно ускоренного 3D-рендеринга и декодирования видео, а также вычисления GPGPU. |
User-space programs can use the DRM API to command the GPU to do hardware-accelerated 3D rendering and video decoding as well as GPGPU computing. |
Трансляции также могут быть декодированы с помощью бесплатного приложения TIVAR из Google Play store с помощью любого устройства Android. |
Broadcasts can also be decoded using the free TIVAR app from the Google Play store using any Android device. |
Во-вторых, перезапись всего видимого адресного пространства SSD дважды обычно, но не всегда, достаточна для очистки диска. |
Second, overwriting the entire visible address space of an SSD twice is usually, but not always, sufficient to sanitize the drive. |
Декодирование, с другой стороны, тщательно определено в стандарте. |
Decoding, on the other hand, is carefully defined in the standard. |
Считалось, что сверточные коды могут быть декодированы с произвольным качеством за счет вычислений и задержек. |
It was thought that convolutional codes could be decoded with arbitrary quality at the expense of computation and delay. |
Позже были разработаны другие алгоритмы декодирования на основе шпалер, в том числе алгоритм декодирования BCJR. |
Other trellis-based decoder algorithms were later developed, including the BCJR decoding algorithm. |
Однако вы можете видеть, что этот метод уменьшает количество декодированных инструкций от numElements * componentsPerElement до numElements. |
You can see however, this method reduces the number of decoded instructions from numElements * componentsPerElement to numElements. |
Фильтр восстановления обычно используется в системах декодирования PCM, во многом так же, как фильтры ограничения полосы пропускания обычно используются в системах кодирования PCM. |
A reconstruction filter is typically used in PCM decoding systems, much the same way that bandwidth-limiting filters are normally used in PCM encoding systems. |
Это позволяет значительно сэкономить время декодирования. |
This allows for significant savings in decoding time. |
Другая экономия заключается в извлечении и декодировании самой инструкции, что должно быть сделано только один раз вместо десяти. |
Another saving is fetching and decoding the instruction itself, which has to be done only one time instead of ten. |
Декодирование звука осуществлялось с помощью двухконверсионного процессора. |
Decoding of the audio was done by a dual-conversion processor. |
В качестве обходного пути существует множество инструментов для частичного декодирования файлов TNEF. |
As a workaround, numerous tools for partially decoding TNEF files exist. |
Во время Второй мировой войны машина-бомба Алана Тьюринга сжала и декодировала тысячи человеко-лет зашифрованных данных за считанные часы. |
During World War II, Alan Turing's Bombe machine compressed and decoded thousands of man-years worth of encrypted data in a matter of hours. |
Анализатор протоколов полезен для сбора, анализа, декодирования и хранения сигналов. |
A protocol analyzer is useful to collect, analyze, decode and store signals. |
Это не повлияет на декодирование изображения для большинства декодеров, но плохо спроектированные Парсеры JFIF или Exif могут не распознать файл должным образом. |
This will not affect the image decoding for most decoders, but poorly designed JFIF or Exif parsers may not recognise the file properly. |
Он стал популярным и важным инструментом для сохранения глобального адресного пространства перед лицом исчерпания адресов IPv4. |
It has become a popular and essential tool in conserving global address space in the face of IPv4 address exhaustion. |
Из-за использования компандирования dbx каждое телевизионное устройство, которое декодировало МТС, первоначально требовало выплаты роялти, сначала dbx, Inc. |
Because of the use of dbx companding, every TV device that decoded MTS originally required the payment of royalties, first to dbx, Inc. |
На практике для упрощения декодирования часто используются неоптимальные прямоугольные упаковки. |
In practice, suboptimal rectangular packings are often used to simplify decoding. |
Одним из недостатков использования классического телевизора является то, что разрешение компьютерного дисплея выше, чем может декодировать телевизор. |
One of the drawbacks of using a classic television is that the computer display resolution is higher than the television could decode. |
Когда для написания языка используется иностранная письменная система с одним набором кодирования/декодирования, возможно, придется пойти на определенные компромиссы. |
When a foreign writing system with one set of coding/decoding system is taken to write a language, certain compromises may have to be made. |
Рассмотрим процесс декодирования сообщения, закодированного с помощью данной четырехсимвольной модели. |
Consider the process for decoding a message encoded with the given four-symbol model. |
Поскольку это также внутренний символ завершения, это означает, что декодирование завершено. |
Since it is also the internal termination symbol, it means the decoding is complete. |
Составитель зашифрованного сообщения разделяет метод декодирования только с предполагаемыми получателями, чтобы исключить доступ со стороны противников. |
The Internet is run on computers and it connects hundreds of millions of other computers and their users. |
Во время съемок первого фильма актеры-подростки были подвергнуты цифровому декодированию, чтобы соответствовать своему возрасту. |
The teenage actors were digitally de-aged to match their respective ages during filming of the first film. |
Рандомизация компоновки адресного пространства также имеет уязвимости. |
The address space layout randomization also has vulnerabilities. |
Дополнительный раздел PCOMP используется для последующей обработки декодированных данных. |
The optional PCOMP section is used for post-processing the decoded data. |
Процесс декодирования состоит из выполнения, насколько это возможно, инверсии каждого этапа процесса кодирования. |
The decoding process consists of performing, to the extent possible, an inversion of each stage of the encoding process. |
Декодирование фиксированного диапазона вероятностей вместо этого предполагает вероятность 0,5, но работает несколько иначе, чем контекстное декодирование диапазона. |
Fixed probability range decoding instead assumes a 0.5 probability, but operates slightly differently from context-based range decoding. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «декодирование адресного регистра».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «декодирование адресного регистра» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: декодирование, адресного, регистра . Также, к фразе «декодирование адресного регистра» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
