День родного языка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

День родного языка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
mother language day
Translate
день родного языка -

- день [имя существительное]

имя существительное: day, daytime, sun

сокращение: d.

- языка

language



Это сплав его богатого родного гармонического языка с классическими традициями, которые он высоко ценил,удерживаемый вместе в циклических рамках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an amalgam of his rich native harmonic language with the Classical traditions he valued highly, held together in a cyclic framework.

По данным переписи населения в декабре 2010 года, 69,3% населения говорит на диглоссическом швейцарском немецком языке/швейцарском стандартном немецком языке в качестве своего родного языка дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of the December 2010 census, 69.3% of the population speaks diglossic Swiss German/Swiss Standard German as their mother-tongue at home.

Ты что, хочешь меня ударить? Там более 350 миллионов человек имеют арабский язык в качестве своего родного языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are you kiding me. There are more than 350 million people has arabic as their native language.

У Жвании была жена и трое детей, и помимо родного грузинского языка он говорил на армянском, иврите, английском, немецком и русском языках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zhvania had a wife and three children, and in addition to his native Georgian, he spoke Armenian, Hebrew, English, German, and Russian.

Степень сохранения испанского языка в качестве родного основана на недавнем прибытии из стран, где говорят на испанском языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The degree of retention of Spanish as the native language is based on recent arrival from countries where Spanish is spoken.

Организация проводила мероприятия в Китае для того, чтобы отметить Международный день родного языка, проводимый ЮНЕСКО.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The organization held events in China to mark UNESCO International Mother Language Day annually during the reporting period.

Помимо родного грузинского языка, Згуладзе свободно владеет русским и английским языками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to her native Georgian, Zguladze is fluent in Russian and English.

Аюрведа написана на санскрите, но санскрит обычно не использовался в качестве родного языка, и поэтому ее лекарства в основном взяты из сиддхи и других местных традиций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ayurveda is in Sanskrit, but Sanskrit was not generally used as a mother tongue and hence its medicines are mostly taken from Siddha and other local traditions.

Возрождение еврейского языка как родного было начато в конце XIX века усилиями Элиэзера Бен-Иегуды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The revival of the Hebrew language as a mother tongue was initiated in the late 19th century by the efforts of Eliezer Ben-Yehuda.

Жители этого района, имеющие шведский язык в качестве единственного родного языка,также не говорят и не понимают Эльфдальского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Residents in the area having Swedish as the sole native language, neither speaking nor understanding Elfdalian is also common.

Помимо родного грузинского языка, Саакашвили свободно владеет английским, французским, русским и украинским языками, а также владеет осетинским и испанским языками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apart from his native Georgian, Saakashvili speaks fluent English, French, Russian and Ukrainian, and has some command of Ossetian and Spanish.

Французский национализм и принудительная ассимиляция увеличили соотношение французского родного языка и идентичности с 50% до 91% в 1900 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

French nationalism and forced assimilation grew the ratio of French mother tongue and identity from 50% to 91% in 1900.

Носители христианского языка используют Амбонский Малайский в качестве своего родного языка, в то время как мусульмане говорят на нем как на втором языке, поскольку у них есть свой собственный язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christian speakers use Ambonese Malay as their mother tongue, while Muslims speak it as a second language as they have their own language.

В этом году партнерское сотрудничество продолжится, и его участники подготовят дополнительную серию объявлений для общественного вещания, трансляция которых намечена на Международный день родного языка, который отмечается 21 февраля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This partnership will continue this year with additional PSAs, which began to air on International Mother Language Day, 21 February.

Разве не вероятно, что этот метод родного языка является ключом к человеческому развитию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it not probable that this mother language method holds the key to human development?

Как и английский, японский язык имеет много синонимов различного происхождения, со словами как из китайского, так и из родного японского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like English, Japanese has many synonyms of differing origin, with words from both Chinese and native Japanese.

Помимо родного немецкого языка, Софи свободно владела французским-языком европейских элит XVIII века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides her native German, Sophie became fluent in French, the lingua franca of European elites in the 18th century.

На креольском этапе язык-это целостный язык, используемый в общине и приобретаемый детьми в качестве родного языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the creole stage, a language is a complete language, used in a community and acquired by children as their native language.

Согласно исследованию Xunta de Galicia 2010 года, 38,5% городских учащихся начальной и средней школы имели Галисийский язык в качестве своего родного языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to a Xunta de Galicia 2010 study the 38.5% of the city primary and secondary education students had Galician as their mother tongue.

Каждый из этих долгих и блаженных дней отделял Кима от его расы и родного языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each long, perfect day rose behind Kim for a barrier to cut him off from his race and his mother-tongue.

CPython распространяется с большой стандартной библиотекой, написанной на смеси языка Си и родного языка Python.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CPython is distributed with a large standard library written in a mixture of C and native Python.

Помимо родного болгарского языка, Джамбазки также владеет английским, немецким и русским языками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to his native Bulgarian, Dzhambazki also speaks English, German and Russian.

Он полностью составлен на латыни и не требует никакого другого языка обучения, и его можно использовать для обучения учеников независимо от их родного языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is composed fully in Latin, and requires no other language of instruction, and it can be used to teach pupils whatever their mother tongue.

Помимо родного Люксембургского языка, Юнкер свободно владеет английским, французским, немецким и латынью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to his native Luxembourgish, Juncker is fluent in English, French, German and Latin.

Слушание родного языка во французском городе привлекает молодого человека, и он следует за голосом, чтобы найти его источник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hearing his mother tongue in a French city attracts the young man and he follows the voice to find its source.

Хинди и урду - два стандартных регистра языка Хиндустани, индоарийского языка, родного для Северной Индии, Центральной Индии и Пакистана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hindi and Urdu are the two standard registers of the Hindustani language, an Indo-Aryan language native to North India, Central India, and Pakistan.

Эти учебные занятия привели к сертификации преподавания родного языка по крайней мере для одного носителя языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These training sessions resulted in Native Language teaching certification for at least one speaker.

Evernote для Windows может экспортировать заметки в формате MHT, в качестве альтернативы HTML или собственного родного языка .формат enex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Evernote for Windows can export notes as MHT format, as an alternative to HTML or its own native .enex format.

АФАИК перепись требует вашего преобладающего родного языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AFAIK the census asks for your predominant home language.

Ни у одного из нас больше нет родного языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There isn't one native tongue left among us.

Первые пять лет жизни ребенка-это критическое время для когнитивного развития и становления родного языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first five years of a child’s life is a critical time for cognitive development and the establishment of their native language.

Или они могут говорить на измененном варианте своего родного языка, сильно смешанном с другими языковыми семьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Or they might be speaking a changed version of their original language, heavily mixed with other language families.

Учебная программа ориентирована на развитие английского языка, родного языка, математики и естественных наук.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The curriculum is focused on the development of English, the mother tongue, mathematics, and science.

Помимо родного корейского языка, Юнхо свободно говорит по-японски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides his native Korean, Yunho is fluent in Japanese.

Дополнительные занятия также предусмотрены для преподавания арабского как родного языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Extra hours had also been allocated to the teaching of Arabic as a mother tongue.

В последние годы у нас было очень много соавторов, поскольку в ней содержится ссылка на Международный день родного языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Recent years have shown an extraordinary record of sponsorships because of the reference to the International Mother Language Day.

Символы карт стандартизированы IOF и предназначены для чтения любым участником независимо от его происхождения или родного языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Map symbols are standardized by the IOF, and designed to be readable by any competitor regardless of background or native tongue.

Бходжпури, когда-то широко распространенный в качестве родного языка, с годами стал менее распространенным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bhojpuri, once widely spoken as a mother tongue, has become less commonly spoken over the years.

В этих общинах и за их пределами в качестве родного языка говорят примерно на 23 языках коренных народов или индейских языках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within these communities and outside of them, around 23 Indigenous languages or Amerindian Languages are spoken as a first language.

В тридцати семи пьесах, ста пятидесяти четырех сонетах и нескольких эпических поэмах. Он с неповторимой выразительностью раскрывает человеческую природу и образность родного английского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The author of 37 plays a hundred and fifty-four sonnets and several narrative poems that are collectively known as the ultimate expressions of humanity in the English language.

Если вы посмотрите на Сальвадора Дали, вы увидите, что в английской статье WP его имя пишется с акцентом, что является правильной орфографией для его родного языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you look at Salvador Dalí, you will see that the English WP article has his name spelt with the accent, which is the correct orthography for his native language.

Кроме родного сербского языка, Попов к подростковому возрасту свободно владел итальянским, немецким и французским языками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apart from his native Serbian, Popov was fluent in Italian, German and French by his teenage years.

Это объясняется тем, что и английский, и древнескандинавский языки происходят от прагерманского родного языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is because both English and Old Norse stem from a Proto-Germanic mother language.

Проницательные мнения могут потерять свое первоначальное значение при переходе с родного языка студента на английский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insightful opinions may lose the original meaning when transformed from the student's native language to English.

Великий поэт Гетте однажды сказал: Тот,кто не знает иностранного языка, тот не знает своего родного.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The great German poet Goethe once said He, who knows no foreign language, does not know his own one.

Метод направлен на создание среды для изучения музыки, которая параллельна языковой среде приобретения родного языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The method aims to create an environment for learning music which parallels the linguistic environment of acquiring a native language.

Исследование язык для устойчивости предполагает, что дальнейшее развитие родного языка и грамотности помогает создать основу для общей идентичности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The language for resilience research suggests that further development of home language and literacy helps create the foundation for a shared identity.

Эти детали часто зависят от родного языка говорящего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These details often depend on the speaker's native language.

Мы задаем и отвечаем на вопросы, мы читаем английский текст и переводим предложения и с английского языка на русский, и с русского на английский язык.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We ask and answer the questions, we read English texts and translate sentences both from English into Russian and from Russian into English.

На секунду совершенная имитация человеческого голоса прервалась, и кокпит заполнился булькающими аккордами языка стай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pilgrim's perfect imitation of humanity broke for a second, and a Tinish chord filled the cockpit.

Основные задачи семантической оценки включают следующие области обработки естественного языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The major tasks in semantic evaluation include the following areas of natural language processing.

Для изучающих латынь в позднюю античность Цицерон и Вергилий представляли собой образцы языка; как таковые, панегирики часто использовали их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To students of Latin in Late Antiquity, Cicero and Virgil represented the paragons of the language; as such, the panegyrists made frequent use of them.

В терминологии изобретенного Толкиеном языка квенья эти ангельские духи назывались Айнур.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the terminology of Tolkien's invented language of Quenya, these angelic spirits were called Ainur.

Термин был добавлен в Оксфордский словарь английского языка в 2017 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term was added to the Oxford English Dictionary in 2017.

Он был заимствован в голландский язык как безрелигиозный в 17 веке, хотя неизвестно, из какого языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was borrowed into Dutch as irreligie in the 17th century, though it is not certain from which language.

Из-за их характерного произношения, носители швейцарского стандартного немецкого языка будут мгновенно распознаны другими носителями немецкого языка в большинстве случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of their characteristic pronunciation, speakers of Swiss Standard German will be instantly recognized by other German speakers in most cases.

Тон сделанного языка Factocop он только разжигает недобросовестность и неучтивость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tone done the language Factocop it only foments bad faith and incivility.

хорватского языка вообще не существует.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

croatian doesn't exist at all to start with.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «день родного языка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «день родного языка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: день, родного, языка . Также, к фразе «день родного языка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information