Дерево с обрезанными ветвями первого порядка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
цитронное дерево - citron tree
тюльпанное дерево - yellow poplar
минусовое дерево - minus tree
плодоносное дерево - fruitful tree
дубовое дерево - oak tree
дерево сосна - pinewood
дерево с одной главной осью и боковыми ветвями - monocormic trees
доминирующее дерево - dominant tree
отделка под красное дерево - red mahogany finish
сырое дерево - fresh wood
Синонимы к дерево: дерево, древесина, дрова, лес
Значение дерево: Многолетнее растение с твёрдым стволом и отходящими от него ветвями, образующими крону.
машина с пенни в слот - penny-in-the-slot machine
аренда воздушного судна с экипажем - aircraft wet lease
спасательная шлюпка с ручным приводом гребного винта - hand propelled life boat
буй с шаром на шесте - globe buoy
стрелка с отжимным коленчатым замыкателем - spring toggle point
освобождение от налога с продаж - sale tax exemption
навигационная система определения места с бортовым эталоном частоты - relative reckoning navigation system
страница с сигнатурой - signed page
код с запашком - code smell
возврат налогов с оборота - turnover tax refund
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
обрезать кромки - trim the edges
обрезать страницу в край - crop a page to the edge
обрезать ветви - cut off branches
обрезать назад - trim back
обрезать куртку - trim down jacket
обрезать край - cut the edge
обрезать края - trim the edges
обрезать край монеты - trim the edge of the coin
обрезать молодые побеги - cut the young shoots
обрезать нить - cut the thread
Синонимы к обрезать: оборвать, отвечать, пообрезать, обрезывать, обстригать, окорнать, обкромсать, стричь, обстричь, остригать
Значение обрезать: Отрезать с краю, с конца.
имя существительное: branch, arm, limb, ramification, leg, path, bough, ramus, filiation, embranchment
оливковая ветвь - olive branch
масличная ветвь - olive branch
ветвь (выключена) - branch (off)
ветвь цепного привода - chain strand
нисходящая ветвь - descending branch
входящая ветвь вызова POTS - inbound pots call leg
ветвь артериального конуса - branch of arterial cone
горизонтальная ветвь звезды - horizontal branch stars
золотая ветвь - golden Bough
левая ветвь - the left branch
Синонимы к ветвь: область, линия, хозяйство, отрасль, раздел, рукав, ветка, лапа, побег, прут
Антонимы к ветвь: становой хребет
Значение ветвь: То же, что ветка (в 1 знач.).
имя прилагательное: first, maiden, top, former, opening, premier, premiere, pioneer, primus, virgin
первый оригинал - first original
первый шаг - first step
первый или последний - first or last
Первый Контейнерный Терминал - First Container Terminal
первый топливный коллектор - primary fuelling manifold
первый день весны - first day of spring
первый спинной плавник - first dorsal fin
среднее время наработки на первый отказ - mean time to first failure
Первый Инженерный мост - First Engineer Bridge
Первый телеканал - Channel One
Синонимы к первый: первый, ранний, значительный, ведущий, выдающийся, верхний, высший, максимальный, самый главный, бывший
Антонимы к первый: последний, поздний, крайний, конечный, окончательный, худший, заключительный, неважный
Значение первый: Первоначальный, самый ранний.
имя существительное: order, orderliness, method, course, right, discipline, shape, form, exponent, rights
установленный порядок - established order
снова приводить в порядок - readjust
нарушать порядок - break the order
порядок преодоления зоны турбулентности при ясном небе - CAT penetration procedure
порядок следования байтов - byte-ordering
судебный порядок - legal process
порядок выполнения набора высоты - climb procedure
порядок действий в аварийной обстановке - emergency procedure
порядок действий по выводу из срыва - stall recovery procedure
порядок участия в конкурсах - tendering procedure
Синонимы к порядок: заказ, порядок, орден, приказ, распоряжение, пропуск, форма, вид, бланк, внешний вид
Значение порядок: Правильное, налаженное состояние, расположение чего-н..
Глубокая группа иннервируется задними ветвями спинномозговых нервов. |
The deep group is innervated by the posterior rami of spinal nerves. |
И теперь, когда древо Ченсов переплелось ветвями с древом Коллинзов, возможно, прекрасной идеей было бы их традициям срастись. |
And now that the Chance tree has intertwined branches with the Collins tree, perhaps the best idea is for this tradition to grow together. |
Небесные стебли использовались в сочетании с земными ветвями, подобный цикл из двенадцати дней, чтобы произвести сложный цикл из шестидесяти дней. |
The Heavenly Stems were used in combination with the Earthly Branches, a similar cycle of twelve days, to produce a compound cycle of sixty days. |
Бутылка воды с обрезанным верхом. |
A water bottle with the top cut off. |
В последующие годы вражда между двумя ветвями семьи стала явной. |
In later years hostility between the two branches of the family became overt. |
Обрезанный восьмилетний или десятилетний ребенок больше не считается мальчиком и получает более взрослые роли в семье и обществе. |
A circumcised eight or ten year-old is no longer considered a boy and is given more adult roles in the family and society. |
Другие конечности Адама кровоточат с обрезанной страницы в незрелой форме. |
Adam’s other limbs bleed off of the trimmed page in immature form. |
Слева - моя обрезанная версия и исходная фотография, а также текущая фотография для сравнения. |
To the left is my cropped version and the original photo, along with the current photo for comparison. |
Представь реку с зеркальной поверхностью, высокое дерево с низко склонившимися ветвями вырисовывается над ней. |
Imagine a mirrored lake, a tall tree with low-hanging branches that loom over it. |
Даже если дерево изогнутое или если у этого дерева очень необычные связи между стволом, корнями и ветвями, оно, тем не менее, привлекает наше внимание и позволяет делать наблюдения, которые мы можем проверить на общей популяции. |
Even if that tree is crooked or even if that tree has very unusual relationships between trunk and roots and branches, it nonetheless draws our attention and allows us to make observations that we can then test in the general population. |
Колеса дали возможность передвигаться вдоль берега, манипулировать ветвями и щупальцами. |
With wheels they could move along the seashores, could reach and manipulate with their fronds and tendrils. |
Небо, проглядывавшее между темными ветвями вечнозеленых деревьев, было бесконечно голубым. |
The sky glimpsed overhead through the dark evergreen boughs was an endless blue. |
И вообще-то я очень жду этого, конечно, не считая заниженных джинсов и обрезанных топов. |
And I'm actually really looking forward to it, except for the low-rise jeans and crop tops. |
Ведь высокое древо семьи с глубокими корнями и обильными широкими ветвями — наилучший гарант успешности в жизни. |
And a tall family tree, planted with deep roots, blessed with wide, plentiful branches, is the best guarantor of a successful life. |
Even the cropped cargo is cute. |
|
Под этими густо переплетенными ветвями деревьев, должно быть, не видно даже звезд. |
Under that dense tangle of branches one would be out of sight of the stars. |
Встречу мне, хрипя, поднималась мать, протягивая сухие руки без мяса на них, длинная, тонкая, точно ель с обломанными ветвями. |
Mother, raising herself with difficulty, came to meet me, holding out her hideously dry, fleshless arms, so long and thin just like branches broken off a Christmas-tree. |
Целые ограды могут быть выстланы этим ядовитым деревом, что затрудняет наблюдение за всеми ветвями, падающими на пастбище. |
Entire fencerows can be lined with this poisonous tree, making it difficult to monitor all the branches falling into the grazing area. |
Обрезанные птицы не должны быть приняты на открытом воздухе безудержно, так как даже обрезанные птицы, как известно, улетают, когда напуганы на открытом воздухе. |
Clipped birds should not be taken outdoors unrestrained, as even clipped birds have been known to fly away when spooked outdoors. |
Например, на картине Каспара Давида Фридриха одинокое дерево изображено дерево с искривленными, бесплодными ветвями. |
For example, the painting The Lonely Tree by Caspar David Friedrich shows a tree with contorted, barren limbs. |
Любой конус может быть сформирован из плоского листа бумаги с удаленным из него клином путем склеивания обрезанных краев, где клин был удален. |
Any cone can be formed from a flat sheet of paper with a wedge removed from it by gluing together the cut edges where the wedge was removed. |
Габсбурги добились своего положения благодаря выгодным бракам и защищали свои владения частыми смешанными браками между испанской и Австрийской ветвями. |
The Habsburgs achieved their prominence due to advantageous marriages, and protected their holdings by frequent intermarriage between the Spanish and Austrian branches. |
Они имеют стебли с псевдомоноподиальным разветвлением, при котором неравномерное двоичное разветвление приводит к появлению главного стебля со вторичными боковыми ветвями. |
They have stems with pseudomonopodial branching in which unequal binary branching produces the appearance of a main stem with secondary side branches. |
Основной объем представлял собой прямоугольный куб с обрезанными краями и двумя большими полукруглыми окнами на боковых стенах. |
The main volume was a rectangular cube with cut off edges and two large semicircular windows on the side walls. |
Поскольку конфликт между ветвями власти рос, конгресс принял закон о пребывании в должности, ограничивающий возможность Джонсона увольнять чиновников Кабинета. |
As the conflict between the branches of government grew, Congress passed the Tenure of Office Act, restricting Johnson's ability to fire Cabinet officials. |
Прирост товарного мяса Лимузена составил в среднем 585 г / сут, а остаток-687 г/сут низкоценных или ненужных продуктов, таких как кости, обрезанный жир, внутренние органы и шкура. |
Limousin saleable meat gain averaged 585g/day, with the balance being 687g/day of low value or waste product, such as bone, trimmed fat, internal organs, and hide. |
Напряженность между исполнительной и законодательной ветвями власти была высока до прихода Джонсона на пост президента. |
Tension between the executive and legislative branches had been high prior to Johnson's ascension to the presidency. |
По этим причинам многие еврейские семьи традиционно украшают свои дома и синагоги растениями, цветами и лиственными ветвями в честь Шавуота. |
For these reasons, many Jewish families traditionally decorate their homes and synagogues with plants, flowers and leafy branches in honor of Shavuot. |
Империя была разделена между двумя ветвями семьи примерно в 1707-1710 годах; и это разделение было официально оформлено в 1731 году. |
The Empire was divided between two branches of the family c. 1707–10; and the division was formalized in 1731. |
Крона широкая и полусферическая, поддерживается толстым стволом с грубой коричневой корой и крепкими ветвями. |
The crown is broad and semispherical, supported by a thick trunk with rough brown bark and sturdy branches. |
С 1453 по 1487 год происходила гражданская война между двумя ветвями королевской семьи – йоркистами и Ланкастерами – известная как Война Алой и Белой Розы. |
From 1453 to 1487 civil war occurred between two branches of the royal family – the Yorkists and Lancastrians – known as the Wars of the Roses. |
Его общее название связано с его сходством с кедровыми ветвями, лежащими на земле. |
Its common name is due to its resemblance to cedar boughs lying on the ground. |
У многих были округлые днища, в то время как у других были заостренные или плоские днища с углами, обрезанными под углом. |
Many had rounded bottoms, while others were pointed or had flat bottoms with the corners clipped off at an angle. |
Тайлер был возмущен этим, что привело к конфликту между ветвями власти, которые доминировали в его президентстве. |
Tyler resented this, leading to the conflict between the branches that dominated his presidency. |
Релиз Warner предлагал как обрезанные, так и широкоформатные форматы изображений на одном диске. |
Warner's release offered both cropped and widescreen picture formats on the same disc. |
Чисто декоративный сорт P. salicifolia ' Pendula’, с висячими ветвями и серебристыми листьями, также получил награду. |
The purely decorative cultivar P. salicifolia ‘Pendula’, with pendulous branches and silvery leaves, has also won the award. |
Ветви, находящиеся под более крупными ветвями,можно назвать подветренными. |
Branches found under larger branches can be called underbranches. |
Его цепкий хвост помогает в кормлении, помогая поддерживать обезьяну, когда она ищет пищу под ветвями. |
Its prehensile tail assists with feeding, helping support the monkey when foraging for food below the branches. |
Управление страной осуществляется на основе многопартийной демократической системы и разделения властей между законодательной, исполнительной и судебной ветвями власти. |
The country is governed on the basis of a multi-party democratic system and the separation of powers between the legislative, executive and judicial branches. |
Посередине изображен папский герб Александра VII в окружении двух ангелоподобных побед с пальмовыми ветвями, покоящихся на богатых гирляндах цветов. |
The papal coat of arms of Alexander VII is seen in the middle flanked by two angel-like Victories holding palm branches who repose on rich garlands of flowers. |
Свинина с обрезанным жиром более тощая, чем мясо большинства домашних животных, но с высоким содержанием холестерина и насыщенных жиров. |
Pork with its fat trimmed is leaner than the meat of most domesticated animals, but is high in cholesterol and saturated fat. |
Несмотря на политические разногласия между соперничающими ветвями семьи по поводу должности Кагана, экономическая и торговая система сохранялась. |
Despite political disagreement between contending branches of the family over the office of Khagan, the economic and commercial system continued. |
Это кустарник с липкими ветвями, широкими, липкими листьями и темно-красными цветами, которые появляются в последовательных цветениях. |
It is a shrub with sticky branches, broad, sticky leaves and deep red flowers which appear in successive flowerings. |
Представители этого рода имеют центральный диск с пятью ветвями, которые многократно раздваиваются, дихотомически разветвляясь на все более мелкие подразделения. |
Members of this genus have a central disc with five arms which repeatedly bifurcate, dichotomously branching into smaller and smaller subdivisions. |
Косвенная инструкция прыжка может выбирать между более чем двумя ветвями. |
An indirect jump instruction can choose among more than two branches. |
Горох, полимеризованный 1,2-бутандиолом или 1,2-декандиолом, имел повышенную степень биоразлагаемости по сравнению с ПБС, сополимеризованным с теми же боковыми ветвями. |
PEA polymerized with 1,2-butanediol or 1,2-decanediol had an increased biodegradability rate over PBS copolymerized with the same side branches. |
Разветвленная полимерная молекула состоит из основной цепи с одной или несколькими заместительными боковыми цепями или ветвями. |
A branched polymer molecule is composed of a main chain with one or more substituent side chains or branches. |
Весь фрагмент должен все еще более или менее содержать ту же информацию, что и обрезанный раздел, но поместить немного больше в контекст. |
The whole piece should still more or less contain the same information as the trimmed section, but put a little more in context. |
Лобная пазуха снабжается ветвями надглазничного нерва. |
The frontal sinus is supplied by branches of the supraorbital nerve. |
Головка интактного пениса значительно более чувствительна, чем у обрезанного члена. |
The intact penis' glans is significantly more sensitive than of the circumcised penis. |
На стенах еврейских катакомб были обнаружены фрагменты Ветхого Завета и символ свечи с семью ветвями. |
Parts of the Old Testament and the symbol of a candlestick with seven-branches have been spotted on the walls of Jewish Catacombs. |
Ни один обрезанный мальчик не умер, но два необрезанных мальчика умерли от осложнений ИМП. |
No circumcised boy died, but two uncircumcised boys died of complications of UTIs. |
Он стал местом поклонения, и под его ветвями были сооружены кафедра и скамьи. |
It became a place of worship, and a pulpit and benches were built beneath its branches. |
Дома носили тонкие туфли, легко снимаемые и надеваемые, а также обрезанные носки, которые оставляли пальцы свободными. |
Home wore thin shoes, easy to take off and draw on, and also cut socks that left the toes free. |
Такие обрезанные слова могут не сохранять своего первоначального значения. |
Such clipped words may not retain their original meaning. |
Автобус-это обрезанная форма латинского слова omnibus. |
Bus is a clipped form of the Latin word omnibus. |
Я думаю, что обрезанная версия должна быть использована по трем эстетическим причинам. |
I think the cropped version should be used for three aesthetic reasons. |
Для этого нет никаких полномочий, и если бы это было правдой, обрезанные версии были бы запрещены. |
There is no authority for that, and if it were true, cropped versions would be banned. |
Здесь обрезанная версия лучше соответствует потребностям и является общественным достоянием, поэтому условия лицензии не нарушаются. |
Here, the cropped version fits the needs better and is public domain, so the license terms are not violated. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дерево с обрезанными ветвями первого порядка».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дерево с обрезанными ветвями первого порядка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дерево, с, обрезанными, ветвями, первого, порядка . Также, к фразе «дерево с обрезанными ветвями первого порядка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
