Ветвь цепного привода - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: branch, arm, limb, ramification, leg, path, bough, ramus, filiation, embranchment
ветвь второго порядка - secondary branch
ветвь кривой - branch of a curve
ветвь ленточной пилы - run of blade
ветвь первого порядка - primary branch
ветвь петли гистерезиса - branch of a hysteresis loop
нисходящая ветвь - descending branch
ветвь функции - branch of function
огибающая ветвь левой венечной артерии - left circumflex coronary artery
горизонтальная ветвь звезды - horizontal branch stars
левая ветвь - the left branch
Синонимы к ветвь: область, линия, хозяйство, отрасль, раздел, рукав, ветка, лапа, побег, прут
Антонимы к ветвь: становой хребет
Значение ветвь: То же, что ветка (в 1 знач.).
моторист цепной мотопилы - chain-saw man
спирально-цепной эксгаустер - spiral-chain exhauster
цепной эксгаустер - chain exhaust box
цепной прерывистый шов - chain intermittent weld
цепной шов - chain-outline stitch
цепной патрубок - chain branch pipe
цепной транспортер для отвода бункеров - bin removal chains
цепной арочный свод - catenary arch
забойный цепной конвейер - slaughtering chain conveyor
цепной код - chain code
Синонимы к цепной: злой, на цепях, с цепями, непрерывный, агрессивный
Значение цепной: На цепях, с цепями.
силовой привод - actuator
дизельный привод - diesel drive
эксцентриковый привод - cam drive
привод барабана - drive of the drum
главный привод - main drive
горизонтальный привод - horizontal drive
двойной привод - dual drive
привод обтекаемых закрылков - fillet flap drive
привод фокусирующего объектива - focusing drive
отдельный привод - separate drive
Синонимы к привод: драйв, привод, дисковод, подъездной путь, прогулка, катание, вождение, езда, вождение автомобиля, дрейф
Значение привод: Механизм для передачи вращательного движения от одного места к другому.
Степень недостаточности истинности высказывания, измеряемая гомологией цепного комплекса. |
The degree of failure of the truth of the statement, measured by the homology of the chain complex. |
Тип привода, который используется для крепления шарнирных болтов к поверхности и имеет два противоположных углубления для захвата инструмента. |
The type of drive which is used to mount toggle bolts to a surface, and has two opposing indentations for a tool to grip. |
Версия B имеет переключаемую реверберацию, один переключаемый контур стереоэффектов и выход для привода другого усилителя мощности. |
Version B has switchable reverb, a single switchable stereo effects loop, and an output to drive another power amp. |
Наконец, за дверью послышалось урчанье как бы цепного пса, харканье и мычанье, и Панкрат в полосатых подштанниках, с завязками на щиколотках предстал в светлом пятне. |
At last something inside growled like a watchdog, coughed and snorted and Pankrat appeared in the lighted doorway wearing long striped underpants tied at the ankles. |
1551 не имеет dip-переключателей для изменения номера устройства привода. |
The 1551 has no dip switches to change the drive's device number. |
Россыпи маленьких льдинок соскальзывали вниз и попадали в горячий поток выхлопной струи привода. |
Ice splattered and stuck, then slipped downwards to fall away in the turbulent glare of the drive exhaust. |
На центральном дисплее появилось изображение, передаваемое видеокамерой со стороны сопла левого привода. |
The central display shifted to a fisheye view that seemed to be coming from somewhere near the starboard drive nozzle. |
В докладе также было продемонстрировано, что применение к данному конкретному набору данных помесячного цепного индекса цен Фишера страдает существенным понижательным цепным смещением. |
The presentation also demonstrated that on this particular data set a monthly chained Fisher price index has a substantial downward chain drift. |
С ULTRASONIC 20 linear SAUER завоевывает область микро- и высокоточной обработки. Hightech на высочайшем уровне: линейные привода позволяют достичь макс. |
The ULTRASONIC 20 linear combines dynamics, precision, compact design, versatility and intelligence in a single high-tech machine tool. |
Вал кривошипно-шатунного привода связан через синусный механизм с храповой муфтой механизма поворота. |
The shaft of the crank drive is connected via a sine mechanism to a ratchet coupling of the turning mechanism. |
И получить цепного пса, которого можно натравить на того, на кого захочешь. |
Then you basically have an attack dog that you can sic on whatever sort of personal revenge mission you want. |
Что предлагаешь, цепного пса или подслеповатую старушонку с заряженным дробовиком? |
What do we think, guard dog or little old lady with poor eyesight and loaded gun? |
А кроме полного привода в стандартную комплектацию входит навигатор, кожаные сиденья с электроприводом, климат-контроль, и стерео система из десяти динамиков. |
And besides the full off-road hardware, standard kit includes sat-nav, electric leather seats, climate control, and a ten-speaker stereo system. |
Я займусь заменой колес, но нам нужно компенсировать потерянное время, так что тебе стоит начать кодирование основного привода... |
Okay, so I'll take care of getting the new wheels, but we have to make up for some lost time, so you should probably start coding - for basic drive... |
Мне нужно посмотреть регистрацию привода по Джонатану Мардукасу. |
I need to see the booking slip of Jonathan Mardukas. |
Должен сказать, что система полного привода работает великолепно. |
I have to say the four-wheel-drive system is working magnificently well. |
Я единственный, кто внезапно занервничал по поводу привода в полицейский участок преступника? |
Am I the only on who's suddenly nervous about bringing a criminal into the police station? |
Хм, обычно это является условием для привода женщины ко мне домой, но... не в этот раз. |
Hmm, normally a prerequisite for the women I bring home, but... pass. |
Существование этих мультистандартных приемников, вероятно, было частью привода для регионального кодирования DVD-дисков. |
The existence of those multi-standard receivers was probably part of the drive for region coding of DVDs. |
Все приводы установлены с тем же набором адресов выбора привода, и закрутка в кабеле меняет линию выбора привода на гнездо. |
All drives are installed with the same drive select address set, and the twist in the cable interchange the drive select line at the socket. |
Испытуемый агрегат крепится к платформе болтами и вращается либо с помощью ременного, воздушного, либо концевого привода. |
The unit under test is bolted to the platform and is rotated either with a belt-, air-, or end-drive. |
Низковольтные уровни привода моста снижают чувствительность всей системы. |
Low voltage drive levels of the bridge reduce the sensitivity of the overall system. |
Также была прекращена в 1990 году система полного привода; Tercel тогда был доступен только с передним приводом. |
Also discontinued for 1990 was the four-wheel-drive system; the Tercel was then only available with front-wheel drive. |
Включение гидравлического привода для сцепления, в дополнение к гидравлическим толкателям для клапанов, сделало новый двигатель практически необслуживаемым. |
Incorporating hydraulic actuation for the clutch, in addition to hydraulic tappets for the valves, made the new engine virtually maintenance-free. |
Эта статья ссылается здесь, но здесь нет никакого предположения, что поршень может быть частью линейного привода какого-либо вида. |
That article links here, but there is no suggestion here that a piston could be part of a linear actuator of some kind. |
В то время как 101-й продолжал управлять пятилопастным пропеллером, 121-й и 130-й серии были разработаны для привода контрвращающихся пропеллеров. |
While the 101 continued to drive a five-blade propeller, the 121 and 130 series were designed to drive contra-rotating propellers. |
В последующий CH-47D была включена новая конструкция привода системы гидравлического наддува, что позволило этой модели получить сертификацию как Boeing Model 234. |
A redesign of the hydraulic boost system drive was incorporated in the succeeding CH-47D, allowing that model to achieve certification as the Boeing Model 234. |
Этот рычаг ручного переключения передач непосредственно крепится к трансмиссии и достаточно длинный, чтобы снять крышку первичного привода или ременную передачу. |
This hand shifter lever is directly mounted to the transmission and is just long enough to clear the primary drive cover or belt drive. |
Этот тип восстановления данных может выполняться людьми, не имеющими опыта в аппаратном обеспечении привода, поскольку он не требует специального физического оборудования или доступа к пластинам. |
This type of data recovery can be performed by people without expertise in drive hardware as it requires no special physical equipment or access to platters. |
Альтернативные модельные коды GR и GQ применялись соответственно к левосторонним и правосторонним моделям привода. |
The alternative model codes of GR and GQ were applied to left- and right-hand drive models, respectively. |
Обозначение TS неоднозначно, поскольку оно также используется для привода винта Torq-set. |
The TS designation is ambiguous as it is also used for a Torq-set screw drive. |
Существует внешняя версия Torx, где головка винта имеет форму отвертки Torx, а для ее привода используется гнездо Torx. См. § Внешний Torx. |
An External Torx version exists, where the screw head has the shape of a Torx screwdriver bit, and a Torx socket is used to drive it. See § External Torx. |
В 1991 году, Lexus выпустила свой первый спортивный автомобиль-купе, СК-400, который разделяет Общ 400-е двигатель V8 и приводом на задние колеса конструкция привода. |
In 1991, Lexus launched its first sports coupe, the SC 400, which shared the LS 400s V8 engine and rear-wheel drive design. |
Если расширение дымовых газов не обеспечивает достаточной мощности для привода воздушного компрессора, то электродвигатель / генератор обеспечивает необходимую дополнительную мощность. |
If the expansion of the flue gas does not provide enough power to drive the air compressor, the electric motor/generator provides the needed additional power. |
Режим привода под названием cable select был описан как необязательный в ATA-1 и получил довольно широкое распространение с ATA-5 и позже. |
A drive mode called cable select was described as optional in ATA-1 and has come into fairly widespread use with ATA-5 and later. |
Обратите внимание, что точные эквиваленты скалярного правила произведения и цепного правила не существуют применительно к матричным функциям матриц. |
Note that exact equivalents of the scalar product rule and chain rule do not exist when applied to matrix-valued functions of matrices. |
Besides a direct drive, a belt drive is also possible. |
|
Этот тип не смог получить сертификат FAA для участия в гражданской деятельности из-за отсутствия гидравлического привода системы разгона полета. |
The type was unable to receive FAA certification to engage in civil activities due to the nonredundant hydraulic flight boost system drive. |
Рыскание регулируется точной регулировкой дифференциала в трансмиссии привода ротора. |
Yaw is controlled by fine adjustment of a differential gear in the rotor drive transmission. |
Новая система привода и безопасности полностью заменила систему, которая стала причиной смертельной аварии 2001 года. |
The new drive and safety system completely replaced the system which was the cause of the fatal 2001 accident. |
Его опыт в области переднего привода и двигателей с водяным охлаждением поможет Volkswagen создать надежного преемника Beetle. |
Its expertise in front-wheel drive, and water-cooled engines would help Volkswagen produce a credible Beetle successor. |
Использование энергии воды для привода мельниц было дополнено водяными насосами с паровым приводом, а затем полностью вытеснено паровыми двигателями. |
The use of water power to drive mills was supplemented by steam driven water pumps, and then superseded completely by the steam engines. |
Управление технологическим процессом и энергосбережение являются двумя основными причинами использования регулируемого скоростного привода. |
Process control and energy conservation are the two primary reasons for using an adjustable speed drive. |
Вход переменного тока для стандартного привода с регулируемой скоростью вращения. |
The AC Input for a Standard Adjustable Speed Drive. |
Модель SE оснащена 2,4-литровым двигателем 4B12 и системой полного привода Mitsubishi. |
The SE model features the 2.4-liter 4B12 engine and Mitsubishi's all-wheel drive system. |
Все они используют двухлитровые рядные четырехцилиндровые двигатели с турбонаддувом и системы полного привода. |
All use two litre turbocharged inline four-cylinder engines and all-wheel drive systems. |
Корпус гайки в сборе и герметичное торцевое кольцо образуют внешнюю часть узла привода. |
The nut assembly housing and sealed end ring forms the exterior of the actuator assembly. |
Цепь должна быть прикована к основанию через стальное ушко или соединена с цепью с помощью цепного соединения. |
The chain should be shackled to the warp through a steel eye or spliced to the chain using a chain splice. |
Обгонная муфта позволяет вторичному приводу оставаться неподвижным во время нормальной высокоскоростной работы привода конвейера. |
The overrunning clutch allows the secondary drive to remain stationary during normal high speed operation of the conveyor drive. |
Этот инцидент привел к замене цепного забора на более постоянный кованый железный забор, установленный в 1987 году. |
This incident led to the replacement of the chain-linked fence with a more permanent wrought iron fence, installed in 1987. |
Все модели, за исключением 2,0-литрового бензинового и 1,9-литрового TDI, были доступны с фирменной системой полного привода Audi quattro. |
All models, except the 2.0-litre petrol and 1.9-litre TDI, were available with Audi's trademark four-wheel-drive system, quattro. |
Также была предложена идея использования антиматерии для питания электрического космического привода. |
The idea of using antimatter to power an electric space drive has also been proposed. |
Почти изобарное решение возможно, если сжатый газ используется для привода гидроэлектростанции. |
A nearly isobaric solution is possible if the compressed gas is used to drive a hydroelectric system. |
Продукты сгорания выходят из камеры сгорания и расширяются через турбину, откуда извлекается энергия для привода компрессора. |
The combustion products leave the combustor and expand through the turbine where power is extracted to drive the compressor. |
Вместо этого турбовентилятор можно рассматривать как турбореактивный двигатель, используемый для привода канального вентилятора, причем оба они способствуют тяге. |
Instead, a turbofan can be thought of as a turbojet being used to drive a ducted fan, with both of those contributing to the thrust. |
Еще одна распространенная форма цепного письма электронной почты-это вирусная мистификация и форма киберзапугивания. |
Another common form of email chain letter is the virus hoax and a form of cyberbullying. |
Производство правостороннего привода GTI началось в 1979 году. |
Production of right-hand drive GTI's began in 1979. |
Сверху мы можем видеть, что в начале потоковой трубки поток жидкости нормален к диску привода. |
From above, we can see that at the start of the streamtube, fluid flow is normal to the actuator disk. |
Возможно, потребуются методы искусственного привода. |
Artificial drive methods may be necessary. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ветвь цепного привода».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ветвь цепного привода» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ветвь, цепного, привода . Также, к фразе «ветвь цепного привода» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.