Детальная ревизия - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
составляющий детальный план - planning in detail
детальный словарь - detailed dictionary
детальный объем - detailed scope
полный и детальный - full and particular
более детальный - more detailed
детальный анализ - detailed analysis
детальный рапорт - a detailed report
детальный план кампании - comprehensive campaign plan
детальный рейтинг продавца - detailed seller rating
Синонимы к детальный: подробный, подробнейший, обстоятельный, развернутый, пространный, доскональный, тщательный, детализированный
Значение детальный: Подробный, со всеми деталями (в 1 знач.).
ревизия документов - audit of documents
ревизия бухгалтерских книг - audit
ревизия анализ счетов - audit accounts analysis
ревизия баланса - balance sheet audit
ревизия кассы - cash audit
ежегодная ревизия - annual audit
документальная ревизия - documenting audit
ревизия лесоустройства - revision of forest management works
ревизия маркетинга - marketing audit
ревизия механизмов - maintenance inspection
Синонимы к ревизия: ревизия, проверка счетов, проверка бухгалтерских книг, проверка документов, проверка отчетности, ревизия бухгалтерских книг, пересмотр, проверка, осмотр, доработка
Значение ревизия: Обследование чьей-н. деятельности для установления правильности и законности действий.
Если же ревизия все-таки начнется - а я вполне допускаю эту возможность, - надо постараться, чтобы она устанавливала факты как можно медленнее. |
An investigation there, if it begins at all-as I think is very likely-should be very slow in producing the facts. |
Ревизия рекрутирующих организаций все изменила. |
The revision of the recruiting organizations changed everything. |
8. Детальная информация об объединении и сотрудничестве |
8. Details of Associations or Relationships |
Более детальная статистика показывает большие различия даже внутри этих регионов. |
More detailed statistics show large differences even within these regions. |
Влияние отцов на детей очень велико, поэтому более детальная и изученная информация поможет укрепить истинную роль отца. |
The impact that fathers have on children is very large, so more detailed and researched information will help solidify the true role of a father. |
Одна из причин для осторожности заключается в том, что детальная гравитационная съемка не смогла решить, является ли структура Олимпии неисправностью или нет. |
One reason for caution is that a detailed gravity survey was unable to resolve whether the Olympia structure is, or is not, a fault. |
Нарративная оценка может быть определена как детальная письменная обратная связь. |
Narrative evaluation can be defined as detailed written feedback. |
They are condensation, displacement, symbolism, and secondary revision. |
|
Ревизия контракта на аэродромное обслуживание обнаружила недостатки в системе безопасности операций и оценки эффективности работы. |
An audit of the aerodrome services contract disclosed deficiencies in the safety of operations and performance assessment. |
A detailed animation of the exterior working parts of a steam locomotive. |
|
Отличная детальная информация о славянах по 80.187.219.157. |
Great detail info on Slavs by 80.187.219.157. |
Полная и тщательная ревизия имеющихся на кухне специй. |
A complete and total overhaul of the kitchen spices. |
Более детальная карта содержит больше нейронов, которые занимали бы больше места, чем более глобальная карта, которая потребовала бы меньше соединений. |
A more detailed map has more neurons that would take up more area than a more global map, which would require fewer connections. |
Таким образом, опираясь на готовые системы фильтрации, детальная задача определения того, что является или не является приемлемой речью, может быть передана на аутсорсинг коммерческим поставщикам. |
Thus by relying upon out-of-the-box filtering systems, the detailed task of deciding what is or is not acceptable speech may be outsourced to the commercial vendors. |
Строки и столбцы в плетении выстраиваются более равномерно, поэтому детальная работа с рисунком получается более точной и равномерной. |
Rows and columns in weaving line up more uniformly, so detailed pattern work comes out more accurate and even. |
Может быть, детальная алгебраическая математика и геометрическая математика заставили вас забыть простую математику? |
Has detailed algebraic math and geometrical math cuased you to forget simple math? |
Ему предшествовала более ранняя ревизия, проведенная в ноябре-декабре 1994 года, в ходе которой были выявлены серьезные нарушения. |
It followed an earlier audit carried out in November-December 1994 which had revealed serious irregularities. |
Таким образом, связанные с ревизиями общеорганизационные риски пристально отслеживаются, а их последствия смягчаются. |
Thus corporate risks arising from audits are closely monitored and mitigated. |
Ревизия системы управления людскими ресурсами в канцелярии Директора по проекту общеорганизационного планирования ресурсов. |
Audit of human resources management in the Office of the Enterprise Resource Planning Project Director. |
Акты о проведенных ревизиях должны выдаваться должностными лицами соответствующих государств-членов, ответственными за аудиторскую проверку государственных финансов. |
The certificates were to be issued by the officials responsible for auditing the public finances of the relevant Member States. |
Детальная информация об условиях аренды изложена в Договоре проката. |
More detailed information concerning rental terms and conditions you can find in Rental Agreement. |
На регулярной основе осуществляется обмен планами работы с КР и ОИГ, которые получают уведомления о планируемых ревизиях и экземпляры итоговых докладов. |
As a matter of routine, work plans are shared with BOA and JIU and they are notified of audits at the planning stage and provided with copies of final reports. |
Количество представленных докладов о ревизиях в период с 2006. |
Comparison of submission rate from FY 2006 to FY 2009. |
В результате была создана детальная и обширная база данных, куда внесли 1 832 единицы оружия и 40 984 боеприпаса, найденных в Ираке и Сирии. |
The result is a detailed database that lists 1,832 weapons and 40,984 pieces of ammunition recovered in Iraq and Syria. |
Более детальная информация находится в разделах Конфигурация при старте и Datacenter.ini. |
For more details, please look through the Configuration at Startup and Datacenter.ini sections. |
Более детальная информация находится в разделе Профили и шаблоны; |
More details can be found in the Profiles and Templates section. |
Т.к. нам нужна детальная информация, мы были бы рады, если бы Вы смогли распорядиться организовать визит представителя Вашей фирмы к нам в ближайшие дни. |
We require some rather detailed information and would appreciate a visit from one of your representatives in the next coming days. |
Более детальная информация по выставлению ордеров приводится в разделе Управление торговыми позициями; |
More details about placing of orders can be found in the Control over Trade Positions section; |
Более детальная информация по глобальным переменным находится в соответствующем разделе. |
More details about global variables can be found in the corresponding section. |
Более детальная информация находится в разделе Терминал. |
More details can be found in the Terminal section. |
Но вслед за такими ревизиями наступала полоса покоя и отдыха, некоего умиленного затишья, позволявшая мне какое-то время быть о себе самого лучшего мнения. |
But there was a calm, a rest, a virtuous hush, consequent on these examinations of our affairs that gave me, for the time, an admirable opinion of myself. |
The senator and the tour of inspection were invented to deceive you. |
|
Detuornement is the fluid language... of anti-ideology. |
|
Я прошлась по текущим ревизиям и я помню только половину деталей половины дел. |
I've been going over all of my pending audits, and I can only remember half the details of half my cases. |
Я полагал, что мы прошли через худшее, когда ревизия была остановлена. |
I thought we'd gotten through the worst of this when the audit was stopped. |
У нас разработана детальная проверка и учет чтобы предотвратить проникновение незадокументированных органов в систему. |
We have an elaborate set of checks and balances to prevent undocumented organs from entering our system. |
Моя первая ревизия была просто быстрой и грязной мерой, которая не могла ждать изменений. |
My first revision was just a quick-and-dirty measure that couldn't wait for change. |
Логистика-это, как правило, детальная организация и осуществление сложной операции. |
Logistics is generally the detailed organization and implementation of a complex operation. |
Каждая ревизия добавляла больше команд и игроков, а также больше фирменных ходов. |
Each revision added more teams and players, as well as more signature moves. |
Вид был впервые официально описан ботаником Лесли Педли в 1978 году в рамках работы ревизия акации мельницы. |
The species was first formally described by the botanist Leslie Pedley in 1978 as part of the work A revision of Acacia Mill. |
В августе 1990 года была проведена серьезная ревизия всей линейки Chaser, и некоторые модели получили совершенно новые двигатели. |
In August 1990, there were major revisions to the entire Chaser lineup and some of the models received entirely new engines. |
Но они хотят, чтобы ревизия была проведена только для того, чтобы поставить дополнительную охрану для свободы. |
But they wish the revisal to be carried no farther than to supply additional guards for liberty. |
Детальная иллюстрация рычага козьей ноги, установленного на арбалете, который наполовину натянут. |
Detailed illustration of a goat's foot lever mounted on a crossbow that is half-spanned. |
Petrogale является самым разнообразным родом макроподов, с рабочими, идентифицирующими семнадцать видов и дальнейшие загадочные таксоны в таксономических ревизиях до 2014 года. |
Petrogale is the most diverse macropod genus, with workers identifying seventeen species and further cryptic taxa in taxonomic revisions to 2014. |
Детальная анатомическая работа Хаксли была, как всегда, первоклассной и продуктивной. |
Huxley's detailed anatomical work was, as always, first-rate and productive. |
Детальная молекулярная реакция их недостаточно изучена. |
The detailed molecular reaction of them is not well investigated. |
Детальная реализация концепции была выполнена группой лаборатории НАСА в Лэнгли в составе Элфорда, Полхамуса и Барнса Уоллиса. |
The detailed implementation of the concept was done by the NASA Langley Laboratory team of Alford, Polhamus and Barnes Wallis. |
Более детальная информация из каждой характеристики используется для определения фактической рыночной стоимости отдельных камней. |
More detailed information from within each characteristic is used to determine actual market value for individual stones. |
Загромождая историю ревизиями, я решил, что пришло время обратиться к экспертам. |
After cluttering up the history with revisions, I decided it was time to call on the experts. |
Это детальная фотография фонарика, найденного на месте убийства Старкса. |
This is a picture in detail of the flashlight found at the scene of the Starks murder. |
Таким образом, датой, когда была произведена ревизия, был, вероятно, 1014 год. |
Thus the date at which the revision was made was probably 1014. |
К чему такая чрезвычайно детальная подкатегоризация? |
Why the extremely detailed subcategorization? |
Ревизия охватывала как лимитированная коллекция, автограф, автограф же, классическая коллекция, в Уна, портфолио и Индиго. |
The audit covered both the Limited Collection, Autograph, Autograph Weekend, Classic Collection, Per Una, Portfolio and Indigo. |
Детальная база данных всех таких химических модификаций вручную кураторствуется как siRNAmod в научной литературе. |
A detailed database of all such chemical modifications is manually curated as siRNAmod in scientific literature. |
Следует детальная информация о языках и слюнных железах, вкусовых рецепторах и т. д. |
Should detailed info on tongues and salivary glands and taste buds, etc. |
Одним из мест сокращения текста является чрезмерно детальная защита Пия XII. |
One place to reduce the text is the overly detailed defense of Pius XII. |
Мне кажется, что, возможно, когда его детальная история редактирования будет рассмотрена невовлеченными редакторами, мы сможем наконец прояснить ситуацию. |
It seems to me that perhaps when his detailed edit history is reviewed by uninvolved editors, we may finally clear the air. |
Ревизия, которую начинает создатель alme siderum, по сути дела делает его другим составом. |
The revision, which begins Creator alme siderum, in effect makes it a different composition. |
Детальная ранняя история того, кто изобрел какой элемент формата веб-синдикации, когда это произошло, стала предметом интереса и споров. |
The detailed early history of who invented what web syndication format element when has become a matter of interest and dispute. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «детальная ревизия».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «детальная ревизия» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: детальная, ревизия . Также, к фразе «детальная ревизия» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
