Дефицит инсулина - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дефицит инсулина - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
insulin deficiency
Translate
дефицит инсулина -

- дефицит [имя существительное]

имя существительное: deficit, shortage, shortfall, deficiency, scarcity, scarceness, gap, bad



Поэтому дефицит инсулина или нечувствительность его рецепторов играют центральную роль при всех формах сахарного диабета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, deficiency of insulin or the insensitivity of its receptors play a central role in all forms of diabetes mellitus.

Однако, как только дефицит инсулина становится более серьезным и развивается кетоацидоз, аппетит подавляется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, once insulin deficiency becomes more severe and ketoacidosis develops, appetite is suppressed.

Наиболее распространенной причиной кетоацидоза является дефицит инсулина при сахарном диабете 1-го типа или поздней стадии сахарного диабета 2-го типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common cause of ketoacidosis is a deficiency of insulin in type 1 diabetes or late-stage type 2 diabetes.

Дефицит инсулина также может усиливать выработку кетонов и подавлять периферическое использование кетонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Insulin deficiency can also enhance ketone production and inhibit peripheral use of ketones.

В 1950 году Р. Д. Лоуренс заметил, что некоторые диабетики испытывают дефицит инсулина, а некоторые-нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1950, R. D. Lawrence observed that some diabetics were deficient in insulin and that some were not.

Это покроет небольшой дефицит, возникший в нашем бюджете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That will cover the small deficit we're operating under.

Возможно, они решили охотиться за мной, поскольку у них наблюдается дефицит серной кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Perhaps they are after me now because they are suffering a shortage of sulphuric acid.

Наибольшая часть этих излишков приходится на поступления от международных компаний, которые позволяют Бермудским островам покрывать свой торгово-товарный дефицит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The largest contributor to this surplus is fees from international businesses, which allow Bermuda to overcome its merchandise trade deficit.

Стимулирующие пакеты вызывают сомнения, поскольку они увеличивают дефицит бюджета и, таким образом, подразумевают необходимость уменьшить расходы или увеличить налоги в определенный момент в ближайшем будущем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stimulus packages are controversial, because they increase budget deficits, and thus imply the need to cut spending or raise taxes sometime in the near future.

Франция и Италия, например, потребовали, чтобы ограничения на бюджетный дефицит, установленные Пактом стабильности и роста для стран еврозоны, не включали государственные расходы на научные исследования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

France and Italy, for example, demanded that the limits imposed the budget deficits of euro zone members by the Stability and Growth Pact exclude public spending for research.

Однако японское правительство демонстрирует поразительно высокий уровень фискальной ответственности, и могло бы с абсолютной точностью определить дефицит, финансирование которого может быть осуществлено за счет выпуска денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the Japanese government has shown a remarkable record of fiscal responsibility, and could even calibrate the fraction of the deficit financed by issuing money.

Основным вопросом является не дефицит, а то, как мы поступим с деньгами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What matters more than deficits is what we do with money;

Впервые средний дефицит упал ниже, чем на 1,5%, и достиг уровня в 1,2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the very first time, the average deficit has fallen below 1.5%, standing at 1.2%.

Дефицит всегда поднимает цену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When thing is scarce, price goes up.

И если вы окажетесь неудовлетворенной ожидаемыми радостями замужней жизни, призовите меня, и я возмещу дефицит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And if you find yourself nonplussed by the anticipated pleasures of married life, call upon me and I shall redress the deficit.

Если поддерживать дефицит драгоценных камней, то они всегда будут стоить дорого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maintaining scarcity of diamonds keeps the price high.

И теперь на мировом рынке дефицит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

now, the whole world is in lack of goods.

Различные теории концептуализируют дислексию Как фонологический, внимательный, слуховой, магноцеллюлярный или автоматизационный дефицит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Different theories conceptualise dyslexia as either a phonological, attentional, auditory, magnocellular, or automatisation deficit.

В то время было известно, что плохое питание вызывает цингу, но не конкретно, что дефицит витамина С был виновником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that time it was known that poor diet caused scurvy but not specifically that a vitamin C deficiency was the culprit.

Стратегия несбалансированного роста обсуждалась в рамках развития через дефицит SOC и развития через избыток SOC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The strategy of unbalanced growth has been discussed within the frameworks of development through shortage of SOC and development through excess of SOC.

Дефицит фосфора можно контролировать, применяя такие источники фосфора, как костная мука, каменный фосфат, навоз и фосфорные удобрения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Phosphorus deficiency can be controlled by applying sources of phosphorus such as bone meal, rock phosphate, manure, and phosphate-fertilizers.

Там была крупномасштабная безработица и хронический дефицит внешней торговли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was large-scale unemployment, and a chronic foreign trade deficit.

Однако дефицит все еще существует, и некоторые врачи предложили увеличить лимит детей на одного донора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, there is still a shortage, and some doctors have suggested raising the limit of children per donor.

Аргументы Томаса Погге относятся к стандарту социальной справедливости, который создает дефицит прав человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thomas Pogge's arguments pertain to a standard of social justice that creates human rights deficits.

Клинически Х-сцепленный генетический дефицит G6PD предрасполагает человека к неиммунной гемолитической анемии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Clinically, an X-linked genetic deficiency of G6PD predisposes a person to non-immune hemolytic anemia.

Дефицит может играть важную роль в процессе убеждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scarcity could play an important role in the process of persuasion.

Таким образом, неправильное развитие губернакулума, дефицит или нечувствительность к АМГ или андрогену могут препятствовать проникновению яичек в мошонку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maldevelopment of the gubernaculum, or deficiency or insensitivity to either AMH or androgen can, therefore, prevent the testes from descending into the scrotum.

Существуют противоречивые мнения относительно основной причины дисбалансов ПБ, при этом большое внимание уделяется США, которые в настоящее время имеют самый большой дефицит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are conflicting views as to the primary cause of BoP imbalances, with much attention on the US which currently has by far the biggest deficit.

Дефицит воды в городе должен быть решен путем завершения сильно пострадавшего проекта водоснабжения Меламчи к концу 2019 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The city water shortage should be solved by the completion of the much plagued Melamchi Water Supply Project by the end of 2019.

Дефицит продолжался до конца 1941 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shortfalls continued to the end of 1941.

В нем отсутствует оценка того, какой процент людей испытывает дефицит, хотя этот вопрос часто рассматривается в отдельном разделе, посвященном дефициту и последствиям дефицита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It lacks an estimate of what percentages of people are deficient - although that is often covered in a separate section on deficiency and consequences of deficiency.

Ранее сегодня ван Ромпей заявил парламенту, что дефицит увеличится до 5,4% ВВП в этом году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Van Rompuy told Parliament earlier today that the deficit would widen to 5.4% of GDP this year.

В засушливом и полузасушливом климате дефицит воды делает потребление воды проблемой при проектировании систем охлаждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In arid and semi-arid climates, the scarcity of water makes water consumption a concern in cooling system design.

Дефицит торгового баланса заменяет хорошо оплачиваемые производственные рабочие места низкооплачиваемыми рабочими местами в сфере услуг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Creatures live within Yggdrasil, including the dragon Níðhöggr, an unnamed eagle, and the stags Dáinn, Dvalinn, Duneyrr and Duraþrór.

Младенцы рождаются с этим ферментом; очень редко у ребенка бывает дефицит лактазы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Almost a year after the initial release, Microsoft quietly released the second version.

Генетически модифицированные мыши, которые модифицированы, чтобы отключить механизм LTP, также обычно демонстрируют серьезный дефицит памяти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Genetically modified mice that are modified to disable the LTP mechanism, also generally show severe memory deficits.

Дефицит и последующие обвинения были вызваны протекционизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortages and subsequent allegations were precipitated by protectionism.

Жирные кислоты могут высвобождаться из жировой ткани путем адипокиновой сигнализации высокого уровня глюкагона и адреналина и низкого уровня инсулина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fatty acids can be released from adipose tissue by adipokine signaling of high glucagon and epinephrine levels and low insulin levels.

В других исследованиях на уровне мозга и нейронов изучался интероцептивный дефицит, связанный с булимией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other brain and neural-based studies have examined interoceptive deficits involved in bulimia.

Хотя дефицит хрома вызывает нарушение толерантности к глюкозе, ни один человеческий фермент, использующий этот металл в качестве кофактора, не был идентифицирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although chromium deficiency causes impaired glucose tolerance, no human enzyme that uses this metal as a cofactor has been identified.

Масла омега-6, добавляемые обратно систематически, чтобы исправить дефицит, также содержали ничтожные количества жиров омега-3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The omega-6 oils added back systematically to correct the deficiency also contained trace amounts of omega-3 fats.

В результате доходы бюджета выросли в четыре раза, а некогда большой дефицит бюджета превратился в профицит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result, budget revenues have increased fourfold and a once large budget deficit has turned into surplus.

Это создало драматический дефицит в торговле Исландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This created a dramatic deficit in Iceland's trade.

При наличии только трех диагностированных пациентов в течение 27 лет дефицит рибозо-5-фосфатизомеразы считается самым редким известным генетическим заболеванием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With only three diagnosed patients in 27 years, ribose-5-phosphate isomerase deficiency is considered the rarest known genetic disease.

Дефицит микроэлементов, таких как железо, был связан с анемией, усталостью и плохим развитием мозга у детей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Micronutrient deficiency such as iron has been linked to children with anemia, fatigue, and poor brain development.

Дефицит витамина В12, также известный как дефицит кобаламина, является медицинским состоянием низкого уровня витамина В12 в крови и тканях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vitamin B12 deficiency, also known as cobalamin deficiency, is the medical condition of low blood and tissue levels of vitamin B12.

Таким образом, дефицит в-12 может генерировать большой пул метил-ТГФ, который не способен проходить реакции и будет имитировать дефицит фолиевой кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, a deficiency in B-12 can generate a large pool of methyl-THF that is unable to undergo reactions and will mimic folate deficiency.

Хорошо известно, что дефицит микроэлементов изменяет развитие интеллекта, и йод не является исключением.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is well known that micronutrient deficiencies change the development of intelligence and iodine is no exception.

Зд может снижать секрецию инсулина и, следовательно, уменьшать секрецию лептина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ZD might reduce the secretion of insulin and therefore reduce secretion of leptin.

Дефицит цинка считается одной из основных причин детской смертности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zinc deficiency is thought to be a leading cause of infant mortality.

Дефицит биотина обычно возникает из-за отсутствия витамина в рационе, особенно у кормящих матерей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biotin deficiency typically occurs from the absence of the vitamin in the diet, particularly in breastfeeding mothers.

Институт медицины США определяет дефицит как концентрацию в сыворотке крови менее 12 мкмоль / л.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. Institute of Medicine defines deficiency as a serum concentration of less than 12 µmol/L.

Вторичный дефицит витамина К может возникнуть у людей с булимией, находящихся на строгих диетах и принимающих антикоагулянты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Secondary vitamin K deficiency can occur in people with bulimia, those on stringent diets, and those taking anticoagulants.

Дефицит тетрагидробиоптерина может быть вызван дефектами в четырех генах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tetrahydrobiopterin deficiency can be caused by defects in four genes.

Дефицит не развивается, если диетическое потребление витамина В12 является адекватным или назначается профилактическая добавка В12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deficiency does not develop if dietary intake of vitamin B12 is adequate or prophylactic B12 supplementation is given.

По оценкам, во всем мире около одного миллиарда человек испытывают дефицит йода, однако неизвестно, как часто это приводит к гипотиреозу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Worldwide about one billion people are estimated to be iodine-deficient; however, it is unknown how often this results in hypothyroidism.

Дефицит фосфора в растениях характеризуется интенсивной зеленой окраской или покраснением листьев из-за недостатка хлорофилла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A Phosphorus deficiency in plants is characterized by an intense green coloration or reddening in leaves due to lack of chlorophyll.

Если дефицит витамина А возникает в течение первых нескольких месяцев развития глаза, это может привести к анофтальму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Vitamin A deficiency occurs during the first several months when the eye is developing, it may lead to anophthalmia.

Дефицит продовольствия в Северной Австралии увеличился в 2013-14 годах, что привело к длительному периоду засухи в некоторых частях Квинсленда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deficiencies in northern Australia increased in 2013–14, leading to an extended drought period in certain parts of Queensland.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дефицит инсулина». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дефицит инсулина» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дефицит, инсулина . Также, к фразе «дефицит инсулина» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information