Крупный бюджетный дефицит - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: large, big, heavy, major, coarse, massive, gross, fine, goodly, walloping
крупный зверь - big game
крупный акционер - major shareholder
крупный тест - major test
крупный абразив - coarse grit
крупный пользователь - large-scale user
крупный помещик - big land-owner
крупный ущерб - large-scale damage
крупный депозитный сертификат - jumbo certificate of deposit
иметь крупный разговор с кем-л. - have a big conversation with smb.
крупный шаг - big stride
Синонимы к крупный: большой, крупный, широкий, значительный, крупномасштабный, многочисленный, главный, больший, более важный, старший
Значение крупный: Состоящий из частей, элементов, частичек большого размера ;.
острый бюджетный кризис - critical budget crisis
бюджетный аналитик - treasury analyst
сокращать бюджетный дефицит - close budget gap
бюджетный орган - budget authority
бюджетный год - fiscal year
бюджетный дефицит, финансируемый за счет денежной эмиссии - budget deficits financed by printing money
бюджетный перевозчик - budget carrier
двухгодичный бюджетный цикл - biennial budget cycle
бюджетный комитет Госдумы - State Duma Budget Committee
бюджетный комитет Думы - Duma Budget Committee
Синонимы к бюджетный: дешевый, доступный по цене, недорогой, небогатый, несостоятельный, располагающий ограниченными материальными возможностями, не обладающий большими средствами
имя существительное: deficit, shortage, shortfall, deficiency, scarcity, scarceness, gap, bad
значительный дефицит - major deficit
дефицит мощностей - capacity shortage
дефицит внимания - attention deficit
внешнеторговый дефицит - foreign trade deficit
покрыть дефицит - to cover the deficit
дефицит сырья - shortage of raw materials
дефицит электроэнергии - shortage of electricity
экспортный дефицит - export gap
рекордный дефицит - record deficit
восполнять дефицит - fill shortage
Синонимы к дефицит: нехватка, недобор, недостача, недостаток, отсутствие, недохватка, дефицитность, голод, кризис, перебои
Значение дефицит: Убыток, превышение расхода над приходом.
Следующий крупный прорыв Анвина произошел, когда продюсер Рой Спир познакомил его с комиком Тедом Рэем. |
Unwin's next major breakthrough came when producer Roy Speer introduced him to the comedian Ted Ray. |
Крупный калифорнийский землевладелец, работающий с застройками, вступает в дело. |
A major California landowner committed to real estate development steps in. |
Менее крупный и проворный киммерозавр может легко обыграть громоздкого убийцу. |
The smaller and agile Kimmerosaurus can easily outmanoeuvre the lumbering killer. |
Единственной характерной деталью облика был крупный мясистый нос с хорошо заметным узором багровых прожилок. |
The only thing unchangeably his was a wide fleshy nose with a visible pattern of pores. |
Тюремщик в первую ночную смену был крупный блондин с мясистыми плечами и располагающей ухмылкой. |
The deputy on the early night shift was a big blond guy with meaty shoulders and a friendly grin. |
Вместе с тем, более высокие цены на нефть приведут к росту бюджетных поступлений, что позволит правительствам расширить государственные инвестиции в инфраструктуру. |
However, higher oil prices will boost fiscal revenues, allowing Governments to expand public infrastructure investments. |
По состоянию на 19 февраля у Центробанка было 379 миллиардов долларов в виде иностранной валюты и золота. Это на 29 миллиардов больше по сравнению с апрельским минимумом прошлого года. Получается, что Россия — единственный крупный формирующийся рынок, оказавшийся в плюсе. |
The central bank held $379 billion in foreign exchange and gold as of Feb. 19, up $29 billion from lows touched last April, making Russia the only major emerging market with a gain. |
Марк, бросьте. Этот мужчина - крупный наркобарон, который убил вашего брата, хорошего паренька. |
Come on, Mark, this guy's a major drug kingpin who killed your brother, a clean kid. |
Самый крупный наркобарон Мексики и сенатор штата, сговорились, чтобы ужесточить иммиграционные законы? |
The most notorious drug kingpin of Mexico and a state senator, are all conspiring to enact stricter immigration laws? |
Крупный специалист берется за провальную телесеть. |
A major get for the failing network. |
Then she made a few big deposits before his death. |
|
Предположим, мы пытаемся раскрыть крупный террористический акт. |
Let's say we're trying to crack a big terrorist case. |
Под этим брезентом скрыт самый крупный парк развлечений в истории. |
Under this tarp is the greatest tourist attraction ever built by humans. |
Крупный и сильный, хотя уже стареющий, он говорил раздраженным, вызывающим тоном и даже немного напугал меня своей воинственностью. |
He had a combative look and a chafing, irritable manner which, associated with his figure-still large and powerful, though evidently in its decline-rather alarmed me. |
У них проходит какой-то крупный аукцион спортивных реликвий. |
They've got this big sports memorabilia thing. |
Сэр, крупный обломок, часть фюзеляжа наверное, упал в лесу около Эдмонтона в Канаде. |
Sir, a major piece of debris, a piece of a plane's fuselage maybe crash landed in a wooded area outside of Edmonton in Canada. |
Он самый крупный землевладелец в стране. |
He's one of the largest landowners in the country. |
Warden Atherton was a large man and a very powerful man. |
|
Когда санкции снимают, Лё Бран срывает крупный куш, забирая замороженные активы, он требует их у заёмщиков в качестве залога. |
When the sanctions are lifted, Le Bron makes a hefty profit by pocketing the frozen assets he insisted his borrowers put up as collateral. |
Там также был крупный всплеск денег, движущихся по сети Хавала. |
There's also been a big uptick in the amount of money moving through the hawala networks. |
Г-н Мареско, крупный скобяник с улицы Мира, был когда-то простым уличным точильщиком. |
Monsieur Marescot, a wealthy cutler of the Rue de la Paix, had at one time turned a grindstone through the streets. |
He is not even by any means the largest of the whales. |
|
I'm offering you dangerous work with excellent pay. |
|
Понимаешь, я начал работать в менеджменте по бюджетным кризисам и теперь я работаю на кондитерский благотворительный фонд. |
See, I took a job in City budget crisis management, and now I work for a candy charity. |
Она хочет разместить довольно крупный заказ. |
She wants to place a rather large order. |
Это был не их, а другой проводник - высокий, крупный блондин. |
It was not his own conductor, but a big fair man. |
Самые крупный пласт в мире. |
The largest seam in the world. |
Крупный рогатый скот. вымерли ещё в семнадцатом веке. |
They were a large breed of cattle, went extinct back in the 1600s, apparently. |
Uh, cattle herds, pigs. |
|
Он крупный рэкетир. |
He's a big racketeer. |
Самый крупный австралийский турнир по квиддичу проводится ежегодно в ноябре-декабре, коронуя чемпиона Австралийского национального клуба в этом году. |
The biggest Australian quidditch tournament held annually in November/December, crowning the Australian national club champion for that year. |
Когда в 2012 году появился более крупный XA40, модель с короткой колесной базой была оставлена в производстве для японского рынка и продавалась вместо новой версии до 2016 года. |
When the larger XA40 arrived in 2012, the short wheelbase model was kept in production for the Japanese market and sold instead of the new version until 2016. |
В январе 2013 года он пожертвовал университету 350 миллионов долларов-самый крупный подарок в истории школы. |
In January 2013, he donated $350 million to the university, the largest single gift in the school's history. |
Первый крупный хит Китона с 1996 года появился в 2003 году в фильме Something's Gotta Give режиссера Нэнси Мейерс и соавтора Джека Николсона. |
Keaton's first major hit since 1996 came in 2003's Something's Gotta Give, directed by Nancy Meyers and co-starring Jack Nicholson. |
Чтобы убить овцу, требуется в 20 раз больше обычной дозы, а чтобы убить крупный рогатый скот-в 30 раз больше обычной дозы. |
It takes 20 times the normal dose to kill a sheep, and 30 times the normal dose to kill cattle. |
Смит впервые использовал крупный план в своих фильмах 1900 года, увиденный в телескоп и Бабушкино зеркало для чтения. |
A Smith pioneered the use of the close-up shot in his 1900 films As Seen Through a Telescope and Grandma's Reading Glass. |
В то время это был самый крупный в стране опрос по данному вопросу. |
It was the nation's largest poll on the issue at the time. |
Вымя-это орган, образованный молочными железами самок жвачных животных, таких как крупный рогатый скот, козы, овцы, олени и жирафы. |
An udder is an organ formed of the mammary glands of female ruminants such as cattle, goats, sheep, deer and giraffes. |
Оставшийся крупный заполнитель затем связывается относительно небольшим количеством портландцемента. |
The remaining large aggregate then is bound by a relatively small amount of Portland cement. |
В послевоенный период Белград быстро рос как столица обновленной Югославии, развиваясь как крупный промышленный центр. |
During the post-war period, Belgrade grew rapidly as the capital of the renewed Yugoslavia, developing as a major industrial centre. |
Ее следующий крупный успех был в роли Питера в бродвейской постановке Питера Пэна в октябре 1954 года, когда Мартин выиграл премию Тони. |
Her next major success was in the role of Peter in the Broadway production of Peter Pan in October 1954 with Martin winning the Tony Award. |
Практически каждый крупный поставщик телекоммуникационных услуг в развитом мире развертывает антенны или намеревается развернуть их в ближайшее время. |
Virtually every major telecommunication service provider in the developed world is deploying antennas or intends to deploy them soon. |
Фэрбенкс-единственный крупный город в регионе. |
Fairbanks is the only large city in the region. |
Мелоксикам действует на крупный рогатый скот так же, как диклофенак, но безвреден для грифов. |
Meloxicam affects cattle the same way as diclofenac, but is harmless for vultures. |
В последние несколько лет правила разрешили использовать более крупный спинакер, более длинный спинакерный шест и использование эпоксидной смолы в конструкции корпуса. |
In the last few years the rules have allowed a bigger spinnaker, longer spinnaker pole and the use of epoxy resin in the construction of the hull. |
Еще один крупный пожар в 1898 году горел без каких-либо усилий со стороны немногих местных жителей, чтобы потушить его, за исключением спасения своих зданий. |
Another large fire in 1898 burned without any effort by the few local residents to put it out, except to save their buildings. |
It was Boucicault's first major success. |
|
В конце Восточного хребта был построен новый и более крупный рередортер, и считается, что работа могла бы начаться над новым домом капитула. |
A new and larger reredorter was built at the end of the east range, and it is believed that work might have started on a new chapter house. |
Археологические данные свидетельствуют о том, что овцы, крупный рогатый скот, свиньи и козы были одомашнены между 9000 и 8000 годами до нашей эры в плодородном Полумесяце. |
Archeological evidence suggests sheep, cattle, pigs and goats were domesticated between 9,000 BC and 8,000 BC in the Fertile Crescent. |
Для того чтобы вид развил более крупный неокортекс, мозг должен эволюционировать в размерах, чтобы он был достаточно большим, чтобы поддерживать эту область. |
For a species to develop a larger neocortex, the brain must evolve in size so that it is large enough to support the region. |
Verticordia grandis-крупный древесный кустарник, произрастающий на юго-западе Австралии. |
Verticordia grandis is a large woody shrub that occurs in Southwest Australia. |
Самый крупный военный контракт в истории, подписанный в октябре 2001 года, предусматривал разработку совместного ударного истребителя. |
The largest military contract in history, signed in October 2001, involved the development of the Joint Strike Fighter. |
В течение десятилетий после своего открытия мегалозавр рассматривался исследователями как окончательный или типичный крупный плотоядный динозавр. |
For decades after its discovery, Megalosaurus was seen by researchers as the definitive or typical large carnivorous dinosaur. |
Это самый крупный метеорит, найденный марсианским ровером до сих пор. |
It is the largest meteorite found by a Martian rover so far. |
После низко-протеиновой, высушенной формулировки, крупный рогатый скот менее подготовлен к внезапному, большому воздействию высокобелковой травы. |
After a low-protein, dried formulation, cattle are less prepared for a sudden, large exposure to high-protein grass. |
Первый крупный дождь в штате после дней молитвы прошел спустя 168 дней, 9 октября 2011 года. |
The first major rain in the state after the Days of Prayer came 168 days later on October 9, 2011. |
Это крупный порт в районе долины Уилламетт на северо-западе Тихого океана, в месте слияния рек Уилламетт и Колумбия. |
It is a major port in the Willamette Valley region of the Pacific Northwest, at the confluence of the Willamette and Columbia rivers. |
Ни один крупный производитель радио, включая RCA, Philco и Emerson, не был заинтересован. |
No major radio maker, including RCA, Philco, and Emerson, was interested. |
Это самый крупный город в России, который не является административным центром субъекта Федерации. |
It is the largest city in Russia which does not serve as the administrative center of a federal subject. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «крупный бюджетный дефицит».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «крупный бюджетный дефицит» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: крупный, бюджетный, дефицит . Также, к фразе «крупный бюджетный дефицит» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
