Дефолтные кредиты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дефолтные кредиты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
defaulted loans
Translate
дефолтные кредиты -



Кредиты стали доступны, когда банки, державшие дефолтные кредиты, выставили плохие кредиты на продажу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The loans became available when the banks holding defaulted loans put the bad loans up for sale.

Ух, обрати внимание на кредиты на 4-х летнее обучение в колледже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ooh, be sure to keep an eye on which credits transfer to a four-year college.

Мы решили больше не брать кредиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We've given up on the loans.

По каналам финансового департамента на весьма льготных условиях предоставляются ограниченные кредиты на строительство и ремонт жилья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Limited credit facilities for house-building and home improvements are made available on very easy terms through the Finance Department.

Одни члены семей живут в арендуемых помещениях, другие взяли кредиты, что еще больше осложнило их финансовое положение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some family members are living in rented accommodation and others have taken out loans, creating further financial strains.

Вместе с тем крупные международные банки и институциональные инвесторы не обладают структурами, позволяющими предоставлять кредиты непосредственно микропредпринимателям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the big international banks and institutional investors are not equipped to lend directly to micro-entrepreneurs.

Были предоставлены кредиты для 481 человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four hundred eighty-one persons received loans.

Экономический рост требует наличия финансовых институтов, предоставляющих кредиты местным фирмам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Growth requires financial institutions that lend to domestic firms.

Субстандартные ипотечные кредиты отличаются тем, что они предоставляются заемщикам с высоким риском и, как правило, плохой кредитной репутацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sub-prime mortgage loans are distinct due to the fact that such loans are made to high-risk borrowers, usually with poor credit history.

Что касается НАПО, то оно также предоставляет краткосрочные кредиты своим членам, а также ссуды под залог недвижимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For its part, ONA also grants short-term loans to affiliated members and mortgage loans.

Кроме того, женщинам, желающим начать собственный малый бизнес, предоставляются кредиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, credit facilities were provided to women who wished to set up small businesses.

Реклама не должна пропагандировать кредиты и ссуды под залог будущей зарплаты или другие небольшие краткосрочные кредиты для покрытия чьих-либо расходов до следующей зарплаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Adverts must not promote payday loans, paycheck advances or any other short-term loan intended to cover someone's expenses until their next payday.

Многие, кто хочет рефинансировать свои ипотечные кредиты, по-прежнему не могут этого сделать, поскольку они «находятся под водой» (имея долг по своей ипотеке выше, чем стоит залоговое имущество).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many who want to refinance their mortgages still cannot, because they are “underwater” (owing more on their mortgages than the underlying property is worth).

К ним относятся кредиты для мелких предприятий, солидарное групповое кредитование, кредитование микропредприятий и кредитование потребителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These were the small-scale enterprise credit, solidarity-group lending, microenterprise credit and consumer-lending product.

Если Греция примет от России кредиты, тогда присутствие в еврозоне и членство в Евросоюзе станут нереальными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Greece accepts Russian loans, membership of the Euro and the EU belongs to a phantasy world.

В 1999 году он организовал четыре компании по управлению активами (КУА), чтобы они взяли на себя самые ненадежные кредиты четырех крупнейших государственных банков, тем самым повышая финансовую стабильность этих банков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1999, it established four asset-management companies (AMCs) to take on the weakest loans of the four largest state-owned banks, thereby improving those banks’ financial stability.

Другие потому, что банки, потрясенные крахом системы ценных бумаг, перестали выдавать им кредиты под залог домашнего имущества для потребительских целей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Others did so because the banks, shocked by the collapse of the securitization business, stopped giving them home-equity loans for consumption purposes.

Осознавал ли ты на сцене, выдавая мелодии, что ITV брало кредиты, и мы будем смотреть рекламу колготок и новости?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Were you aware while up on stage, banging out tunes, that ITV had gone through the credits and we were watching an advert for panty liners and the news?

Видишь того, кто берет кредиты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See the Mandalorian accepting the credits?

Но вдруг, неожиданно они начали возвращать кредиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But now, all of a sudden, they start paying back their creditors.

Ты объединил свои кредиты в один, чтобы справиться с ежемесячными платежами?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you consolidate your debts into one easy to manage monthly payment?

Высокое значение этого коэффициента говорит о том, что компания обеспечивала свой рост через кредиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A high debt-equity ratio generally means a company's been aggressive in financing its growth through borrowing.

я не знал, что такое кредитный дефолтный своп.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't know what credit default swaps are

Сэр, Вы можете рассказать мне, что такое кредитный дефолтный своп?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sir, can you tell me what a credit default swap is?

Кто-нибудь может объяснить про деривативы или кредитные дефолтные свопы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can anybody explain derivatives or credit default swaps?

Резервы не изменяются от займовых сделок, но кредиты, положенные в банк вносят новые деньги в банковскую систему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reserves are unchanged by the loan transactions. But, deposit credits constitute new additions to the total deposits of the banking system.

Ну, людей беспокоят просроченные кредиты, но это заложено в параметры оценки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the delinquency rates do have people worried, but they're actually within our models.

Застройщики банкротились и не могли выплачивать кредиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the developers went bust and defaulted on their loans.

Оказалось, что есть еще одна кредитная компания, кредиты по которой мы не превысили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Turns out there was one credit card company we weren't maxed out on.

Это позволило их подставным компаниям выдавать неограниченные кредиты и выстраивать колоссальные финансовые пирамиды, которых никогда не видел мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This allowed their front companies to issue unlimited credit to the world and to set up colossal Ponzi schemes, the likes of which the world had never seen.

Киссинджер рекомендовал, чтобы кредиты МВФ и Международного банка давались только при условии, что нации примут активные программы ограничения рождаемости, вроде стерилизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kissinger recommended that I.M.F. and World Bank loans be - given on condition that nations initiate aggressive - population control programs such as sterilization.

Он украл данные четырёх наших инвесторов и открыл неограниченные кредиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He stole the identities of four of our investors and opened up unlimited lines of credit.

Эти люди так благодарны, что получили, что хотели, что больше 98 процентов из них оплатили кредиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These people are so grateful to have their needs met more than 98 percent of them are following through with payments.

Ты смог обнаружить еще кредиты, одобренные Артуром Реф-ерелли?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Were you able to scare up any more loans approved by Arthur Ref-erelli?

Позже они подарили рабам зарплату, а потом праздники и жилищные кредиты, но сам принцип остается неизменным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Later they gave the slaves wages and later still holidays and home loans, but the principle remains the same.

Студенты, как правило, имеют право на студенческие кредиты для покрытия расходов на обучение и проживание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Students are generally entitled to student loans to cover the cost of tuition fees and living costs.

Он ссужал крупные суммы основным игрокам, включая кредиты Англии, которые были перераспределены на более мелких союзников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It loaned large sums to the main players, including loans to England that were redistributed to smaller allies.

Бинг вознаграждений, предоставляемых кредиты пользователям через обычные поисковые запросы и специальных акциях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bing Rewards provided credits to users through regular Bing searches and special promotions.

Англия давала кредиты, Франция посылала военную учебную миссию, а Россия обещала современные боеприпасы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Britain made loans, France sent a military training mission, and Russia promised modern munitions.

В течение нескольких часов после публикации этой истории банки ZZZZ Best либо отозвали свои кредиты, либо пригрозили сделать это. Дрексель отложил закрытие до тех пор, пока не сможет продолжить расследование.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Within hours of the story breaking, ZZZZ Best's banks either called their loans or threatened to do so. Drexel postponed closing until it could investigate further.

Утверждая, что она предоставила женский вокал, Ли также утверждала, что ей причитались авторские кредиты и гонорары.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Claiming to have provided the female vocals, Lee also alleged she was owed songwriting credits and royalties.

Многие из них были очень маленькими, и когда ирландские коммерческие банки начали выдавать ипотечные кредиты на жилье, небольшие строительные компании перестали быть конкурентоспособными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of these were very small and, as the Irish commercial banks began to originate residential mortgages, the small building societies ceased to be competitive.

Они предоставляли сандинистам бесплатные кредиты, экономические субсидии и субсидии на тяжелое вооружение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They provided free credit, economic subsidies and heavy weapon grants to the Sandinistas.

Кредиты были позже обновлены, когда был построен Купол тысячелетия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The credits were later updated when the Millennium Dome was built.

Кредиты, адаптированные из линейных Примечаний меняющихся станций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Credits adapted from the liner notes of Changing Stations.

Другие кредиты включают в себя второй, третий, четвертый и пятый сезоны Strike Back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other credits include the second, third, fourth and fifth seasons of Strike Back.

Сначала прекратилось межбанковское кредитование, а затем пострадали кредиты нефинансовым фирмам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Interbank lending dried-up initially and then loans to non-financial firms were affected.

Кредиты, которые предоставляются, являются кредитами Стаффорда и Перкинса, регулируемыми Министерством образования США.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The loans that are provided are the Stafford and Perkins loans regulated by the U.S. Department of Education.

Некоторые из них призывают клиентов переключить банковские счета и ипотечные кредиты подальше от крупных банков, финансирующих угольные проекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some have encouraged customers to switch bank accounts and mortgages away from the large banks funding coal projects.

Некоторые финансовые учреждения не предоставляют кредиты дипломатам, поскольку у них нет законных средств для обеспечения возврата этих денег.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some financial institutions do not extend credit to diplomats because they have no legal means of ensuring the money be repaid.

Аргентинская футбольная ассоциация направила письмо поддержки в Чапекоэнсе, предлагая бесплатные кредиты игрокам из аргентинских клубов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Argentine Football Association sent a support letter to Chapecoense offering free loans of players from Argentine clubs.

Цирера кредиты Войтыла за спасение ее жизни тот день.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zierer credits Wojtyła for saving her life that day.

Затем эти кредиты могут быть переданы их родителям и выкуплены ими для оказания местной помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The credits can then be transferred to their parents and redeemed by them for local assistance.

Действительно ли нам нужны производственные кредиты внизу страницы?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do we really need the production credits at the bottom of the page?

Распространенными примерами являются кредиты на покупку собственного капитала и кредитные линии на покупку собственного капитала.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common examples include home equity loans and home equity lines of credit.

Дуглас продемонстрировал, что кредиты создают депозиты, и представил математическое доказательство в своей книге социальный кредит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Douglas demonstrated that loans create deposits, and presented mathematical proof in his book Social Credit.

Государственные займы и кредиты предоставляются промышленным и сельскохозяйственным проектам, прежде всего через банки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Government loans and credits are available to industrial and agricultural projects, primarily through banks.

В долгосрочной перспективе это также уменьшит потребность правительства полагаться на дорогостоящие кредиты для покрытия дефицита бюджета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the long term, it would also reduce the need of the government to rely on expensive credit to cover budget deficits.

Кредиты, адаптированные из вкладышей ISON.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Credits adapted from the liner notes of ISON.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дефолтные кредиты». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дефолтные кредиты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дефолтные, кредиты . Также, к фразе «дефолтные кредиты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information