Джейсон - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Джейсон, Джейс, Джейсон, Дженсон
Квини ринулась валящимся галопом - под хриплые раскаты муки Беновой, - и Джейсон повернул шарабан вправо от памятника. |
He cut her again and again, into a plunging gallop, while Ben's hoarse agony roared about them, and swung her about to the right of the monument. |
В конце концов, я решила, что Джейсон скорее может быть похож на меня. |
Funnily enough, I had this idea that Jason might be more like me. |
Хотя детектив Бельфлер почти не сомневается, что Джейсон-убийца, городской шериф его не подозревает. |
Though Detective Bellefleur has little doubt that Jason is the killer, the town sheriff does not suspect him. |
So Jason and whoever killed him were out in the woods blowing up a safe? |
|
Джейсон убивает его, и тело расчленяется, чтобы избежать возмездия со стороны Эрин. |
Jason murders him and the body is dismembered to avoid retribution from the Erinyes. |
Джейсон Хрено-канадский режиссер и сценарист, получивший множество наград. |
Jason Hreno is a Canadian born multi-award-winning film director and screenwriter. |
В шоу также принимали участие сайнфелдские выпускники Ларри Дэвид, Джулия Луис-Дрейфус, Джейсон Александер и Майкл Ричардс. |
The show has also hosted Seinfeld alums Larry David, Julia Louis-Dreyfus, Jason Alexander, and Michael Richards. |
Джейсон замолчал после того, как новость вспыхнула, и очень долго был вдали от социальных сетей. |
Jason went silent after the news broke out and was away from social media for a very long time. |
Рави говорит, что он знает, что Джейсон не любит его и говорит о нем плохо. |
Ravi says that he knows that Jaison does not like him and is speaking ill of him. |
Фраза впервые был придуман исполнителя Brendan Nyhan и Джейсон Reifler в 2010 году. |
The phrase was first coined by Brendan Nyhan and Jason Reifler in 2010. |
Итак, один из этих мальчиков — Джейсон. |
'So one of those boys is Jason.' |
Легендарный... восхитительный, очаровательный... Джейсон Хамильтон! |
The... the legendary, famously charming Jason Hamilton. |
Майк сначала не хочет,но Джейсон манипулирует им, упоминая о трагедии на шахте. |
Mike is unwilling at first, but Jason manipulates him by mentioning the mining tragedy. |
В нем снимались Бриджит Фонда и Дженнифер Джейсон Ли, а режиссером выступил Барбет Шредер. |
It stars Bridget Fonda and Jennifer Jason Leigh and was directed by Barbet Schroeder. |
I want to sleep with Damuddy. Jason said. |
|
Gimme one of um, Mr Jason, he says. |
|
У вас настолько промыты мозги, раз вы не видите, что единственное животное в этой комнате - ДжЕйсон? |
Are you so indoctrinated that you can't see that the only animal in this room was Jason. |
Presented with the tasks, Jason became discouraged and fell into depression. |
|
Джейсон Проссер теперь конкурирует за Стоунхэвен Юнайтед. |
Jason Prosser is vying for Stonehaven United. |
Ну, если это не Джейсон, то это кто-то достаточно безжалостный, чтобы раскроить череп и просто украсть какую-то... дурацкую железяку, которую даже не вывезти с острова. |
Well, if it's not Jason, then it's someone ruthless enough to cave a man's skull in just to steal some stupid piece of machinery he can't even get off the island. |
If Jason gives you any trouble, go to the head teacher. |
|
MC, where's that weed Jason gave us? |
|
Поттер проделал всю юридическую работу по учреждению компании для своего клиента, успешного управляющего хэдж-фонда с влиятельными политическими связями по имени Джейсон Кехлер. |
Potter did all the legal work to establish the super pac for a client of his... a wealthy hedge-fund manager with significant political connections named Jason Kochler. |
Он продолжил работать с Renault в 1997 году, и к нему присоединился чемпион Renault Spider Джейсон Платон. |
He continued with Renault in 1997 and was joined by Renault Spider champion Jason Plato. |
Говард Дафф, Джордж Дзундза, Джейсон Бернард, Фред Томпсон и Иман появляются в ролях второго плана. |
Howard Duff, George Dzundza, Jason Bernard, Fred Thompson, and Iman appear in supporting roles. |
Общественные деятели, такие как принц Гарри, Шерил Коул, Джейсон Донован, Гэри Барлоу и Джереми Айронс, также поддержали Пенни. |
Public figures such as Prince Harry, Cheryl Cole, Jason Donovan, Gary Barlow and Jeremy Irons have also supported Pennies. |
Джейсон сворачивает в сторону и врезается в ограждение. |
Now, Jason swerves, crashes through the guardrail. |
Теперь оказывается, что Джейсон вовсе не утонул. |
Yet, we come to find out that Jason didn't drown. |
Джейсон им уже сказал, что это была тренировка. |
Jason already told them that Vern was working out. |
Jason will flank the rest. |
|
Джейсон сидел на перепачканном штукатуркой стуле в развороченной приемной офиса доктора Блейкли. |
JASON SAT ON A SOILED CHAIR IN THE DEMOLISHED RECEPTION room of Blakely's office. |
Ты даже сочинил подходящую историю, что юный Джейсон погиб при взрыве в Сараево. |
You even concocted the cover story... that young Jason had died in a bombing in Sarajevo. |
Я наблюдала, с каким невероятным состраданием Джейсон заботился о пациенте. |
I witnessed Jason caring for this gentleman with such enormous compassion. |
Спустя 11 месяцев, после того, как экс-басист группы Металлика Джейсон Ньюстед покинул группу, он является более активным в музыкальном плане, нежели чем оставшиеся участники коллектива. |
In the 11 months since he's parted company with Metallica, ex-bassist Jason Newsted has been apparently more musically active than his former bandmates. |
How does Jason look in a V-neck? |
|
Я искал там двоих, - сказал Джейсон. - Просто спросил его, где они. |
I was looking for two people, Jason said. I just asked him where they were. |
Think about Jason the Mason. |
|
Jason stood, slowly wringing the brim of his hat in his hands. |
|
У меня твердые взгляды насчет школьных правил, Джейсон, но... это не означает, что я не ценю людей. |
I took a hard line about the school rules, Jason, but... that doesn't mean I don't appreciate the individuals involved. |
Следует стыковка, Джейсон. |
About to dock, Jason. |
Джейсон открыл дверь и впустил водителя, который встречал его в аэропорту. |
Jason walked rapidly across the room, opened the door and admitted the driver who had met him at the airport. |
Поехать в бар, в котором по твоим сведениям зависает Джейсон? |
Go to the bar you know Jason hangs out in? |
Джон сержант, Дэвид Джейсон и Джоанна Ламли либо появлялись в рекламе, либо озвучивали ее с 2008 года. |
John Sergeant, David Jason and Joanna Lumley have either appeared in or voiced over advertisements since 2008. |
Джейсон Филипчук и Майкл Бэлч также внесли свой вклад в альбом. |
Jason Filipchuk, and Michael Balch also contributed to the album. |
Среди бывших участников-Майкл Томас, Джейсон Джеймс и Ник Крэндл; последние играли на басу. |
Former members include Michael Thomas, Jason James and Nick Crandle; the latter were on bass. |
We saw Jason coming out of a frat party. |
|
Несколько месяцев спустя Джейсон и его друзья находятся в храме. |
A few months later, Jaison and his friends are at the temple. |
Самым успешным из них стал концерт Ahmet Ertegun Tribute 2007 года в Лондоне, где Джейсон Бонэм занял место своего покойного отца за барабанами. |
The most successful of these was the 2007 Ahmet Ertegun Tribute Concert in London, with Jason Bonham taking his late father's place behind the drums. |
Официальная новеллизация-Джейсон Фрай, а Аудиокнига-версия, рассказанная Марком Томпсоном. |
The official novelization is by Jason Fry, with an audiobook version narrated by Marc Thompson. |
10 декабря 2007 года Zeppelin воссоединились для концерта Ahmet Ertegun Tribute на O2 Arena в Лондоне, и Джейсон Бонэм снова занял место своего отца на барабанах. |
On 10 December 2007, Zeppelin reunited for the Ahmet Ertegun Tribute Concert at the O2 Arena in London, with Jason Bonham again taking his father's place on drums. |
Колокола по-прежнему слышны были - из Низины, из негритянского поселка. - Идите за шляпой, шериф, - сказал Джейсон. |
Bells were still ringing, from the direction of the section known as Nigger Hollow. Get your hat, Sheriff, Jason said. |
Сосед Уильямса по комнате, Джейсон Гонсалес, говорит, что он разговаривал с Терренсом по телефону вечером в воскресенье, 11 января, прежде чем отправиться спать. |
Williams' roommate, Jason Gonzalez, says he spoke to Terrance on the phone on the evening of Sunday, January 11, before heading to bed. |
Джейсон быстро начал искать идола, но Молли и Дэн заметили его отсутствие в лагере и нацелились на него. |
Jason quickly began searching for an idol, but Molly and Dan noted his absence from camp and targeted him. |
Еще до выхода первой книги телевизионный продюсер Джейсон Ротенберг заинтересовался адаптацией сюжета для экрана. |
Prior to the publication of the first book, television producer Jason Rothenberg became interested in adapting the story for the screen. |
Захоронение тел на заднем дворе точно не мое хобби, Джейсон. |
Burying bodies in the backyard isn't exactly a hobby of mine, Jason. |
Затем он вспоминает, что Джейсон проделывал те же самые маневры, что и Робин, и что с возрастом Джейсон становился все более жестоким и кровожадным. |
He then recalls Jason performing the same maneuvers as Robin and that Jason grew more violent and bloodthirsty as he aged. |
В нем снялись Том Кавана, Джуди Грир, Джейсон Пристли и Ларенс Тейт. |
It starred Tom Cavanagh, Judy Greer, Jason Priestley and Larenz Tate. |
- джейсон (марсианский кратер) - Jason (Mars crater)
- джейсон стэкхаус - Jason Stackhouse
- джейсон сказал - Jason said
- джейсон борн - Jason Bourne
- джейсон фандерберкер - Jason Funderburker
- джейсон краус - Jason Kraus
- Джейсон Мраз - jason mraz
- Джейсон Стэтхэм - jason statham
- Меня зовут Джейсон - my name is jason
