Диагноз бесплодие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
диагноз психического заболевания - a diagnosis of mental illness
более быстрый диагноз - faster diagnosis
диагноз MDD - mdd diagnosis
который был поставлен диагноз - who have been diagnosed with
которым был поставлен диагноз - who were diagnosed with
умный диагноз - smart diagnosis
расширенный диагноз - advanced diagnosis
пациенты с диагнозом - patients with a diagnosis of
после того, как диагноз - after being diagnosed
он поставлен диагноз - he is diagnosed with
Синонимы к диагноз: открытие, точное определение, обнаружение, идентификация, признание, определение, суждение, заключение, вердикт, мнение
Значение диагноз: Определение болезни на основании исследования больного.
бесплодно - fruitlessly
бесплодная земля - barren land
бесплодный брак - sterile marriage
бесплодные - sterile
бесплодная мысль - sterile idea without the sap of life
бесплодная организация - sterile body
бесплодное рассуждение - ineffectual reasoning
бесплодной пруд - barren pond
бесплодные усилия - abortive / useless / vain / wasted efforts
коэффициент брачной бесплодности - marital sterilization rate
Синонимы к бесплодие: бесплодие, неплодородность, бесплодность, стерильность, неплодородие, скудость
Антонимы к бесплодие: достоинство, плодородие, плодовитость, беременность
Соответствующие критериям пациенты должны быть постоянными жителями Нью-Брансуика с действительной картой Medicare и иметь официальный медицинский диагноз бесплодия от врача. |
Eligible patients must be a full-time New Brunswick resident with a valid Medicare card and have an official medical infertility diagnosis by a physician. |
Существуют некоторые медицинские страховые компании, которые покрывают диагностику бесплодия, но часто один раз поставленный диагноз не покрывает никаких расходов на лечение. |
There are some health insurance companies that cover diagnosis of infertility, but frequently once diagnosed will not cover any treatment costs. |
Диагноз бесплодия начинается с истории болезни и медицинского осмотра врачом, фельдшером или практикующей медсестрой. |
The diagnosis of infertility begins with a medical history and physical exam by a physician, physician assistant, or nurse practitioner. |
В этом случае может быть поставлен диагноз неопределенного колита. |
In this case, a diagnosis of indeterminate colitis may be made. |
Диагноз обычно основывается на анализе крови, обнаруживающем низкий уровень кальция, низкий уровень фосфора и высокий уровень щелочной фосфатазы вместе с рентгеновскими лучами. |
Diagnosis is generally based on blood tests finding a low calcium, low phosphorus, and a high alkaline phosphatase together with X-rays. |
Она больше не заботится об обычном человеке, так что, по-моему, диагноз политической болезни поставлен верно. |
It doesn't care so much about the ordinary person anymore, and I think this diagnosis of the political disease is correct. |
She must have concealed the diagnosis from him. |
|
Критерий МакДональда требует шести месяцев, чтобы получить точный диагноз. |
McDonald criteria requires six months to make a definitive diagnosis. |
Когда доктор Мид сказал Скарлетт, что она беременна, она была потрясена, ибо обкидала услышать совсем другой диагноз - что у нее разлитие желчи и нервное перенапряжение. |
When Dr. Meade told her she was pregnant, she was astounded, for she had been expecting a diagnosis of biliousness and over-wrought nerves. |
The diagnosis was the best thing that ever happened to me. |
|
Besides, tomorrow we're doing those fertility tests. |
|
It's sterilized many breeds of fish. |
|
Например, я знаю, что я богу быть бесплодна, потому что химиотерапия может вызывать бесплодие, |
Like I know I had fertility treatments, because chemo makes people infertile, |
Ты знаешь, ты помог установить диагноз ее неспособности к обучению, тебе удалось убедить ее быть честной перед судом. |
You know,you helped diagnose her learning disability,you got her to be honest on the stand. |
У неё неоднозначный диагноз, а офицер Ромэн прошёл болезненную медицинскую процедуру, чтобы помочь ребенку этой женщины. |
The hospital report's inconclusive, and Officer Roman underwent a painful medical procedure to help this woman's child. |
Предположительный диагноз, основываясь на том, что полгода назад у Стивена Лэнгама был сердечный приступ - смерть от сердечной недостаточности. |
Well, the speculative diagnosis, based on the fact that Stephen Langham had a heart attack six months ago, is that he died of heart failure. |
Я порылся в справочниках, ее диагноз как психологический, так и физиологический. |
I did some research, and her diagnosis is as psychological as it is physiological. |
Мне поставили диагноз в 13... |
I was diagnosed when I was 13... |
Мы представляем общину Фоллстрома в их иске против JNL Pesticides, по поводу недавней группы случаев бесплодия и выкидышей, и мы просим утвердить наш групповой иск. |
We represent the community of Fallstrom in their suit against JNL Pesticides, over a recent infertility and miscarriage cluster, and we're asking you to certify our class. |
Pain over infertility, denial, attention-seeking. |
|
В 23 года ему поставили диагноз - клиническая депрессия. |
When he was 23 he was diagnosed with major depressive disorder. |
Plus a royalty on the sale of the infertility apples. |
|
Если бы Ваши пациенты требовали результаты тестов, Вы бы никогда не поставили диагноз. |
If your psych patients demanded lab results, you'd never make a diagnosis. |
Вызови меня после биопсии и поставь диагноз, а я получу все лавры. |
Hey, call me after you do the biopsy and make a diagnosis, so I can take the credit. |
В следующий раз просмотри всю историю и физиологию прежде, чем ставить диагноз. |
Next time do a complete history and physical before making a diagnosis. |
Мы сможем распространить бесплодие без каких-либо микотических эффектов. |
We can create widespread infertility without any mycotic effects. |
We need to know if BPO has been alerted, if someone's made the diagnosis... |
|
Обследование на наличие признаков проверяет гипотезы практикующего, и каждый раз, когда обнаруживается признак, подтверждающий данный диагноз, этот диагноз становится более вероятным. |
Examination for signs tests the practitioner's hypotheses, and each time a sign is found that supports a given diagnosis, that diagnosis becomes more likely. |
Диагноз также может быть отложен из-за нежелания инфицированного человека обратиться к врачу. |
Diagnosis may also be delayed by reluctance of the infected person to seek a medical professional. |
Диагноз болезни Вашингтона и непосредственная причина его смерти были предметом споров со дня его смерти. |
The diagnosis of Washington's illness and the immediate cause of his death have been subjects of debate since the day he died. |
Диагноз часто основывается на внешнем виде и симптомах. |
Diagnosis is often based on the appearance and symptoms. |
Кадди и Форман находят петушиный бой в районе склада и находят брата Альфредо Мэнни, несущего клетки с мертвыми птицами, подтверждая диагноз Хауса. |
Cuddy and Foreman find a cockfight in the warehouse district and find Alfredo's brother Manny carrying cages of dead birds, confirming House's diagnosis. |
Некоторые исследователи предостерегают от превращения психогенной амнезии в диагноз мусорная корзина, когда органическая амнезия не очевидна. |
Some researchers have cautioned against psychogenic amnesia becoming a 'wastebasket' diagnosis when organic amnesia is not apparent. |
Диагноз проверяется с помощью теста на бензодиазепин или барбитурат. |
A diagnosis is verified by a benzodiazepine or barbiturate test. |
Диагноз ихтиоза типа Арлекина основывается как на физикальном обследовании, так и на определенных лабораторных исследованиях. |
The diagnosis of harlequin-type ichthyosis relies on both physical examination and certain laboratory tests. |
Диагноз предполагал наличие врожденного заболевания и был поставлен без морального осуждения, хотя Кох был описан как глубоко укоренившийся в христианской вере. |
The diagnosis was meant to imply a congenital disorder, and to be made without moral judgement, though Koch has been described as deeply rooted in a Christian faith. |
Диагноз, как правило, подозревается на основании симптомов у женщин. |
Diagnosis is typically suspected based on a women's symptoms. |
Диагноз кратковременного психотического расстройства может быть поставлен, когда длительность симптомов составляет менее одного месяца. |
The diagnosis of brief psychotic disorder may be considered when the duration of symptoms is less than one month. |
Заподозрив галлюцинацию, Джо попадает в больницу, где ему ставят некомпетентный диагноз, и приходит к осознанию того, что произошло с ним и с обществом. |
Suspecting hallucination, Joe enters a hospital, where he is incompetently diagnosed, and comes to realize what has happened to him and to society. |
Однако правильный диагноз имеет решающее значение для раннего лечения этого расстройства. |
Proper diagnosis, however, is critical for early treatment of the disorder. |
Вернувшись в Дейтон в начале мая 1912 года, измученный душой и телом, он снова заболел, и ему поставили диагноз брюшной тиф. |
After returning to Dayton in early May 1912, worn down in mind and body, he fell ill again and was diagnosed with typhoid fever. |
Диагноз, как правило, основывается на признаках и симптомах человека. |
Diagnosis is usually based on a person's signs and symptoms. |
Доктор Франческо Бранкаччо поставил диагноз рак горла и воздержался от назначения лечения. |
Doctor Francesco Brancaccio diagnosed it as throat cancer and refrained from prescribing treatment. |
Микроскопическое исследование может подтвердить диагноз, но это редко требуется. |
A microscopic examination can confirm the diagnosis, but this is rarely needed. |
Диагноз подтверждается отсутствием пульса. |
The diagnosis is confirmed by finding no pulse. |
Диагноз может быть подтвержден исследованиями нервной проводимости и медицинской визуализацией. |
The diagnosis may be supported by nerve conduction studies and medical imaging. |
Также утверждается, что это диагноз исключения. |
It is also stated that it is a diagnosis of exclusion. |
Это часто диагноз исключения, поскольку другие причины боли в плече и скованности должны быть сначала исключены. |
It is often a diagnosis of exclusion as other causes of shoulder pain and stiffness must first be ruled out. |
Диагноз часто сначала подозревается, когда рутинный полный анализ крови показывает анемию с повышенным MCV. |
The diagnosis is frequently first suspected when a routine complete blood count shows anemia with an elevated MCV. |
Диагноз пограничного расстройства личности основывается на клинической оценке специалиста в области психического здоровья. |
Diagnosis of borderline personality disorder is based on a clinical assessment by a mental health professional. |
Диагноз может быть подтвержден ответом на это лечение; боль и отек, как ожидается, исчезнут через 48-72 часа. |
Diagnosis can be confirmed by response to this treatment; pain and swelling are expected to disappear in 48–72 hours. |
Окончательный диагноз ставится на основании результатов исследования культуры горла. |
A definitive diagnosis is made based on the results of a throat culture. |
Диагноз экземы основывается в основном на анамнезе и физикальном обследовании. |
Diagnosis of eczema is based mostly on the history and physical examination. |
Кроме того, было известно, что предыдущий брак шаха с королевой Сорайей был расторгнут из-за ее бесплодия. |
Furthermore, it was known that the dissolution of the Shah's previous marriage to Queen Soraya had been due to her infertility. |
Диагноз может быть поставлен на основании клинических данных или с помощью антител к антистрептолизину о, обнаруженных в крови. |
Diagnosis may be made on clinical findings or through antistreptolysin O antibodies found in the blood. |
Физикальное обследование может подтвердить диагноз или указать на системное заболевание. |
Physical examination may confirm the diagnosis, or may indicate systemic disease. |
Фримон приводит доказательства, подтверждающие и опровергающие этот диагноз. |
Freemon cites evidences supporting and opposing this diagnosis. |
Дифференциальный диагноз включает в себя гораздо более распространенную суживающую или обструктивную карциному. |
The differential diagnosis includes the much more common constricting or obstructing carcinoma. |
Диагноз, как правило, основывается на физическом осмотре и рентгеновских лучах. |
Diagnosis is typically based on physical examination and X-rays. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «диагноз бесплодие».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «диагноз бесплодие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: диагноз, бесплодие . Также, к фразе «диагноз бесплодие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
