Диаграмма в виде восьмёрки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: diagram, chart, figure, pattern, graph, plot, flowchart, schematic, card, plan
диаграмма границ порога сигнала - signal threshold boundary diagram
диаграмма бабочек - butterfly diagram
диаграмма состояния сплавов железо-углерод - iron-carbon phase diagram
диаграмма "энтальпия - энтропия" - enthalpy-entropy diagram
диаграмма изотермических превращений - isothermal transformation diagram
диаграмма напряженности поля - field strength pattern
Диаграмма приборов Процесс - process instrumentation diagram
вид диаграммы - chart view
осевая сила, диаграмма, - axial force diagram
от диаграмм - is off the charts
Синонимы к диаграмма: диаграмма, график
Значение диаграмма: Чертёж, показывающий соотношение каких-н. величин.
заключать в тюрьму - remand into prison
превращать в деньги - monetize
иметь в распоряжении - be at the disposal of
оборотов в минуту - rpm
складывать дрова в корды - cord
восстанавливать в правах - reinstate
вменять в обязанность - charge
везти в экипаже - tool
превратить в котлету - make mincemeat of
утверждать в должности - approve in office
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
сердце в виде "деревянного башмака" - bootshaped heart
губная помада в виде крема - creamy lipstick
ракеты в собранном виде - assembled missile
в бумажном виде - in paper form
представлять в карикатурном виде - caricature
в виде VON - in form von
в виде комитета - in the form of a committee
информация в виде - information in the form
проявляться в виде - manifest itself as
сцепка в виде серьги с болтом - safety sling-and-pin shackle
Синонимы к виде: объединились, объединить, форме, присоединиться, образуют, бланк, формируют
рядная восьмерка - straight eight
преобразование из двоичной системы в восьмеричную - binarytooctal conversion
плоская восьмерка - lazy eight
восьмеричный код - octal code
восьмерка с тройками - three change three
деление в восьмеричной системе - octal division
горизонтальная восьмёрка - horizontal eight
узел "восьмерка" - figure-eight knot
плавающая запятая в восьмеричной системе счисления - floating octal point
преобразование из десятичной формы счисления в восьмеричную - decimal-to-octal conversion
Синонимы к восьмёрки: октавы, октет, восемь, восьмиугольники
Он вздохнул и вывел диаграмму, на которую глядел слишком часто, и знал об этом. |
He sighed and pulled up a graph that he knew he looked at too much. |
Это было наглядное пособие, которое приводит в виде диаграммы даты и пункты, уже распределенные председательством. |
It was a visual aid that simply put in chart form the dates and items that had already been distributed by the presidency. |
Выберите диаграмму, которую нужно отобразить с узлами кластера. |
Select the chart you want to display with the cluster nodes. |
Приведенная выше диаграмма 19 показывает применение конкретных видов контрацепции женщинами, которые на данный момент состоят в браке. |
Figure 19 above demonstrates the use of specific contraceptive methods among currently married women. |
Size and position on the current page. |
|
В диаграмме 2 приведены данные в разбивке по новым передачам ресурсов и списанной задолженности. |
Figure 2 shows the breakdown between new transfers and debt forgiveness. |
Для достижения семи подцелей, обозначенных в диаграмме 2, выделено 1681 млн. долл. США, или 89,7 процента от общего объема предполагаемых расходов ПРООН в 1999 году. |
The seven sub-goals shown in figure 2 account for expenditures of $1,681 million, representing 89.7 per cent of total UNDP estimated expenditure for 1999. |
На диаграмме З представлены данные по взносам в счет прочих ресурсов с разбивкой по механизмам финансирования за 2007-2008 годы. |
Other resources contributions by funding mechanism for 2007-2008 are shown in figure 3. |
Щелкните сводную таблицу (она может быть связана со сводной диаграммой). |
Click the PivotTable or the associated PivotTable of a PivotChart. |
Чтобы быстро изменить цвет или стиль диаграммы, используйте кнопку Стили диаграмм. |
To quickly change the color or style of the chart, use the Chart Styles Customize the Look of Your Chart button. |
Основная идея диаграммы непонятна. |
The main idea of the plot is not clear. |
Диаграмма: Валютные интервенции и курс USDRUB со времени объявления о «свободном плавании» рубля 10 ноября |
Chart: FX interventions and USDRUB rate since free float announcement on Nov 10 |
Частота обновления данных диаграмм и таблиц |
Time period for charts and tables |
Пока что, несмотря на бесчисленные слова об усилении помощи бедным странам, богатые члены Большой восьмерки не соблюдают свою часть договорённости. |
So far, despite endless words about increasing aid to poor countries, the rich G-8 countries are reneging on their part of the bargain. |
А это предупреждение сообщает, что вставленная организационная диаграмма не будет доступна для редактирования в более ранних версиях PowerPoint. |
And it is warning us that this new org chart we inserted, will not be editable in earlier versions of PowerPoint. |
Если вы изменяете данные на исходной диаграмме Excel, когда документ с импортированной диаграммой закрыт, обновите данные диаграммы при следующем открытии этого документа. |
If you update data in the original Excel chart while the document containing the imported chart is closed, refresh the chart data the next time you open it. |
За высокими, темного ореха, дверями, в кабинете среди диаграмм, картограмм и фотографий сидел химический король Роллинг. |
Behind the high, dark walnut doors Chemical King Rolling sat in his sanctuary amidst diagrams, cartograms and photographs. |
Довольно скучное произведение с диаграммами и отталкивающими столбцами цифр, изданное шестьдесят лет назад. |
The matter looked dreary reading enough, with illustrative diagrams and repulsive tables of figures, and the copy was sixty years old. |
Может аккустический пластинчатый клапан, или магнитная диаграмма полетела. Или... |
Could have been the reed valve, or the magnetic diaphragm might have failed. |
Нам не нужны графики и секторные диаграммы, чтобы показать, каким паршивым был этот год. |
we don't need graphs and pie charts to illustrate what a shit show this year has been. |
Эта газетенка - мешанина из диаграмм, газетных уток и Ларри Кинга. |
I think this paper is a flimsy hodgepodge... of pie graphs, factoids and Larry King. |
Мы можем сделать столько диаграмм, столько таблиц, стольких цветов, на стольких видах бумаг, сколько ты захочешь. |
We can make as many graphs, as many charts in as many colors on as many kinds of paper as you want. |
I'll call down to Graphics, see if I can drum up a chart. |
|
Я хотел сделать диаграмму, но в последнюю минуту выбрал график. |
I was thinking pie chart, but at the last minute I went graph. |
Сью, могу я прикоснуться к твоей диаграмме? |
Sue, can I impose myself on your diagram over here? |
Медицинская диаграмма заслуживает вашего одобрения, доктор Саттон? |
Medical chart meet with your approval, Dr. Sutton? |
А это столбчатая диаграмма, где изображены мои любимые пироги. (bar - бар; bar graph - столбчатая диаграмма) |
And this is a bar graph describing my favorite pies. |
Американцу показалось, что в его карман опустили тяжелый булыжник. Утешало ученого лишь то, что страничка из Диаграммы находилась в другом кармане. |
It felt like a rock dropping into his coat, his only consolation being that Diagramma was in the other pocket. |
Но если вы взглянете на диаграмму, по ней видно, что средства фонда остались на том же уровне, тогда как финансовая помощь сократилась за последние восемь лет. |
But if you look at the graph, it shows that the endowments stayed pretty even while the financial aid has been dropping over the past eight years. |
После завершения этого шага можно нарисовать диаграмму Ганта или сетевую диаграмму. |
Once this step is complete, one can draw a Gantt chart or a network diagram. |
Это позволяет создавать трехмерные диаграммы, вырезая органы и наклеивая их на освежеванные фигуры. |
This allows for the creation of three-dimensional diagrams by cutting out the organs and pasting them on flayed figures. |
Обычно наименьшее потребление наблюдается в верхней средней части диаграммы. |
Normally the smallest consumption is seen in the upper middle part of the diagram. |
Логические операторы также могут быть визуализированы с помощью диаграмм Венна. |
Logical operators can also be visualized using Venn diagrams. |
Диаграмма эта статья призвана показать некоторый эффект от наземной мины. |
A diagram is this article purports to show some effect of a landmine. |
Эти диаграммы были выпущены как часть полевого руководства армии США по минам в 1943 году. |
These diagrams were issued as part of a US Army field manual on mines in 1943. |
Поскольку структурные диаграммы представляют собой структуру, они широко используются при документировании архитектуры программного обеспечения программных систем. |
Since structure diagrams represent the structure, they are used extensively in documenting the software architecture of software systems. |
Диаграммы поведения подчеркивают, что должно произойти в моделируемой системе. |
Behavior diagrams emphasize what must happen in the system being modeled. |
Во время планирования спринта строится идеальная диаграмма выгорания. |
During sprint planning, the ideal burndown chart is plotted. |
Что мы также могли бы сделать, так это скопировать их красивые маленькие хронологические диаграммы, которые визуализируют геологическую шкалу времени. |
What we could also do, is copy their nice small chronologic diagrams that visualize the geologic timescale. |
Согласно этой диаграмме, Файф-многоязычная область, а Льюис-нет. |
According to this diagram, Fife is a multilingual area while Lewis isn't. |
На диаграмме треугольник ABC со сторонами AB = c, BC = a и AC = b нарисован внутри своей окружности, как показано на рисунке. |
Referring to the diagram, triangle ABC with sides AB = c, BC = a and AC = b is drawn inside its circumcircle as shown. |
Диаграмма описывает возможные пути между этими двумя точками, проходя через другие нетерминалы и терминалы. |
The diagram describes possible paths between these two points by going through other nonterminals and terminals. |
Нижний левый угол фазовой диаграммы для углерода не был исследован экспериментально. |
The bottom left corner of the phase diagram for carbon has not been scrutinized experimentally. |
Система архетипов эскалации может быть описана с помощью диаграмм причинных петель, которые могут состоять из уравновешивающих и усиливающих петель. |
Escalation archetype system can be described using causal loop diagrams which may consist of balancing and reinforcing loops. |
Сингл имел незначительный успех в Северной Америке, составляя диаграмму Billboard пузырясь под Hot 100 синглов в США и почти достигнув топ-40 в Канаде. |
The single had minor success in North America, charting the Billboard Bubbling Under Hot 100 Singles in the US and almost reaching the top 40 in Canada. |
Исходная диаграмма показывает A, C, E, G, L, N, P, R, T, 5, V, Z, B, D, 4, F, H, K, O, S, 3, U, Y, A, C, E, G, L, 2. |
The original chart shows A, C, E, G, L, N, P, R, T, 5, V, Z, B, D, 4, F, H, K, O, S, 3, U, Y, A, C, E, G, L, 2. |
Обычно цифровые графические продукты поддерживают рандомизацию отображаемых оптотипов, чтобы предотвратить обман пациентов путем запоминания диаграммы. |
Commonly digital chart products support randomizing optotypes displayed to prevent patients from cheating through memorizing the chart. |
Typical charts divide the iris into approximately 80–90 zones. |
|
Приведенные ниже диаграммы основаны на Всемирном справочнике ЦРУ по состоянию на 15 февраля 2005 года. |
The charts below are based on the CIA World Factbook as of February 15, 2005. |
Затем вес сусла наносится на диаграмму, чтобы увидеть возрастающую спелость и уровень сахара винограда. |
The must weight is then plotted on a chart to see the increasing ripeness and sugar levels of the grape. |
На диаграмме показан случай, когда пересечение цилиндра и сферы состоит из двух окружностей. |
The diagram shows the case, where the intersection of a cylinder and a sphere consists of two circles. |
Индексные диаграммы идеально подходят для использования, когда необработанные значения менее важны, чем относительные изменения. |
Index charts are ideal to use when raw values are less important than relative changes. |
Это интерактивная линейная диаграмма, которая показывает процентные изменения для набора данных временных рядов на основе выбранной точки индекса. |
It is an interactive line chart that shows percentage changes for a collection of time-series data based on a selected index point. |
Обе теории общеприняты как достоверные, описывающие различные стадии в зрительной физиологии, визуализируемые на соседней диаграмме. |
Both theories are generally accepted as valid, describing different stages in visual physiology, visualized in the adjacent diagram. |
Диаграмма Ван-Кревелена может быть использована для демонстрации эволюции атомных соотношений биочаров в процессе производства. |
There were many methods employed by Vietnamese citizens to leave the country. |
Зачислены на 'Джорджо Мородера и вареньем и ложкой', песня достигла № 1 на американском Billboard горячая танцевальная музыка/диаграмма игры клуба. |
Credited to 'Giorgio Moroder vs. Jam & Spoon', the song reached number 1 on the US Billboard Hot Dance Music/Club Play chart. |
И на большой диаграмме с заглавными буквами Авсе они носят перевернутые окружности. |
I guess I'm happy I could give him work. |
На диаграмме изображены политические взгляды по двум осям, представляющим экономическую свободу и личную свободу. |
The chart charts political views along two axes, representing economic freedom and personal freedom. |
То, что стало известно как гипотеза Мейера-Овертона, можно проиллюстрировать диаграммой, сравнивающей наркотическую потенцию с растворимостью в масле. |
What became known as the Meyer-Overton Hypothesis may be illustrated by a graph comparing narcotic potency with solubility in oil. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «диаграмма в виде восьмёрки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «диаграмма в виде восьмёрки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: диаграмма, в, виде, восьмёрки . Также, к фразе «диаграмма в виде восьмёрки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
