Диспетчер доступа к файлам - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Диспетчер доступа к файлам - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
file access manager
Translate
диспетчер доступа к файлам -

- диспетчер [имя существительное]

имя существительное: dispatcher, starter, supervisor, traffic controller, expediter

- доступ [имя существительное]

имя существительное: access, approach, entrance, entree, admission, admittance, accession, ingress, recourse

- к [предлог]

предлог: to, for, by, towards, toward, into, against, unto, near, gainst

- файл [имя существительное]

имя существительное: file, data set



Некоторые алгоритмы требуют доступа в обоих направлениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some algorithms require access in both directions.

Ну знаешь, когда звонишь не через диспетчера, а перескакиваешь всё это.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, sometimes when you call through dispatch, - it gets all jammed up...

Имел ли Куин возможность доступа к счёту Лодербах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So Quinn had the power of attorney over Lauderbach's account?

Но у меня не будет доступа к корпоративным счетам

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I won't have access to the corporate accounts.

З. государства обязуются совершенствовать необходимую инфраструктуру для доступа в эти зоны, включая портовые сооружения, необходимые для этой цели;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To improve the infrastructure necessary for access to the areas concerned, including the port facilities required for this purpose.

Не имея доступа к строительным материалам, жители не могут перестроить дома, школы и важнейшие объекты инфраструктуры, разрушенные оккупирующей державой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without access to construction materials, residents were unable to rebuild homes, schools and vital infrastructure destroyed by the occupying Power.

Сотрудник по противопожарной безопасности действует при поддержке со стороны одного диспетчера воздушных терминалов, прошедшего соответствующую подготовку и подменяющего его в случае необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Fire Marshal is supported by one trained backup Air Terminal Controller.

Это означало либерализацию доступа к рынку автомобильных перевозок - как к международному в ЕЭЗ, так и к внутреннему.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This meant liberalization of access to the road haulage market, both the international market within the EEA-area and domestic market.

Можно разрешить или запретить пользователям голосового доступа к Outlook отправлять сообщения голосовой почты другим пользователям с включенной поддержкой единой системы обмена сообщениями, связанным с этой же абонентской группой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can enable Outlook Voice Access users to send voice mail messages to other UM-enabled users who are associated with the same dial plan, or prevent them from doing so.

На экране ввода кода доступа представлена цифровая клавиатура и текст

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The passcode entry screen includes a number pad and the words 'Using your controller or remote, enter your 6-digit passkey.'

Разместите компьютер ближе к маршрутизатору или точке доступа, если это возможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Try moving your PC closer to the router or access point if you can.

В простейшем смысле аккаунт Google – это логин и пароль, используемые для доступа к различным продуктам Google, включая AdWords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google Account: At its most basic, a Google Account is a Google-wide username and password that can be used to access various products, including AdWords.

Она работает диспетчером такси на полставки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's doing taxi dispatch part-time.

Я на связи с центральной диспетчерской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm tapped into State Police dispatch.

Как я могу изменить свой код доступа?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How do I go about changing my inhouse access passcode?

Диспетчеры говорят, в небе чисто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air traffic say the skies are clear.

Вы сейчас видите то, что могут видеть только люди с высочайшим уровнем доступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know, you're seeing something that only those with the highest security clearance will ever see.

Йоссариану удалось зашвырнуть ее в самолет, а Заморыш Джо связался по радио с контрольно-диспетчерским пунктом и запросил разрешение на полет в Рим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yossarian, astounded, hauled her up into the plane and held her motionless on the floor in a double armlock while Hungry Joe radioed the control tower for permission to return to Rome.

Диспетчер Бангора, это рейс № 29.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bangor tower, this is ap flight 29 heavy.

Но пока не давайте ему доступа во внешний мир.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But don't give it access to the outside world just yet.

Теперь, они говорят, что сержант Фриш и второй диспетчер увидели рейс 549, когда было уже слишком поздно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, they would indicate that Sergeant Frish and his co-controller... could not have seen Flight 549 in the airspace until it was too late.

Однажды уже поднялись в воздух и построились в боевые порядки, но с командно-диспетчерского пункта приказали идти обратно на посадку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once, they took off and were flying in formation when the control tower summoned them down.

Кроме учений Tiger Triumph, США провели первые совместные военные учения со странами АСЕАН в Юго-Восточной Азии для отработки морских операций, а также участвовали в первых совместных учениях с Японией, Индией и Филиппинами с целью обеспечения международного доступа в Южно-Китайское море.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In addition to the Tiger Triumph exercise, the United States has carried out the first U.S.-ASEAN joint military exercises in Southeast Asia to practice naval operations and participated in the first joint sail with Japan, India and the Philippines to ensure access to international waters in the South China Sea.

TK2, в диспетчерской бомба с часовым механизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TK2, a bomb is counting down to detonation.

Радио в диспетчерской.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Radio's in the dispatcher's shack.

Это может привести к нежелательным, а иногда и серьезным побочным эффектам, поскольку буферизуемые данные обычно не подходят для стоп-стартового доступа такого рода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This can cause undesired and sometimes serious side effects because the data being buffered is generally not suited to stop-start access of this kind.

Правительство КНДР не обнародовало никакой информации о заключенных или лагерях для военнопленных и не предоставило доступа к каким-либо правозащитным организациям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The DPRK government has released no information on prisoners or prison camps and has not allowed access to any human rights organizations.

Развертывание постоянных агентов предназначено для сдерживания вражеских операций путем отказа доступа в зараженные районы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deployment of persistent agents is intended to constrain enemy operations by denying access to contaminated areas.

Диспетчеризация такси развивается в связи с телекоммуникационным сектором с появлением смартфонов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taxi dispatch is evolving in connection to the telecom sector with the advent of smart-phones.

Региональная диспетчерская работает для полиции, пожарной охраны и региональной медицинской помощи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The regional dispatch operates for police, fire department and the regional medical care.

В январе 2012 года он был перезапущен с уровнем бесплатного доступа к игре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In January 2012, it relaunched with a tier of free-to-play access available.

Однако, если абонент сообщает о чрезвычайной ситуации в другой юрисдикции, диспетчеры могут знать или не знать, как связаться с соответствующими властями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, if the caller is reporting an emergency in another jurisdiction, the dispatchers may or may not know how to contact the proper authorities.

Синхронные методики юзабилити-тестирования включают видеоконференции или использование средств удаленного доступа к приложениям, таких как WebEx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Synchronous usability testing methodologies involve video conferencing or employ remote application sharing tools such as WebEx.

Эта задержка является большой по сравнению с другими формами доступа в Интернет с типичными задержками, которые варьируются от 0,015 до 0,2 секунды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This latency is large when compared to other forms of Internet access with typical latencies that range from 0.015 to 0.2 seconds.

По состоянию на 2007 год полмиллиарда китайцев не имели доступа к безопасной питьевой воде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2007, half a billion Chinese had no access to safe drinking water.

Помимо регулирования доступа к профессии, профессиональные органы могут проводить проверки компетентности и обеспечивать соблюдение Этического кодекса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides regulating access to a profession, professional bodies may set examinations of competence and enforce adherence to an ethical code.

Боевые диспетчеры командования Специальных Операций ВВС - это боевые летчики, назначенные в специальные тактические эскадрильи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Air Force Special Operations Command's Combat Controllers are battlefield airmen assigned to special tactics squadrons.

Во время Вьетнамской войны боевые диспетчеры помогали обеспечивать безопасность полетов и ускоряли поток воздушного движения во время бесчисленных воздушных перевозок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Vietnam War, Combat Controllers helped assure mission safety and expedited air traffic flow during countless airlifts.

Боевые диспетчеры также летали в качестве передовых воздушных гидов в поддержку местных сил в Лаосе и Камбодже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Combat Controllers also flew as forward air guides in support of indigenous forces in Laos and Cambodia.

Основная исследовательская работа CP-ABE сосредоточена на проектировании структуры доступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The main research work of CP-ABE is focused on the design of the access structure.

XM и Sirius используют различные системы сжатия и условного доступа, что делает их приемники несовместимыми с обслуживанием друг друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

XM and Sirius use different compression and conditional access systems, making their receivers incompatible with each other's service.

Считается, что это происходит чаще у тех, кто не имеет легкого доступа к медицинскому обслуживанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is believed to occur more often in those without easy access to health care.

Одиночная кампания находится в стадии разработки и, как ожидается, будет выпущена, когда они выйдут из раннего доступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single player campaign is in development, and is expected to be released when they leave early access.

Тридцать семь процентов населения считалось небезопасным в плане доступа к продовольствию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thirty seven percent of the population was deemed to be insecure in food access.

В литературе используется несколько способов классификации схем и протоколов множественного доступа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several ways of categorizing multiple-access schemes and protocols have been used in the literature.

Ниже приведен список доступа по умолчанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following is the default access list.

Четыре человека имели доступ к этому месту, только через пароли, и никаких средств доступа в интернет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Four people had access to the place, only through passwords, and no means of accessing the Internet.

Закон регулирует право доступа к информации, производимой или находящейся в распоряжении государственного сектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The law regulates the right of access to information being produced or held by public sector.

Некоторые способы, которыми общины могут добиться этого, - это расширение доступа к системам нормальной и продовольственной безопасности и создание неформальных альтернатив.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some ways communities can do this is by increasing access to the normal and food safety net systems and by creating informal alternatives.

Так, 1 сентября 1878 года Бостонская телефонная диспетчерская наняла Эмму Натт в качестве первой женщины-оператора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, on September 1, 1878, Boston Telephone Dispatch hired Emma Nutt as the first woman operator.

Похоже, у меня нет доступа к редактированию этой информации ни через одного из редакторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't seem to have access to edit that info through either of the editors.

Он также криминализирует акт обхода контроля доступа, независимо от того, имеет ли место фактическое нарушение самого авторского права.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It also criminalizes the act of circumventing an access control, whether or not there is actual infringement of copyright itself.

Однако в прежние времена у майя было мало доступа к металлу, поэтому они делали большинство своих украшений из кости или камня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, in earlier times, the Maya had little access to metal, so they made the majority of their jewellery out of bone or stone.

Опираясь на идеи Дж. К. Р. Ликлайдера, Боб Тейлор в 1966 году инициировал проект ARPANET для обеспечения доступа к удаленным компьютерам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Building on the ideas of J. C. R. Licklider, Bob Taylor initiated the ARPANET project in 1966 to enable access to remote computers.

Трудно проверить точность информации, если у вас нет легкого доступа к исходному материалу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's hard to verify the information is accurate if you don't have easy access to the source material.

Поток содержит действия, которые передаются через центральный диспетчер в хранилище, а изменения в хранилище передаются обратно в представление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flux features actions which are sent through a central dispatcher to a store, and changes to the store are propagated back to the view.

Как и у детей, у них есть ощущение, что они имеют мало власти, доступа и контроля над собой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like children, the perception is that they have little power, access, and control over themselves.

Его первый полет закончился отказом тормозов, в результате чего стука врезалась в хижину диспетчера и разрушила ее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His first flight ended with brake failure, causing the Stuka to crash into and destroy the controller's hut.

Они иногда используются, когда мобильность доступа к месту погружения имеет решающее значение,например, при погружении в пещеру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are occasionally used when portability for accessing the dive site is critical, such as in cave diving.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «диспетчер доступа к файлам». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «диспетчер доступа к файлам» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: диспетчер, доступа, к, файлам . Также, к фразе «диспетчер доступа к файлам» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information