Дисплей неисправности - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Дисплей неисправности - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
malfunction display
Translate
дисплей неисправности -

- дисплей [имя существительное]

имя существительное: display, monitor



Ваши часы неисправны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your wristwatch has malfunctioned.

Некоторые винтовки М1927 испытали катастрофические отказы приемника, неисправность позже была прослежена до неисправных боеприпасов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some M1927 rifles experienced catastrophic receiver failures, a fault later traced to faulty ammunition.

Он редко пил алкоголь, но был неисправимым бабником.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He rarely drank alcohol, but was an incorrigible womanizer.

Механическая неисправность и время, необходимое для ремонта, были главными проблемами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mechanical failure and the time required for repair were prime concerns.

Несертифицированный физический уровень, неисправности которого могут повредить срок службы батареи других устройств в сети ZigBee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An uncertified physical layer that malfunctions could cripple the battery lifespan of other devices on a ZigBee network.

Постоянные попытки снять оборудование, удерживая кнопку нажатой, могут привести к повреждению, приводящему к неисправностям защелкивания/соединения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Persistent attempts to remove equipment while keeping the button pressed has potential to result in damage leading to latching/connection malfunctions.

В этой компании не только я знал о неисправных сенсорах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know I'm not the only guy in that company that knows those sensors are faulty.

У нас есть доказательства, что ваш сердечный клапан был неисправен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have proof that your Melee Valve is defective.

В случае обнаружения более серьезной неисправности мы предлагаем проведение ремонта с последующим новым тестированием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When more significant faults are identified, we offer to perform repairs followed by new testing.

Но, кажется, это у тебя гардероб полностью неисправен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It looks like you're about to have a wardrobe malfunction.

Для неисправимого оптимиста грядущие события в Венесуэле и Колумбии могли показаться предвестниками будущих благ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If one were an irredeemable optimist, upcoming events in Venezuela and Colombia could be viewed as a harbinger of good things to come.

Подробнее об устранении неисправностей при работе в сети и загрузке данных см. в разделе Подключение к Xbox Live с ПК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For information about troubleshooting online performance and download issues, see Connecting to Xbox Live from a PC.

Спасибо, нет! Я неисправимый курильщик трубки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm an inveterate pipe smoker.

Значит твой парень, либо неисправимый изменник, или он специально отправился на сайт, чтобы найти и опозорить Миранду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So either your boyfriend is a worthless cheat, or he went on that site to find and humiliate Miranda.

Но должен с огорчением заметить, что у Вилдада была слава неисправимого старого скупердяя, а на море он в свое время отличался суровым и жестоким обращением с подчиненными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, Bildad, I am sorry to say, had the reputation of being an incorrigible old hunks, and in his sea-going days, a bitter, hard task-master.

Вот какой был Эмиас со своим неисправимым оптимизмом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That was Amyas all over - an absolutely unjustified optimist.

Извини, телефон был неисправен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm sorry, phone was on the fritz.

Ничего из нашего оборудования не работает, и спектроскоп неисправен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

None of our equipment is working, and the spectroscope is on the fritz.

Ожидаю, что неисправностей станет меньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I expect your malfunction rate to drop substantially.

Однако компания не раскрывает имя производителя конденсаторов, поставлявшего неисправные продукты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, the company would not reveal the name of the capacitor maker that supplied the faulty products.

Этот режим также может быть введен при неисправности всех спойлеров,некоторых элеронов или педальных датчиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This mode may also be entered with an all spoilers fault, certain ailerons fault, or pedal transducers fault.

Хранение означает, что дисплей, однажды записанный, будет сохраняться в течение нескольких минут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Storage means that the display, once written, will persist for several minutes.

На платформе есть стандартное укрытие для ожидания, а также цифровой дисплей CIS, табло расписания и пункт помощи клиентам у входа на станцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a standard waiting shelter on the platform, along with a digital CIS display, timetable poster board and customer help point at the station entrance.

Однако в одном случае отмечалась постоянная потеря памяти и проблемы с обучением после трехлетнего воздействия относительно низкого уровня окиси углерода из неисправной печи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, one case noted permanent memory loss and learning problems after a three-year exposure to relatively low levels of carbon monoxide from a faulty furnace.

Они также имеют истинный тон и широкий цветной дисплей, поддерживающий HDR с 800 нит стандартной яркости и 1200 нит пиковой яркости при необходимости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They also have a True Tone and wide color display supporting HDR with 800 nits of standard brightness and 1200 nits peak brightness if necessary.

Дисплей XO-1 обращается к каждому местоположению в виде отдельного пикселя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The XO-1 display addresses each location as a separate pixel.

1967 вакуумный флуоресцентный дисплей, используемый в бытовой электронике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1967 Vacuum fluorescent display as used in consumer electronics.

Для устранения неисправности необходимы специальные предупреждения и процедуры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specific alerts and procedures are needed to handle a malfunction.

автоматизированные системы безопасности не выявили неисправность трубопровода, которая привела к тому, что разлив охватил площадь около 16 000 квадратных метров до ручной проверки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

automated safety systems had not detected the pipeline fault that caused the spill to cover an area of about 16,000 square metres prior to manual inspection.

IPad Mini 2 добавил дисплей Retina, процессор Apple A7 и сопроцессор Apple M7 motion, что полностью соответствует внутренним спецификациям iPad Air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iPad Mini 2 added the Retina Display, the Apple A7 processor, and the Apple M7 motion coprocessor, closely matching the internal specifications of the iPad Air.

Хотя методы анализа были очень чувствительны при обнаружении таких соединений, снижающих давление, никаких следов таких агентов не было обнаружено в неисправных конденсаторах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the analysis methods were very sensitive in detecting such pressure-relieving compounds, no traces of such agents were found within the failed capacitors.

На инструментальный перерыв он вышел с драматическим Соло, давая понять зрителям, что техническая неисправность была не его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the instrumental break he cut loose with a dramatic solo, making clear to the audience that the technical fault was not his.

Недорогой мобильный телефон Motorola, Motorola F3, использует буквенно-цифровой черно-белый электрофоретический дисплей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Motorola's low-cost mobile phone, the Motorola F3, uses an alphanumeric black-and-white electrophoretic display.

Для представления стереоскопических изображений и фильмов два изображения проецируются на один и тот же экран или дисплей через различные поляризационные фильтры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To present stereoscopic images and films, two images are projected superimposed onto the same screen or display through different polarizing filters.

В соответствии со строгой ответственностью, производитель несет ответственность, если продукт неисправен, даже если производитель не был небрежен в создании этого продукта дефектным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Under strict liability, the manufacturer is liable if the product is defective, even if the manufacturer was not negligent in making that product defective.

Мальчики благополучно возвращаются на Землю, но неисправность приводит к тому, что они разбивают грозовую дорогу в соседнее озеро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boys make it safely back to Earth, but a malfunction results in them crashing the Thunder Road into their neighborhood lake.

Единственное, что осталось, - это отпечаток Плутона на стене, представляющий его непростительный и неисправимый грех.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only remainder is the impression of Pluto upon the wall, which represents his unforgivable and incorrigible sin.

Чтобы наблюдать иллюзию/эффект Тернуса, наблюдатели рассматривают дисплей видимого движения, известный как дисплей Тернуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to observe the Ternus illusion/effect, observers view an apparent motion display known as a Ternus display.

Трещотка и лязг сражаются и, по-видимому, убивают нечестивца, прежде чем едва спасаются с помощью Азимута, когда неисправный корабль доктора разрушает станцию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ratchet and Clank fight and seemingly kill Nefarious before narrowly escaping with the help of Azimuth as the doctor's malfunctioning ship destroys the station.

потому что крышка бензобака на его Honda CB750 была признана неисправной из-за того, что упала во время аварии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

because the gas cap on his Honda CB750 was deemed faulty for having fallen off during the accident.

N-2 означает, что модель напряжена путем оценки производительности со всеми возможными комбинациями, где два компонента неисправны одновременно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

N-2 means the model is stressed by evaluating performance with all possible combinations where two component are faulted simultaneously.

Они начали с стрельбы и устранения неисправностей пулеметов на земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They began with firing and troubleshooting machine guns on the ground.

Предполагалось, что неисправность была вызвана ошибкой в подсистеме флэш-памяти марсохода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of a supply curve shift, the price and the quantity move in opposite directions.

Эти компьютеры содержали процессор, дисплей, дисковод для гибких дисков и блок питания в одном корпусе, похожем на портфель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These computers contained the CPU, display, floppy disk drive and power supply all in a single briefcase-like enclosure.

В качестве аналогии представьте себе автомобиль с несколькими незначительными неисправностями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By way of analogy, think of a car with several minor faults.

Дисплей плавательного пузыря в торговом центре Малакки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Swim bladder display in a Malacca shopping mall.

Твердотопливные ракеты не переносят трещин и пустот и требуют последующей обработки, например рентгеновского сканирования, для выявления неисправностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solid fuel rockets are intolerant to cracks and voids and require post-processing such as X-ray scans to identify faults.

К сожалению, кабель постоянно выходил из строя из-за подводных неисправностей, и к январю 1861 года он был заброшен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unfortunately the cable was constantly out of service due to faults undersea and by January 1861 it was abandoned.

Джейсон Джонс попытался повторить эту проблему, быстро обнаружив, что было неправильно, и выяснив, как исправить неисправный код.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jason Jones attempted to replicate the problem, quickly discovering what was wrong, and figuring out how to correct the faulty code.

Алькатрас остается на мели и изолирован на некоторое время, имея дело с неисправностью нанокостюма, вызванной споровым био-оружием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alcatraz is left stranded and isolated for a period of time while dealing with a Nanosuit malfunction caused by the spore bio-weapon.

Его первый сборник рассказов неисправимый был опубликован в апреле 2014 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His first short story collection, Irredeemable, was published in April, 2014.

С другой стороны, я неисправимый атеист и совершенно сбит с толку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then again, I'm an irredeemable atheist and positively perplexed.

NTSB пришел к выводу, что вероятной причиной крушения рейса 427 был разворот руля из-за неисправности сервопривода PCU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The NTSB concluded that the probable cause of the Flight 427 crash was rudder reversal due to the PCU servo malfunction.

Из - за производственной неисправности со временем может возникнуть трещина в аккумуляторе давления трансмиссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Due to a production fault, over time a crack in the transmissions pressure accumulator can occur.

Машины могут иметь номер телефона, по которому клиенты могут позвонить в случае неисправности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Machines may carry a phone number which customers can call in the event of a fault.

Комиссия направила дело обратно в нижестоящий суд, чтобы решить, действительно ли поводок был неисправен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The panel sent the case back to the lower court, to decide whether the leash was actually defective.

IPhone X-это первый iPhone, который использует OLED-дисплей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The iPhone X is the first iPhone to use an OLED display.

Если аккумулятор неисправен или умирает преждевременно, телефон может быть возвращен Apple и заменен бесплатно, пока он еще находится под гарантией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the battery malfunctions or dies prematurely, the phone can be returned to Apple and replaced for free while still under warranty.

Первоначально сообщалось, что пожар начался из-за неисправного холодильника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was initially reported that the fire had been started by a faulty refrigerator.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «дисплей неисправности». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «дисплей неисправности» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: дисплей, неисправности . Также, к фразе «дисплей неисправности» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information