Дифференциалов - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
Однако развитие электронных цифровых вычислительных машин сделало такое использование дифференциалов устаревшим. |
However, the development of electronic digital computers has made these uses of differentials obsolete. |
Эти три варианта состояли из консольного 6-дискового CD-чейнджера, электронного переднего и заднего дифференциалов блокировки и силового люка. |
The three options consisted of a console-mounted 6-disc CD changer, electronic front and rear locking differentials, and a power moonroof. |
По второму закону термодинамики мы можем выразить изменение внутренней энергии в терминах функций состояния и их дифференциалов. |
By the second law of thermodynamics, we can express the internal energy change in terms of state functions and their differentials. |
Касательные линии кривой каппа также могут быть определены геометрически с помощью дифференциалов и элементарных правил бесконечно малой арифметики. |
The tangent lines of the kappa curve can also be determined geometrically using differentials and the elementary rules of infinitesimal arithmetic. |
Военно-Морской Флот США Mk.1 компьютер управления огнем пушки использовал около 160 дифференциалов конического типа. |
The U.S. Navy Mk.1 gun fire control computer used about 160 differentials of the bevel-gear type. |
В XX веке большие агрегаты многих дифференциалов использовались в качестве аналоговых вычислительных машин, вычисляющих, например, направление, в котором должна быть направлена пушка. |
In the 20th Century, large assemblies of many differentials were used as analog computers, calculating, for example, the direction in which a gun should be aimed. |
Китайские колесницы, направленные на юг, возможно, также были очень ранним применением дифференциалов. |
Chinese south-pointing chariots may also have been very early applications of differentials. |
Кроме того, автоматическая блокировка дифференциалов будет влиять на способность автомобиля управлять автомобилем, особенно если блокиратор расположен на передней оси. |
Also, automatic locking differentials will affect the ability of a vehicle to steer, particularly if a locker is located in the front axle. |
Неавтомобильное использование дифференциалов включает в себя выполнение аналоговой арифметики. |
Non-automotive uses of differentials include performing analog arithmetic. |
Внедорожник отличался блокировкой переднего, центрального и заднего дифференциалов, а также четырехколесным рулевым управлением. |
The SUV featured front, center, and rear differential locks, as well as four wheel steering. |
Обозначение дифференциалов, производных и т. д. |
The notation of differentials, derivatives etc. |
Передняя часть получила независимую подвеску, а дополнительные электронные блокировки переднего и заднего дифференциалов были опущены. |
The front gained independent suspension, and the optional electronic locking front and rear differentials were dropped. |
Строчная греческая буква Дельта, δ, является символом неточных дифференциалов. |
The lowercase Greek letter delta, δ, is the symbol for inexact differentials. |
В результате улучшается эффективность и безопасность прохождения поворотов по сравнению с большинством чисто механических дифференциалов с ограниченным скольжением сзади. |
The result is an improvement in cornering performance and safety compared to most purely mechanical limited slip rear differentials. |
Системы регулирования тяги также используются во многих современных автомобилях либо в дополнение, либо в качестве замены блокирующих дифференциалов. |
Traction control systems are also used in many modern vehicles either in addition or as a replacement of locking differentials. |
На самом деле, как только железо расплавилось, дифференциация может иметь место независимо от того, полностью ли расплавлены силикатные породы или нет. |
In fact, once iron has melted, differentiation can take place whether silicate rocks are completely melted or not. |
Режимы можно дифференцировать по скорости, с которой они переключают стабильность и относительные фазы наклона и рулевого управления, когда велосипед испытывает этот режим. |
The modes can be differentiated by the speed at which they switch stability and the relative phases of leaning and steering as the bike experiences that mode. |
Конденсаторы X эффективно поглощают симметричные, сбалансированные или дифференциальные помехи. |
X capacitors effectively absorb symmetrical, balanced, or differential interference. |
Они концептуальны по своему значению, и из-за этого не имеют множественного числа и не дифференцируют падеж. |
They are conceptual in meaning, and because of this have no plurals and do not differentiate case. |
Обыкновенные дифференциальные уравнения итерационные карты фазового пространства аттракторы анализ устойчивости популяционная динамика хаос Мультистабильность бифуркация. |
Ordinary differential equations Iterative maps Phase space Attractors Stability analysis Population dynamics Chaos Multistability Bifurcation. |
Он был заимствован из других диалектов Сиу одновременно с тем, как другие языки Сиу расходились и дифференцировались друг от друга. |
It was derived from other Sioux dialects at the same time as other Sioux languages were being diverged and differentiated from each other. |
Дифференциальные напряжения должны оставаться в пределах, установленных производителем. |
The differential voltages must stay within the limits specified by the manufacturer. |
Бесконтактный измерительный усилитель-это дифференциальный усилитель с высоким входным сопротивлением, разработанный без внешней сети обратной связи. |
Feedback-free instrumentation amplifier is the high input impedance differential amplifier designed without the external feedback network. |
Это основа большинства других ветвей топологии, включая дифференциальную топологию, геометрическую топологию и алгебраическую топологию. |
It is the foundation of most other branches of topology, including differential topology, geometric topology, and algebraic topology. |
Super AYC действует как дифференциал с ограниченным скольжением, чтобы оптимизировать управляемость Lancer во время жесткой езды. |
Super AYC acts like a limited slip differential to optimise the Lancer's handling during hard driving. |
ESCs and EPCs eventually differentiate into ECs. |
|
Это, в свою очередь, стимулирует пролиферацию и дифференцировку Th17 и Th1 клеток. |
This, in turn, drives up the proliferation and differentiation of Th17 and Th1 cells. |
Одним заметным достижением был Бьюик Макс Проф самоблокирующийся дифференциал. |
One noteworthy advance was Buick's Max Trac limited-slip differential. |
В покрытосеменных клетках эндосперм содержит гормоны, такие как цитокинины, которые регулируют клеточную дифференцировку и образование эмбриональных органов. |
In angiosperms, the endosperm contain hormones such as cytokinins, which regulate cellular differentiation and embryonic organ formation. |
Маллиос говорит, что некоммутативная геометрия может рассматриваться как частный случай АдГ, и что АдГ аналогична синтетической дифференциальной геометрии. |
Mallios says noncommutative geometry can be considered a special case of ADG, and that ADG is similar to synthetic differential geometry. |
Дополнительным маневром для дифференциации расстройств является маневр Вальсальвы, который уменьшает преднатяг. |
Because of this, constructing a definition of nonprofit technology is based in large part on use. |
Например, касательное расслоение состоит из набора касательных пространств, параметризованных точками дифференцируемого многообразия. |
For example, the tangent bundle consists of the collection of tangent spaces parametrized by the points of a differentiable manifold. |
За немногими исключениями, такими как Порифера, беспозвоночные обычно имеют тела, состоящие из дифференцированных тканей. |
With a few exceptions, such as the Porifera, invertebrates generally have bodies composed of differentiated tissues. |
Для Аримас с различными порядками дифференцирования RMSE может быть использован для сравнения моделей. |
For ARIMAs with different orders of differencing, RMSE can be used for model comparison. |
Список математических соотношений см. В разделе точный дифференциал. |
See Exact differential for a list of mathematical relationships. |
Секционные электроприводы используются на различных секциях машины, где необходимо поддерживать точный дифференциал между секциями. |
However, today, feng shui is practiced not only by the Chinese, but also by Westerners and still criticized by Christians around the world. |
Также были подтверждены некоторые принципы, заложенные в рамочной конвенции, принятой в Рио-де-Жанейро, включая общие, но дифференцированные обязательства и соответствующие возможности. |
And certain principles set out in the 1992 Rio Framework Convention, including common but differentiated responsibilities and respective capabilities, were affirmed. |
Например, дифференциация ставок налогов на топливо и легковые автомобили широко применяется для стимулирования и использования неэтилированного бензина. |
Differentiation of fuel and car taxes have, for instance, been widely applied to promote unleaded petrol. |
повышение доступности лекарств путем дифференцированных цен и снижения тарифов или отмена импортных пошлин и сборов;. |
Increasing affordability through differential pricing and the reduction or elimination of import duties, tariffs and taxes;. |
Это также можно обнаружить с помощью неявного дифференцирования. |
This can also be found using implicit differentiation. |
В 1930-е годы это был единственный компьютер в Советском Союзе для решения дифференциальных уравнений в частных производных. |
In the 1930s it was the only computer in the Soviet Union for solving partial differential equations. |
Если необходима дифференцировка от рака молочной железы, может быть показана биопсия гематомы. |
If a differentiation from breast cancer is necessary, a hematoma biopsy may be indicated. |
Дифференциация науки от лженауки имеет практические последствия в случае здравоохранения, экспертных заключений, экологической политики и научного образования. |
Differentiating science from pseudoscience has practical implications in the case of health care, expert testimony, environmental policies and science education. |
В 19 веке стало распространяться более дифференцированное сообщество. |
In the 19th century, a more differentiated community started to spread out. |
Он разработал дифференциальную абсорбционную спектроскопию с использованием электромагнитного термопила, разработанного Меллони. |
He developed differential absorption spectroscopy using the electro-magnetic thermopile devised by Melloni. |
Симметричные дифференциальные сигналы существуют для предотвращения помех другим цепям-электромагнитные поля гасятся равными и противоположными токами. |
Symmetric differential signals exist to prevent interference to other circuits - the electromagnetic fields are canceled out by the equal and opposite currents. |
Однако влияние BMP2 и IGF2 на дифференцировку ДФК не было проанализировано слишком глубоко. |
However, the influence of BMP2 and IGF2 on the differentiation of DFCs has not been analysed in too much depth. |
Гениталии чешуекрылых очень разнообразны и часто являются единственным средством дифференциации между видами. |
The genitalia of Lepidoptera are highly varied and are often the only means of differentiating between species. |
Это часть дифференцировки серотонинергических клеток. |
This is part of the differentiation of the serotonergic cells. |
На ранних эмбриональных стадиях развития Наутилуса одна нога моллюска дифференцируется в общей сложности на 60-90 цирри, варьирующих даже внутри вида. |
In the early embryonic stages of nautilus development a single molluscan foot differentiates into a total of 60–90 cirri, varying even within a species. |
Причина этого заключается в том, что экспоненциальная функция является собственной функцией операции дифференцирования. |
The reason for this is that the exponential function is the eigenfunction of the operation of differentiation. |
Затем мы поставили режим sport, который усилил подвеску и передний дифференциал, и сделал руль тяжелее, и более отзывчивым газ. |
We then put it in sport which beefed up the suspension and the front differential and it made the steering heavier and it quickened the throttle, OK? |
Он также используется в клинических условиях для дифференциации незначительных эпизодов деперсонализации от реальных симптомов расстройства. |
It is also used in a clinical setting to differentiate minor episodes of depersonalization from actual symptoms of the disorder. |
Например, псевдоинверсия эллиптического дифференциального оператора положительного порядка не является дифференциальным оператором, а является псевдодифференцирующим оператором. |
For example, a pseudoinverse of an elliptic differential operator of positive order is not a differential operator, but is a pseudodifferential operator. |
Учитывая это, становится ясно, что дифференциальные уравнения, описывающие эту схему, идентичны общей форме уравнений, описывающих ряд RLC. |
Considering this, it becomes clear that the differential equations describing this circuit are identical to the general form of those describing a series RLC. |
Дифференциальный оператор в исчислении является распространенным примером, так как он отображает функцию на ее производную, также функцию. |
The differential operator in calculus is a common example, since it maps a function to its derivative, also a function. |
Дифференцирование в статистике - это преобразование, применяемое к данным временных рядов для того, чтобы сделать их стационарными. |
Differencing in statistics is a transformation applied to time-series data in order to make it stationary. |
- Основа дифференциалов - basis of differentials
- метод статистических дифференциалов - method of statistical differentials
- пучок относительных дифференциалов - sheaf of relative differentials
- пучок дифференциалов - sheaf of differentials