Для борьбы с ожирением - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
прожектор для подсветки - floodlight for illumination
зубило для обтески камней - drove
шарик для очистки - ball cleaner
сгладить путь для - smooth the way for
масло для загара - suntan oil
отверстие для полива - watering hole
эксперт для рассмотрения специальных вопросов - ad hoc review expert
обеспечить пропитание для - provide sustenance for
бокал для вина - wine glass
гальваноотложение для гальваностереотипа - electrotype shell
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
усиление борьбы за мир - intensification of the struggle for peace
борьбы с выбросами стимулы - abatement incentives
борьбы с отмыванием денег - combating money laundering
борьбы с торговлей женщинами - combat trafficking in women
в области борьбы с - in abatement
лет борьбы - years of struggle
способ борьбы с ним - way to deal with it
Программа борьбы с нищетой - poverty alleviation programme
Национальный институт для борьбы - the national institute to combat
средства борьбы с беспорядками - riot control agents
Синонимы к борьбы: облегчение, смягчение, уменьшение, сокращение, снижение, смягчения остроты проблемы, снижения остроты проблемы, ослабление остроты проблемы, уменьшения остроты проблемы, нищеты
буква ’С’ - the letter ’C’
с заскоками - with bounces
пришелец с другой планеты - alien from another planet
пробираться с трудом - plow through
то, с чем соотносится знак - with which the sign relates
с отвислой челюстью - chapfallen
потайная темница с люком - oubliette
кормить с ложки - spoon-feed
Что с вами? - What's wrong with you
встать с постели - get up
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
ожирению - obesity
ожирении - obesity
избыточный вес или страдают ожирением - overweight or obese
гипоталамическое ожирение - hypothalamic obesity
климактерическое ожирение - climacteric obesity
мягкое ожирение - mild obesity
управление ожирения - obesity management
людей, страдающих ожирением - obese people
общее ожирение - general obesity
ожирение у молодежи - obesity in youth
В прошлом в США было отмечено, что Meridia является безвредным лекарством для борьбы с ожирением. |
In the past, it was noted by the US that Meridia was a harmless medication for fighting obesity. |
Различные методы используются для уменьшения вредных аспектов коммерчески производимой пищи и борьбы с детским ожирением. |
Various methods are used to reduce the unhealthy aspects of commercially produced food and fight childhood obesity. |
Первый Всемирный день борьбы с ожирением состоялся в 2015 году. |
The first World Obesity Day took place in 2015. |
Он объединяет пищевую и физическую активность в качестве компонентов для борьбы с диабетом, ожирением и высоким кровяным давлением. |
It integrates nutritional and physical activities as components, to combat diabetes, obesity, and high blood pressure. |
Я надеюсь, что убедил вас, что для таких болезней как рак, ожирение и других, существуют средства борьбы, воздействующие на их общую причину, ангиогенез. |
I hope I've convinced you that, for diseases like cancer, obesity and other conditions, that there may be a great power in attacking their common denominator: angiogenesis. |
Физические упражнения и занятия спортом для борьбы с ожирением были ключевым компонентом. |
Exercising and playing sports in order to fight obesity was a key component. |
Всемирный день борьбы с ожирением отмечается во всем мире 11 октября с целью содействия практическим решениям, направленным на прекращение глобального кризиса ожирения. |
World Obesity Day is observed globally on 11 October with the view of promoting practical solutions to end the global obesity crisis. |
В целях борьбы с детским ожирением и его медицинскими последствиями во взрослом возрасте пропаганда здорового образа жизни была поставлена в центр внимания. |
In order to combat childhood obesity and the medical consequences of it in adulthood, the promotion of healthy lifestyles was designated as the central focus. |
Наконец, эксперт ООН предложил принять стратегию борьбы с растущим ожирением. |
Finally, the UN expert suggested adopting a strategy to tackle rising obesity. |
I don't think obese tuna sounds any better. |
|
Он был пионером борьбы за гражданские свободы и антивоенные действия. |
He was a pioneer in the civil rights and the antiwar movement. |
Всё чаще встречаются ожирение, эндокринные расстройства, кесарево сечение, преждевременные роды. |
Increasingly common medical conditions like obesity, endocrine disorders, C-section and preterm births. |
Если бы у нас были удобные методы для регулярного скрининга — недорогие, неинвазивные и дающие результаты намного быстрее — то мы получили бы грозное оружие для борьбы с раком. |
Having the convenience and accessibility of regular screening options that are affordable, noninvasive and could provide results much sooner, would provide us with a formidable weapon in the fight against cancer. |
Эти машины нельзя использовать для борьбы с флотом Империи. |
These machines won't be turned against the Imperial Fleet. |
Изгнание Джейн Шор дает ей причину для борьбы со мной. |
It seems banishing Jane Shore has given her cause to defy me. |
Есть следы борьбы, которые подтверждают ваше заявление, что вас спровоцировали. |
There was evidence of a struggle, which would support your assertion that you were provoked. |
В провинции Альберта была принята программа борьбы с отходами, направленная на сокращение объема коммунальных твердых отходов на 50 процентов к 2000 году. |
Alberta has adopted an Action on Waste programme directed at reducing the amount of municipal solid waste by 50 per cent by 2000. |
Кроме того, это может крайне затруднить раннее обнаружение и принятие последующих мер для борьбы с возникающими проблемами. |
Moreover, early detection and subsequent action aimed at controlling emerging problems might become extremely difficult. |
Мы также постепенно формулируем политику в области борьбы с береговой эрозией. |
We are also gradually establishing a policy of combating coastal erosion. |
Для борьбы с изменением климата и в целях улучшения условий окружающей среды важное значение имеет также облесение. |
To combat climate change and improve environmental conditions, forestation is also very important. |
Меры, предпринимаемые для борьбы с этой болезнью, еще не достаточны, чтобы полностью предотвратить ее распространение. |
Responses to the disease are not yet strong enough to fully prevent its spread. |
Вместе с тем фермеры подтвердили, что будут и впредь применять эндосульфан для борьбы с золотыми ампулляриями, если его эффективность будет очевидной. |
However, farmers confirmed that they would continue using endosulfan to control golden apple snail unless it is ineffective. |
В июле 2004 года заместитель Генерального секретаря Геэнно и Генеральный секретарь официально одобрили политику борьбы с торговлей людьми для миротворцев. |
In July 2004, Under-Secretary-General Guéhenno and the Secretary-General officially approved an anti-trafficking policy for peacekeepers. |
Сторонников честной борьбы занимает совсем другая проблема: субъективная честность. |
The cricket-moralists are agitated by quite another problem: whether B. was subjectively in good faith when he recommended nitrogen. |
Полиция использует их для борьбы с беспорядком. |
Police use them for crowd control. |
Это извечная мудрость - властная, вознесенная над миром - смеялась, видя тщету жизни, тщету борьбы. |
It was the masterful and incommunicable wisdom of eternity laughing at the futility of life and the effort of life. |
Он смутно почувствовал всю безнадежную горечь борьбы этого одинокого старика, понял, как сурово обошлась с ним жизнь, которая сейчас так ласково улыбалась ему, Филипу. |
He seemed to realise in a fashion the hopeless bitterness of the old man's struggle, and how hard life was for him when to himself it was so pleasant. |
Я уверен, она великолепна, но суть в том, чтобы стандартизировать для Сиэттл Грейс Мерси Вест методику борьбы с грыжами чтобы можно было одинаково готовить все операционные. |
I'm sure it's lovely, but the point here is to standardize the way Seattle Grace Mercy West approaches the hernia so every O.R. can be prepped the same way. |
Соседи подтвердили, что слышали звуки борьбы. |
Neighbors confirmed hearing sounds of a confrontation. |
Ожирение, как и анорексия отталкивают. |
Obesity and anorexia, they're equally unattractive. |
Здесь, похоже, меньше закулисной борьбы, чем в офисе государственного прокурора. |
There's probably less backstabbing than the State Attorney's Office. |
Звучит так, будто использование улучшенного экзоскелета для борьбы с преступностью и спасения города - глупая затея. |
You-you make it sound like using an enhanced exoskeleton to fight crime and save the city is a loony tune idea. |
Я сотрудник Мартинел Секьюрити, обучаю методам борьбы с повстанцами в Афганистане. |
I'm an employee of Martinel Security, working in counter-insurgency training in Afghanistan. |
But there wasn't any evidence of struggle, either. |
|
Каждый из них захочет стать победителем, а ты сможешь извлечь выгоду из их борьбы. |
They will compete for that position. So you could benefit from their fight. |
Surely you didn't think I'd let you go without putting up a fight? |
|
I already scanned for prints and evidence- no sign of foul play. |
|
Иногда, приходится объединяться с меньшим злом во имя борьбы с большим |
Sometimes, to fight the ultimate evil, you must make friends with enemies. |
В годы предреволюционной борьбы и первое время после Революции, при жизни Старика с татарским прищуром, партийцы не делились на теоретиков и политиков. |
Before the Revolution and also for a short while after it, during the lifetime of the old leader, no distinction between theorists and politicians had existed. |
Мне 55, врачи говорят, что у меня болезненное ожирение, и я прямо сейчас курю. |
I'm 55, doctors say I'm morbidly obese, And I'm smoking right now. |
Your mother's obese. |
|
If you're middle-aged... You have diabetes, if you're obese... |
|
Совет спасения Анбар-суннитская вооруженная группировка в Ираке, созданная членами баасистских и националистических элементов для борьбы с Аль-Каидой в Ираке. |
The Anbar Salvation Council is a Sunni armed group in Iraq formed by members of baathist and nationalist elements to fight Al-Qaeda in Iraq. |
Конъюгированная линолевая кислота, как утверждают, помогает уменьшить ожирение, но она неэффективна для этого использования. |
Conjugated linoleic acid is claimed to help reduce obesity but it is ineffective for this use. |
Фиолетовый loosestrife обеспечивает модель успешной биологической борьбы с вредителями. |
Purple loosestrife provides a model of successful biological pest control. |
В этот исторический момент Алжир был маяком воинственности африканских стран и стран третьего мира” и должен был стать вдохновителем борьбы против колониализма во всем мире. |
At this moment in history, Algeria stood as a “beacon of African and Third-World militancy,” and would come to inspire fights against colonialism around the world. |
Толстой пытался объяснить метод, которым он пользовался для борьбы с христианской религией. |
Tolstoy tried to explain the method he used to come to grips with the Christian religion. |
Они утверждали, что женское освободительное движение не будет успешным без борьбы с гетеронормативностью. |
They argued that the women's liberation movement would not be successful without challenging heteronormativity. |
Национальная Лига борьбы с потоотделением-это название, принятое двумя группами социальных реформаторов в Австралии и Великобритании на рубеже XIX и XX веков. |
The National Anti-Sweating League is the name adopted by two groups of social reformers in Australia and Britain at the turn of the nineteenth and twentieth centuries. |
Он также появился в качестве одного из фанатов борьбы вместе со своим братом Майклом в 2018 году в мистическом комедийном фильме Holmes & Watson. |
He also appeared as one of the fight fans alongside his brother Michael in the 2018 mystery comedy movie Holmes & Watson. |
Обучающий ретрит для диетологов совместно проводится организацией ожирение Канада и организацией диетологи Канады. |
The Learning Retreat for Dietitians is co-hosted by Obesity Canada and the Dietitians of Canada. |
Фотографии и видео на телефоне Харриса свидетельствуют о том, что он приехал в округ Йоло добровольно и в одиночку; никаких следов борьбы не было обнаружено ни в машине, ни рядом с ней. |
The photos and video on Harris's phone suggest he came to Yolo County voluntarily and alone; no evidence of any kind of struggle was found in or near the car. |
В культуре ожирение рассматривается как символ красоты и успеха. |
Obesity is culturally seen as a representation of beauty and success. |
Poor hygiene and obesity have also been linked. |
|
По словам профессора Университета Квинсленда и исследователя южной части Тихого океана Клайва Мура, ожирение рассматривается в Науру как признак богатства. |
According to the University of Queensland professor and South Pacific researcher Clive Moore, obesity is seen as a sign of wealth in Nauru. |
Определение революций как преимущественно европейских насильственных конфликтов государства против народа и классовой борьбы было уже недостаточно. |
Defining revolutions as mostly European violent state versus people and class struggles conflicts was no longer sufficient. |
Бюффон писал о концепции борьбы за существование. |
Buffon wrote about the concept of struggle for existence. |
Химические репелленты или огнестрельное оружие эффективны для борьбы с вредителями на полях сои. |
Chemical repellents or firearms are effective for controlling pests in soybean fields. |
Этот альянс совпал с возглавляемой США коалицией, созданной годом ранее для борьбы с ИГИЛ. |
The alliance coincided with the US-led coalition created a year earlier to fight ISIL. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «для борьбы с ожирением».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «для борьбы с ожирением» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: для, борьбы, с, ожирением . Также, к фразе «для борьбы с ожирением» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
