Борьбы с выбросами стимулы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
арена политической борьбы - arena of political struggle
правила борьбы с дымом - smoke abatement regulations
признаков борьбы нет - no signs of struggle
борьбы с голодом и гендерным - combat hunger and gender
борьбы с изменением - dealing with change
борьбы с опустыниванием и смягчения последствий - desertification and mitigate
борьбы с туберкулезом - tuberculosis control
государства для борьбы с - by states to combat
основы борьбы с - framework of the fight against
принимать меры для борьбы - taking action to combat
Синонимы к борьбы: облегчение, смягчение, уменьшение, сокращение, снижение, смягчения остроты проблемы, снижения остроты проблемы, ослабление остроты проблемы, уменьшения остроты проблемы, нищеты
обходить с наветренной стороны - weather
с ограниченным доступом - with restricted access
спускать с цепи - derail
с шумом и треском - hammer and tongs
пить с жадностью - thirsty
с широкой грудью - broad-chested
свитер с высоким воротом - turtleneck
с почетом - with honor
торт с начинкой из крема - gateau
шпингалет с крючком - cremone bolt
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
система торговли выбросами - emissions trading system
ежегодные данные о выбросах - annual emission data for
выброса левого желудочка - left ventricular ejection
политики борьбы с выбросами - abatement policies
полные данные о выбросах - complete emission data for
рычаг выброса - ejection lever
масса выброса - mass ejection
место выброса - release location
полость выброса - outburst cavity
смог с выбросами окислов серы - sulfur smog
ввести стимулы - introduce incentives
дополнительные стимулы - additional incentives
группы и стимулы - groups and incentives
искажают стимулы - distort incentives
правительственные стимулы - governmental incentives
основные стимулы - key incentives
операционные стимулы - operating incentives
стимулы для - incentives designed to
физиологические стимулы - physiological stimuli
стимулы для сторон - incentives for the parties
Синонимы к стимулы: стимул, побуждение
Последние две недели Итан носил нейронный интерфейс, который записывал активность мозга в ответ на зрительные стимулы, используя МРТ и специальный алгоритм кодировки. |
For the last two weeks, Ethan was wearing a neural helmet that was tracking his brain activity in response to visual stimuli using FMRI data and motion-energy encoding models. |
В 1980-е годы, особенно в Великобритании, фермерское сообщество получило значительные денежные стимулы для сокращения производства определенных культур. |
During the 1980s, especially in Britain, the farming community received large monetary incentives to reduce production of certain crops. |
Более поздние исследования показывают, что стимулы и бонусы могут оказывать положительное влияние на производительность и автономную мотивацию. |
More recent research suggests that incentives and bonuses can have positive effects on performance and autonomous motivation. |
Все эти стимулы потерпели жалкое фиаско в достижении своей цели, но никто их не отменил. |
The various inducements had failed miserably in their intent, but they had never been taken off the books. |
Проще говоря, кейнсианские стимулы не обязательно влекут за собой увеличение государственного долга, как это продолжает предполагать народное рассуждение. |
Simply put, Keynesian stimulus does not necessarily entail more government debt, as popular discourse seems continually to assume. |
Кроме того, будут и далее поощряться стимулы к инвестированию в альтернативные «экологически чистые» источники энергии домовладельцами и предпринимателями. |
Incentives promoting investment in an alternative, green energy source by homeowners and businesses will continue to be promoted. |
Весь опыт их профессиональной деятельности и существующие стимулы ориентируют их на традиционное руководство. |
Their professional experience and the incentives they face orient them to routine administration. |
Например, экономические стимулы к заполнению квот на виды рыб, являющиеся объектом промысла, могут способствовать выбросу прилова, поскольку рыбаки не могут позволить себе доставлять на берег менее ценные виды. |
For instance, economic pressures to fill quotas for target species may contribute to discard of by-catch where fishers cannot afford to land lower-value species. |
Существенный разброс результатов по выбросам свидетельствует о том, что в некоторых случаях имеются значительные возможности оптимизации. |
The high variances of the emissions results indicate that there is a substantial optimisation potential in some cases. |
Вместе с этим следует использовать действенные стимулы к обеспечению соблюдения норм и следованию надлежащей практике. |
Conversely, incentives for compliance and good practice should be meaningful. |
Изменения концентраций заменителей ОРВ в атмосфере необходимо согласовать с известными выбросами и временем жизни этих газов в атмосфере. |
Changes in atmospheric concentrations of ODS replacements need to be reconciled with known emissions and atmospheric lifetimes of these gases. |
Слабости в одной или всех этих областях создают стимулы для коррупции, лени и некомпетентности. |
Weaknesses in any or all of these areas create incentives for corruption, laziness, and incompetence. |
они могут обеспечить стимулы для махинаций типа тех, которыми занималась компания Enron. |
they make it easier to obfuscate. |
С такими низкими краткосрочными и долгосрочными процентными ставками, ипотечно-кредитные ограничения, кажется, имеют только ограниченное влияние на стимулы заимствования для покупки дома. |
With short- and long-term interest rates so low, mortgage-credit restrictions seem to have a limited effect on the incentives to borrow to purchase a home. |
Смелые, крупномасштабные инвестиции в инфраструктуру могут дать столь необходимые краткосрочные стимулы для глобального совокупного спроса. |
Bold, large-scale infrastructure investments can provide much-needed short-run stimulus to global aggregate demand. |
And they say the stimulus is working. |
|
Положительные стимулы не работают, Алекс. |
Positive incentives aren't working, Alex. |
И я представляю что у вас за стимулы могут быть. |
And I wonder what your incentives might be. |
Проблема большого поведенческого значения - это вопрос о том, как группировать слуховые стимулы. |
A problem of large behavioral importance is the question of how to group auditory stimuli. |
Классические эмоции включают в себя вожделение, гнев и страх, и они являются чувственными реакциями на внешние стимулы, которые модулируют наше поведение. |
Classical emotions include lust, anger and fear, and they are feeling responses to environmental stimuli, which modulate our behaviour. |
Младенцы реагируют на стимулы по-разному в этих различных состояниях. |
Infants respond to stimuli differently in these different states. |
Память возникает, когда стимулы, такие как зрительные образы или звуки, настолько сложны, что нервная система не может воспринимать все впечатления сразу. |
A memory occurs when stimuli such as sights or sounds are so complex that the nervous system cannot receive all the impressions at once. |
Однако компания столкнулась с противоречиями, когда получила выгодные стимулы для открытия нового центра управления льготами в Орландо, штат Флорида. |
The company ran into controversy, however, when it secured lucrative incentives to open a new benefits management center in Orlando, Florida. |
Миндалины связаны как с эмоциональным обучением, так и с памятью, так как они сильно реагируют на эмоциональные стимулы, особенно на страх. |
The amygdalae are associated with both emotional learning and memory, as it responds strongly to emotional stimuli, especially fear. |
Айзенк и Кальво разработали акт расширения к домашнему животному, предположив, что индивид переключает внимание на нерелевантные стимулы. |
Eysenck and Calvo developed ACT an extension to PET, hypothesizing an individual shifts attention to irrelevant stimuli. |
Эндокринная система выделяет гормоны в ответ на стимулы окружающей среды и организует изменения в развитии и репродуктивной функции. |
The endocrine system secretes hormones in response to environmental stimuli and to orchestrate developmental and reproductive changes. |
Порядок, в котором представлены стимулы, является важным фактором во всех формах классического обусловливания. |
The order in which stimuli are presented is an important factor in all forms of classical conditioning. |
Мальтийское правительство ввело финансовые стимулы для кинематографистов в 2005 году. |
The Maltese government introduced financial incentives for filmmakers in 2005. |
Тяжелые зрители больше привыкли к норме раннего интимного раскрытия, потому что провокационные стимулы и вуайеризм-это то, что они ищут в таких шоу. |
Heavy viewers are more accustomed to the norm of early intimate disclosure, because provocative stimuli and voyeuristic are what they are searching for in such shows. |
Пациенты с пса со значительной атрофией в одном полушарии головного мозга могут испытывать гемиспатическое пренебрежение, неспособность видеть стимулы на одной половине поля зрения. |
PCA patients with significant atrophy in one hemisphere of the brain may experience hemispatial neglect, the inability to see stimuli on one half of the visual field. |
По мнению марксистов, в капиталистической экономике существуют стимулы для расширения тюремной системы и увеличения числа заключенных. |
According to Marxists, in capitalist economies incentives are in place to expand the prison system and increase the prison population. |
Этот недостаток реактивности обусловлен диссоциацией между их когнитивными и аффективными реакциями на юмористические стимулы. |
This lack of responsiveness is due to dissociation between their cognitive and affective responses to humorous stimuli. |
Медиальная префронтальная кора контролирует эмоциональную отзывчивость и обусловленные страхом реакции на вызывающие страх стимулы, взаимодействуя с миндалевидным телом. |
The medial prefrontal cortex controls emotional responsiveness and conditioned fear responses to fear-inducing stimuli by interacting with the amygdala. |
В 2015 году бывший менеджер отеля в Меритоне сказал, что гостям были предложены стимулы для изменения рейтингов, которые они оставили на сайте. |
In 2015, an ex-hotel manager at Meriton said that guests were offered inducements to change ratings they left on the site. |
Стимулы для проникновения церкариала в кожу хозяина включают ненасыщенные жирные кислоты, такие как линолевая и линоленовая кислоты. |
Stimuli for cercarial penetration into host skin include unsaturated fatty acids, such as linoleic and linolenic acids. |
Типичные стимулы включают громкие пассажи музыки и пассажи-такие как апподжиатуры и внезапные модуляции-которые нарушают некоторый уровень музыкального ожидания. |
Typical stimuli include loud passages of music and passages—such as appoggiaturas and sudden modulation—that violate some level of musical expectation. |
В этой версии зонд заменяет нейтральные стимулы 100% времени или явные стимулы 100% времени. |
In this version, the probe replaces the neutral stimuli 100% of the time or the salient stimuli 100% of the time. |
Президент Макрон попытался развеять эти опасения в начале ноября, предложив специальные субсидии и стимулы. |
President Macron attempted to dispel these concerns in early November by offering special subsidies and incentives. |
Когнитивное обучение-это процесс, в котором собаки приобретают и обрабатывают информацию, а не вырабатывают условные реакции на стимулы. |
Cognitive learning is a process wherein dogs acquire and process information, rather than develop conditioned responses to stimuli. |
Так что же произойдет в будущем, если мы решим добавить сюда раздел, аналогичный списку стран по выбросам углекислого газа? |
So what happens in the future if we decide to add a section on here similar to list of countries by carbon dioxide emissions? |
Этот механизм создавал сильные стимулы для фермеров к снижению издержек производства и повышению производительности труда. |
Finally, all measures captured both affective and cognitive aspects of satisfaction, independent of their scale anchors. |
В сервисной обстановке внешние стимулы могут включать освещение, температуру окружающей среды, фоновую музыку, планировку и дизайн интерьера. |
In a service setting the environmental stimuli might include lighting, ambient temperature, background music, layout and interior-design. |
Поощряя продуктивность сельского хозяйства, британцы также предоставляли экономические стимулы для того, чтобы иметь больше детей для помощи в полевых условиях. |
One outcome was that Brosnan met his father, who had left when Brosnan was an infant, in a brief get-together at his hotel. |
Некоторые виды рынков прогнозирования могут создавать противоречивые стимулы. |
Some kinds of prediction markets may create controversial incentives. |
Необходимый кремнезем обеспечивался вулканическими выбросами и / или апвеллингом. |
The required silica was provided by volcanic exhalations and/or by upwelling. |
Визуальные подсознательные стимулы также использовались для изучения эмоций, вызывающих стимулы, и простых геометрических стимулов. |
Visual subliminal stimuli has also been used to study emotion eliciting stimuli and simple geometric stimuli. |
Затем маскированные стимулы используются для первичной обработки представленных впоследствии целевых стимулов. |
Masked stimuli are then used to prime the processing of subsequently presented target stimuli. |
Показано, что слуховые подсознательные стимулы оказывают некоторое воздействие на участника, но не большое. |
Auditory subliminal stimuli are shown to have some effect on the participant, but not a large one. |
В дополнение к этим основным принципам, внешние стимулы также влияют на поведение. |
In addition to these basic principles, environmental stimuli also affect behavior. |
Обонятельные стимулы важны для полового размножения и нейроэндокринной функции у многих видов животных. |
Olfactory stimuli are important for sexual reproduction and neuroendocrine function in many species. |
Сердечно-сосудистые стимулы переносятся блуждающим нервом. |
Cardiovascular stimuli are carried by the vagus nerve. |
Физический процесс, в ходе которого сенсорные системы реагируют на стимулы и предоставляют данные для восприятия, называется ощущением. |
The physical process during which sensory systems respond to stimuli and provide data for perception is called sensation. |
Например, в Соединенных Штатах стимулы предлагаются как на уровне штатов, так и на федеральном уровне управления. |
For example, in the United States, incentives are offered both on the state and federal levels of government. |
Нейроны не могут ждать, пока стимулы будут повторно представлены точно таким же образом, прежде чем генерировать ответ. |
Neurons can not wait for the stimuli to repeatedly present in an exactly same manner before generating response. |
Это может заставить участников предвосхищать стимулы, что приведет к предвзятости. |
This could cause the participants to anticipate stimuli, thus leading to bias. |
Что касается повторения, то повторяющиеся стимулы, по-видимому, имеют меньшую субъективную продолжительность, чем новые стимулы. |
In regard to repetition, repetitive stimuli appear to be of shorter subjective duration than novel stimuli. |
Канкунское соглашение, согласованное в 2010 году, включает добровольные обязательства 76 стран по контролю за выбросами. |
The Cancún agreement, agreed on in 2010, includes voluntary pledges made by 76 countries to control emissions. |
В июле 2007 года еврейская община Ирана отвергла финансовые стимулы эмиграции, чтобы покинуть Иран. |
In July 2007, Iran's Jewish community rejected financial emigration incentives to leave Iran. |
Стимулы различаются между двумя системами генерации блоков. |
Incentives differ between the two systems of block generation. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «борьбы с выбросами стимулы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «борьбы с выбросами стимулы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: борьбы, с, выбросами, стимулы . Также, к фразе «борьбы с выбросами стимулы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.